De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

La gestión de los recursos hídricos en el Egipto moderno es un proceso complejo que involucra a múltiples partes interesadas que utilizan el agua para riego , suministro de agua municipal e industrial , generación hidroeléctrica y navegación. Además, las aguas del Nilo sustentan ecosistemas acuáticos amenazados por la extracción y la contaminación. Egipto también tiene importantes recursos de agua subterránea fósil en el desierto occidental.

Un problema clave de la gestión de los recursos hídricos en Egipto es el desequilibrio entre la creciente demanda de agua y el suministro limitado. Para asegurar la futura disponibilidad de agua, la coordinación con los nueve países ribereños del Nilo río arriba es esencial. La Iniciativa de la Cuenca del Nilo proporciona un foro para tal cooperación. En la década de 1990, el gobierno lanzó tres megaproyectos para aumentar el riego en "nuevas tierras". Están ubicados en el área de Toshka (el " Valle Nuevo "), en la periferia del delta del Nilo occidental y en el norte del Sinaí.. Todos estos proyectos requieren cantidades sustanciales de agua que solo se pueden movilizar mediante una mejor eficiencia del riego en "tierras antiguas" ya irrigadas, así como la reutilización del agua de drenaje y las aguas residuales tratadas.

Historia [ editar ]

Lago Nasser detrás de la presa de Aswan High

La historia de la gestión moderna del agua en Egipto comienza con la construcción de la antigua presa de Asuán en 1902 y los bombardeos en el Nilo en el siglo XIX y principios del XX. La presa de Old Aswan almacenó parcialmente las aguas del Nilo para permitir el cultivo de múltiples cultivos por año en el delta del Nilo, mientras que las presas elevaron el nivel del agua del Nilo para que el agua pudiera desviarse hacia grandes canales de riego que corren en paralelo al río. río. El régimen hídrico del río cambió fundamentalmente en 1970 cuando la presa de Aswan Highse completó, eliminando la inundación anual del Nilo. La presa trajo importantes beneficios, como una mayor disponibilidad de agua para la agricultura egipcia, que condujo a mayores ingresos y empleo, producción de energía hidroeléctrica, control de inundaciones, mejor navegación y la creación de pesquerías en el lago Nasser. Pero también tuvo impactos ambientales y sociales, incluido el reasentamiento, la pérdida de limo fértil que ahora se acumula en el embalse detrás de la presa, el anegamiento combinado con un aumento en la salinidad del suelo y una mayor erosión costera.

Sin relación con la construcción de la presa alta de Asuán, la calidad del agua se deterioró debido a los flujos de retorno del drenaje y las descargas de aguas residuales municipales e industriales sin tratar. A partir de la década de 1980, el tratamiento de aguas residuales mejoró y la calidad del agua en el Nilo mejoró gradualmente nuevamente. Hasta 1992, el gobierno decidió qué cultivos tenían que cultivar los agricultores, lo que permitió a las autoridades entregar volúmenes específicos de agua a cada canal en función de las necesidades de agua de los cultivos. En 1992 se produjo un cambio importante cuando se liberalizaron los patrones de cultivo y los agricultores tuvieron libertad para cultivar lo que quisieran. [1]Al mismo tiempo, el gobierno comenzó a transferir la responsabilidad de la gestión de los canales secundarios a las asociaciones de usuarios de agua, un proceso denominado "transferencia de la gestión del riego". A mediados de la década de 1990, el gobierno también inició tres megaproyectos para expandir el riego a "nuevas tierras" en el desierto.

Infraestructura [ editar ]

Infraestructura existente [ editar ]

El canal Ibrahimiya en Minya

La gestión de los recursos hídricos en Egipto depende de un conjunto complejo de infraestructura a lo largo de todo el río. El elemento clave de esta infraestructura es la presa de Aswan High que forma el lago Nasser . La Presa Alta protege a Egipto de las inundaciones, almacena agua para el riego durante todo el año y produce energía hidroeléctrica. Con una capacidad de almacenamiento en vivo de 90 mil millones cúbicos, la presa almacena más de la mitad del caudal anual promedio del río Nilo, lo que proporciona un alto nivel de regulación en la cuenca del río en comparación con otros ríos regulados en el mundo.

Aguas abajo de la presa de Asuán, hay siete presas para aumentar el nivel del agua del río para que pueda desembocar en canales de riego de primer nivel. Uno de ellos es el canal Ibrahimiya de 350 km de largo completado en 1873, el canal artificial más grande del mundo. Se bifurca en la orilla izquierda del Nilo en Assiut y luego corre paralela al río. Su descarga se incrementó con la presa Assiut completada en 1903. Existen otras presas grandes en Esna y Naga Hammadi en el Nilo principal, así como la presa Delta , la presa Zifta y la presa Damietta en el ramal Damietta y la Edfinabombardeo en la rama Rosetta del Nilo. El agua también fluye desde el Nilo hasta el oasis de Faiyum a través de un canal llamado Bahr Yussef que se remonta a la época faraónica. Desde el oasis fluye hacia Birket Qarun (lago Moesis). El Canal de Agua Dulce va desde El Cairo a Ismailia y el Canal de Agua Dulce corre en paralelo al Canal de Suez , suministrando agua potable a las ciudades a lo largo del Canal. Ambos canales se terminaron en 1863. El canal Mahmoudiyahune el Nilo a Alejandría. Terminado en 1820, solía tener un papel importante para la navegación, pero hoy en día se usa principalmente para irrigación y para abastecer de agua potable a Alejandría.

El Delta del Aluvión en la rama Damietta del Nilo (desde aguas abajo)
Sistema de riego principal (esquemáticamente)

Los canales de riego se clasifican en canales principales ( Rayah ), canales principales (canales de primer nivel), canales secundarios (canales de segundo nivel), canales de distribución ( Mesqas o canales de tercer nivel) y acequias de riego ( Merwas ). [2] El flujo en los canales principal y principal es continuo; en los canales de ramal y distribución es de forma rotativa. Sin embargo, el gobierno apoya un proceso de conversión gradual de algunos de los canales de nivel inferior en flujo continuo. Los agricultores bombean agua de las mesqas para regar los campos (elevación: alrededor de 0,5 a 1,5 m). [3] Un Mesqa sirve típicamente un área de 50 a 200 feddan (20 a 80 hectáreas). [2]En áreas donde no existe una estructura operativa formal para la distribución adecuada del agua, los usuarios finales generalmente no obtienen suficiente agua para mantener los cultivos. [4] Las asociaciones de usuarios de agua se formaron a partir de la década de 1990 para distribuir mejor el agua entre los agricultores en un mesqa y racionalizar el bombeo, con el objetivo de reducir la extracción de agua, los costos de bombeo y aumentar los rendimientos.

