" We Are Family " es una canción grabada por el grupo vocal estadounidense Sister Sledge . Compuesto por Bernard Edwards y Nile Rodgers , ambos ofrecieron la canción a Atlantic Records ; aunque el sello discográfico inicialmente se negó, la pista fue lanzada como un sencillo del álbum del mismo nombre en abril de 1979 [1] y comenzó a ganar música en clubes y radio, convirtiéndose finalmente en la canción insignia del grupo . [2]
"Somos familia" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Sister Sledge | ||||
del álbum We Are Family | ||||
Lado B | "Más fácil de amar" | |||
Liberado | Abril de 1979 | |||
Grabado | 1978 | |||
Estudio | The Power Station (Nueva York, Nueva York) | |||
Género | ||||
Largo | 8 : 06 (versión del álbum) 3:35 (single edit) | |||
Etiqueta | Cotillón | |||
Compositor (es) | Bernard Edwards , Nile Rodgers | |||
Productor (es) | Nile Rodgers, Bernard Edwards | |||
Sister Sledge cronología de solteros | ||||
| ||||
Video musical | ||||
Escuche "We Are Family" (video musical oficial) en YouTube |
"Somos familia" fue el oro , llegando a ser el número 1 R & B y el número 2 del pop canción en las listas estadounidenses en 1979 (detrás de " Hot Stuff " de Donna Summer ). [3] Junto con las pistas "He the Greatest Dancer" y "Lost in Music", "We Are Family" alcanzó el número 1 en las canciones de Billboard Dance Club . [4] En 2017, la canción fue seleccionada para su conservación en el Registro Nacional de Grabaciones por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o artísticamente significativa". [5] La revista Billboard nombró la canción número 20 en su lista de las 100 mejores canciones de grupos femeninos de todos los tiempos. [6]
Origen y significado
"We Are Family" fue la primera canción que Nile Rodgers y Bernard Edwards escribieron para cualquier acto que no fuera su propia banda Chic . Después de su primer éxito, " Dance, Dance, Dance (Yowsah, Yowsah, Yowsah) ", el presidente de Atlantic Records, Jerry L. Greenberg, quería que la pareja escribiera y produjera para otros actos del sello; Rodgers y Edwards no se sentían lo suficientemente seguros como para trabajar con artistas y artistas grandes y establecidos, por ejemplo: The Rolling Stones , Bette Midler , etc. [7] También sintieron que si trabajaban como había sugerido Greenberg, el crédito por un éxito sería simplemente diríjase a esas personas establecidas, y Rodgers / Edwards no obtendrían la debida atención como compositores / productores. [7] Así que la pareja sugirió que escribieran y produjeran una canción para el acto menos establecido del sello; si consiguieran un disco de éxito, entonces podrían aceptar el desafío de escribir para alguien más grande. [7]
Según Rodgers, la mayoría de los versos fueron textualmente basados en cómo Greenberg les describió a Sister Sledge cuando les encargó el trabajo por primera vez. [7] Rodgers / Edwards simplemente caminaron inmediatamente al estudio, reorganizaron sus notas de la reunión en letras y escribieron una melodía debajo de ellas. [7] El coro (y por lo tanto el título) hace referencia al hecho de que el grupo son las cuatro hermanas de una familia. [7]
Desde entonces, la canción se ha utilizado de manera más general como una expresión de solidaridad en varios contextos, en particular como el himno de la Fundación We Are Family , que lleva su nombre. La voz principal de "We Are Family" fue grabada en una sola toma por Kathy Sledge, entonces de 19 años. En 1979 se filmó un video promocional que muestra al grupo bailando la canción.
"We Are Family" se convirtió en la canción de reunión de los Piratas de Pittsburgh, campeones de la Serie Mundial de 1979, cuando los Piratas venían de atrás para ganar. [8]
Gráficos y certificaciones
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Certificaciones
|
Versiones de portada
Muchos artistas han versionado la canción. Entre las versiones más notables se encuentra una de Babes in Toyland , que fue un éxito en los clubes de baile en los EE. UU. Alcanzó el puesto número 22 en la lista Billboard Hot Dance Music / Club Play en 1995. Además, Rodgers organizó una regrabación de la canción en 2001 como un récord benéfico por los ataques del 11 de septiembre . Esto, a su vez, lo llevó a la creación conjunta de We Are Family Foundation , una organización benéfica mundial que lleva el nombre de la canción y está diseñada para inspirar y educar a los jóvenes para que encuentren soluciones a problemas como el hambre y el analfabetismo que impiden la paz mundial.
