William Rowen Granger (13 de diciembre de 1873-24 de abril de 1925) fue un empresario y administrador deportivo canadiense. Se desempeñó como presidente de la AAA de Montreal de 1918 a 1920, supervisó el resurgimiento de los equipos de hockey sobre hielo, béisbol y fútbol de la asociación después de la Primera Guerra Mundial, y anteriormente se desempeñó como presidente del Montreal Lawn Bowling Club y del Montreal Bicycle Club. Ayudó a establecer la Asociación de bolos sobre césped de la provincia de Quebec y se convirtió en su presidente en 1919. También se desempeñó como presidente de la Asociación de Carreras Interclubes de Montreal, ayudó a organizar el Comité de Derechos de los Ciclistas en Montreal y fue director de la Asociación Canadiense de Carreras. Asociación de timoneleros. Jugó un papel decisivo en la fundación de la Asociación de Hockey Amateur de Quebec.(QAHA) en 1919 y se convirtió en su segundo presidente. Estaba comprometido con el amateurismo en el deporte, buscó librar al hockey del profesionalismo velado e implementó reglas estándar de juego y tarjetas de registro con la Unión Atlética Amateur de Canadá . Granger y QAHA fueron acusados en un caso judicial que impugnó la denegación de una tarjeta de registro de aficionado a un jugador que participó en béisbol semiprofesional antes de alcanzar la mayoría de edad . El caso requirió cambios constitucionales para fortalecer la autoridad de QAHA y que los formularios de registro se imprimieran tanto en inglés como en francés.
WR Granger | |
---|---|
![]() | |
Nació | William Rowen Granger 13 de diciembre de 1873 Bethlehem, Pensilvania , EE. UU. |
Fallecido | 24 de abril de 1925 Westmount, Quebec , Canadá | (51 años)
Lugar de descanso | Cementerio Mount Royal |
Ocupación | Empresario |
Conocido por |
Granger se desempeñó como presidente de la Asociación Canadiense de Hockey Amateur (CAHA) durante la temporada 1921–22 y recomendó que las ramas de la CAHA actualicen sus estatutos para hacer cumplir las regulaciones. Estableció un registro nacional de jugadores y una regla de residencia para restringir que los jugadores recorrieran el país de un equipo a otro; comenzó la práctica de cobrar tarifas de registro para proporcionar ingresos a las sucursales de la CAHA y recopiló una parte de los recibos de entrada para ayudar a los equipos más débiles a compartir los ingresos . En los negocios, trabajó en la importación y la fabricación, y fue miembro de la Asociación de Fabricantes Canadienses y la Asociación Canadiense de Fabricantes Británicos. También se desempeñó como presidente de la Asociación de Deportes de Invierno de Montreal, que tenía como objetivo atraer turistas a Montreal y beneficiar a las empresas locales. The Gazette escribió que Granger era "uno de los hombres de negocios más populares de Montreal", que era respetado por sus opiniones y que se informó que su funeral fue uno de los más grandes jamás conocidos en Montreal. [1] [2]
Vida temprana y familia
William Rowen Granger nació en Bethlehem, Pennsylvania el 13 de diciembre de 1873, de padres Arthur Otis Granger y Caroline Dickerson Gregory. [1] [3] AO Granger se desempeñó como secretario privado del general William Tecumseh Sherman durante la Guerra Civil estadounidense , luego se convirtió en industrial en los Estados Unidos y Canadá. [4] WR Granger se casó con Ida Glassford con quien tuvo dos hijas, [5] y se convirtió en ciudadano canadiense naturalizado después de mudarse a Montreal en el otoño de 1892. [1]
Durante la década de 1890 y principios de la de 1900, Granger fue gerente general y secretario de Auer Incandescent Light Manufacturing Company, mientras que su padre se desempeñó como presidente de la empresa. [6] Granger se unió a Glassford Brothers Limited c. 1905 , [1] una empresa de importación y fabricación fundada y presidida por su suegro, Hugh Glassford. [7]
Montreal AAA
montar en bicicleta
Granger se convirtió en miembro de la AAA de Montreal (Asociación Atlética Amateur) y del Montreal Bicycle Club durante la década de 1890. [8] Fue árbitro y abridor de las carreras de ruta del club, [9] y fue elegido miembro de su comité de gobierno en 1897. [10] Fue nombrado miembro de la junta directiva de la AAA de Montreal para representar al club de bicicletas en 1897, [ 11] y fue presidente del comité de motivos de la AAA de Montreal y del Montreal Bicycle Club en 1899 y 1900. [12]
