We Can't Dance es el decimocuarto álbum de estudio de la banda de rock inglesa Genesis , lanzado el 28 de octubre de 1991 por Atlantic Records en los Estados Unidos y el 11 de noviembre de 1991 por Virgin Records en el Reino Unido. Es su último álbum de estudio grabado con el baterista y cantante Phil Collins antes de su partida en 1996 para dedicarse a proyectos en solitario a tiempo completo. La producción comenzó después de un período de inactividad de cuatro años del grupo, tras el éxito comercial de Invisible Touch (1986) y su gira .
No podemos bailar | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Génesis | ||||
Liberado | 28 de octubre de 1991 | |||
Grabado | Marzo-septiembre de 1991 | |||
Estudio | La granja , Chiddingfold , Surrey | |||
Género | Pop rock , art rock | |||
Largo | 71 : 30 | |||
Etiqueta | ||||
Productor | ||||
Cronología del Génesis | ||||
| ||||
Solteros de No podemos bailar | ||||
|
We Can't Dance fue un éxito comercial mundial para la banda. Se convirtió en el quinto álbum número 1 consecutivo de la banda en el Reino Unido y alcanzó el número 4 en los Estados Unidos, donde vendió más de 4 millones de copias. Entre 1991 y 1993, se lanzaron seis pistas del álbum como sencillos, incluidos " No Son of Mine " y " I Can't Dance ". Este último recibió una nominación al premio Grammy a la mejor interpretación pop de un dúo o grupo con voces en 1993 . Genesis realizó una gira en apoyo de We Can't Dance en 1992, donde la banda tocó en grandes estadios y arenas en América del Norte y Europa.
Fondo
En julio de 1987, la formación de Genesis del baterista y cantante Phil Collins , el tecladista Tony Banks y el bajista y guitarrista Mike Rutherford concluyeron su gira mundial 1986-1987 en apoyo de su decimotercer álbum de estudio, Invisible Touch (1986). La gira de 112 fechas, a la que asistieron aproximadamente 3,5 millones de personas, fue extremadamente exigente para el grupo, particularmente para Rutherford después de la muerte de su padre y casi perder a su hijo Harry debido a un parto difícil. [1] [2] La banda luego entró en un período de inactividad de tres años y medio, durante el cual cada miembro continuó con sus respectivos proyectos en solitario. Collins logró un mayor éxito comercial en todo el mundo con el lanzamiento de ... But Serively (1989), mientras que la banda de Rutherford, Mike and the Mechanics , también había comenzado a tener éxitos. [3] Banks y Rutherford esperaban que Collins dejara la banda durante este tiempo, pero se quedó para grabar otro álbum de estudio de Genesis con ellos. [4] La banda había acordado inicialmente entrar en producción en 1990, pero fue empujada a 1991 debido a la larga gira en solitario de Collins. [5] [6] El título del álbum se deriva en parte de la popularidad de la música dance y su presencia en las listas de éxitos en ese momento. [2] [1]
Grabación
Genesis grabó We Can't Dance de marzo a septiembre de 1991 en su estudio de grabación privado llamado The Farm en Chiddingfold , Surrey . [7] [4] El trío estaba ansioso por trabajar juntos después de un descanso tan extenso, y después de dos meses y medio de lo que Collins describió como "cortar, afinar y perfeccionar todas estas ideas", habían completado unas quince pistas. [8] [1] Originalmente consideraron lanzar un álbum doble , pero se dieron cuenta de que la mayoría de la gente estaría escuchando su trabajo en CD, lo que les dio el tiempo adicional que querían para presentar más de sus ideas musicales. [9] Al igual que con Genesis (1983) e Invisible Touch , ninguno de los materiales de We Can't Dance fue concebido de antemano, y la banda desarrolló canciones a través de largas improvisaciones en el estudio. Este fue un factor decisivo para que Collins permaneciera en la banda a pesar de su éxito en solitario, ya que disfrutaba la tarea de escribir canciones con sus compañeros de la nada. [5] Una sesión típica implicaría a Banks y Rutherford tocando acordes en el teclado o la guitarra, respectivamente, con Collins ideando un patrón de batería con una caja de ritmos que le permite cantar notas y letras ficticias. Las palabras que canta pueden usarse para formar una letra o ayudar a crear un ambiente para la canción. [6]
