Horrid Henry es una comedia de situación animada para niños británica, basada en la popular serie de libros del mismo nombre de Francesca Simon . Es una producción de Novel Entertainment y se emite desde el 31 de octubre de 2006 por ITV . Actualmente se transmite en Nickelodeon y Nicktoons , también se transmite en Netflix en el Reino Unido desde el 28 de mayo de 2018. [5]
Henry el Terrible | |
---|---|
Género | Serie de televisión infantil Sitcom |
Residencia en | Henry horrible de Francesca Simon |
Escrito por | Tony Hall y Francesca Simon |
Dirigido por | Dave Unwin |
Voces de |
|
País de origen |
|
Idioma original | inglés |
No. de serie | 5 |
No. de episodios | 250 (y dos especiales) ( lista de episodios ) |
Producción | |
Tiempo de ejecución | 11 minutos |
Compañías de producción |
|
Distribuidor | Reino Unido Novel Entertainment Worldwide (excepto Alemania y Reino Unido) Nelvana Limited (2006-2007) [1] Little Bird Rights (2008-2009) [2] Target Entertainment (2010-2012) [3] Zodiak Kids (2012-presente) [ 4] |
Lanzamiento | |
Red original | CITV (Series 1-4) Netflix (Serie 5) [a] |
Lanzamiento original | 31 de octubre de 2006 - presente |
enlaces externos | |
Sitio web |
Episodios
Serie | Episodios | Emitido por primera vez | Emitido por última vez | |
---|---|---|---|---|
1 | 52 | 30 de octubre de 2006 | 9 de octubre de 2007 | |
2 | 52 | 16 de febrero de 2009 | 4 de marzo de 2010 | |
3 | 52 | 22 de julio de 2011 | 1 de septiembre de 2012 | |
4 | 52 | 11 de octubre de 2014 | 25 de octubre de 2015 | |
5 | 42 | 17 de noviembre de 2018 | 17 de mayo de 2019 |
Caracteres
Caracteres) | Doblador | Árbitro. |
---|---|---|
Henry el Terrible | Lizzie Waterworth-Santo | [6] |
Perfect Peter / Spotless Sam / Lazy Linda / Miss Oddbod / Madame Tutu | Emma Tate | |
Mamá / Fang the Hamster / Fluffy the Cat / Tidy Ted / Tía abuela Greta / Prissy Polly / Vomiting Vera | Tamsin Heatley | |
Papá / Aeróbico Al / Beefy Bert / Greedy Graham / Pimply Paul | Wayne Forester | |
Moody Margaret / Weepy William / Anxious Andrew / Greasy Greta (también conocida como Demon Dinner Lady) / New Nick / Rabid Rebecca / Rich Aunt Ruby | Sue Elliott-Nichols | |
Ralph el grosero / Miss Battle-Axe / Brian el inteligente / Jolly Josh / Soggy Sid / Colin el payaso | Aidan Cook | |
Sour Susan / Goody-Goody Gordon / Gorgeous Gurinder / Bossy Bill / Lisping Lily / Miss Lovely / Cantante Soraya / Stuck-Up Steve | Joanna ruiz | [7] |
Producción
La productora de la serie es Lucinda Whiteley [8] y el director de animación es Dave Unwin. El estilo de animación difiere de las ilustraciones de Tony Ross en los libros. La serie se ha transmitido en más de 90 países, [9] incluidos Francia, Estados Unidos, Alemania, Sudáfrica, India, Pakistán, Corea del Sur, Rusia y Filipinas. [10]
La música incidental está compuesta por Lester Barnes, [11] y las canciones adicionales están compuestas por Lockdown Media. Se emitieron tres series, con 52 episodios cada una. La cuarta temporada comenzó el 11 de octubre de 2014 con otros 52 episodios, haciendo un total de 208.
El 10 de mayo de 2018, Nickelodeon UK [12] anunció que había adquirido los derechos de transmisión de todas las temporadas del programa, y se estrenó el 28 de mayo de 2018 en Nicktoons en el Reino Unido e Irlanda con un especial "Horrid Half Term". [13] El mismo día, Novel Entertainment ordenó 42 nuevos episodios programados para comenzar a transmitirse a principios de 2019. El episodio final de la temporada 5 se emitió el 17 de mayo de 2019. La temporada 5 llevó el recuento de episodios a 250 en total.