Granger fue elegido presidente de la Asociación de Carreras Inter-Clubes de Montreal en agosto de 1897 y presidió la junta de carreras en carretera para los Distritos 10 y 11 de la Asociación Canadiense de Wheelmen (CWA). [13] Intentó mantener los ideales de las competiciones de aficionados y advirtió que los ciclistas podrían ser suspendidos de la condición de aficionados compitiendo contra profesionales o en eventos no sancionados por la CWA. [14] En enero de 1898, ayudó a organizar el Comité de Derechos de los Ciclistas para actuar de enlace con el Ayuntamiento de Montreal . [15] Dos meses después, los clubes de bicicletas de la ciudad acordaron mutuamente apoyar y suscribirse al uso de la pista para bicicletas de Queen's Park, que se construyó a tiempo para las carreras de la temporada. [16] Granger fue elegido miembro de la junta directiva de la CWA en febrero de 1899, [17] antes de que Montreal organizara el encuentro mundial de 1899 en Queen's Park. [18]
Bolos en el césped
Granger fue elegido miembro del comité de Montreal AAA Lawn Bowling Club en noviembre de 1909, [19] y fue el saltador de su propia pista durante las décadas de 1910 y 1920. [20] Se convirtió en vicepresidente del club en marzo de 1911 y consiguió un jardinero a tiempo completo para la bolera del club . [21] Se desempeñó como presidente del club desde octubre de 1911 hasta noviembre de 1913, [22] y se asoció con DJH Murdoch para donar la Copa Murdoch y Granger otorgada a los campeones de la temporada del club en la competencia de dobles. [23] Después de su presidencia, Granger permaneció involucrado en el ejecutivo y supervisó el comité verde. [24]
Granger y el club organizaron la reunión en abril de 1914, cuando la Liga de bolos de césped de Montreal y del distrito pasó a llamarse Asociación de bolos de césped de la provincia de Quebec (PQLBA), redactaron una nueva constitución, se convirtió en la sección este de la Asociación de bolos de césped de Dominion y estandarizó sus reglas de juego para que fueran similares a las utilizadas en Ontario. [25] Granger se desempeñó como secretario-tesorero de la PQLBA de 1914 a 1918, [26] ayudó a establecer una competencia anual de singles a partir de la temporada de 1915, y propuso un torneo anual con la Eastern Ontario Lawn Bowling Association para alternar entre Montreal y Ottawa. [27] Fue elegido vicepresidente de la PQLBA en diciembre de 1918, [28] luego se convirtió en su presidente en octubre de 1919. [29] Bajo su liderazgo, la PQLBA comenzó a organizar un torneo de competición abierta en 1920, con divisiones para individuales. y dobles de todos los clubes de bolos en Canadá. [30]
Miembro ejecutivo
Granger fue elegido para el ejecutivo de la AAA de Montreal en mayo de 1915 y fue presidente del comité de la casa club. [31] Más adelante en el mismo año, fue delegado para representar los intereses de la asociación en las reuniones de la rama de Quebec de la Unión Atlética Amateur de Canadá (AAU of C). [32] La AAA de Montreal prestó sus instalaciones al ejército canadiense para su entrenamiento durante la Primera Guerra Mundial , y Granger coordinó los esfuerzos de recaudación de fondos para la Cruz Roja Canadiense . [33]
La AAA de Montreal eligió a Granger como vicepresidente y lo nombró miembro del comité de finanzas en 1916. [34] Sirvió dos años como presidente de 1918 a 1920, [35] y recibió al Príncipe de Gales en la sede del club en una visita real en Noviembre de 1919. [36] Al final de la Primera Guerra Mundial, Granger había supervisado el resurgimiento de los equipos de hockey, béisbol y fútbol de la asociación; y esperaba reiniciar el equipo de lacrosse, establecer un club de tiro al blanco y erigir un monumento para los miembros que murieron sirviendo en la guerra. [37] Fue nombrado miembro vitalicio de la AAA de Montreal después de sus dos años como presidente. [1]
Administrador de hockey sobre hielo
Temporada 1918-19
Granger supervisó el montaje de un equipo de hockey por la AAA de Montreal para la temporada 1918-19, la reanudación del juego en la Liga de hockey aficionado de la ciudad de Montreal después de una pausa de tres años, y se comprometió a afiliarse a la AAU de C. [38 ] La Liga de Hockey Amateur de la Ciudad de Montreal declinó las ofertas para fusionarse con otra liga o convertirse en profesional, elaboró un calendario para jugar en la pista de patinaje Victoria y aprobó una resolución de que todos sus equipos deben ser aficionados y afiliados a la AAU de C. [39]