En 1994, Egipto tenía aproximadamente 30.000 km de canales públicos (primer y segundo nivel), 17.000 km de desagües públicos, 80.000 km de canales privados de tercer nivel (mesqas) y acequias de riego, 450.000 dispositivos privados de elevación de agua ( sakias o bombas), 22.000 estructuras públicas de control de agua y 670 grandes estaciones públicas de bombeo para riego. [1]

El drenaje a través de drenajes subterráneos y canales de drenaje es esencial para evitar el deterioro de los rendimientos de los cultivos debido a la salinización y el anegamiento del suelo . Para 2003, más de 2 millones de hectáreas han sido equipadas con un sistema de drenaje subterráneo y aproximadamente 7,2 mil millones de m 3 de agua se drenan anualmente de las áreas con estos sistemas. El costo total de inversión en drenaje agrícola durante 27 años, desde 1973 hasta 2002, fue de aproximadamente 3,1 mil millones de dólares estadounidenses, cubriendo el costo de diseño, construcción, mantenimiento, investigación y capacitación. Durante este período, se ejecutaron 11 proyectos a gran escala con el apoyo financiero del Banco Mundial y otros donantes [5].

Programa de mejora del riego [ editar ]

El ahorro de agua en la agricultura es un objetivo importante de la estrategia hídrica de Egipto para atender a una población en crecimiento con recursos limitados. Sin embargo, la magnitud de los ahorros potenciales de agua en la agricultura y la mejor manera de lograr tales ahorros han sido tema de debate. Si bien las eficiencias de riego "clásicas" a nivel de campo pueden ser bajas debido al predominio del riego por inundación, la eficiencia general del sistema - la "eficiencia de riego efectiva" - es bastante alta debido a los flujos de retorno. [6] Las estrategias de ahorro de agua en Egipto, por lo tanto, no se centran mucho en tecnologías de riego que ahorren agua, como el riego por aspersión o por goteo.. En cambio, se basan en la observación de que cuando los agricultores no controlan el tiempo y las cantidades de suministro de agua, riegan demasiado pronto y aplican demasiada agua. [1]

La viabilidad del ahorro de agua en la agricultura egipcia se evaluó por primera vez a través de proyectos piloto en el marco del Proyecto de Gestión y Uso del Agua en Egipto (EWUP, por sus siglas en inglés) apoyado por USAID que comenzó en 1977. [2] Los pilotos demostraron que para lograr ahorros de agua, era importante permitir a los agricultores participar más en la gestión del riego a través de asociaciones de usuarios de agua, proporcionar flujo continuo en lugar de flujo rotacional en Mesqas, reemplazar el bombeo individual por colectivo y crear un servicio de asesoría de riego. [2]La "Estrategia para el desarrollo del riego en Egipto hasta el año 2000" de 1980 ya preveía la mejora del control y la distribución del agua de riego como una primera fase de la estrategia. A esto le seguiría el desarrollo de sistemas de riego de campo y el precio directo del agua de riego. [1] Con base en las lecciones de EWUP [7] y la estrategia de riego, el gobierno estableció el Programa Nacional de Mejoramiento del Riego (IIP) en 1984, que fue aprobado por la Asamblea Nacional en 1985. Se inició su implementación, nuevamente con el apoyo de USAID. , en once áreas piloto, comenzando por el Canal Serri con 120.000 feddan (50.400 hectáreas) en la gobernación de Minya . [2]El proyecto reemplazó las antiguas Mesqas bajas, ya sea con Mesqas elevadas, desde las cuales el agua fluiría a los campos por gravedad, o con tuberías presurizadas enterradas. Las técnicas de Value Engineering se han utilizado para evaluar la alternativa óptima de Mesqa apuntando al costo mínimo sin afectar la calidad de la alternativa. [8] Para 1998 se habían formado alrededor de 1.100 asociaciones de usuarios de agua y se habían modernizado los sistemas de riego de 129.000 feddan. [2] [9] El proyecto redujo las pérdidas de agua, mejoró la calidad del agua en la parte final de las mesqas , puso más agua a disposición de los agricultores al final de los canales, salvó la tierra debido al tamaño más pequeño de las nuevas mesqas, redujo los costos de bombeo en más del 50% y aumentó los rendimientos entre un 5% y un 30%. [2] Sobre la base de este éxito, el concepto de participación de los agricultores en la gestión del riego se extendió a los canales secundarios con la creación de la Asociación de usuarios de agua del canal secundario (BCWUA) a partir de 1997 en los canales secundarios de Qemri, Bahr el Dahram y Balaqtar (Bajo Egipto) Canal El Reity (Alto Egipto), así como en Fayoum . Este proceso fue apoyado por dos proyectos financiados por USAID, el proyecto LIFE (Medios de vida e ingresos del medio ambiente) (2005-2008) y el proyecto Gestión integrada de los recursos hídricos II (2009-2012). [10]

Desde 1996 en adelante, el Banco Mundial y el banco de desarrollo de Alemania, KfW, apoyaron al PII con el objetivo final de aumentar la producción y los ingresos agrícolas. Como parte de este proyecto, se crearon 2.906 asociaciones de usuarios de agua que riegan más de 200 mil feddan (84.000 hectáreas) en el Delta Occidental (Mahmoudia) y el Delta Norte (Manaifa y Wasat). Sin embargo, los ingresos netos aumentaron sólo entre un 6% y un 9% debido a la reducción de los costos de bombeo en comparación con un objetivo del 30%, por lo que el Banco Mundial calificó el proyecto como "marginalmente satisfactorio" en 2007. [11]

A partir de 1996, el gobierno también inició la creación de asociaciones de usuarios de drenaje (DUA) para administrar los canales de drenaje de manera colectiva. Sin embargo, estas asociaciones siguieron siendo marginales y, aparentemente, los agricultores no están interesados ​​en organizarse solo en asuntos de drenaje. [2]

Megaproyectos para regar "Nuevas Tierras" [ editar ]

Se iniciaron tres megaproyectos a mediados de la década de 1990 para irrigar las llamadas "Nuevas Tierras" fuera del valle del río Nilo. Desde un punto de vista hidrológico, una diferencia clave entre las tierras nuevas y las tierras antiguas es que los flujos de retorno de riego de las Tierras Nuevas no están disponibles aguas abajo, como es el caso del riego en las Tierras Antiguas.