Rodgers también produjo una versión con personajes de programas de televisión populares de PBS Kids, Nickelodeon y Disney como SpongeBob SquarePants , Sesame Street , etc. Esta versión se emitió en Disney Channel , Playhouse Disney , Nickelodeon , Nick Jr. y PBS Kids el 11 de marzo. 2002 y posteriormente fue lanzado comercialmente en DVD en 2005 como un anuncio de servicio público para promover la diversidad y la tolerancia , pero fue atacado por un grupo evangélico que vio a Bob Esponja y sintió que promovía la homosexualidad. [33] En diciembre de 2007, la canción fue anunciada como una de las integrantes de 2008 al Salón de la Fama de los Grammy .
La canción aparece en la película Coming 2 America de 2021 , interpretada por la banda ficticia Sexual Chocolate y cantada por Eddie Murphy como Randy Watson .
Referencias
- ^ Irvin, Jim; McLear, Colin (2000). La colección Mojo . Edimburgo, Escocia: Canongate Books, Ltd. p. 421. ISBN 978-1-84195-973-3.
- ^ "Joni Sledge, miembro del grupo Sister Sledge, muere a los 60 años" . TheGuardian.com . El guardián. Associated Press. 11 de marzo de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2018 .
- ^ Whitburn, Joel (2004). Principales singles de R & B / Hip-Hop: 1942-2004 . Investigación de registros . pag. 530.
- ^ Whitburn, Joel (2004). Hot Dance / Disco: 1974-2003 . Investigación de registros. pag. 236.
- ^ "Las selecciones del Registro Nacional de Grabaciones están" sobre el arco iris " " . Biblioteca del Congreso . 29 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
- ^ "100 mejores canciones de grupos de chicas de todos los tiempos: selecciones de los críticos" . Cartelera . Consultado el 11 de julio de 2017 .
- ^ a b c d e f Nile Roidgers en conversación, entrevista de Music Matters , 2007, Hong Kong
- ^ [1]
- ^ Danyel Smith, ed. (1979). "Billboard 15 de junio de 1979" . Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. ISSN 0006-2510 . Consultado el 21 de julio de 2013 .
- ^ "Somos familia - Sister Sledge" . VRT (en holandés). Top30-2.radio2.be. Archivado desde el original el 9 de abril de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2013 . Hoogste destacando en el top 30: 1
- ^ "Top Singles - Volumen 42, No. 22, 10 de agosto de 1979" . Biblioteca y Archivos de Canadá . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
- ^ " Lescharts.com - Sister Sledge - Somos familia" (en francés). Les classement single . Consultado el 21 de julio de 2013.
- ^ " Offiziellecharts.de - Sister Sledge - Somos familia" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK .
- ^ " Pista de gráficos: semana 14, 1979" . Tabla de singles irlandeses .
- ^ " Nederlandse Top 40 - Sister Sledge" (en holandés). Top 40 holandés .
- ^ " Charts.nz - Sister Sledge - Somos familia" . Top 40 solteros . Consultado el 21 de julio de 2013.
- ^ " Swisscharts.com - Sister Sledge - Somos familia" . Tabla de singles suizos .
- ^ "Sister Sledge: historia de la carta del artista" . Compañía de Cartas Oficiales .
- ^ "Historia de gráfico de trineo de hermana (Hot 100)" . Cartelera .
- ^ "Historia de gráfico de trineo de hermana (adulto contemporáneo)" . Cartelera .
- ^ "Historia de la tabla de trineo de la hermana (canciones del club de baile)" . Cartelera .
- ^ Caja de efectivo Top 100 Singles.
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . 6 de febrero de 1993 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
- ^ "Top 10 de Finlandia" (PDF) . Música y medios . 6 de marzo de 1993 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
- ^ " Los gráficos irlandeses - resultados de búsqueda - somos familia" . Tabla de singles irlandeses .
- ^ "Top 60 Dance Singles" (PDF) . Semana de la Música . 23 de enero de 1993. p. 22 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
- ^ Bac-lac.gc.ca
- ^ "Singles más vendidos de 1979 | La lista de música oficial de Nueva Zelanda" . Nztop40.co.nz . 1979-12-31 . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
- ^ Top 100 éxitos de 1979 / Top 100 canciones de 1979.
- ^ "Gráficos de fin de año de CASH BOX: 1979" . Archivado desde el original el 13 de julio de 2014 . Consultado el 25 de diciembre de 2016 .
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Sister Sledge - We Are Family" . Industria fonográfica británica . Consultado el 25 de enero de 2019 .Seleccione solteros en el campo Formato. Seleccione Plata en el campo Certificación. Escriba We Are Family en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Entrar.
- ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Sister Sledge - We Are Family" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 25 de enero de 2019 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ "La derecha estadounidense ataca el video de Bob Esponja" . Noticias de la BBC. 20 de enero de 2005 . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
enlaces externos
- Entrada AllMusic
- AllMusicguide.com
- Letra de esta canción en MetroLyrics