La Asociación de Hockey Amateur de Quebec (QAHA) se fundó en Montreal el 19 de enero de 1919, con Hartland MacDougall elegido como presidente y Granger como vicepresidente. El nuevo grupo se formó para gobernar el hockey amateur en Montreal y la provincia de Quebec, y se afilió a la Asociación Canadiense de Hockey Amateur (CAHA). Las tarjetas de registro se volvieron necesarias para certificar la condición de aficionado de un jugador según lo regulado por la AAU of C, y evitaron la mezcla de aficionados y profesionales en el hockey. La Liga Interescolar de Hockey se unió a la Liga de Hockey Aficionado de la Ciudad de Montreal bajo la jurisdicción de la QAHA y se convirtió en elegible para los playoffs de la Copa Allan como campeones senior de hockey sobre hielo de Canadá, y la Asociación de Hockey Junior Amateur también se unió a la QAHA y se convirtió en elegible para el Memorial. Eliminatorias de la Copa como campeones de hockey sobre hielo juveniles de Canadá. [40]
The Gazette le dio crédito a Granger por haber sido fundamental en la fundación de la QAHA, luchando por mantener el amateurismo y por permitir que el hockey prospere en Quebec. [1] El establecimiento de la QAHA protegió sus ligas de la pérdida de jugadores de la Asociación de Hockey Aficionado del Este de Canadá, de la cual la Liga de Hockey Aficionado de la Ciudad de Montreal había dimitido durante la Primera Guerra Mundial en una disputa que la asociación operaba bajo un profesionalismo velado. Granger advirtió que cualquiera que juegue contra profesionales pondría en peligro su condición de aficionado y que la Asociación de Hockey Amateur del Este de Canadá nunca se había afiliado a la QAHA o la CAHA. [41]
Temporada 1919-20
Granger fue elegido vicepresidente de la CAHA para la temporada 1919-20. La CAHA adoptó reglas de juego uniformes de hockey sobre hielo para la competencia de la Copa Allan, excluyó a los equipos patrocinados por organizaciones comerciales de los playoffs nacionales de hockey senior y buscó una alianza con la Asociación de Hockey Amateur de los Estados Unidos (USAHA) para permitir los juegos amateur internacionales. La CAHA asumió el control de los playoffs de la Copa Memorial e implementó el límite de edad en el hockey juvenil como lo usa la Asociación de Hockey de Ontario . [42]
La Liga de Hockey Amateur de la Ciudad de Montreal admitió a tres nuevos clubes y programó sus juegos y prácticas en el recientemente construido Mount Royal Arena . Con el crecimiento del hockey amateur, Granger recomendó acomodar nuevos equipos estableciendo una división intermedia a un nivel entre hockey senior y junior. [43]
Granger fue elegido presidente de la QAHA el 8 de diciembre de 1919, y continuó su campaña para limpiar el hockey amateur y expandir la influencia de la CAHA cuando dio la bienvenida a la Federación Amateur de Ottawa a afiliarse a la QAHA. [42] [44] La afiliación resolvió las diferencias entre múltiples ligas en Ottawa ahora unificadas bajo la misma jurisdicción. La QAHA implementó reglas estándar para librar a sus ligas del juego físico antideportivo, y creció con las adiciones de la Liga Intermedia Amateur de la Ciudad de Montreal y la Liga de Banqueros de Montreal. [44] Con la intención de estabilizar las plantillas para los playoffs, Granger impuso una fecha límite del 31 de enero en la que los equipos podían acordar mutuamente permitir que los jugadores se transfirieran de un equipo a otro. [45]
Temporada 1920-21
La CAHA eligió un nuevo comité ejecutivo y el presidente de la Asociación de Hockey Amateur de Thunder Bay , HJ Sterling, se hizo cargo de la temporada 1920-21. [46] En mayo de 1920, Granger ayudó a organizar una recepción de bienvenida a casa en Montreal para los Winnipeg Falcons que ganaron la medalla de oro representando a Canadá en hockey sobre hielo en los Juegos Olímpicos de Verano de 1920 . [47]
Granger fue reelegido presidente de la QAHA en diciembre de 1920 y nombrado presidente del comité de registro. La Federación de Aficionados de Ottawa dejó la QAHA cuando otorgó su sucursal en la CAHA como la Asociación de Hockey de Aficionados de Ottawa y del Distrito . A pesar de la pérdida de los equipos de Ottawa, la QAHA creció al aceptar tres nuevas ligas con sede en Montreal, la Liga de Hockey Intermedia Independiente de Montreal, la Liga de Empresas de Pulpa y Papel y la Liga Industrial de Montreal; y solicitudes esperadas de la Liga Intermedia de la Ciudad de Quebec y la Liga Juvenil de la Ciudad de Quebec, además de la Liga Senior de la Ciudad de Quebec existente. [48]