El Proyecto de Desarrollo del Norte del Sinaí [ editar ]

El Proyecto de Desarrollo del Sinaí Norte incluye el Canal Al-Salam frente a la Esclusa y Represa Damietta con el propósito de recuperar 220 mil feddan al oeste del Canal de Suez, de los cuales 180 mil feddan ya están irrigados. En 1997 se construyó un sifón bajo el Canal de Suez para llevar agua al Sinaí a través del Canal Al-Sheikh Gaber Al-Sabah para recuperar 400 mil feddan al este del Canal de Suez. [12]

The New Valley Project (proyecto Toshka) [ editar ]

El Proyecto New Valley (proyecto Toshka) es un sistema de canales alrededor del canal Sheikh Zayed , que se alimenta desde el lago Nasser a través de la estación de bombeo de Mubarak para regar 234.000 hectáreas en el Sahara. El proyecto se inició en 1997, la estación de bombeo se completó en 2003 y todo el proyecto está programado para completarse antes de 2020. [13] Se suponía que los inversores privados completarían los canales terciarios para llevar agua a los agricultores. Sin embargo, a partir de 2012 estas inversiones se retrasaron significativamente, por lo que los beneficios del proyecto fueron mucho menores de lo esperado.

Proyecto de la región del Delta Occidental [ editar ]

El Proyecto de Infraestructura para el Mejoramiento del Riego en la Región del Delta Occidental tiene como objetivo mejorar el riego en 500 mil feddan , la recuperación de 170 mil feddan y la rehabilitación de la infraestructura que atiende a 250 mil feddan . Este proyecto es una asociación público-privada diseñada como un esquema híbrido basado en gran parte en el modelo de diseño-construcción- operación (DBO). [14]Bajo este modelo, un operador privado diseñaría y construiría el sistema y lo operaría durante 30 años, incluyendo la demanda asociada y los riesgos comerciales. El sector público sería el propietario de los activos que financian el proyecto. Según el Banco Mundial, el proceso de decisión desde el diseño hasta la ejecución involucró a los usuarios desde la concepción a través de un consejo de usuarios de agua. Se supone que los ingresos provienen de una tarifa de dos partes, que consiste en una tarifa fija basada en la superficie terrestre y una tarifa volumétrica basada en el uso del agua. [15] En 2012, el nuevo gobierno egipcio había congelado el proyecto.

Recursos hídricos [ editar ]

Recursos actuales [ editar ]

Faluchos en el Nilo

Egipto depende del 97% de su suministro de agua del Nilo . Las precipitaciones son mínimas a 18 mm por año, y ocurren principalmente durante el otoño y el invierno. El tratado de aguas del Nilo de 1959 entre Egipto y Sudán asigna 55.5 mil millones de metros cúbicos de agua por año a Egipto, sin especificar ninguna asignación para los ribereños río arriba además de Sudán (18.5 mil millones de metros cúbicos por año). Se cree en general que el uso real de agua por parte de Egipto supera la asignación prevista en el acuerdo de 1959. No existe un acuerdo para compartir el agua entre los diez países ribereños del Nilo. Sin embargo, los países ribereños cooperan a través de la Iniciativa de la Cuenca del Nilo .

Vista satélite del Nilo cerca de Qena en el Alto Egipto

Egipto tiene cuatro acuíferos de agua subterránea principales : el acuífero del Nilo, el acuífero de arenisca de Nubia, el acuífero de Moghra entre el oeste del delta del Nilo y la depresión de Qattara , y los acuíferos costeros en la costa noroeste. El acuífero del Nilo, el acuífero de Moghra y el acuífero costero son renovables. El sistema acuífero de arenisca de Nubia, que contiene 150 000 millones de m³ de agua dulce, equivalente a casi 3000 veces el caudal anual del Nilo, no es renovable. Se comparte con Sudán , Chad y Libia . [16] [17] Los recursos hídricos no convencionales de Egipto incluyen el aserrado agrícola, la desalinización de agua salada ,desalación de agua salobre y reutilización de aguas residuales municipales

*) Ver también: Riego de la presa de Asuán para agricultura y diagrama de flujo de agua

Recursos futuros [ editar ]

Se prevé que en 2025 la población de Egipto aumentará a unos 90 millones desde unos 75 millones en 2008, lo que provocará una disminución de la disponibilidad de agua per cápita de 800 a 600 m 3 por año, suponiendo que la disponibilidad total de agua se mantenga constante. Los desarrollos en Sudán, Etiopía u otros países ribereños podrían reducir la disponibilidad de agua para Egipto, por ejemplo a través del aumento de las extracciones para riego. Sin embargo, también podrían aumentar la disponibilidad de agua, por ejemplo, mediante el drenaje de pantanos como el Sudd, donde actualmente se evaporan grandes cantidades de agua.

Entonces, en conclusión, es probable que el cambio climático afecte la disponibilidad de agua en Egipto, aunque la dirección del cambio es incierta. Según Nahla Abou El-Fotouh del Centro Nacional de Investigación del Agua (NWRC) "Algunos expertos dicen que habrá un aumento de agua con más precipitaciones de la meseta etíope, y algunos dicen que habrá una disminución debido a la evaporación del agua". [18] Según Mohamed al-Raey, profesor de estudios ambientales en la Universidad de Alejandría, algunos estudios prevén una disminución de hasta un 70 por ciento en la disponibilidad de agua del Nilo, mientras que otros estudios proyectan un aumento de los niveles de agua del Nilo en un 25 por ciento [19]

También es probable que la desalinización de agua de mar , que ya se utiliza en algunos centros turísticos del Mar Rojo, se convierta en una fuente cada vez más importante para el suministro de agua municipal en las zonas costeras de Egipto. Por ejemplo, en octubre de 2009, West Delta Electricity Production Company adjudicó un contrato para una planta de energía con una planta de desalinización de agua de mar de 10.000 m 3 / día cerca de Alejandría. [20] La desalinización de agua salobre para riego también puede ser más importante. [21]

Impacto del aumento del nivel del mar en el delta del Nilo [ editar ]

El Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático (IPCC) espera que el nivel del mar aumente hasta 98 ​​cm en el peor de todos los escenarios considerados, y 28 cm en el escenario más benigno, para 2100. [22] Según estudios citados por el IPCC, el cambio climático podría llevar a la pérdida de una "proporción considerable de la parte norte del delta del Nilo" a "una combinación de inundaciones y erosión". [23] Un aumento de 0,5 m en el nivel del mar provocaría pérdidas estimadas de tierra, instalaciones y turismo de más de 32 500 millones de dólares estadounidenses solo en la gobernación de Alejandría, separando la ciudad de Alejandría del Delta. [23]La erosión ya aumentó en el delta del Nilo desde la construcción de la presa alta de Asuán en la década de 1970, que atrapó gran parte de los sedimentos del Nilo. [24] Además, se producirán pérdidas de tierras agrícolas como resultado de la salinización del suelo. [23] [25]

El grado de vulnerabilidad del delta del Nilo a los aumentos del nivel del mar varía. Un estudio estima que el 30% de la costa del Delta y Alejandría es vulnerable, el 55% es "invulnerable" y el 15% fue protegido artificialmente en 2003. [26] Las áreas de alto riesgo en y cerca del Delta incluyen partes de Alejandría, Behaira, Damietta y las gobernaciones de Port Said. [27] Según Omran Frihy, un investigador costero jubilado, las autoridades están gastando 300 millones de dólares para construir diques de hormigón para proteger las playas de Alejandría. Se arroja arena en algunas áreas para reponer las playas menguantes. [28]

Según un informe de The Guardian , algunos altos funcionarios ambientales egipcios no creen que el cambio climático sea real o están convencidos de que el problema es tan grande que la intervención humana es inútil. [25]

Uso del agua [ editar ]

Asignación del uso del agua en Egipto

El principal sector que consume agua en Egipto es la agricultura, seguido de los usos municipales e industriales. La extracción total de agua en 2000 se estimó en 68,3 km3.

Agricultura y reutilización de aguas de drenaje [ editar ]

Los datos sobre el uso agrícola del agua en Egipto no son precisos y, a menudo, contradictorios. La superficie total equipada para riego fue de 3,4 millones de hectáreas en 2002; El 85 por ciento de esta área se encuentra en el valle y el delta del Nilo. La agricultura utilizó alrededor de 59 km3 de agua dulce en 2000 (86 por ciento del uso total). Toda el agua de drenaje en el Alto Egipto, al sur de El Cairo, fluye hacia el Nilo y los canales de riego; esta cantidad se estima en 4 km3 / año. El agua de drenaje en el delta del Nilo se estima en 14 km3 / año. [3] Como se menciona a continuación, aproximadamente 10 km3 / año de agua de drenaje en el Delta que se origina en agua dulce se bombea al mar. La reutilización del agua de drenaje se produce de tres formas diferentes:

  • Reutilización oficial a través de estaciones de bombeo públicas que bombean agua desde los desagües a los canales de riego. Esto representa alrededor de 4,5 BCM / año en el Delta y 0,9 BCM / año en el Alto Egipto y Faiyoum.
  • Reutilización no oficial realizada por los propios agricultores cuando tienen escasez de agua del canal. Solo en el Delta se ha estimado que es de alrededor de 2,8 BCM / año.
  • Reutilización indirecta de los desagües del Alto Egipto que desembocan en el Nilo, que asciende a unos 4 BCM / año.

Uso municipal e industrial [ editar ]

Se utilizaron 5,3 km3 de agua para usos municipales (8 por ciento) y 4,0 km3 para la industria (6 por ciento). Se ha estimado que alrededor de 3,5 BCM / año de aguas residuales municipales se vertieron en el Nilo y el mar en 2002, de las cuales solo se trataron 1,6 BCM / año (alrededor del 45%). [29] Los efluentes industriales contribuyen a que alrededor de 1,3 BCM / año de aguas residuales se descarguen en las aguas superficiales, de las cuales solo algunas están siendo tratadas.

Otros usos [ editar ]

Energía hidroeléctrica . Un uso importante del agua en Egipto es la producción de energía hidroeléctrica. Este uso no es consuntivo y, por lo tanto, está disponible para otros usos posteriores. Existen plantas hidroeléctricas en la presa alta de Asuán (2100 MW), la antigua presa de Asuán (270 MW) y plantas de energía en las presas de Esna (90 MW) y Naga Hammadi (64 MW). En conjunto, estas plantas representaron el 16% de la capacidad instalada de generación de electricidad en 2004. [30] La participación de la energía hidroeléctrica en la generación de energía disminuye porque el potencial hidroeléctrico se explota en gran medida y la demanda de energía aumenta rápidamente.

Navegación . El Nilo también es importante para la navegación, especialmente para el turismo, lo que hace necesario mantener un caudal mínimo del Nilo durante todo el año.

Ecología . Por último, pero no por ello menos importante, el río Nilo también tiene funciones ecológicas que requieren que se mantengan los caudales mínimos, especialmente para los lagos salobres del Delta (ver más abajo en biodiversidad).

Descarga al mar . El agua de drenaje que es demasiado salina para ser utilizada en la agricultura se descarga de los canales de drenaje en el Delta al mar y los lagos del norte a través de estaciones de bombeo de drenaje. La cantidad total de agua de drenaje que se bombeó al mar en 1995/96 se ha estimado en 12,4 BCM. Esto incluye aproximadamente 2,0 BCM / año de agua de mar que se filtra en los desagües del Delta. [29]

Aspectos ambientales [ editar ]

Calidad del agua superficial [ editar ]

La calidad del agua en el Nilo se deteriora a lo largo del curso del río. El lago Nasser tiene agua de buena calidad con solo pequeñas concentraciones de sustancias orgánicas, lo que hace que su agua sea un punto de referencia para la calidad del agua a lo largo del río y sus ramas. Según informes de la Agencia Egipcia de Asuntos Ambientales, en 2007 las cargas orgánicas promedio en 11 gobernaciones a lo largo del Nilo permanecieron por debajo del límite permitido de 6 mg / litro de demanda biológica de oxígeno (DBO). Esto se debe a la alta capacidad de autoasimilación del Nilo. Sin embargo, en el mismo año, la demanda de oxígeno químico superó el límite permitido de 10 mg / litro en 7 de las 11 provincias.

