Walter Butler (1752 - 30 octubre 1781) era un británico Leal oficial durante la revolución americana . Nació cerca de Johnstown, Nueva York , hijo de John Butler , un rico agente indio que trabajaba para Sir William Johnson . Walter Butler estudió derecho y se convirtió en abogado en Albany, Nueva York .
Carrera militar
Al comienzo de la Revolución Americana , las mujeres de la familia Butler fueron tomadas cautivas en Albany, mientras que Walter fue comisionado como alférez en el 8 ° Regimiento de Infantería (del Rey) , con el que sirvió en la Batalla de Oriskany . Cuando su padre, John, formó Butler's Rangers , Walter Butler se trasladó a esa empresa y fue nombrado Capitán .
A finales de 1777, fue capturado por tropas del Ejército Continental mientras intentaba reclutar Rangers en Shoemaker Tavern en German Flatts, Nueva York . Fue condenado a muerte por espionaje por el teniente coronel Marinus Willett y encarcelado en Albany; pero, después de unos meses, escapó y regresó a Canadá .
En 1778, él y Joseph Brant , un jefe Mohawk, encabezaron una compañía de Tories e indios en la incursión que culminó con la Masacre de Cherry Valley . Se le ha culpado de la muerte de las numerosas mujeres y niños que fueron asesinados en esa ocasión. Luchó en la Batalla de Johnstown y fue asesinado el 30 de octubre de 1781, mientras se retiraba a Canadá en una escaramuza con las tropas rebeldes ( 2do Regimiento de Milicia del Condado de Albany ) y la milicia del Condado de Tryon al mando de Marinus Willett en el Valle Mohawk .
Masacre de Cherry Valley
El capitán Butler estaba al mando del grupo de incursión leal que atacó Cherry Valley el 11 de noviembre de 1778. En una carta del 17 de noviembre de 1778 a sus superiores en Canadá, [1] Butler culpó a Joseph Brant y sus indios por la masacre de los habitantes de Cherry Valley. Por el contrario, algunos estadounidenses del lado patriota afirmaron que fue Butler quien ordenó el asesinato de las mujeres y los niños en Cherry Valley, no Brant. La siguiente carta de JH Livingston a su hermano que sirve en el Congreso Continental se presenta aquí, en parte, literalmente del original conservado en la Biblioteca del Estado de Nueva York en Albany, Nueva York.
Albany 23 de noviembre de 1778.
Querido hermano . . .
... la devastación en Cherry Valley está marcada con escenas de crueldad que superan cualquier intento de este tipo durante la guerra. la Milicia de la Ciudad regresó de Schohary (que custodiaban mientras el Coronel Butler iba con sus hombres a encontrarse con el Enemigo) de la noche del sábado pasado Col Alden es asesinado, el Coronel Leut un prisionero. entre 30 y 40 mujeres y niños masacrados de la manera más inaudita. Hay una anécdota del famoso Brant mencionado en esta ocasión que merece ser hecha pública y, si es cierta, refleja una infamia inmortal sobre la chusma Tory que ha huido entre los Salvajes y en cada ocasión ha demostrado ser peor que los paganos. Se dice que cuando esta fiesta salió, el joven Mayordomo leyó sus Órdenes y Brant se dio la vuelta y lloró y luego, recuperándose, le dijo a Butler; que iba a hacer la guerra contra Estados Unidos pero no a asesinar ni a Butcher; que él era un Enemigo por principio, pero que nunca intervendría en masacrar a los habitantes indefensos en los que se cometió el sangriento departamento [sobre] un indio Séneca mientras el noble Brant con otro grupo atacaba el fuerte. Si los líderes británicos o el rey británico hubieran sido impulsados por sentimientos de este tipo, la guerra estadounidense no se habría manchado con una crueldad sin igual, ni el nombre de un británico tan justamente execrado en todos estos estados. el salvaje Brant ocupa el primer lugar en la Lista de héroes donde se nombran How, Burgoyne, Clinton e incluso George.
pero el reloj golpea y me advierte que cierre diciéndoles que los amamos sinceramente a los dos. Que aquel cuyo amor es más fuerte que la muerte te proteja y te bendiga.