Genesis autorizó la filmación de algunas sesiones de grabación por primera vez para su documental No Admittance que se emitió en la televisión nacional. Banks admitió más tarde que la banda evitó "cualquier trabajo creativo" con el equipo de filmación presente porque lo encontraron difícil, y agregó: "Tan pronto como estuvieron allí, nos desconectamos". [10] Collins apoyó su punto de vista y señaló un cambio en la atmósfera de trabajo cuando alguien del equipo de filmación entró en la sala. [5]
A diferencia de sus álbumes anteriores, Rutherford evitó tocar un sintetizador de guitarra y solo toca una Fender Stratocaster y dos Steinbergers , uno de ellos un modelo de la serie GM que era nuevo para la época, pero en la canción "Tell Me Why", es tocando una guitarra eléctrica Rickenbacker de 12 cuerdas. [11] Le había pedido al fabricante que personalizara uno con un cuerpo más grande para adaptarse a su alto cuerpo, pero se negaron, dejándolo usar un recorte de cartón de un cuerpo que deseaba y enviándolo al luthier Roger Giffin para que lo hiciera. [12] Tocó todas sus partes de guitarra con un amplificador Groove Tubes que le sugirió su roadie y técnico Geoff Banks. [12]
Para la grabación, reclutaron a Nick Davis , entonces de 28 años, como coproductor e ingeniero que había trabajado anteriormente con Banks y Rutherford en sus proyectos en solitario, y la banda también se encargaba de las tareas de producción. [7] [8] Esto marcó el final de su asociación con Hugh Padgham que había comenzado con Abacab (1981). Rutherford dijo que el grupo decidió cambiar de productor antes de que comenzara el trabajo en el álbum, e insistió en que estaban contentos con las contribuciones de Padgham, pero sintió que era el momento adecuado para un cambio después de haber hecho tres álbumes con él (Hugh también había producido los cuatro álbumes en solitario de Collins). álbumes a lo largo de los 80). [12] [2] Davis estaba ansioso por presentar la guitarra de Rutherford como un instrumento de manera más prominente que los álbumes anteriores de Genesis, y sintió que su enfoque fue exitoso en algunas de las pistas de We Can't Dance . [13] A Banks le gustaron algunas de las fuertes opiniones de Davis sobre ciertos aspectos de la grabación y los instrumentos, lo que le planteó el desafío de encontrar otras formas de grabación. [2]
Después de un descanso de seis semanas durante el verano de 1991, la banda se volvió a reunir y completó la mezcla a fines de septiembre, seleccionando un orden final de 12 pistas que se extendió por 71 minutos. [8] Banks dijo que en comparación con la naturaleza más directa de Invisible Touch , el estilo de We Can't Dance ofrecía más una sensación de misterio con el esfuerzo puesto en cada pista que tiene su propia "calidad individual", pero tiene una atmósfera que recorre todo el álbum. [8]
Canciones
De manera similar a la escritura de Invisible Touch , la banda inicialmente asignó aproximadamente un tercio del álbum a cada miembro, quienes luego fueron responsables de la letra de su colección de canciones. Banks dijo que tener a una persona trabajando en un conjunto de letras era una mejor manera de llevar a cabo una idea. [8] Al final We Can't Dance vio a Collins contribuir con una mayor cantidad de letras que antes, sus esfuerzos fueron elogiados por Rutherford, quien consideró sus palabras para sus canciones entre las mejores en la historia de Genesis. Collins fue más allá y calificó sus letras de We Can't Dance como algunas de las mejores de su carrera y dijo: "Obviamente, la música me estimuló". [8] En una semana durante la cual Banks y Rutherford dejaron el estudio para realizar trabajos de promoción, Collins comenzó a escribir ideas líricas; según Rutherford "simplemente no pudo detenerse después de eso. Descubrió que tenía tiempo muerto en sus manos". [2]