Según un estudio detallado realizado en 2002 por un equipo de investigación que trabaja para el Ministerio de Agua y Riego y USAID, la calidad del agua del río Nilo era buena a pesar de las altas cargas orgánicas vertidas por algunos de los desagües y actividades industriales. La contaminación del agua es peor en los canales de drenaje (desagües), particularmente en todos los desagües del Delta y algunos desagües en el Alto Egipto. El estudio clasifica los contaminantes del agua según su gravedad para la salud pública y el medio ambiente: los microorganismos patógenos ocupan el primer lugar, seguidos de los compuestos orgánicos. Los plaguicidas y los metales pesados ​​ocupan el tercer lugar, aunque se observa que hay muy poca información disponible para cuantificar la magnitud del problema. [29]

Los jacintos de agua obstruyen los canales de riego y drenaje y están siendo combatidos con tecnologías mecánicas y biológicas

Los fertilizantes nitrogenados cuyo consumo se ha duplicado entre 1980 y 1993 presentan otra fuente de contaminación. El jacinto de agua que florece aguas abajo de las vías fluviales debido al aumento de nutrientes conduce a la obstrucción de los canales. Se combate con tecnologías mecánicas y biológicas.

La salinidad es otro problema importante de la calidad del agua. Los flujos de retorno de drenaje al Nilo dan como resultado un aumento en la salinidad del agua de 250 ppm (mg / l) en Asuán a 2700 ppm en las presas del Delta. [31] Sin embargo, se están descargando más sales en el mar Mediterráneo que las que ingresan en Asuán (ver Irrigación para la agricultura en Egipto ), por lo que a largo plazo la salinidad del agua en las presas del Delta podría disminuir. Sin embargo, el agua subterránea salina de origen marino ingresa al Delta a través del bombeo de agua salobre y afloramientos en lagos y desagües, contrarrestando así este efecto.

Biodiversidad [ editar ]

Las perchas del Nilo se encuentran en el lago Nasser y en el lago Mariout en el delta del Nilo .

Los lagos del norte de Egipto son importantes para preservar la biodiversidad. De oeste a este, los lagos del delta del Nilo son el lago Mariout al sur de Alejandría, el lago Edku al este de Alejandría, el lago Burullus al este de Rosetta y el lago Manzala entre Damietta y Port Said. Otro lago del norte importante es el lago Bardawil en el norte del Sinaí que no es alimentado por el Nilo. Varios cientos de miles de aves acuáticas pasan el invierno en estos lagos, incluidas las concentraciones más grandes del mundo de gaviotas y charranes bigotudos . Otras aves que viven en el delta incluyen garzas reales , chorlitejos patinegros ,palas y cormoranes . También se encuentran garcetas e ibis . El lago Bardawil y el lago Burullus son humedales protegidos de importancia internacional en virtud de la Convención de Ramsar . A pesar de la floreciente producción pesquera en Egipto, en 1995 solo quedaban 17 especies de las 47 especies de 1948. [16] La perca del Nilo es una de las especies de peces más importantes en el Nilo egipcio. Se encuentra en el lago Nasser y en el lago Mariout en el delta del Nilo. Otros peces que se encuentran en el delta incluyen el salmonete rayado y las suelas.. Otros animales que se encuentran en el delta incluyen ranas, tortugas, tortugas , mangostas y el monitor del Nilo .

El lago Manzala , que solía ser una fuente importante de pescado barato para el consumo humano en Egipto, se ha visto afectado por la contaminación y la reducción de la afluencia de agua. En 1985, la pesquería de los lagos ocupaba un área abierta de 89 000 ha y empleaba aproximadamente a 17 000 trabajadores. [32] El gobierno drenó porciones sustanciales del lago en un esfuerzo por convertir sus ricos depósitos del Nilo en tierras de cultivo. El proyecto no fue rentable: los cultivos no crecieron bien en el suelo salado y el valor de los productos resultantes fue menor que el valor de mercado del pescado que la tierra recuperada había producido anteriormente. Para 2001, el lago Manzala había perdido aproximadamente el 80 por ciento de su área anterior debido a los efectos de los esfuerzos de drenaje. [33]

Calidad del agua subterránea [ editar ]

El agua subterránea está contaminada por nitrógeno y fertilizantes (cuyo uso se ha cuadriplicado entre 1960 y 1988) y por el impacto del uso de pesticidas y herbicidas, este último utilizado para controlar las malezas en los canales. Los acuíferos poco profundos, en particular en el delta del Nilo, a menudo están muy contaminados.

Impacto en la salud [ editar ]

En las aldeas donde la única agua disponible proviene de canales de riego, el agua se utiliza para fines domésticos y se vierte de nuevo a los desagües. Los aldeanos que beben agua contaminada se han visto afectados por enfermedades renales y hepáticas. [34] La región noreste del delta del Nilo tiene una alta tasa de incidencia de cáncer de páncreas que se cree que se debe a los altos niveles de metales pesados ​​y pesticidas organoclorados que se encuentran en el suelo y el agua. La exposición al cadmio puede deberse a metales pesados ​​y pesticidas que se encuentran en el agua. [35] El agua excede los Estándares de la Comunidad Europea de contaminación fecal y hay una alta salinización e intrusión salina en el delta. Esquistosomiasisse ha encontrado en canales de riego junto con cianobacterias bentónicas que forman esteras. [36] La contaminación microbiológica del agua incluye bacterias coliformes fecales. Los patógenos incluyen anquilostomas y otros huevos de helmintos intestinales .

Marco legal e institucional [ editar ]

El Nilo en El Cairo, la capital de Egipto, donde se encuentran las instituciones clave responsables de la gestión del agua en Egipto.

Marco legal [ editar ]

No existe una ley única de recursos hídricos en Egipto. Las principales leyes de relevancia para la gestión de los recursos hídricos incluyen leyes sobre riego y drenaje, por un lado, y leyes para proteger el medio ambiente, por otro. Entre las leyes de riego y drenaje se encuentran: [16]

  • Ley 12 del año 1984 para el Riego y Saneamiento, [37] y
  • Ley 213 para el año 1994 para la participación de los agricultores y costos compartidos.

