Guerra y recuerdo (miniserie)

Guerra y recuerdo
Género	Guerra
Creado por	Herman Wouk
Escrito por	Dan Curtis Earl W. Wallace Herman Wouk
Dirigido por	Dan Curtis
Protagonizada	Robert Mitchum Jane Seymour Hart Bochner Victoria Tennant John Gielgud
Narrado por	William Woodson
Compositor	Bob Cobert
País de origen	Estados Unidos
Idioma original	inglés
No. de episodios	12
Producción
Productor ejecutivo	Dan Curtis
Productor	Barbara Steele
Ubicaciones de producción	Estados Unidos Yugoslavia Polonia Italia Alemania Occidental Francia Austria Suiza Inglaterra Canadá
Cinematografía	Dietrich Lohmann
Editores	John F. Burnett Peter Zinner
Tiempo de ejecución	1620 minutos
Compañías de producción	Películas del círculo ABC Producciones Dan Curtis Película de Jadran
Distribuidor	Televisión nacional de Disney-ABC
Liberación
Red original	A B C
Lanzamiento original	De noviembre de 13, de 1988  - 14 de mayo de, de 1989 ( 13 de noviembre de 1988 )  ( 14 de mayo de 1989 )
Cronología
Precedido por	Los vientos de guerra

War and Remembrance es una miniserie estadounidensebasada en la novela homónima de 1978escrita por Herman Wouk . La miniserie, que se emitió desde el 13 de noviembre de 1988 hasta el 14 de mayo de 1989, cubre el período de la Segunda Guerra Mundial desde la entrada estadounidense en la Segunda Guerra Mundial inmediatamente después de Pearl Harbor en diciembre de 1941 hasta el día después del bombardeo de la ciudad japonesa de Hiroshima . Es la secuela de la miniserie de 1983 The Winds of War , que también se basó en una de las novelas de Wouk .

Trama

La miniserie de televisión continúa la historia de la familia Henry extendida y la familia Jastrow comenzando el 15 de diciembre de 1941 y terminando el 7 de agosto de 1945.

Transmitir

• Robert Mitchum como el capitán Victor "Pug" Henry
• Jane Seymour como Natalie Henry
• Hart Bochner como Byron Henry
• Victoria Tennant como Pamela Tudsbury
• Polly Bergen como Rhoda Henry
• Sami Frey como Avram Rabinovitz
• William Schallert como Harry Hopkins
• Jeremy Kemp como Brig. General Armin von Roon
• Steven Berkoff como Adolf Hitler
• Robert Hardy como Winston Churchill
• Zevi Wolmark como John Simms
• Topol como Berel Jastrow
• Ralph Bellamy como Franklin D. Roosevelt
• John Gielgud como Aaron Jastrow
• David Dukes como Leslie Slote
• EG Marshall como Dwight D. Eisenhower
• Sharon Stone como Janice Henry
• Barry Bostwick como Carter "Lady" Aster
• Ian McShane como Philip Rule
• John Rhys-Davies como Sammy Mutterperl
• Robert Morley como Alistair Tudsbury
• Peter Graves como Palmer Kirby
• Hardy Krüger como el mariscal de campo Erwin Rommel
• Bill Wallis como Werner Beck
• Michael Woods como Warren Henry
• Robert Stephens como el mayor de las SS Karl Rahm
• Peter Vaughan como el general Kurt Zeitzler
• Barry Morse como el Coronel General Franz Halder
• Leslie Hope como Madeline Henry
• Eddie Albert como Breckinridge Long
• Sky du Mont como Claus Schenk Graf von Stauffenberg
• Richard Dysart como Harry S. Truman
• Lawrence Dobkin como el general George S. Patton
• John Dehner como el almirante Ernest King
• Pat Hingle como el almirante William "Bull" Halsey
• William Prince como el almirante Chester W. Nimitz
• Mike Connors como el coronel Harrison "Hack" Peters
• GD Spradlin como el almirante Raymond A. Spruance
• Brian Blessed como General Yevlenko
• Howard Duff como William Tuttle
• GW Bailey como el comandante Jim Grigg
• RG Armstrong como el general 'Moose' Fitzgerald
• Charles Lane como el almirante William Standley
• Norman Burton como el general George Marshall
• Nina Foch como Condesa de Chambrun
• Günther Maria Halmer ( de ) como el teniente coronel de las SS Rudolf Höss
• Milton Johns como el teniente coronel de las SS Adolf Eichmann
• Wolfgang Reichmann como Martin Bormann
• Geoffrey Whitehead como Albert Speer
• John Malcolm como el mariscal de campo Wilhelm Keitel
• Wolfgang Preiss como el mariscal de campo Walter von Brauchitsch
• Anthony Bate como el mariscal de campo Gerd von Rundstedt
• Kenneth Colley como el coronel de las SS Paul Blobel
• Clifford Rose como el teniente general de las SS Heinz Kammler
• Wolf Kahler como SS Major Anton Burger
• Michael Sarne como Capitán de las SS Schwarz
• Velimir Bata Živojinović como líder partidista judío
• William Berger como Cónsul General Jim Gaither
• John Barrard como Oskar Friedman
• Jack Ging como el comandante William Berscher
• Michael Madsen como el teniente 'Foof' Turhall
• William R. Moses como el teniente Cdr, Simon Anderson