Varias canciones tratan temas más serios y sociales; " No Son of Mine " aborda el tema del abuso doméstico de un niño de 15 años que se originó cuando Collins repitió la frase "no son of mine" como una letra ficticia durante las sesiones de escritura, en lugar de una canción sobre comentarios sociales. . [2] "Soñar mientras duermes" se refiere a un conductor que se dio a la fuga y su culpa después de no detenerse en la escena del accidente. El primero contiene una muestra de un sonido que Rutherford logró cuando estaba "jugando con doblar dos notas" que Banks había grabado desde un micrófono en su emulador E-mu, que luego muestreó y ralentizó, creando un ruido que comparó con el de un elefante. trompeta. [12] [14] El "Driving The Last Spike" de diez minutos trata sobre los marineros irlandeses del siglo XIX que ayudaron a construir los ferrocarriles en el Reino Unido y las malas e inseguras condiciones de trabajo que tuvieron que soportar. Collins lo escribió después de que un corresponsal le entregara un libro sobre el tema que buscaba producir un programa de televisión al respecto. [2] Banks usó un parche de órgano Hammond en la pista, que hacía referencia a su uso prominente del instrumento al principio de la carrera de Genesis. La otra pista larga, " Fading Lights ", salió de la improvisación grupal. [15] "Since I Lost You" fue escrito por Collins para su amigo Eric Clapton . El 20 de marzo de 1991, Conor, el hijo de Clapton, de cuatro años, murió después de caer desde la ventana del piso 53 del apartamento de la amiga de su madre en la ciudad de Nueva York, aterrizando en el techo de un edificio adyacente de cuatro pisos. [16] Banks y Rutherford eran los únicos miembros en el estudio ese día y tocaron la música que le habían escrito a Collins al día siguiente. Collins dijo: "De inmediato, estaba cantando las cosas que escuchas en el disco", y escribió una serie de letras basadas en el incidente, sin revelar lo que estaban a punto de sus compañeros de banda hasta que él las terminó. [6] Algunas líneas eran de una conversación de la vida real que Collins tuvo con Clapton después del incidente. [17] "Dime por qué" critica la Guerra del Golfo y la difícil situación del pueblo kurdo en sus secuelas. Collins tuvo la idea de un reportaje de televisión mientras cenaba con su esposa e hija. "Así que mezclé mis sentimientos con pensamientos anteriores sobre Bangladesh y Etiopía". [16] [17]
El material serio se equilibró con canciones más cortas y ligeras. " I Can't Dance " fue una crítica a las modelos que aparecieron en anuncios de jeans entonces populares en ese momento, y se construyó alrededor de un pesado riff de guitarra de Rutherford. [18] Banks notó que su parte de piano eléctrico era uno de los riffs más mínimos que ha tocado en un disco y había pensado en un estilo escuchado en la canción de 1968 " Feelin 'Alright? " De Traffic . [14] " Jesus He Knows Me " fue una parodia del movimiento televangelista en los Estados Unidos, que los miembros de la banda habían visto mientras estaban de gira por el país. [18] "Living Forever" trata de una visión cínica de la obsesión de la sociedad con las dietas y estilos de vida modernos. [8] Su título de trabajo original era "Hip-Hop Brushes" después de que Collins adquiriera nuevos discos de batería para su caja de ritmos E-mu SP-1200 e ideó un patrón de batería orientado al hip-hop utilizando su sonido de pincel, como recordó, alrededor de diez minutos que luego el grupo tocó y desarrolló la canción a partir de ellos. [14]
Dos canciones, "On the Shoreline" y "Hearts on Fire", se eliminaron del álbum debido a limitaciones de tiempo y, en cambio, ambas canciones se lanzaron como caras B de los sencillos "I Can't Dance" y "Jesus He Knows Me "respectivamente, además de aparecer en las cajas de Genesis Archive 2: 1976–1992 y Genesis 1983–1998 .