Dufresne v. Asociación de Hockey Amateur de Quebec
En marzo de 1921, el comité de registro de QAHA escuchó una apelación de George Dufresne para obtener una tarjeta de aficionado que le habían rechazado. Dufresne admitió que había jugado béisbol semiprofesional, no había solicitado la reincorporación como aficionado después de una suspensión anterior y argumentó que debería ser reincorporado como aficionado ya que no había alcanzado la mayoría de edad cuando ocurrió el incidente. Granger y el comité rechazaron la apelación y declararon que la decisión era definitiva según la constitución de la CAHA. [49]
Dufresne entabló una acción legal en busca de una orden de mandamus para que se le emitiera una tarjeta de aficionado. Los encuestados en el caso incluyeron a los más altos funcionarios del deporte amateur en Quebec, y The Gazette especuló que el resultado podría afectar el estado del deporte amateur en Canadá. El juez Louis Coderre presidió el caso y consideró que no era razonable que un niño que quisiera jugar un juego perdiera el estatus de aficionado para siempre en cualquier deporte, no solo en el hockey sobre hielo. [50]
El abogado de Dufresne consideró que QAHA había discriminado al predeterminar el resultado contra Dufresne, y que Granger tenía un conflicto de intereses al ser presidente del comité de registro y presentar pruebas contra Dufresne. [50] [51] El abogado acusó al comité de aprobar a sabiendas las tarjetas de aficionados a los jugadores profesionales, y argumentó que los empleados de banco en Montreal que eran buenos jugadores de hockey ganaban 75 dólares canadienses por semana, en comparación con otros empleados que ganaban 30 dólares por semana y ganaban no jugar al hockey. [51] [52] Granger testificó que el comité nunca había permitido a ningún profesional jugar a sabiendas, y opinó que un menor que podía jugar con o contra profesionales también era lo suficientemente maduro como para ser consciente de las consecuencias. [51] [52]
Dufresne declaró que era joven e inexperto en ese momento, no sabía que jugaba con profesionales y que la compensación que se le dio no cubrió sus gastos de viaje a los juegos. Admitió que la decisión del comité había sido correcta al rechazarle una tarjeta de aficionado y retiró el caso judicial. Estuvo de acuerdo en cumplir con las regulaciones de aficionados de ahora en adelante y solicitó una nueva audiencia. Granger y el comité de registro de QAHA acordaron darle a Dufresne un nuevo comienzo y le entregaron una tarjeta de aficionado. [53]
Temporada 1921-22
La CAHA eligió por unanimidad a Granger como su presidente el 19 de marzo de 1921. [54] Trató de librar al hockey amateur canadiense del profesionalismo velado, y fue designado por la AAU de C para una comisión independiente para investigar el estado amateur de todos los jugadores en todo el país. . [54] [55] Siguió siendo presidente de la QAHA y convocó una reunión especial en abril de 1921 para discutir la incorporación a la CAHA y las revisiones a la constitución de la QAHA necesarias por la acción judicial de Dufresne. Granger agradeció las recomendaciones de los miembros de la asociación y solicitó que la constitución y los formularios de registro se impriman tanto en inglés como en francés. [56] Las ligas comerciales en Montreal le dieron a Granger un voto de confianza y acordaron que los profesionales de otro deporte deberían ser excluidos del hockey amateur. [57]
Granger realizó una gira por Canadá para hablar con ejecutivos de hockey durante el verano de 1921, lo que llevó a sugerencias para mejorar el hockey amateur a nivel local y nacional. Recomendó que las sucursales de la CAHA actualicen sus estatutos para otorgar a los ejecutivos los poderes necesarios para hacer cumplir las regulaciones, investigar el estado de aficionado, cobrar tarifas de servicio de registro y transferencias, y tener acceso a los estados financieros de los equipos y pistas para recolectar una parte de controlar los recibos y ayudar a los equipos más débiles mediante el reparto de ingresos . En su opinión, los equipos deben ser controlados por una organización atlética pública en lugar de un individuo, y que una rama de la CAHA debe asociarse con hombres que defiendan los principios del amateurismo. [58] Quería que todos los formularios de registro incluyeran la definición completa de AAU de C de un aficionado, restringir a los jugadores a estar solo en los equipos donde residían y establecer un registro nacional de jugadores. [58]