Producción

Desarrollo

Arte de la cubierta de la caja del DVD 2008

War and Remembrance tuvo un cronograma de producción de varios años. Fue, en ese momento, el proyecto individual más caro en la historia del entretenimiento filmado ^[1] y la empresa de una sola historia más cara en la historia de la televisión de Estados Unidos. Con un costo de $ 104 millones ($ 213 millones en dólares de 2017), se hizo cargo del horario de transmisión de ABC durante dos períodos de una semana en 1988 y 1989, por un total de 30 horas de máxima audiencia.

Hasta ese momento, la televisión había estado dominada por las tres grandes cadenas de transmisión de los Estados Unidos, ABC, NBC y CBS . Poco después, la televisión por cable comenzó la fragmentación de la audiencia de radiodifusión de Estados Unidos en serio, dejando War and Remembrance como la última de la gigantesca miniserie. Las miniseries habían sido eventos importantes en la televisión estadounidense y ABC había producido algunos de los más importantes, bajo su lema ABC Novels for Television , incluidos QB VII , Rich Man, Poor Man , Roots , Roots: The Next Generations y Masada..

Porque Herman Wouk estaba contento con la adaptación televisiva de la novela ABC de 1983 de Dan Curtis de The Winds of War., Wouk permitió que Curtis también adaptara la secuela de la novela. Sin embargo, Curtis rechazó el proyecto al principio. Temía que fuera imposible de lograr, incluso con recursos virtualmente ilimitados. A Curtis le preocupaba que las batallas navales masivas no pudieran recrearse, porque todavía existían muy pocos barcos y aviones de la era de la Segunda Guerra Mundial. Y lo que es más importante, Curtis, que era judío, se preguntaba cómo hacer justicia a la realidad del Holocausto, diciendo que "filmar el verdadero horror era imposible. Una vez que se cuela una nota falsa, te vas. Y, en mi propio ojos, sentí que fallar sería un crimen absoluto ". Curtis le dio crédito a su esposa Norma por haberlo convencido de que aceptara el gigantesco trabajo, contando que ella le dijo: "Te matarás si alguien más termina esta historia". ^[2]

Paramount Television había producido The Winds of War a un costo de $ 40 millones, $ 32 millones de los cuales fueron cubiertos por la tarifa de licencia de ABC. Sin embargo, Paramount decidió no producir la secuela y vendió los derechos a ABC, que produjo la miniserie masiva. ^[3] ABC primero planeó una serie de $ 65 millones y 20 horas, pero cuando fueron a Curtis, dijo que quería hacer una serie de $ 100 millones y 30 horas, que finalmente dieron luz verde. ^[4] También hubo restricciones contractuales estrictas sobre la publicidad que Herman Wouk había negociado en 1977, antes de que saliera al aire cualquiera de las miniseries. Tenía aprobación sobre todos los anuncios y les exigía que no perturbaran la narrativa o que se publicaran en menos de 30 segundos. ^[5]Wouk también se negó a permitir publicidad de productos para el cuidado personal, alimentos o cualquier otra programación de ABC. ^[6] Dos de los principales patrocinadores finales fueron Ford Motors y Nike . Además, Wouk exigió que ciertas secuencias del Holocausto se transmitieran sin interrupciones por anuncios de ningún tipo. La división de estándares y prácticas de ABC también acordó una exención sin precedentes que permite la desnudez frontal durante las largas secuencias del Holocausto, ^[7] publicando avisos a los padres antes de cualquier episodio que comience antes de las 8 pm. ^[4]