Horrid Henry se emitió en Nicktoons UK en mayo de 2018 [12] [14] y rápidamente se convirtió en el programa más popular del canal. En 2019, la serie fue la tercera animación más vista en todos los servicios comerciales de televisión del Reino Unido.
CITV perdió los derechos de la serie en febrero de 2019, solo unos meses antes de que terminara la quinta serie en mayo de ese año.
A partir de 2020, con el exitoso lanzamiento del especial Horrid Henry's Wild Weekend , Novel Entertainment anunció que producirían una serie de especiales de una hora para Netflix, comenzando con Horrid Henry's Gross Day Out . [15]
Premios
Año | Otorgar | Categoría | Resultado |
---|---|---|---|
2009 | Premios de la Academia Británica para Niños | Mejor animación [16] | Nominado |
2010 | Premios de la Academia Británica para Niños | Mejor animación [17] | Nominado |
2013 | Voto de niños BAFTA | Televisión en 2013 [18] | Nominado |
2016 | Voto de niños BAFTA | Programa de televisión favorito [19] | Nominado |
2019 | Niños BAFTA | Mejor intérprete Lizzie Warterworth-Santo como Henry [20] | Nominado |
Transmisión internacional
En los Estados Unidos, la serie se transmite en Netflix y Amazon Prime Video , donde está disponible actualmente. [21] [22] En África, la serie se ha emitido anteriormente en M-Net y Disney XD , a partir de ahora, actualmente se emite en Nicktoons . [23] En 2014, Cartoon Network y Boomerang adquirieron la serie para Australia , Nueva Zelanda , Pakistán , India , Sudeste de Asia , Corea del Sur y Taiwán . [24] En la región MENA , se transmite por Jeem TV . En 2018, la serie se estrenó en Canadá en Toon-A-Vision . [25]
En Gales, la serie se dobló en galés y se emitió en el bloque infantil " Stwnsh " de S4C y se tituló "Henri Helynt". En Francia, la serie se dobló al francés con el título "Lucas la Cata" y se emitió en Disney Channel . [26] En Irlanda, la serie se dobló al irlandés bajo el título "Dónal Dána" y se emitió en TG4 . [27]
Banda sonora
En noviembre de 2009, la serie produjo un álbum de música, Horrid Henry's Most Horrid Album . [28] En diciembre de 2019, Horrid Happy Christmas se lanzó en Spotify e iTunes. Horrid Henry's Horrid Album se lanzó el 14 de enero de 2020. Nuevas pistas, incluidas My Song, Born To Be Rude, Wanna Be Me y Too Cool For School, aparecen en el especial de Vue Cinema y se lanzarán en el álbum. [29]
Henry horrible: ¡Desbloqueado!
En abril de 2020, se reveló que un podcast titulado Horrid Henry: ¡Desbloqueado! se retransmitirá en Spotify e iTunes todos los domingos. Presentada por Lizzie Waterworth (como ella y Henry), y el presentador de radio infantil "Silly" Sean Thorne, la serie presenta una variedad de juegos y diversión, así como cuentos narrados por el personaje principal basados en episodios de la serie de televisión. Los episodios duran de 20 a 50 minutos. El 12 de julio de 2020 se reveló que el podcast tendría una segunda serie durante el otoño, sin embargo, debido a la pandemia de COVID-19, la serie se pospuso para una fecha posterior.
Serie 1 (2020)
La primera serie comenzó el 26 de abril de 2020 y terminó el 12 de julio de 2020. El episodio final fue una bonificación de doble duración, debido al próximo fin de período a fines de julio; durante el episodio, se insinuó que una nueva serie de Unlocked! volvería en algún momento de septiembre, y también una variedad de medios de Horrid Henry saldrían durante las vacaciones de verano.
- Episodios
- 26 de abril - ¡Carrera no tan divertida!
- 3 de mayo - ¡Juego de nombres!
- 10 de mayo - ¡ El perro perdido!
- 17 de mayo - ¡ La cápsula del tiempo!
- 24 de mayo - ¡Fiesta de pijamas!
