Viaje a Italia , también conocido como Viaje a Italia , [1] es una película dramática de 1954 dirigida por Roberto Rossellini . Ingrid Bergman y George Sanders interpretan a Katherine y Alex Joyce, un matrimonio inglés cuyo viaje a Italia socava inesperadamente su matrimonio. La película fue escrita por Rossellini y Vitaliano Brancati , pero está vagamente basada en la novela Duo de Colette de 1934. Aunque la película fue una producción italiana, su diálogo fue en inglés. El primer estreno teatral fue en Italia bajo el título Viaggio in Italia ; el diálogo se había doblado al italiano.
Muchos consideran que Journey to Italy es la obra maestra de Rossellini, [2] [3] [4] , así como una obra fundamental del cine modernista debido a su relajada narrativa. En 2012, fue catalogada por la revista Sight & Sound como una de las cincuenta mejores películas jamás realizadas. [5]
Alex y Katherine Joyce (Sanders y Bergman) son una pareja de Inglaterra que han viajado en coche a Italia para vender una villa cerca de Nápoles que han heredado recientemente del "tío Homer". El viaje está pensado como unas vacaciones para Alex, un hombre de negocios adicto al trabajo dado a la brusquedad y el sarcasmo. Katherine es más sensible y el viaje ha evocado recuerdos conmovedores de un amigo poeta, Charles Lewington, ahora fallecido.
Gran parte de la duración del viaje a Italia transcurre sin incidentes. La escena de apertura muestra a Katherine y Alex Joyce simplemente conversando mientras conducen por la campiña italiana; el único incidente es momentáneo, cuando se detienen por un rebaño de ganado que cruza la carretera. Poco después de su llegada a Nápoles, la película los sigue mientras sus cuidadores, Tony y Natalia Burton, les dan un recorrido largo, habitación por habitación, de la villa del tío Homer. Él es un ex soldado británico, ella es la esposa italiana con la que se casó después de la guerra.
Posteriormente, la película sigue a Katherine durante varios días mientras recorre Nápoles sin Alex. En el tercer día de su visita, recorre las grandes y antiguas estatuas del Museo de Nápoles . Al sexto día visita los Campos Flegreos con sus curiosidades volcánicas. Otro día acompaña a Natalie Burton al cementerio de Fontanelle , con sus pilas de cráneos humanos desenterrados y no identificados que son adoptados y honrados por la población local. [6]
A los pocos días de su llegada, la relación de la pareja se vuelve tensa en medio de malentendidos mutuos y cierto grado de celos por ambas partes. Alex descarta a Lewington como "un tonto". Los dos comienzan a pasar sus días por separado, y Alex hace un viaje a la isla de Capri. En el último día de la película, acuerdan impetuosamente divorciarse. Tony Burton aparece repentinamente, insistiendo en que vayan con él a Pompeya en busca de una oportunidad extraordinaria. Allí, los tres presencian el descubrimiento de otra pareja que había sido enterrada en cenizas durante la erupción del Vesubio casi dos mil años antes. [7] Katherine está profundamente perturbada, y ella y Alex abandonan Pompeya solo para ser atrapados en la procesión de San Gennaro.en Nápoles. [8] Las experiencias de la tarde, aparentemente milagrosas, reavivan su amor mutuo. Katherine le pregunta a Alex: "¡Dime que me amas!", Y él responde "Bueno, si lo hago, ¿prometes no aprovecharte de mí?". La película concluye con una toma de grúa que muestra la continua procesión religiosa.