El guión tardó dos años en escribirse. Mientras Wouk escribía el guión de Los vientos de guerra solo, para Guerra y recuerdo Curtis y Earl W. Wallace escribieron las escenas dramáticas que trataban sobre la familia ficticia Henry, mientras que Wouk escribía las escenas en las que participaban personajes históricos. ^[2] La serie casi se canceló en 1985, justo cuando se acercaba a la finalización de $ 16 millones en preproducción, cuando ABC fue comprada por Capital Cities Communications , que instituyó una dirección ejecutiva ahorrativa. ^[8]

Casting

Aunque la mayor parte del enorme elenco de The Winds of War regresó a sus papeles en War and Remembrance , incluidos Robert Mitchum, Victoria Tennant, Polly Bergen y Jeremy Kemp, varios papeles fueron reformulados. John Houseman , quien interpretó a Aaron Jastrow en Winds of War , era demasiado frágil para el extenso programa de producción de War and Remembrance . Murió de cáncer de columna en 1988, el año en que se transmitió War and Remembrance . Houseman fue reemplazado por John Gielgud . Jane Seymour fue elegida como Natalie Henry en lugar de Ali MacGrawdespués de que Seymour hiciera campaña por el papel e hiciera una prueba de pantalla. Dan Curtis quedó impresionado por su actuación e inmediatamente la eligió para el papel fundamental. Debido a que la miniserie fue filmada fuera de secuencia, los productores no pudieron cortar el cabello de Jane Seymour para las escenas de Auschwitz, que fueron las primeras en ser filmadas. Los maquilladores llevaron tijeras a una peluca de cuero cabelludo completo para que ella las usara para esas escenas.

Jan-Michael Vincent , quien interpretó a Byron Henry en The Winds of War , estaba ocupado como el líder de acción en la serie de televisión estadounidense Airwolf . El elenco y el equipo también insinúan en entrevistas más recientes en el largometraje del DVD de Winds of War que la bebida de Vincent lo hizo difícil en el set. Vincent fue reemplazado por Hart Bochner . Otros reemplazos importantes incluyen a Sharon Stone como Janice (reemplazando a Deborah Winters ), Leslie Hope como Madeline (reemplazando a Lisa Eilbacher ), Michael Woods como Warren (reemplazando a Ben Murphy).), Robert Morley como Alistair Tudsbury (reemplazando a Michael Logan), Barry Bostwick como Aster (reemplazando a Joseph Hacker) y Steven Berkoff como Adolf Hitler (reemplazando a Günter Meisner ). William Woodson sirve de nuevo como narrador.

Filmando

Filmación a bordo del USS Lexington (CV-16) , 12 de septiembre de 1987

Durante la preproducción, Dan Curtis presionó incansablemente al gobierno comunista polaco para que le permitiera filmar en los terrenos del campo de concentración de Auschwitz y, después de dos años, finalmente se le concedió, lo que convirtió a War and Remembrance en la primera gran película comercial que se filmó allí. Su solicitud fue apoyada por la intercesión de TVP , la cadena de televisión pública polaca, y el apoyo del destacado experto de Polonia en la Segunda Guerra Mundial, que aprobó el guión. ^[9] Curtis dijo que se le permitió filmar en Auschwitz con la condición de que el guión no tuviera "una palabra sobre el antisemitismo polaco" durante la guerra. ^[4]

El rodaje de la miniserie comenzó con la producción en Auschwitz de enero a mayo de 1986. Cuando ocurrió el desastre nuclear de Chernobyl en las cercanías, lo que provocó temores legítimos de que las consecuencias se extendieran por Escandinavia y Europa del Este , Curtis llamó a científicos nucleares de la Agencia Internacional de Energía Atómica en Viena para dar la ubicación tenía un certificado de buena salud, pero permitió que cualquier miembro del equipo que todavía tuviera miedo de esperar en Múnich a que regresara la producción. Los crematorios fueron reconstruidos junto al sitio original, a partir de los planos alemanes originales, porque habían sido demolidos por los nazis al final de la guerra. ^[2] Tanto Curtis como la estrella Jane Seymour contrajeron neumonía.en las brutales temperaturas bajo cero allí ^[10] y la producción tuvo que cerrar brevemente como resultado. ^[2] Varios sobrevivientes reales de Auschwitz-Birkenau fueron elegidos como extras para la secuencia de selección de Auschwitz-Birkenau y el ex interno de Auschwitz Branko Lustig , más tarde productor ganador de dos Oscar, se desempeñó como director asistente de la serie.