Entre los teclados que Banks toca en el álbum se encuentran Korg 01 / W Music Workstation, Korg Wavestation , Ensoniq VFX , Roland JD-800 , Roland Rhodes VK-1000 y E-mu Emulator III ; este último permitió a Banks crear muestras en estéreo. [14]
Lanzamiento
We Can't Dance fue lanzado el 28 de octubre de 1991 por Atlantic Records en los Estados Unidos [19] y el 11 de noviembre de 1991 por Virgin Records en el Reino Unido. [20] El álbum fue un éxito en las listas, llegando al número uno en la lista de álbumes del Reino Unido durante dos semanas no consecutivas a partir del 23 de noviembre de 1991 y el 22 de agosto de 1992. En los Estados Unidos, debutó en la lista Billboard 200 en el número cuatro. , la semana del 30 de noviembre de 1991. [21] Se mantuvo en su punto máximo durante una semana durante su estancia de 72 semanas en la lista. [22] El álbum también generó varios sencillos exitosos, incluidos "No Son of Mine", " Hold on My Heart ", "I Can't Dance" y "Jesus He Knows Me", [23] los dos últimos apoyados por humor videos.
El 1 de diciembre de 1991, el álbum fue certificado con doble platino por la British Phonographic Industry (BPI) por el envío de 600.000 copias. Un año después, las ventas crecieron hasta alcanzar el cuádruple platino, lo que significa 1,2 millones de copias vendidas. El álbum alcanzó el estado quintuple platino en marzo de 1997, con 1,5 millones de copias vendidas. [20] En los Estados Unidos, We Can't Dance envió 1 millón de copias el 27 de diciembre de 1991. Cinco años después, el álbum fue certificado cuádruple platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) por cuatro millones de copias vendidas. [19]
We Can't Dance fue relanzado en 2007 como un set SACD / DVD con nuevas mezclas estéreo y de sonido envolvente 5.1 de Davis. También se incluyó como parte de la caja Genesis 1983-1998 de la banda .
Recepción
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [24] |
Semanal de entretenimiento | C [25] |
Piedra rodante | [26] |
La guía del álbum de Rolling Stone | [27] |
Baltimore Sun | (favorable) [28] |
Rolling Stone comentó principalmente sobre las letras del álbum. Criticaron "Tell Me Why" y "Way of the World" por ser comentarios sociales impersonales y sin alma, pero consideraron la mayoría de las canciones como sobresalientes y resumieron "Aunque We Can't Dance no logra la gracia vulnerable de Duke o la exuberancia de Abacab , Genesis ha entregado un álbum elegantemente sobrio, e incluso aventurero ". [26] David Browne de Entertainment Weekly dio una reseña mediocre, afirmando: "En un momento en que todo es incierto ... casi tienes que admirar un disco como We Can't Dance ... Sabes que habrá un par de momentos fugaces en los que la banda sale de su letargo, por ejemplo, con el educado pisotón primario de 'I Can't Dance', y que esos momentos serán subsumidos con la misma rapidez por el resto de las arenas movedizas musicales ". [25]
AllMusic también criticó las letras de "Tell Me Why" y "Way of the World", llamándolas "himnos por la comprensión del mundo que suenan a millas de distancia de cualquier inmediatez". Sin embargo, elogiaron el álbum por volver a una dirección menos orientada al pop, y felicitaron especialmente la valentía de " No Son of Mine ", " Jesus He Knows Me " y " I Can't Dance ". [24] Ultimate Classic Rock clasificó a We Can't Dance como el decimocuarto mejor álbum de Genesis, indicando que "el último álbum de Collins con Genesis está lleno de pop pap desagradable y superproducido; la mayoría de las pistas suenan como descartes de uno de sus álbumes en solitario . Cuando los magros encantos de una canción como 'I Can't Dance' son lo más destacado, estás en un gran problema ". [29] Stevie Chick de The Guardian descartó el álbum como "insulso" en una cuenta regresiva de diez de las mejores canciones de Genesis. [30]