JH Livingston [2]
La lucha en el norte del estado de Nueva York a veces se convirtió en una salvaje guerra civil entre familias y parientes de blancos que habían vivido en esa región, con ambos bandos aliados con sus propios aliados de nativos amerindios. (De las Seis Naciones Iroquesas , los Oneida y muchos Tuscarora se pusieron del lado de las fuerzas rebeldes; los Mohawk , Séneca , Onondaga y Cayuga permanecieron leales a Gran Bretaña.) John Brick, un nativo de la región del siglo XX y un novelista histórico de carrera, investigó y escribió novelas de ambos lados de la división leales-rebeldes. En su novela de 1954 "The King's Rangers", después de una extensa investigación en archivos canadienses, Brick informó que el salvajismo en Cherry Valley se llevó a cabo bajo la dirección de dos subjefes de Joseph Brant, el jefe Mohawk; y que Brant, a fuerza de negligencia o peor, abandonó su promesa a Walter Butler de controlar la lucha de los indios para evitar ataques a mujeres y niños, indefensos y capturados. [3]
Muerte
Butler murió en una escaramuza el 30 de octubre de 1781. El relato de los detalles fue aparentemente de gran interés para sus contemporáneos; quizás ningún otro leal en el norte del estado de Nueva York fue tan odiado como Walter Butler. Varios hombres que estuvieron presentes durante el evento o poco después testificaron sobre los detalles en sus solicitudes de pensión de la Guerra Revolucionaria:
Con respecto a los eventos de ese día, Henry Shaver, uno de los cuarenta hombres blancos elegidos en Fort Plank por el teniente coronel Marinus Willett para acompañar a una banda de indios Oneida bajo el mando del coronel Lewis Cook en la persecución de las fuerzas del Mayor John Ross después de la Batalla de Johnstown. , declaró ... "Que él" [Mayordomo] "gritó a sus perseguidores que" Dispara y maldita sea ", lo cual no había hecho antes cuando fue golpeado por una bola de Louis [las palabras" An Oneida "están cruzadas ] El indio [la palabra "nadó:" está tachada aquí] vadeó [las palabras "y hacha de guerra" están tachadas] y le arrancó el cuero cabelludo. [4] "... Las palabras de Shaver son repetidas por Richard Casler, quien afirma ... "Cuando los hombres de Willett se encontraron con el enemigo, estaban secando sus ropas con fuegos y se sorprendieron de ese lugar donde Walter Butler fue asesinado por un indio (él cree) un indio Oneida. Él (Casler) estaba allí y vio al indio quién mató a Butler y quién tenía Butler Coat y el cuero cabelludo El indio disparó a Butler desde el otro lado del Creek Butlers Sargento también fue asesinado en este lugar. [5] "... John Stalker también afirma que ..." Col. Butler fue asesinado por un indio llamado Lewey que tenía el mando de los indios americanos. "... [6] Pero, Nicholas Smith [7] y John Kennada [8] afirman que el indio que disparó a Butler era" Saucy Nic: ", no" Louis ", y Rozel Holmes afirma que fue" Harmanus ", un indio de Schoharie, quien realmente mató a Butler y le arrancó el cuero cabelludo. [9] Por lo tanto, es dudoso que nunca sepamos cuál de estos tres hombres en realidad despachó al señor Butler, pero no hay duda de que lo mataron y le cortaron el cuero cabelludo. Con respecto al destino del cuerpo de Walter, John Canada [sic: John Kenneda] testificando a favor de que Tall William recibiera una Pensión de Guerra Revolucionaria declaró: ... "Eso él estaba junto con dicho Tall William involucrado en una batalla en West Canada Creek en la que el Coronel Butler recibió un disparo en la cabeza y murió y en la que el enemigo fue derrotado y después de que terminó la batalla saqué del bolsillo del Coronel Butler una media guinea y Black William le quitó las hebillas del zapato de los pies y el descarado Nick otro miembro r de nuestra Tribu [las palabras "tomó el suyo" están tachadas aquí] y el que disparó al Coronel Butler tomó su [una "u" está tachada aquí] Ropa y ocasionalmente después de eso usó la misma ". ... [8]
No hay noticias sobre la disposición del cuerpo de Butler y es dudoso que las fuerzas rebeldes le hicieran el honor de enterrarlo, ya que los hombres de Ross eran perseguidos activamente por ellos.
Legado
El escritor Stephen Vincent Benét enumeró a Butler como uno de los jurados villanos, traído de entre los muertos para ayudar a Satanás, en el cuento de 1936 El diablo y Daniel Webster .
Referencias
- ↑ Sir Frederick Haldimand Papers, Add Mss # 21760: 77, Biblioteca Británica, Londres, Inglaterra.
- ^ Carta de JH Livingston del 23 de noviembre de 1778 a [-] Livingston, publicada en Albany, Nueva York. Biblioteca del Estado de Nueva York, Albany, Nueva York, Mss # 40.
- ^ John Brick, The King's Rangers , Doubleday & Company, Inc., Garden City, Nueva York, 1954.
- ^ Henry Shaver, RWPA # S11371.
- ^ Richard Casler, RWPA # W6637.
- ^ John Stalker, RWPA # S19478.
- ^ Nicholas Smith, RWPA # S16252.
- ^ a b Tall William, RWPA, # R21851.
- ^ Rozel Holmes, RWPA # S13445.
- Charters, David A. (1979). "Mayordomo, Walter" . En Halpenny, Francess G (ed.). Diccionario de biografía canadiense . IV (1771-1800) (ed. En línea). Prensa de la Universidad de Toronto.
- Howard Swiggett, Guerra fuera del Niágara; Walter Butler y los Tory Rangers , Port Washington, Nueva York 1963.
- Stephen Vincent Benét , ' El diablo y Daniel Webster ', cuento estadounidense
- Para otros relatos de la muerte de Walter Butler, ver [1] .
enlaces externos
- Walter Butler
- Taberna del zapatero
- Documentos sobre él, en la Colección Haldimand