Filmado entre enero de 1986 y septiembre de 1987, el guión de 1.492 páginas (de Earl W. Wallace , Dan Curtis y Herman Wouk ) contenía 2.070 escenas. Había 757 sets: 494 en Europa, incluidos Francia , Italia , Austria , Yugoslavia , Suiza , Alemania Occidental , Inglaterra y Polonia , y 263 en los Estados Unidos (incluido Hawai ) y Canadá . ^[1] Había 358 partes habladas en el guión; Se emplearon 30.310 extras en Europa y 11.410 en Estados Unidos. La gigantesca producción se filmó en una serie de siete bloques de rodaje de 13 semanas, después de los cuales se cerraría durante un mes para hacer el trabajo preliminar para el próximo rodaje de 13 semanas. ^[2]

La serie fue filmada en Yugoslavia en Zagreb y Osijek , ^[11] donde el distrito de la ciudad vieja de Tvrđa , una fortaleza en forma de estrella de los Habsburgo , se usó como ubicación principal, duplicando la ciudad fortaleza casi idéntica de Theresienstadt , en Checoslovaquia , que fue convertido por los nazis en un gueto judío. ^[12] El rodaje tuvo lugar en Francia en todo París, incluida la Ópera de París , donde se representó una escena de Las bodas de Fígaro con una orquesta sinfónica de 42 miembros y 500 extras, ^[9] y Lourdes, donde la producción se hizo cargo de laSantuario de Nuestra Señora de Lourdes ; en Alemania Occidental en Baden-Baden y Berchtesgaden , donde miembros del ejército de los Estados Unidos, apostados en las cercanías, fueron contratados como extras para algunas de las escenas filmadas en Hitler's Eagle's Nest ; en Roma y Siena , Italia; Berna , Suiza ; Londres y Cambridge , Inglaterra; y Viena , Austria. Las escenas ambientadas en Rusia se filmaron en Montreal a temperaturas que alcanzaron los 40 grados bajo cero. Además, se filmaron miniaturas para las batallas navales en el tanque de agua del007 Stage ^[13] en Pinewood Studios en el Reino Unido. ^[14]

En los Estados Unidos, la producción rodó extensamente en Los Ángeles y sus alrededores. El rodaje también tuvo lugar en Washington, DC ; en la Academia Naval de los Estados Unidos en Annapolis , Maryland ; en la Estación Naval de Long Beach en Long Beach, California a bordo del USS  New Jersey ; en Bremerton , Washington; en la Estación Aérea Naval de Pensacola en Pensacola , Florida, a bordo del portaaviones USS  Lexington ; en Mobile, Alabama , a bordo del USS  Alabama ; y en todo Hawái, incluidoPearl Harbor a bordo del USS  Bowfin ^[15] y Waianae , donde se reunió un gran grupo de buques de guerra. ^[9]

Después de que se completó la fotografía principal, se llevó a cabo una fiesta de despedida para el elenco y el equipo el 8 de enero de 1988 a bordo del transatlántico RMS Queen Mary en Long Beach, que anteriormente se había utilizado como lugar de rodaje de The Winds of War . ^[14]