Entre las leyes y decretos de protección ambiental se encuentran: [16]

  • Ley 93 para el año 1962 para el vertido a arroyos abiertos y sus modificaciones para los años 1962, 1982 y 1989,
  • Ley 27 del año 1978 para la regulación de los recursos hídricos y tratamiento de aguas residuales,
  • Ley 48 de 1982 relativa a la protección del río Nilo y las vías fluviales de la contaminación [38].
  • Ley 4 del año 1994 de Protección al Medio Ambiente. [39]

Instituciones clave [ editar ]

Varios ministerios participan en la gestión de los recursos hídricos en Egipto. El Ministerio de Recursos Hídricos e Irrigación (MWRI) juega un papel clave. Está a cargo del desarrollo y manejo de los recursos hídricos, y opera y mantiene presas, presas, canales de riego y canales de drenaje. También monitorea la calidad del agua. El Ministerio de Agricultura y Recuperación de Tierras (MALR) participa en la mejora de las actividades agrícolas y la recuperación de tierras, incluida la gestión del agua a nivel de finca. El Ministerio de Instalaciones de Abastecimiento de Agua y Saneamiento (MWSSF) proporciona servicios de abastecimiento de agua y saneamiento. El Ministerio de Salud y Población (MoHP), el Ministerio de Estado de Asuntos Ambientales (MSEA) junto con la Agencia Egipcia de Asuntos Ambientales (EEAA) y el Ministerio de Desarrollo Local (MoLD) también tienen funciones específicas en el sector.[dieciséis]

La importante tarea del monitoreo de la calidad del agua se comparte entre MWRI, MoHP y MSEA. Cada uno de los tres ministerios tiene sus propios sitios de monitoreo a lo largo del Nilo y los canales. La calidad del agua subterránea es monitoreada exclusivamente por MWRI. [40]Además, tres institutos dentro del Centro Nacional de Investigación del Agua monitorean la calidad del agua. Según un informe de la ONU, "A pesar de la multiplicidad de programas (de control de la calidad del agua), a veces han carecido de información precisa y no han sido vinculados". Para mejorar la calidad del seguimiento y la presentación de informes, Egipto ha recibido el apoyo de la Asociación Canadiense de Laboratorios de Análisis Ambiental. Además, se ha establecido una unidad de calidad del agua, que recopila datos de calidad del agua de varias secciones de la MWRI y otros ministerios y los recopila en una base de datos con "más de 40 indicadores y que cubre más de 435 sitios". [41]

Para asegurar la coordinación entre los Ministerios involucrados en los recursos hídricos, hay varios comités, incluido el Comité Supremo del Nilo, encabezado por el Ministro de Agua y Riego, el Comité de Recuperación de Tierras y el Comité Interministerial de Planificación del Agua. Este último se estableció en 1977 como parte del proyecto del Plan Maestro de Aguas. [1]

Las siguientes autoridades operan bajo la MWRI: [42]

  • La Autoridad Pública Egipcia para la Presa Alta y el Embalse de Asuán es responsable de la operación de la Presa Alta de Asuán.
  • La Autoridad Pública Egipcia para Proyectos de Drenaje (EPADP) es responsable de la construcción y mantenimiento de los desagües.
  • La Autoridad Pública Egipcia para la Protección de la Costa, también llamada Autoridad de Protección de la Costa (SPA), es responsable de la planificación de las actividades de protección de la costa.
  • El Centro Nacional de Investigación del Agua comprende 12 institutos y es el cuerpo científico de MWRI para todos los aspectos relacionados con la gestión de los recursos hídricos. [43]

Planificación nacional del agua [ editar ]

El concepto de planificación formal de los recursos hídricos nacionales a largo plazo se introdujo en Egipto mediante la asistencia técnica extranjera durante la década de 1970. En 1981 se finalizó un Plan Maestro para el Desarrollo y Uso de los Recursos Hídricos con el apoyo del PNUD y el Banco Mundial . En lugar de ser un plan real, el documento tenía como objetivo introducir herramientas de planificación como bases de datos y modelos de flujo que permitirían una mejor planificación. [1] En los años siguientes, una serie de eventos aumentaron la escasez de agua . Estos incluyen una sequía en 1979-1988; cese en 1983 de las obras de construcción del canal de Jongleien Sudán; y una revitalización de un programa de recuperación de tierras, que requiere mil millones de m3 de agua adicional cada año. Estos eventos ayudaron a desencadenar un mayor énfasis en la planificación integral del agua a largo plazo. En 1990, el gobierno adoptó su primer plan nacional de agua que cubría el período hasta el año 2000. Según el plan, el gobierno detuvo las descargas de agua del lago Nasser que solo se destinaba a la generación de energía. También decidió reemplazar los viejos diques por otros nuevos y lanzó el Programa Nacional de Mejoramiento del Riego. Además, tenía como objetivo aumentar la reutilización del agua de drenaje y el uso de aguas subterráneas. [1]Por el lado de la demanda, se iba a reducir la liberación de agua al mar en épocas de baja demanda de agua en invierno con el único propósito de mantener la navegación y regular la intrusión de agua de mar en el Delta. Durante el período del plan, la recuperación de tierras debía continuar a un ritmo de 60.000 hectáreas por año. El plan asumió que el canal de Jonglei se construiría para el año 2000. [1] Se implementaron algunos elementos del plan. Otros, como el Canal de Jonglei, no se materializaron o se retrasaron, como el Programa de Mejoramiento de Riego.

A partir de 1998, el gobierno holandés brindó asistencia técnica para preparar un segundo plan nacional de agua. El Plan Nacional de Recursos Hídricos (NWRP) se completó en 2003 con un horizonte temporal hasta 2017. El plan, que no está disponible públicamente, se basa en cuatro principios: desarrollar recursos adicionales, hacer un mejor uso de los recursos existentes, proteger la salud pública y el medio ambiente y mejorar los arreglos institucionales. [44] Según la FAO, el plan incluye tanto una "expansión vertical" mediante un uso más eficiente del agua y una mayor productividad agrícola y una "expansión horizontal" al aumentar la superficie agrícola existente de 7,8 millones de feddan (alrededor de 3,12 millones de ha) en 1,4 millones adicionales. feddan (alrededor de 560 000 ha). [3]En junio de 2005, el Ministerio presentó un Plan de Gestión Integrada de los Recursos Hídricos , que se preparó con la asistencia técnica del Banco Mundial, como una "estrategia de transición que incluye nuevas intervenciones de reforma" sobre la base del NWRP. [dieciséis]El Plan, que se parece más a un informe del Banco Mundial que a un informe del gobierno egipcio, incluye 39 acciones en los campos de reforma y fortalecimiento institucional, políticas y legislación, intervenciones físicas, desarrollo de capacidades, sistemas tecnológicos y de información, calidad del agua, y marco financiero, investigación, sensibilización, seguimiento y evaluación y cooperación transfronteriza. Las intervenciones físicas mencionadas incluyen la mejora del riego y el saneamiento rural sin mencionar los megaproyectos del gobierno que están en el corazón de la política hídrica real de Egipto.

