Waalubal | |
---|---|
Etnicidad | Wahlubal ( Western Bundjalung ) |
Familia de idiomas | Pama-Nyungan
|
Dialectos |
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | - |
Glottolog | midd1357 |
AIATSIS [1] | E16.2 Waalubal, E72 Birihn, E73 lenguaje de casino, E80 Wehlubal |
Waalubal (Wahlubal), también conocido como Western Bundjalung , Baryulgil y Middle Clarence Bandjalang , es un idioma aborigen australiano hablado por el Bundjalung occidental que vive en el noreste de Nueva Gales del Sur . [2]
En el idioma occidental Bundjalung , Wahlubal significa "aquellos que dicen Wahlu", siendo Wahlu la forma del nominativo en segunda persona "tú" que se usa en esta variedad. Wahlubal se hablaba en el área de Tabulam , más abajo en Baryulgil se hablaba el dialecto Wehlubal , siendo Wehlu esta forma dialectal de Wahlu.
Hacia el este a través de la cordillera, en Rappville a lo largo del arroyo Bungawalbin, se hablaba el dialecto Birihn, Birihn que significa 'sur', ligeramente al norte era el dialecto Casino muy similar pero distinto, conocido solo como Bundjalung. [3]
Todos estos son exónimos y endónimos comunes para las personas y sus idiomas. El término genérico Bundjalung o bundjalung occidental también se usa comúnmente. [4] [5]
Wahlubal se habla a lo largo del río Clarence aguas arriba del idioma Yagir . [6]
Western Bundjalung posee un conjunto complicado de demostrativos que hacen una distinción de tres vías, con conjuntos proximal , medial y distal , hay una mayor distinción de adjetivos demostrativos y demostrativos de ubicación. El conjunto de adjetivos se puede agregar adicionalmente para crear pronombres demostrativos , el conjunto de adjetivos tiene tres formas para "cosas a la vista", "cosas ocultas o no a la vista" y "cosas que ya no están allí", mientras que el conjunto de ubicaciones tiene formas para indicar la área general y área definida, y si está a la vista o no. [7]
Demostrativos | Proximal (esto) | Medial (eso) | Distal (eso de allá) |
---|---|---|---|
A la vista (sg) * | Gala | Mala | Gila |
A la vista (plrl) | Gahnyu | Mahnyu | Gahmu |
No a la vista (sg) | Gunah | Munah | Gahba |
No a la vista (plrl) | Gunahmir | Munahmir | Gahbamir |
El conjunto anterior se puede agregar como sufijos de sustantivos de orden 7 para formar pronombres demostrativos que funcionan como sustantivos independientes ordinarios. por ejemplo, Yanindeh galani wangahbaya! ¡Llévate esto contigo!
Las formas 'no a la vista' y 'ya no aquí' pueden tomar el orden 2 sufijo sustantivo -gan para formar palabras de tiempo. Por ejemplo, gunahgan "recientemente".
Demostrativos | Proximal (aquí) | Medial (allí) | Distal (allá) |
---|---|---|---|
A la vista (área definida) | Gaji | Maji | Gah |
A la vista (área general) | Gunu | Munú | Gundeh |
No a la vista (presente) | Gayu | Mayu | Guhyu |