Este artículo puede ampliarse con el texto traducido del artículo correspondiente en catalán . (Octubre de 2012) Haga clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes.
Vea una versión traducida automáticamente del artículo catalán.
La traducción automática como DeepL o Google Translate es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción es precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente a la Wikipedia en inglés.
Considere agregar un tema a esta plantilla: ya hay 239 artículos en la categoría principal , y especificar |topic=ayudará en la categorización.
No traduzca texto que parezca poco confiable o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en idioma extranjero.
Usted debe proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a su traducción al proporcionar un enlace de interlengua a la fuente de su traducción. Un resumen de edición de atribución de modeloContent in this edit is translated from the existing Catalan Wikipedia article at [[:ca:La Mare de Déu dels Consellers]]; see its history for attribution.
También debe agregar la plantilla {{Translated|ca|La Mare de Déu dels Consellers}}a la página de discusión .
El prestigio otorgado a la cultura cortesana borgoñona y el pintor Jan van Eyck explican por qué en 1431 el rey Alfonso el Magnánimo envió a Flandes a su pintor oficial, el valenciano Lluís Dalmau , para aprender de primera mano la nueva lengua realista. En 1443, Dalmau recibió el encargo de pintar este retablo para la capilla del Ayuntamiento. Esta obra supuso un gran avance en Cataluña por el formato, la técnica empleada, ya que estaba pintada al óleo, y el hábil ilusionismo de un espacio figurativo en el que los cinco concejales de ese año, pintados en vivo, están representados a la misma escala que la Virgen y los Santos. [2]