Granger convocó una reunión de presidentes de rama de CAHA en octubre de 1921, para discutir sus recomendaciones y los hallazgos de la comisión independiente. [59] La CAHA autorizó al presidente a realizar votaciones por correo o telégrafo según fuera necesario, permitió el acceso a los estados financieros de los equipos y estableció un comité de registro nacional con WA Hewitt como registrador. El nuevo comité incluyó al presidente, al registrador y dos miembros, cada uno del este y oeste de Canadá; y tenía como objetivo investigar todos los registros para excluir profesionales y reducir el número de jugadores que recorren Canadá de un equipo a otro. [60] A partir de la temporada 1922-23, la CAHA impuso una fecha límite del 1 de agosto para establecer la residencia donde un jugador quería unirse a un equipo local. [60] [61] Granger también quería eliminar a los jugadores canadienses que viajan a equipos con base en Estados Unidos durante una temporada, y declaró que el comité de registro negaría las solicitudes de transferencia para un registro de USAHA. [62]
En la reunión general de QAHA en diciembre de 1921, Granger recomendó revisiones a la constitución para mejorar las finanzas y asegurar el registro de jugadores aficionados, y se retiró como presidente porque ocupaba el mismo puesto en la CAHA. [63] La QAHA aprobó sus recomendaciones para suspender automáticamente a cualquier jugador que entablara acción legal, para obligar a los jugadores a aceptar las decisiones del comité de registro a menos que la CAHA escuche una apelación, y para cobrar cuotas de registro a los jugadores mayores y cuotas anuales a las ligas. para ayudar a financiar la QAHA. [64]
Granger supervisó la serie final de la Copa Allan de 1922 entre los Toronto Granites y los Regina Victorias organizados en Toronto. A pesar de que había sido una práctica recurrente para cada equipo elegir a uno de los dos oficiales en el hielo para la serie, Granger programó dos árbitros de Montreal cuando los Granites protestaron por el árbitro elegido del oeste de Canadá. La discusión se produjo en la reunión anual de la CAHA que se celebró en Toronto al mismo tiempo que la serie, y un voto de los presidentes de rama confirmó que se debe utilizar la práctica de un árbitro del este y del oeste de Canadá. [65] La CAHA también decidió que el este y el oeste de Canadá deberían turnarse para albergar la serie final de la Copa Allan y la Copa Memorial, la ubicación de la reunión anual, y quién nombró al presidente de la temporada. La CAHA también aprobó que los actuales campeones de la Allan Cup podrían competir por el Trofeo Hamilton B. Wills como serie internacional con los campeones amateurs de la USAHA. [66]
1922 hasta 1924
Toby Sexsmith de la Asociación de Hockey Amateur de Manitoba fue elegido nuevo presidente de la CAHA en marzo de 1922. Granger permaneció en el ejecutivo de la CAHA durante dos años como presidente honorario y fue nombrado miembro del comité de afiliaciones y alianzas de la AAU de C. [67] [68] La CAHA reconoció las contribuciones de Granger al hockey nacional cuando estableció la práctica de otorgar medallas de oro a sus presidentes anteriores en marzo de 1924. [69]
En abril de 1924, la QAHA propuso cambiar su estructura para que fuera más similar a la Asociación de Hockey de Ontario, donde los clubes se afiliaban directamente a la asociación en lugar de ser miembros de una liga. La QAHA consideró que el calibre del juego se reducía cuando las ligas competían entre sí por los jugadores, y que los clubes desarrollarían mejor el talento al eliminar la lucha por encontrar jugadores. Granger formó parte del comité para redactar las revisiones de la constitución que protegían a los clubes existentes de la competencia de jugadores al darles a los clubes el derecho a decidir si había suficiente talento para que se establecieran nuevos clubes en un área determinada. [70]
Vida posterior y legado