Cooperación externa [ editar ]

La cooperación externa ha desempeñado un papel importante en la configuración de la gestión moderna de los recursos hídricos de Egipto mediante la financiación de inversiones y la asistencia técnica.

En cuanto al financiamiento de inversiones, la Unión Soviética financió la presa de Asuán durante la década de 1960. Después de que Egipto se abrió a Occidente en la década de 1970, Estados Unidos, varios países europeos y el Banco Mundial proporcionaron una importante financiación de inversiones para el suministro de agua y saneamiento y para el riego y el drenaje. Los países del Golfo financiaron parcialmente megaproyectos para desarrollar nuevas tierras para riego en el New Valley (con el apoyo de los Emiratos Árabes Unidos) y en el norte del Sinaí (con el apoyo de Kuwait y Arabia Saudita). En cuanto a la asistencia técnica, los Países Bajos, el Banco Mundial y el PNUD desempeñaron un papel importante en el apoyo a los sucesivos planes maestros nacionales del agua desde la década de 1980. El PNUD y el Centro Nacional de Investigación del Agua han desarrollado un sistema de apoyo a la toma de decisiones asistido por computadorapara los recursos hídricos, que puede producir varios escenarios de cambio climático para la cuenca del Nilo y, por lo tanto, ayudar a mejorar la planificación y gestión de los recursos hídricos. [18] USAID brindó un apoyo sustancial para mejorar la infraestructura de riego y para apoyar a las asociaciones de usuarios de agua. Con el apoyo de USAID, se eliminó una capa de gestión, el nivel de Inspección, del sistema administrativo de la MWRI, se reunieron diferentes cadenas de mando en forma de Distritos de Gestión Integrada del Agua (IWMD) y se establecieron Asociaciones de Usuarios de Agua del Canal de la Rama en todo el territorio. 40% de la superficie regada de Egipto. [10]

A partir de 2012, los donantes y el gobierno trabajaron en un Enfoque Sectorial Integrado Conjunto (JISA) basado en el Plan Nacional de Recursos Hídricos para coordinar mejor los esfuerzos de varios donantes, particularmente en riego.

Ver también [ editar ]

  • Obras Públicas Egipcias
  • Abastecimiento de agua y saneamiento en Egipto
  • Presa de Asuán # Esquema de riego
  • El Centro Nacional de Investigación del Agua (Egipto)