- 31 de mayo - ¡Día favorito!
- 7 de junio: ¡ La gran excavación!
- 14 de junio - ¡Chef Campeón!
- 21 de junio - ¡ Se fue a pescar!
- 28 de junio - ¡ Peter perfecto, estrella del pop!
- 5 de julio - ¡Servicio de cuidado de mascotas!
- 12 de julio - ¡Cosas que huelen mal!
Ver también
- Henry horrible: la película
- Henry el Terrible
Referencias
Notas
- ^ Las repeticiones de la Serie 5 (y la otra serie) se emiten en Nickelodeon y Nicktoons .
Fuentes
- ^ Ball, Ryan (22 de febrero de 2007). "Nelvana Harbors Horrid Henry" .
- ^ "Henry horrible de la novela asegura nuevas ventas" . Animation World Network .
- ^ "Target aterriza acuerdos de transmisión para Horrid Henry" .
- ^ "Zodiak agarra los derechos de Horrid Henry" .
- ^ "Netflix obtiene los derechos de Horrid Henry en Reino Unido y EIRE" . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
- ^ "Una sesión de preguntas y respuestas con la voz de Horrid Henry (¡prepárate para una sorpresa!)" . El pequeño mono de mamá . 7 de enero de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
- ^ "Joanna Ruiz" . Sue Terry Voices . Consultado el 25 de junio de 2021 .
- ^ "Perfil: Lucinda Whitely - Transformando al horrible Henry" . Oxford Mail . Consultado el 14 de enero de 2020 .
- ^ "Zodiak Kids firma socios de transmisión global para Horrid Henry" . Licensing.biz . Consultado el 6 de enero de 2020 .
- ^ "Novela anota más ofertas horribles de Henry" . Licensing.biz. 20 de marzo de 2008 . Consultado el 19 de junio de 2011 .
- ^ "Acerca de | Lester Barnes" . www.lesterbarnes.com . Consultado el 6 de enero de 2020 .
- ^ a b "Nickelodeon adquiere cinco series de Horrid Henry | Toy World Magazine" . toyworldmag.co.uk . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
- ^ "Nicktoons UK estrenará 'Horrid Henry' el lunes 28 de mayo de 2019" . 9 de mayo de 2019 . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ "Nickelodeon UK obtiene todo Horrid Henry" . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
- ^ "Horrible Henry's Gross Day Out listo para lanzar en Netflix" .
- ^ "Nominaciones a los premios infantiles" . www.bafta.org . 27 de octubre de 2009 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
- ^ "Infantil en 2010 | Premios BAFTA" . awards.bafta.org . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
- ^ "2013 Children's BAFTA Kids 'Vote - Televisión | Premios BAFTA" . awards.bafta.org . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
- ^ "2016 Children's BAFTA Kids 'Vote - Televisión | Premios BAFTA" . awards.bafta.org . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
- ^ "Artista infantil 2019 | Premios BAFTA" . awards.bafta.org . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
- ^ https://www.netflix.com/title/70301529
- ^ https://www.amazon.com/Horrid-Henry/dp/B07P5PV6DD
- ^ http://www.nickelodeonafrica.com/microsite/horrid-henry-watch-and-win/otqlmw
- ^ McLean, Tom (29 de septiembre de 2014). "Cartoon Network recoge 'Horrid Henry' para APAC" .
- ^ "Horrid Henry- ToonAVision - YouTube" . www.youtube.com .
- ^ "lucas-la-cata-petit-genie-de-l-informatique" . inatheque.ina.fr .
- ^ Dónall Dána | Jugador | TG4 | Canal de televisión irlandés, Súil Eile , consultado el 26 de junio de 2021
- ^ "Acuerdo discográfico para Horrid Henry" . Licensing.biz. 17 de noviembre de 2008 . Consultado el 19 de junio de 2011 .
- ^ "Horrid Henry llega a la pantalla grande en la campaña de verano con los cines Vue" . Licensing.biz . Consultado el 6 de enero de 2020 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de Horrid Henry UK
- Página oficial de Facebook de Horrid Henry
- Página oficial de YouTube de Horrid Henry
- Sitio web de Novel Entertainment
- Henry horrible en IMDb