Episodios

Partes I a VII
Parte	Título	Fecha de emisión original	Espectadores (millones)	Calificación / participación (hogares)
I	"15-27 de diciembre de 1941"	13 de noviembre de 1988 ( 13 de noviembre de 1988 )	32,0 [16]	21,8 / 31 [16]
A raíz del ataque a Pearl Harbor , a Victor "Pug" Henry se le asigna el mando de un crucero (el buque insignia de la Fuerza de Tarea), a su hijo Warren se le asigna como piloto de combate en un portaaviones, mientras que su hijo Byron ya se desempeña como piloto. oficial en un submarino. Pug le pide a su esposa Rhoda que reconsidere sus planes de divorcio , a pesar de que sabe sobre su romance con Palmer Kirby, pero Pug también recibe un mensaje de Pamela Tudsbury de que quiere reavivar su relación. Berel Jastrow es capturado por los nazis y llevado a Auschwitz en la Polonia ocupada por los nazis . En Nápoles , Italia, Natalie Henry, su hijo Louis y su tío Aaron Jastrow esperan ser evacuados de Europa a bordo de un barco de refugiados con destino a Palestina . Werner Beck, un diplomático alemán y ex alumno de Aaron en Yale , los convence de regresar a Siena .
II	"27 de enero de 1942 - 6 de mayo de 1942"	15 de noviembre de 1988 ( 15 de noviembre de 1988 )	26,6 [17]	19,0 / 29 [17]
Leslie Slote, que ahora trabaja en la Legación Estadounidense, recibe documentos secretos nazis de la Conferencia de Wannsee , pero su contacto es asesinado antes de proporcionar más autenticación. Beck informa a Adolf Eichmann sobre sus planes para conseguir que Aaron haga transmisiones de radio de propaganda favorables a los poderes del Eje . Natalie hace arreglos para que escapen de Italia con una familia judía italiana. Berel y otros prisioneros se ven obligados a preparar Auschwitz para una gira de inspección de Heinrich Himmler . Durante el recorrido, Himmler observa el gaseado de un tren lleno de judíos holandeses durante un recorrido por el campo por Rudolf Höss .
III	"26 de mayo - 25 de julio de 1942"	16 de noviembre de 1988 ( 16 de noviembre de 1988 )	27,6 [17]	19,8 / 31 [17]
Pug y Warren participan en la Batalla de Midway , pero Warren muere durante una misión de limpieza. Pamela le admite a Rhoda que siente algo por Pug, pero después de la muerte de Warren, no puede romper sus lazos duraderos con Rhoda. Aaron y Natalie huyen de Italia.
IV	"25 de julio - 2 de noviembre de 1942"	17 de noviembre de 1988 (November 17, 1988)	23,3 [17]	16,8 / 25 [17]
Aaron y Natalie evaden a Beck y finalmente escapan a Marsella, Vichy Francia . Rhoda le dice a Palmer que ha decidido quedarse con Pug. Byron, que ahora se desempeña como mensajero diplomático entre Gibraltar y Vichy Francia, visita al Cónsul General de Estados Unidos en Marsella, quien está gestionando visas de salida para Aaron y Natalie. Byron y Natalie se reencuentran más tarde esa noche.
V	"2 de noviembre - 1 de diciembre de 1942"	20 de noviembre de 1988 (November 20, 1988)	24,6 [17]	17,0 / 26 [17]
El reencuentro de Byron y Natalie es breve, porque debe volver al deber. Aún sin los documentos adecuados, Natalie decide esperar hasta que sea más seguro cruzar la frontera. Sin embargo, Alemania invade la Francia de Vichy , y Aaron y Natalie finalmente son internados con otros judíos. En el norte de África , Alistair Tudsbury muere cuando su jeep choca contra una mina terrestre. En Auschwitz, al coronel Paul Blobel se le da un recorrido por los crematorios recién construidos, y luego se le da el grupo de trabajo de Berel. En la Batalla de Tassafaronga (parte de la Campaña de Guadalcanal ), Pug se ve obligado a abandonar su barco después de que las fuerzas japonesas lo dañaron gravemente.
VI	"20 de diciembre de 1942 - 3 de abril de 1943"	22 de noviembre de 1988 (November 22, 1988)	24,6 [18]	17,5 / 29 [18]
El presidente Franklin D. Roosevelt le pide a Pug que vaya a Moscú como ayudante militar. Allí, Pug recorre el frente ruso y observa cómo las fuerzas soviéticas están utilizando materiales obtenidos a través de la política de préstamo y arrendamiento . Aaron y Natalie finalmente se trasladan a Baden-Baden. Después de que Aaron se enferma, los llevan de urgencia a París para una cirugía de emergencia. Mientras él se recupera, ella trabaja en una biblioteca estadounidense, pero se sorprende cuando Beck la encuentra.