El álbum le valió a Genesis un premio de música estadounidense por banda, dúo o grupo de pop / rock favorito y dos nominaciones más para Álbum contemporáneo adulto favorito y Artista contemporáneo adulto favorito . En los Brit Awards de 1993 , el álbum fue nominado como Álbum Británico, mientras que Phil Collins fue nominado como Artista Masculino Británico por su contribución al álbum. [31]
Excursión
Genesis apoyó el álbum con el We Can't Dance Tour de 68 fechas en los Estados Unidos y Europa del 8 de mayo al 17 de noviembre de 1992, con sus músicos de gira Chester Thompson en la batería y Daryl Stuermer en el bajo y la guitarra principal. [23] También marcó el 25 aniversario de la banda y contó con un popurrí de 20 minutos de su material más antiguo grabado en la década de 1970. [1] Por primera vez desde 1978, la lista de canciones no incluía "In the Cage" de The Lamb Lies Down en Broadway (1974). [10] El agente de reservas Mike Farrell dijo que Genesis gastó millones de sus propias ganancias para organizar la gira. [10]
Diseñado específicamente para estadios, el set incluía un escenario de 200 pies de largo (60,9 m) diseñado por Marc Brickman y construido según las especificaciones de la banda con torres de sonido de 80 pies (24,3 m) y tres de 20 x 26 pies (6 x 7,9 m) móviles. Pantallas Sony Jumbotron que por sí solas cuestan 5 millones de dólares y necesitan 42 camiones para transportarlas. La ventaja de estos fue que se proyectaron imágenes de videos o obras de arte para ilustrar algunas canciones, mientras que las imágenes de la cámara en vivo de la banda les dieron a todos en la arena una vista de primera fila. [10] [1] Collins cantó con un sistema de monitorización en el oído que atribuyó a cantar más afinado y sin esfuerzo que antes, ya que sentía que siempre estaba "luchando" con el sonido de la banda. También redujo su preocupación por el estado de su voz durante la gira. [10] Collins no volvería a salir de gira con Genesis hasta que regresó en 2006 para Turn It On Again: The Tour .
Se lanzaron grabaciones de varias fechas en los álbumes en vivo The Way We Walk, Volume One: The Shorts (1992) y The Way We Walk, Volume Two: The Longs (1993). Las fechas en Earl's Court en Londres fueron filmadas y lanzadas como The Way We Walk - Live in Concert .
Listado de pistas
Todas las pistas están escritas por Tony Banks , Phil Collins y Mike Rutherford .
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | " Ningún hijo mío " | 6:41 |
2. | " Jesús me conoce " | 4:23 |
3. | " Conduciendo el último pico " | 10:10 |
4. | " No puedo bailar " | 4:04 |
5. | " Nunca un momento " | 3:52 |
6. | "Soñar mientras duermes" | 7:21 |
7. | " Dime por qué " | 5:00 |
8. | "Viviendo para siempre" | 5:42 |
9. | " Aguanta mi corazón " | 4:40 |
10. | "Camino del mundo" | 5:40 |
11. | "Desde que te perdí" | 4:10 |
12. | " Luces que se desvanecen " | 10:27 |
Lados B
No. | Título | Un solo lado A | Largo |
---|---|---|---|
1. | "En la costa" | "No puedo bailar" | 4:45 |
2. | "Corazones en llamas" | "Jesús, él meconoce" | 5:15 |
Personal
Los créditos están adaptados de las notas de la portada del álbum de 1991. [7]
Génesis
- Tony Banks - teclados
- Phil Collins - batería, percusión, voz, cajas de ritmos
- Mike Rutherford - guitarras, bajo
Producción
- Génesis - producción
- Nick Davis - producción, ingeniería
- Mark Robinson - asistente de producción e ingeniería