Como miembro de la Asociación de Fabricantes Canadienses en 1920, Granger expresó su oposición al impuesto de lujo existente y recomendó que el Gobierno de Quebec lo reemplazara con un impuesto sobre las ventas . [71] También quería ver una legislación que marcara el país de origen de los bienes importados y determinara qué bienes calificaban para aranceles preferenciales como importación británica. [72] La asociación lo nombró a su comité de asuntos municipales para servir de enlace con los ayuntamientos en el área metropolitana de Montreal . [73] Fue elegido miembro del consejo de la Asociación Canadiense de Fabricantes Británicos en enero de 1924. [74] La asociación trató de reducir los aranceles sobre los productos británicos importados, pero Granger consideró que sería mejor abogar por el proteccionismo . [75] Se convirtió en presidente de Glassford Brothers Limited después de la muerte de su suegro en marzo de 1924. [1] [7]
Los oficiales de varias organizaciones deportivas formaron la Asociación de Deportes de Invierno de Montreal en marzo de 1922, y Granger fue nombrado miembro de su comité que tenía como objetivo atraer turistas a Montreal y beneficiar a las empresas locales. La asociación buscó una resurrección de los Carnavales de Invierno de Montreal mediante la coordinación de programas deportivos y publicidad. Granger sugirió albergar partidos internacionales de hockey como parte del evento. [76] Un concurso de belleza se convirtió en parte del Carnaval de Invierno, y Granger fue uno de los jueces que eligió a la concursante de Montreal para competir por el título de Miss Canadá . [77] Fue elegido presidente de la asociación en junio de 1924 y supervisó una campaña durante el verano para promover los deportes de invierno entre los turistas estadounidenses. [78]
Granger fue elegido presidente de la Asociación Municipal de Westmount en febrero de 1924, representó las preocupaciones de la comunidad en las reuniones del Ayuntamiento de Westmount y se opuso a la anexión de Westmount por Montreal. La asociación también buscó evitar cortes en el servicio de tranvías en Montreal y construir un arsenal para el 1er Batallón Westmount del Regimiento Real de Montreal . [79] Renunció a la presidencia en otoño de 1924 debido a una enfermedad. [1]
Confinado en casa durante la mayor parte del invierno, Granger murió de insuficiencia cardíaca el 24 de abril de 1925 en su residencia de Westmount. [1] The Gazette describió a Granger como "tener el don de hacer amigos en todos los ámbitos de la vida en los negocios como en el deporte", respetado por sus opiniones como orador frecuente en las reuniones de asociaciones deportivas y fue "uno de los hombres de negocios más populares de Montreal". . [1] La AAA de Montreal detuvo todas las actividades en su casa club durante un servicio conmemorativo en la residencia de Granger, que según The Gazette fue uno de los funerales más grandes jamás conocidos en Montreal. Sus restos fueron incinerados y enterrados en el cementerio Mount Royal . [2]
El Montreal AAA Lawn Bowling Club honró póstumamente a Granger en septiembre de 1925, con el establecimiento del WR Granger Memorial Trophy para la competencia de dobles. [80]
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j "William R. Granger murió en el año 52" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 25 de abril de 1925. p. 4.
- ^ a b "Tributo final al difunto WR Granger" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 27 de abril de 1925. p. 6.
- ^ Bethlehem Births and Bautizos , Condado de Northampton, Pensilvania: Archivos del Condado de Northampton, 1873, p. 172
- ^ "El secretario privado de Sherman ha muerto" . Los tiempos de Montgomery . Montgomery, Alabama. 3 de agosto de 1914. p. 7.
- ^ "Sra. WR Granger" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 2 de julio de 1954. p. 25.
- ^ "Co. Ltd de la fabricación de la luz incandescente de Auer" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 1 de octubre de 1897. p. 5.; "Sr. Granger reelegido presidente de Auer Co" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 17 de abril de 1902. p. 9.
- ^ a b "Hugh Glassford muere en el año 76" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 17 de marzo de 1924. p. 11.
- ^ "Ciclismo: lo pasaron bien" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 3 de julio de 1895. p. 5.
- ^ "Atletismo: los handicaps de primavera de Montreal" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 15 de junio de 1896. p. 6.; "Ciclismo sobre cenizas" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 31 de agosto de 1896. p. 2.