VII	"3 de abril de 1943 - 25 de julio de 1943"	23 de noviembre de 1988 (November 23, 1988)	25,0 [18]	16,9 / 28 [18]
Berel y otros prisioneros son obligados a desenterrar cadáveres como parte del Coronel Paul Blobel 's Sonderaktion 1.005 operación. En una secuencia de flashback, Blobel le recuerda a un teniente los eventos de Babi Yar . Berel finalmente escapa. El submarino de Byron torpedea un gran transporte japonés, pero el comandante del submarino, "Lady" Aster, ordena a su tripulación que mate a los supervivientes que se aferren a los botes salvavidas o en el agua, lo que hace que Byron y los otros oficiales ejecutivos cuestionen la orden. Beck lleva a Natalie a cenar y a la ópera, y explica lo delicada que es su situación. Natalie intenta hacer arreglos para unirse a los estadounidenses en Alemania que están bajo protección suiza, pero Beck los detiene. Envían a Aaron, Natalie y Louis en un tren a Theresienstadt .
Partes VIII-XII: El capítulo final
Parte	Título	Fecha de emisión original	Espectadores (millones)	Calificación / participación (hogares)
VIII	"25 de noviembre de 1943 - 16 de mayo de 1944"	7 de mayo de 1989 (May 7, 1989)	19,8 [19]	13,4 / 21 [19]
Aaron, Natalie y Louis están internados en Theresienstadt , donde Adolf Eichmann obliga a Aaron a convertirse en un anciano judío en el "Consejo Cultural" del campo. Los combatientes de la resistencia checa rescatan a Berel de una patrulla de las SS . Pug y Rhoda finalmente deciden divorciarse. Pug luego le pide a Pamela que se case con él.
IX	"16 de mayo de 1944 - 10 de junio de 1944"	8 de mayo de 1989 (May 8, 1989)	19,6 [20]	14,4 / 22 [20]
Leslie Slote, ahora con la OSS , se reúne con los líderes de la Resistencia francesa para organizar levantamientos contra los nazis, pero muere al liderar una incursión contra una guarnición alemana. Los aliados invaden Normandía . Karl Rahm , comandante de Theresienstadt, amenaza con dividir a Louis en dos a menos que Natalie haga su papel de "judía feliz" durante una próxima gira de la Cruz Roja por el campo .
X	"22 de junio - 28 de octubre de 1944"	9 de mayo de 1989 (May 9, 1989)	20,6 [20]	15,1 / 24 [20]
Aaron y Natalie se ven obligados a actuar como "judíos felices" durante la gira de la Cruz Roja por Theresienstadt . Luego fingen la muerte de Louis cuando Berel y otros guerrilleros de la Resistencia checa lo sacan del campo de contrabando. A continuación, suben a Aaron y Natalie a un tren a Auschwitz. Hitler sobrevive a un intento de asesinato durante el complot del 20 de julio .
XI	"28 de octubre de 1944-18 de marzo de 1945"	10 de mayo de 1989 (May 10, 1989)	21,3 [20]	15,7 / 25 [20]
En Auschwitz, envían a Aaron a las cámaras de gas, mientras que a Natalie se le permite vivir como trabajadora forzada. Byron lidera un ataque exitoso contra un petrolero enemigo, pero le hace darse cuenta de que no es un oficial de carrera. A medida que las fuerzas aliadas se acercan a Alemania, Himmler ordena que se destruyan todos los rastros del Holocausto, incluido Auschwitz ; Natalie es una de las prisioneras que son evacuadas y obligadas a emprender una marcha de la muerte. A medida que las tropas nazis de las SS se retiran de Checoslovaquia, saquean y queman granjas a medida que avanzan, capturando a Berel, Louis y otros combatientes de la resistencia. Las SS luego disparan a sus prisioneros, pero Berel logra proteger a Louis con su cuerpo moribundo.
XII	"12 de abril - 7 de agosto de 1945"	14 de mayo de 1989 (May 14, 1989)	23,5 [20]	15,9 / 26 [20]
Las tropas aliadas avanzan más hacia Alemania. A principios de marzo de 1945, un escuadrón estadounidense encuentra a Natalie apenas con vida. Hitler se suicida y Alemania se rinde . Pug y Pamela se casan en la capilla de la Academia Naval de los Estados Unidos en Annapolis, Maryland . Los estadounidenses prueban con éxito una bomba atómica . Byron encuentra a Natalie, que ha sobrevivido años en los campos nazis y ahora se está recuperando en un hospital de París. Byron busca a su hijo, Louis. en toda Europa, y finalmente ubicó a Louis en un orfanato en Inglaterra. Al día siguiente de los bombardeos atómicos de Hiroshima , Byron se reúne con Natalie y Louis.