- Geoff Callingham - asistencia técnica
- Mike Bowen - asistencia técnica
- David Scheinmann / Icon Photography - portada y dirección de arte
- Felicity Roma Bowers - ilustraciones
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [68] | 2 × platino | 140.000 ^ |
Austria ( IFPI Austria) [69] | Platino | 50.000 * |
Canadá ( Music Canada ) [70] | 4 × platino | 400.000 ^ |
Francia ( SNEP ) [71] | 2 × platino | 600.000 * |
Alemania ( BVMI ) [72] | 5 × platino | 2.500.000 ^ |
Japón ( RIAJ ) [73] | Oro | 250 000 [56] |
Países Bajos ( NVPI ) [74] | Platino | 100.000 ^ |
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [75] | 4 × platino | 60.000 ^ |
España ( PROMUSICAE ) [76] | Platino | 100.000 ^ |
Suecia ( GLF ) [77] | Platino | 100.000 ^ |
Suiza ( IFPI Suiza) [78] | 4 × platino | 200.000 ^ |
Reino Unido ( BPI ) [79] | 5 × platino | 1,500,000 ^ |
Estados Unidos ( RIAA ) [80] | 4 × platino | 4,000,000 ^ |
Resúmenes | ||
Europa ( IFPI ) [81] | 6 × platino | 6.000.000 * |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Referencias
Citas
- ^ a b c d e "La banda de rock Genesis prospera con sus programas de 'Megaevento'" . La llamada de la mañana . 31 de mayo de 1992 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
- ^ a b c d e f g Townsend, Martin (diciembre de 1991). "No podemos bailar" . Vox . págs. 12– . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
- ^ Bowler y Dray 1992 , págs.208, 210.
- ↑ a b Bowler y Dray , 1992 , p. 217.
- ^ a b c Graff, Gary (10 de noviembre de 1991). "Génesis: Libre para estar seguro en un grupo" . Prensa libre de Detroit . págs. Q1, Q6 . Consultado el 3 de marzo de 2018 , a través de Newspapers.com .
- ^ a b c Radel, Cliff (10 de noviembre de 1991). "Juntos de nuevo" . El Cincinnati Enquirer . págs. K1 . Consultado el 3 de marzo de 2018 , a través de Newspapers.com .
- ^ a b c No podemos bailar (notas de prensa). Virgin Records. 1991. GEN CD3 / 262 082.
- ^ a b c d e f g Génesis: No podemos bailar - Kit de prensa de Atlantic . Atlantic Records. 1991 . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
- ^ Bowler y Dray 1992 , p. 219.
- ^ a b c d e Considine, JD (junio de 1992). "Tres para el camino" . Músico . págs. 34-36, 38, 40, 42 . Consultado el 25 de febrero de 2018 .
- ^ https://www.songmeaningsandfacts.com/meaning-tell-genesis/
- ^ a b c d Fowler, Theresa (febrero de 1992). "Revelaciones de Rutherford" . La revista Guitar . Vol. 1 no. 10. págs. 27, 28, 30 . Consultado el 24 de febrero de 2018 .
- ^ Bowler y Dray 1992 , p. 220.
- ^ a b c d Doerschuk, Robert L. (febrero de 1992). "Génesis: no podemos bailar" . No. 62, págs. 82–94 . Consultado el 18 de febrero de 2018 . La revista Cite requiere
|magazine=
( ayuda ) - ^ Bowler y Dray 1992 , págs. 220-221.
- ↑ a b Bowler y Dray , 1992 , p. 221.
- ^ a b Morse, Steve (10 de noviembre de 1991). "La última reunión de Génesis demuestra que la democracia funciona" . El Boston Globe . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2018 . Consultado el 11 de marzo de 2018 , a través de Newspapers.com .
- ↑ a b Bowler & Dray 1992 , págs. 221-222.
- ^ a b "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Génesis - No podemos bailar" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
- ^ a b "Certificaciones de álbumes británicos - Génesis - No podemos bailar" . Industria fonográfica británica . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .Introduzca "No podemos bailar" en el campo "Palabras clave". Seleccione 'Título' en el campo 'Buscar por'. Seleccione 'Álbum' en el campo 'Por formato'. Haga clic en 'Buscar'.