- ^ "Club de bicicletas de Montreal" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 12 de marzo de 1897. p. 8.
- ^ "Rueda: MBC Notes" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 6 de noviembre de 1897. p. 5.
- ^ "Elecciones anuales MAAA" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 23 de mayo de 1899. p. 2.; "El MAAA: La nueva junta directiva celebra reunión inicial" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 5 de junio de 1900. p. 2.
- ^ "La Asociación de Carreras de Carreteras Interclubes de Montreal" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 27 de agosto de 1897. p. 8.
- ^ "Casos de suspensión" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 5 de octubre de 1897. p. 2.
- ^ "Derechos de los ciclistas" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 11 de enero de 1898. p. 8.
- ^ "Los clubes de bicicletas de la ciudad" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 30 de marzo de 1898. p. 5.
- ^ "Los ciclistas" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 7 de febrero de 1899. p. 2.
- ^ "Encuentro del mundo" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 7 de agosto de 1899. p. 5.
- ^ "Jugadores de bolos de césped MAAA" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 26 de noviembre de 1909. p. 2.
- ^ "MAAA contra Westmount" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 31 de mayo de 1911. p. 5.
- ^ "Los jugadores de bolos de césped organizan" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 9 de marzo de 1911. p. 10.
- ^ "WR Granger, presidente" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 14 de octubre de 1911. p. 14.; "Los jugadores de bolos de césped eligen a los oficiales" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 6 de noviembre de 1913. p. 15.
- ^ "Fin de la temporada de bolos" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 2 de octubre de 1912. p. 11.
- ^ "Comités Elegidos" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 14 de mayo de 1914. p. 14.; "Los jugadores de bolos de césped tenían una reunión anual" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 31 de octubre de 1916. p. 14.
- ^ "Se cambió el nombre de la liga de bolos" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 20 de abril de 1914. p. 15.
- ^ "Lawn Bowling League Annual" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 19 de abril de 1915. p. 13.; "Los jugadores de bolos de césped se preparan para la temporada" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 9 de abril de 1917. p. dieciséis.
- ^ "J. Ballantyne, nuevo presidente" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 14 de octubre de 1915. p. 14.
- ^ "Trofeo MAAA para Montreal West" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 2 de diciembre de 1918. p. 12.
- ^ "Nuevo arreglo para jugadores de bolos" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 25 de octubre de 1919. p. 23.
- ^ "Preparación para el torneo de bolos" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 27 de julio de 1920. p. 14.
- ^ "Nuevo presidente de John Davidson" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 20 de mayo de 1915. p. 13.
- ^ "Delegados de nombre MAAA para AAU de C. Gathering" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 22 de octubre de 1915. p. 15.
- ^ "Buena reunión de miembros de MAAA" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 16 de mayo de 1916. p. 12.
- ^ "NOSOTROS Findlay es el presidente elegido" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 19 de mayo de 1916. p. 13.
- ^ "Presidente elegido de WR Granger" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 29 de mayo de 1918. p. 12.; "Tres recién llegados han sido nombrados" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 29 de abril de 1920. p. 14.
- ^ "Príncipe impresionado de rastreo australiano" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 1 de noviembre de 1919. p. 5.
- ^ "Tres directores recién llegados elegidos" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 20 de mayo de 1919. p. 12.
- ^ "Ocho clubes en la liga de la ciudad" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 14 de noviembre de 1918. p. 12.; "Liga de la ciudad para continuar" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 12 de diciembre de 1918. p. 12.
- ^ "Situación sin cambios" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 14 de diciembre de 1918. p. 20.
- ^ "Nueva Junta de Gobierno del Hockey" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 20 de enero de 1919. p. 12.
- ^ "Explicación del hockey" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 1 de marzo de 1919. p. 20.
- ^ a b "WR Granger es vicepresidente" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 20 de marzo de 1919. p. 14.
- ^ "Tres nuevos clubes en la liga de la ciudad" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 28 de noviembre de 1919. p. 18.
- ^ a b "Ligas de Ottawa en la sucursal de Quebec" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 8 de diciembre de 1919. p. dieciséis.
- ^ "Los jugadores no pueden transferir" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 21 de enero de 1920. p. dieciséis.
- ^ "Ex oficiales" . Hockey Canadá . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
- ^ "Los halcones llegan a Montreal hoy en el trazador de líneas Grampian" . Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 15 de mayo de 1920. p. 1.
