Preámbulo de la Constitución de los Estados Unidos
El Preámbulo de la Constitución de los Estados Unidos , que comienza con las palabras We the People , es una breve declaración introductoria de los propósitos fundamentales y principios rectores de la Constitución . Los tribunales se han referido a ella como evidencia confiable de las intenciones de los Padres Fundadores con respecto al significado de la Constitución y lo que esperaban que lograra la Constitución.
Nosotros, el Pueblo de los Estados Unidos, con el fin de formar una Unión más perfecta, establecer la Justicia, asegurar la Tranquilidad interna, proporcionar la defensa común, [nota 1] promover el Bienestar general y asegurarnos las Bendiciones de la Libertad para nosotros y para nuestra Posteridad. , ordena y establece esta Constitución para los Estados Unidos de América.
El Preámbulo fue incluido en la Constitución durante los últimos días de la Convención Constitucional por la Comisión de Estilo, que redactó su borrador final, con Gouverneur Morris a la cabeza del esfuerzo. No se propuso ni se debatió en la sala de la convención de antemano. La redacción inicial del preámbulo no se refería al pueblo de los Estados Unidos ; más bien, se refería a personas de los distintos estados, que era la norma. En documentos anteriores, incluido el Tratado de Alianza con Francia de 1778 , los Artículos de la Confederación y el Tratado de París de 1783 que reconoce la independencia estadounidense, no se utilizó la palabra "pueblo" y la frase Estados Unidosfue seguida inmediatamente por una lista de los estados, de norte a sur. [1] El cambio se hizo por necesidad, ya que la Constitución disponía que, siempre que las convenciones ratificantes elegidas popularmente de nueve estados dieran su aprobación, entraría en vigor para esos nueve, independientemente de si alguno de los estados restantes las ratificaba. [2]
El Preámbulo sirve únicamente como una introducción y no asigna poderes al gobierno federal , [3] ni proporciona limitaciones específicas a la acción del gobierno. Debido a la naturaleza limitada del Preámbulo, ningún tribunal lo ha utilizado como factor decisivo en la adjudicación de un caso , [4] excepto en lo que respecta a litigios frívolos . [5]
Los tribunales han mostrado interés en cualquier pista que puedan encontrar en el Preámbulo sobre el significado de la Constitución. [6] Los tribunales han desarrollado varias técnicas para interpretar el significado de las leyes y estas también se utilizan para interpretar la Constitución. [7] Como resultado, los tribunales han dicho que las técnicas interpretativas que se centran en el texto exacto de un documento [8] deben utilizarse para interpretar el significado de la Constitución. En contraposición a estas técnicas se encuentran aquellas que centran más la atención en esfuerzos más amplios para discernir el significado del documento de algo más que la redacción; [9] el Preámbulo también es útil para estos esfuerzos por identificar el "espíritu" de la Constitución.