Emitir

El alcance de la producción había requerido que tuviera luz verde con años de antelación. En 1988, la audiencia de la red se había reducido a solo el 68 por ciento de los televidentes. Como resultado, cuando se emitió la serie, nunca se esperaba que obtuviera ganancias. ABC declaró que esperaban perder al menos $ 20 millones en él. ^[6] La miniserie estaba originalmente pensada para ejecutarse en noches consecutivas en enero de 1989, ^[6] pero la huelga del Gremio de Escritores de América de 1988 hizo que ABC trasladara la primera mitad, capítulos I-VII, al aire en el otoño de 1988. ^[21] La huelga elevó las esperanzas de audiencia de ABC, porque significó que la serie se ejecutaría sin ninguna otra programación original opuesta a ella en las otras cadenas. ^[6]Sin embargo, cuando se emitieron en noviembre de 1988, los primeros siete episodios ya no se emitieron en noches consecutivas, como se había planeado originalmente, ^[8] en su lugar se distribuyeron durante once días. ^[22]

Aunque la miniserie ganó cada franja horaria contra su competencia en NBC y CBS, y superó la programación regular de ABC, ^[7] todavía superó las expectativas de audiencia de ABC, con el primer capítulo promediando una calificación de Nielsen de 18,6 y una cuota de audiencia del 29%. ^[21] Debido a que los índices de audiencia eran más bajos de lo que ABC había prometido a los diversos patrocinadores, la cadena estaba obligada a darles más tiempo publicitario gratuito para "hacer buenas". También se informó que las bajas calificaciones eran en parte responsables de que el director de entretenimiento de ABC, Brandon Stoddard, perdiera su trabajo en abril de 1989. ^[7]Dan Curtis culpó en parte de las calificaciones más bajas de lo esperado a las confusas fechas de emisión, y dijo en una entrevista de 2002 que ABC "se saltó los sábados y los lunes, los espectadores perdieron el hilo y ni siquiera pusieron un letrero que dijera 'Continuará' '. 'al final de la primera mitad ". ^[8] Además, debido a que el programa de edición estaba tan comprimido, ABC le permitió a Curtis entregar episodios de una duración enormemente variable, con una duración de dos a tres horas con comerciales, a menudo con tiempos de ejecución impares como dos horas y cinco minutos o dos horas. y veinte minutos. ^[7] Como resultado, los episodios tenían horas de inicio y finalización extremadamente inconsistentes cada noche que se transmitían. ^[5] NBC se burló de la estrategia de transmisión de ABC en una promoción para sus redadas de noviembre.programación, comparando su agenda de varias series regulares, estrenos televisivos de películas adquiridas, el telefilme de Vanna White Goddess of Love y un especial de Comedy Store con las "dieciocho horas de una historia de guerra que no termina" de ABC. ^[23]

Debido a las calificaciones más bajas de lo esperado para la primera mitad, la segunda mitad, los capítulos VIII-XII (comercializados por ABC como "The Final Chapter"), se cortaron varias horas antes de salir al aire. ^[8] La segunda mitad también se mezcló y se transmitió en mono, en lugar del estéreo utilizado en la primera mitad. Esta no fue una medida de reducción de costos, sino el resultado de un problema técnico encontrado al airear la mezcla estéreo en la primera mitad. ^[24]

Con un costo de producción de la serie de $ 105 millones, ^[25] Capital Cities / ABC perdió un estimado de $ 30- $ 40 millones en la producción. ^[8] Esto comenzó la caída de la miniserie, donde el formato enfrentó longitudes y calificaciones decrecientes a mediados de la década de 1990 como resultado del aumento de la propiedad de VCR y televisión por cable; en la temporada 1996-1997, la miniserie de cadena de mayor duración que se emitió fue una adaptación de seis horas de El resplandor (1996). ^[25]

Premios

War and Remembrance recibió 15 nominaciones a los premios Emmy , incluyendo mejor actor (John Gielgud), actriz (Jane Seymour) y actriz de reparto (Polly Bergen)), y ganó por mejor miniserie, efectos especiales y edición de producción con una sola cámara. ^[26] También ganó tres Globos de Oro , recibiendo trofeos a Mejor Miniserie, así como dos premios para John Gielgud y Barry Bostwick, quienes empataron como Mejor Actor de Reparto. ^[27]