- ^ "Se registraron mil jugadores de hockey" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 20 de diciembre de 1920. p. 22.
- ^ "Dufresne todavía suspendido del hockey aficionado" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 7 de marzo de 1921. p. 17.
- ^ a b "Audiencia de la corte por qué se rechazó la tarjeta de Dufresne" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 10 de marzo de 1921. p. 12.
- ^ a b c "Abogado insinúa discriminación en el caso Dufresne" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 12 de marzo de 1921. p. 20.
- ^ a b "Figura de discurso de Hockey aficionado, dice Laflamme" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 15 de marzo de 1921. p. 14.
- ^ "WR Granger hizo declaración" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 17 de marzo de 1921. p. 14.
- ^ a b "La sede de los futuros concursos de la Copa Allan se dejó a discreción del ejecutivo en la reunión de CAHA en Winnipeg" . Brandon Sun diario . Brandon, Manitoba. 19 de marzo de 1921. p. 2.
- ^ "La Comisión investigará todas las tarjetas de aficionados" . Brandon Sun diario . Brandon, Manitoba. 10 de junio de 1921. p. 3.
- ^ "Se revisarán los estatutos del hockey" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 4 de abril de 1921. p. 18.
- ^ "Profesionales y aficionados para ser clasificados" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 22 de abril de 1921. p. 18.
- ^ a b "El presidente de hockey aficionado planea proteger el juego en Canadá en la próxima temporada" . Lethbridge Herald . Lethbridge, Alberta. 4 de octubre de 1921. p. 6.
- ^ "Reuniones importantes" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 24 de octubre de 1921. p. 15.
- ^ a b "Nuevo cuerpo creado en la reunión de hockey" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 29 de octubre de 1921. p. 22.
- ^ "AHA decide sobre la regla de residencia" . Noticias de Medicine Hat . Medicine Hat, Alberta. 9 de noviembre de 1921. p. 2.
- ^ "Canadá bloqueará el hockey turístico" . Boston Daily Globe . Boston, Massachusetts. 12 de noviembre de 1921. p. 4.
- ^ "Los oficiales de QAHA se jubilarán" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 10 de diciembre de 1921. p. 22.
- ^ "Cambios realizados en el gobierno del hockey aficionado" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 12 de diciembre de 1921. p. dieciséis.
- ^ "Regina Vics se debilitan para el juego de esta noche" . Brandon Sun diario . Brandon, Manitoba. 22 de marzo de 1922. p. 4.
- ^ "Trofeo internacional de hockey para la competición anual" . Prensa libre de Winnipeg . Winnipeg, Manitoba. 21 de marzo de 1922. p. 18.
- ^ "Toby Sexsmith es nuevo Presidente de CAHA" Brandon Sun diario . Brandon, Manitoba. 21 de marzo de 1922. p. 6.
- ^ "El juez Jackson nombra comités para manejar la Unión Atlética Amateur" . Lethbridge Herald . Lethbridge, Alberta. 15 de diciembre de 1921. p. 6.
- ^ "Asociación canadiense de hockey del nuevo presidente de Silver Quilty" . Winnipeg Tribune . Winnipeg, Manitoba. 29 de marzo de 1924. p. 14.
- ^ "Esfuerzo para una mejor marca de hockey aficionado en Quebec" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 14 de abril de 1924. p. dieciséis.
- ^ "Quiere que el impuesto al lujo termine rápidamente" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 18 de diciembre de 1920. p. 6.
- ^ "Todos los bienes enemigos deben estar marcados" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 22 de diciembre de 1920. p. 7.
- ^ "Problemas para el nuevo ejecutivo de CMA" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 15 de septiembre de 1921. p. 4.
- ^ "GE Leighton elegido" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 30 de enero de 1924. p. 9.
- ^ "No pedir más preferencia" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 12 de abril de 1924. p. 9.
- ^ "Apunta a atraer visitantes a la ciudad" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 11 de marzo de 1922. p. 5.
- ^ "Comité de jueces entra en tarea" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 30 de enero de 1923. p. 5.
- ^ "Jefe de deportes de invierno de WR Granger" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 5 de junio de 1924. p. 11.
- ^ "Westmount todavía teme la anexión" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 5 de febrero de 1924. p. 9.
- ^ "WR Granger Memorial" . La Gaceta . Montreal, Quebec. 16 de septiembre de 1925. p. 14.