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c d e f g h Martin Hvidt: "Planificación de recursos hídricos en Egipto" , en: Eric Watkins (Editor): The Middle Eastern Environment , ISBN  1-898565-03-1 , 1995
  2. ^ a b c d e f g h M.N. Allam, Departamento de Ingeniería de Riego y Drenaje, Facultad de Ingeniería, Universidad de El Cairo: Gestión participativa del agua de riego en Egipto: Revisión y análisis , Option méditerranéennes Serie B, n ° 48, sin fecha (probablemente 2004). Consultado el 15 de noviembre de 2009.
  3. ^ a b c Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación : Aquastat: Perfil de país Egipto . Consultado el 15 de noviembre de 2009.
  4. ^ Secretaría del Programa Internacional de Tecnología e Investigación en Riego y Drenaje (IPTRID), 2005. Estudio de evaluación rápida hacia la planificación integrada del riego y el drenaje en Egipto Informe final 2005
  5. ^ Ministerio de Recursos Hídricos y Riego, Autoridad Pública Egipcia para Proyectos de Drenaje, Instituto de Investigación de Drenaje, 2006: Programas Nacionales de Reutilización de Agua de Drenaje y Drenaje, Egipto [ enlace muerto permanente ] , Acciones Locales en el IV Foro Mundial del Agua, 2 de marzo de 2007. Consultado el 28 de abril de 2010.
  6. ^ Andrew A. Keller y Jack Keller (1995). "Eficiencia efectiva: un concepto de eficiencia en el uso del agua para la asignación de recursos de agua dulce" (PDF) . Centro de Estudios de Política Económica, Winrock International, Documento de debate 22 . Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
  7. ^ Proyecto egipcio de gestión del uso del agua (EWUP), 1984. Mejora del sistema de riego de Egipto en las tierras antiguas, Informe final . Universidad Estatal de Colorado y Ministerio de Obras Públicas y Recursos Hídricos
  8. ^ Mohammed Helmy Mahmoud Moustafa Elsanabary Aplicación de la gestión de la construcción en proyectos de riego que utilizan técnicas de ingeniería de valor , Port Said , Egipto: Suez Canal University ( Port Said University ), 2004 , consultado el 24 de enero de 2012
  9. ^ Impactos de los proyectos de mejora de la irrigación en Egipto , Informe de consultoría para el Panel asesor egipcio-holandés sobre drenaje de tierras y gestión del agua relacionada con el drenaje por RJ Oosterbaan, Instituto internacional para la recuperación y mejora de tierras (ILRI), Wageningen, Países Bajos, 1999. Recuperado 28 de abril de 2010.
  10. ^ a b Dr. Mark Svendsen, especialista senior en monitoreo y evaluación, y Dr. Wadie Fahim, coordinador de monitoreo y evaluación (septiembre de 2012). "Gestión integrada de los recursos hídricos II: Informe final de seguimiento y evaluación del proyecto" (PDF) . USAID . Consultado el 25 de noviembre de 2013 . CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  11. ^ Banco Mundial: Informe de resultados y finalización de la implementación: Proyecto de mejora del riego , 29 de junio de 2007
  12. ^ Ministerio de Recursos Hídricos e Irrigación: Proyecto de Desarrollo del Norte del Sinaí Archivado el 30 de abril de 2012 en la Wayback Machine.
  13. ^ Ministerio de Recursos Hídricos e Irrigación: Proyecto de Desarrollo del Valle Sur en Toshka Archivado el 4 de noviembre de 2009 en la Wayback Machine.
  14. ^ Ministerio de Recursos Hídricos e Irrigación: Proyecto de infraestructura para la mejora de la irrigación en la región del Delta Occidental Archivado el 23 de febrero de 2012 en la Wayback Machine.
  15. ^ Asociación público-privada en el centro de recursos de infraestructura. "PPP en Riego" .
  16. ^ a b c d e f g h i j k El Ministerio de Recursos Hídricos e Irrigación; República Árabe de Egipto (2005), Plan de gestión integrada de los recursos hídricos . Consultado el 7 de noviembre de 2009.
  17. ^ a b c La enciclopedia de la tierra (2008), Perfil de agua de Egipto . Consultado el 10 de enero de 2009,
  18. ^ a b Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios : IRIN (Redes de Información Regional Integradas): Egipto: Científicos no están seguros sobre el impacto del cambio climático en el Nilo , 2 de marzo de 2008
  19. ^ M. Ray: Impacto del cambio climático en Egipto, Capítulo 1: Recursos hídricos ,Estudio de caso de GAIA , sin fecha. Consultado el 15 de noviembre de 2009.
  20. ^ Aquatech gana el proyecto de desalinización en Egipto . Consultado el 15 de noviembre de 2009.
  21. ^ El-Kady M. y El-Shibini F., Centro Nacional de Investigación del Agua, Desalinización en Egipto y la aplicación futura en riego suplementario. Archivado el 11 de agosto de 2012 en Wayback Machine , 2001. Consultado el 15 de noviembre de 2009.
  22. ^ Panel intergubernamental sobre cambio climático: Quinto informe de evaluación, Cambio climático 2013: La base de la ciencia física, Resumen para responsables de políticas , p. 25
  23. ^ a b c R.T.Watson, MCZinyowera, RHMoss (Editores), Panel intergubernamental sobre el cambio climático: los impactos regionales del cambio climático: una evaluación de la vulnerabilidad Archivado el 8 de junio de 2011 en Wayback Machine , Sección 2.3.4. Zonas costeras africanas, 1997
  24. Crystal Davis, World Resources Institute : Sea Level Rise Threatens Nile Delta Ecosystems and Livelihoods , Archivado el 20 de julio de 2009 en Wayback Machine el 27 de agosto de 2007. Consultado el 15 de noviembre de 2009.
  25. ^ a b Jack Shenker, The Guardian : Nile Delta: 'Vamos bajo el agua. El mar conquistará nuestras tierras ' , 21 de agosto de 2009
  26. ^ OE Frihy, Coastal Research Institute, Alejandría: La costa del delta del Nilo-Alejandría: vulnerabilidad al aumento del nivel del mar, consecuencias y adaptación , en: Estrategias de mitigación y adaptación para el cambio global, volumen 8, número 2, junio de 2003, págs. 115 –138. Consultado el 15 de noviembre de 2009.
  27. ^ M. El-Raey: Impacto del cambio climático en Egipto, Capítulo 3a: Aumento del nivel del mar ,Estudio de caso de GAIA , sin fecha. Consultado el 15 de noviembre de 2009.
  28. ^ Anna Johnson, Associated Press: Calentamiento global que provoca la subida del mar Mediterráneo, amenazando al exuberante delta del Nilo de Egipto , 24 de agosto de 2007. Consultado el 15 de noviembre de 2009.
  29. ^ a b c Ministerio de Recursos Hídricos e Irrigación / Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional: Programa de reforma de la política agrícola: Estudio de las fuentes de contaminación del sistema del Nilo , septiembre de 2002, Informe No. 64, p. E-1
  30. ^ Servicio de información MBendi Archivado el 13 de agosto de 2013 en Wayback Machine : Energía eléctrica en Egipto - Descripción general
  31. ^ Instituto de investigación de drenaje egipcio, anuario 1995/1996
  32. ^ Dinar, Ariel (1995). Restaurar y proteger los lagos y embalses del mundo . Publicaciones del Banco Mundial. ISBN 0-8213-3321-6.pag. 51
  33. ^ Ibrahim, Barbara (2003). Egipto: una geografía económica . IBTauris. ISBN 1-86064-548-8. p.145
  34. ^ Land Center for Human Rights, 2005. Problemas del agua en el campo egipcio entre la corrupción y la falta de planificación, estudios de caso de dos pueblos egipcios, serie Land and Farmers, número 32
  35. ^ Soliman, A, et al. 2005. Contaminación ambiental y toxicología: agrupación geográfica de cánceres de páncreas en la región del delta del Nilo nororiental de Egipto:
  36. ^ Khairy, A. 1998. Revista de salud del Mediterráneo oriental: Actividades de contacto con el agua e infección por esquistosomiasis en menoufia, Delta del Nilo, Egipto: Volumen 4, Número 1 págs. 100-106
  37. ^ "Ley de riego y drenaje" . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .[ enlace muerto ]
  38. ^ "Ley 48 para el año 1982 sobre la protección del Nilo y las vías fluviales de la contaminación" . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010 . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
  39. ^ Autoridad de Asuntos Ambientales de Egipto: Ley 4 para la Protección del Medio Ambiente, modificada por la Ley 9/2009 . Consultado el 15 de noviembre de 2009.
  40. ^ Agencia Egipcia de Asuntos Ambientales: Informe sobre el estado del medio ambiente de Egipto 2007 , 2008, p. 94
  41. ^ Naciones Unidas, Comisión Económica y Social para Asia Occidental (CESPAO), Comité de Recursos Hídricos, octavo período de sesiones, Beirut, 17-19 de diciembre de 2008, Implementación de los objetivos de desarrollo del milenio y gestión de la calidad del agua en la región de la CESPAO. Archivado el 22 de julio de 2011 en la Wayback Machine , pág. 12. Al parecer, parte de esta información proviene de un informe de 2004 del Ministerio de Recursos Hídricos e Irrigación citado en el informe de la ONU.
  42. ^ Sistema de información de agua euromediterráneo (EMWIS): instituciones de Egipto Archivado el 23 de marzo de 2017 en la Wayback Machine . Consultado el 11 de noviembre de 2009.
  43. ^ Centro Nacional de Investigación del Agua
  44. Deltares: Integrated Water Resources Plan, Egypt Archivado el 10 de agosto de 2009 en Wayback Machine.

Enlaces externos [ editar ]

  • Ministerio de Agua y Riego
  • Centro Nacional de Investigación del Agua
  • Agencia Egipcia de Asuntos Ambientales