Referencias

1. Gendal, Morgan (6 de septiembre de 1986). "ABC en 'Guerra' de nuevo con miniserie, Maxi-Sequel" . Los Angeles Times .
2. Harmetz, Aljean (6 de noviembre de 1988). "Waging Wouk de 'Recuerdos de guerra ' " . The New York Times . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
3. Prial, Frank J. (19 de mayo de 1984). "ABC sí mismo para producir la secuela de 'Vientos de guerra'" . The New York Times . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
4. Haithman, Diane (10 de noviembre de 1988). "La Larga Marcha de 'Guerra y Recuerdo ' " . Los Angeles Times .
5. Hill, Michael E. (13 de noviembre de 1988). "Guerra y recuerdo" . The Washington Post . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
6. Kelley, Bill (13 de noviembre de 1988). "Out With a Bang ABC's Epic War y Remembrance pueden ser tanto el mayor éxito de la temporada como el último de la miniserie de gran presupuesto" . Sun Sentinel del sur de Florida .
7. Miller, Ron (7 de mayo de 1989). "Productor cierra libro sobre 'Guerra y recuerdo ' " . The Washington Post .
8. Meisler, Andy (3 de noviembre de 2002). "TELEVISIÓN / RADIO; La epopeya que hundió un género" . The New York Times .
9. "Arduo saga de filmar Guerra y recuerdo" . Nuevos tiempos del estrecho . 8 de febrero de 1990.
10. Kaufman, Michael T. (2 de junio de 1986). "Para una miniserie de televisión, las cámaras ruedan en Auschwitz" . The New York Times .
11. Katya Krylova (11 de abril de 2020). La larga sombra del pasado: literatura, cine y cultura austríaca contemporánea . Boydell & Brewer. pag. 34. ISBN 978-1571139399.
12. "Rata i sjećanja: Osječka Tvrđa kao židovski geto u Drugom svjetskom ratu" . SiB RTL . 3 de noviembre de 2017.
13. Middlecamp, David (17 de agosto de 2018). "Los fabricantes de modelos Oceano ganaron un Emmy por sus réplicas de submarinos" . The Tribune (San Luis Obispo) .
14. Jeff Thompson (15 de julio de 2019). Los horrores televisivos de Dan Curtis: sombras oscuras, The Night Stalker y otras producciones, 2d ed . McFarland. pag. 53. ISBN 978-1-4766-7502-2.
15. HISTORIA DEL MUSEO | USS Bowfin
16. "Clasificaciones de Nielsen". USA Today . 16 de noviembre de 1988. p. 3D. ProQuest 306140699 . 
17. "Clasificaciones de Nielsen". USA Today . 23 de noviembre de 1988. p. 3D. ProQuest 306124674 . 
18. "Clasificaciones de Nielsen". USA Today . 30 de noviembre de 1988. p. 3D. ProQuest 306106502 . 
19. "Clasificaciones de Nielsen". USA Today . 10 de mayo de 1989. p. 3D. ProQuest 306210811 . 
20. "Clasificaciones de Nielsen". USA Today . 17 de mayo de 1989. p. 3D. ProQuest 306203436 . 
21. Sharbutt, Jay (29 de noviembre de 1988). " ' Guerra' demuestra una falla en las calificaciones" . Los Angeles Times . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
22. Lawler, Sylvia (8 de agosto de 1988). "Una secuela que gana un saludo 'Guerra y recuerdo' pasa revista" . La llamada de la mañana . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
23. "Varias aperturas de noticieros de TV, promociones e identificaciones de estación, parte 130 (promoción de noviembre de 1988 de NBC, 7:42)" . NBC y WTWO a través de YouTube . Noviembre de 1988 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
24. " " Vientos de guerra "y" Guerra y recuerdo " " . hometheaterforum.com .
25. Durden, Douglas (8 de junio de 1996). "Los ingredientes de una minihistoria - VCR, conciencia de costos, cable". Richmond Times-Dispatch (ed. De la ciudad). pag. F-4.
26. Academia de televisión
27. Globos de oro

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Guerra y recuerdo (miniserie de TV) .

• Guerra y recuerdo en IMDb
• Guerra y recuerdo en AllMovie
• Tráiler de la película de televisión War and Remembrance en YouTube