- ^ "Billboard 200: La semana del 23 de noviembre de 1991" . Cartelera . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
- ^ "Artistas - Génesis - Historial de listas - Billboard 200" . Cartelera . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
- ↑ a b Bowler y Dray , 1992 , p. 222.
- ^ a b Orens, Geoff. Reseña del álbum , Allmusic.
- ^ a b Browne, David (15 de noviembre de 1991). "No podemos bailar revisión" . Entertainment Weekly . Consultado el 8 de junio de 2012 .
- ↑ a b Manning, Kara (9 de enero de 1992). Crítica del álbum , Rolling Stone .
- ^ Nathan Brackett; Christian David Hoard (2004). La nueva guía de álbumes de Rolling Stone . Nueva York: Simon & Schuster. pag. 328 . ISBN 978-0-7432-0169-8.
- ^ Considine JD (12 de noviembre de 1991). "En 'We Can't Dance', Genesis vuelve a empujar la música hacia adelante" . baltimoresun.com . Baltimore Sun .
- ^ Allen, Jim (4 de enero de 2017). "Álbumes de Génesis clasificados de peor a mejor" . Ultimate Classic Rock . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
- ^ Chick, Stevie (3 de septiembre de 2014). "Génesis: 10 de los mejores" . The Guardian . Londres . Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
- ^ "Historia" . Premios BRIT .
- ^ "Australiancharts.com - Génesis - no podemos bailar" . Hung Medien. Consultado el 11 de abril de 2021.
- ^ "Austriancharts.at - Génesis - No podemos bailar" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 11 de abril de 2021.
- ^ "Top 10 de ventas en Europa" (PDF) . Música y medios . worldradiohistory.com. 21 de marzo de 1992. pág. 26 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "RPM Top 100 Albums / CDs - Volumen 55, No. 6, 01 de febrero de 1992" . RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ a b "Top 10 de ventas en Europa" (PDF) . Música y medios . worldradiohistory.com. 30 de noviembre de 1991. p. 22 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "Dutchcharts.nl - Génesis - No podemos bailar" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 11 de abril de 2021.
- ^ "European Top 100 Albums" (PDF) . Música y medios . worldradiohistory.com. 7 de diciembre de 1991. p. 29 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. pag. 263. ISBN 978-951-1-21053-5.
- ^ "Le Détail des Albums de chaque Artiste - Lettre G" (en francés). Institut français d'opinion publique . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "Offiziellecharts.de - Génesis - No podemos bailar" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 11 de abril de 2021.
- ^ "Top 10 de ventas en Europa" (PDF) . Música y medios . worldradiohistory.com. 15 de febrero de 1992. p. 26 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 1992. 19. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 11 de abril de 2021.
- ^ "Top 10 de ventas en Europa" (PDF) . Música y medios . worldradiohistory.com. 14 de diciembre de 1991. p. 33 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "ジ ェ ネ シ ス の ア ル バ ム 売 り 上 げ ラ ン キ ン グ" (en japonés). Oricon Entertainment . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2014 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "Charts.nz - Génesis - No podemos bailar" . Hung Medien. Consultado el 11 de abril de 2021.
- ^ "Norwegiancharts.com - Génesis - No podemos bailar" . Hung Medien. Consultado el 11 de abril de 2021.
- ^ "Top 10 de ventas en Europa" (PDF) . Música y medios . worldradiohistory.com. 15 de agosto de 1992. pág. 16 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "Top 10 de ventas en Europa" (PDF) . Música y medios . worldradiohistory.com. 22 de febrero de 1992. p. 18 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "Swedishcharts.com - Génesis - No podemos bailar" . Hung Medien. Consultado el 11 de abril de 2021.
- ^ "Swisscharts.com - Génesis - no podemos bailar" . Hung Medien. Consultado el 11 de abril de 2021.
- ^ "Lista de álbumes oficiales Top 100" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 11 de abril de 2021.
- ^ "Historia del gráfico de Génesis ( Billboard 200)" . Cartelera . Consultado el 11 de abril de 2021.
- ^ "Historia de la carta de Génesis (ventas de álbumes superiores)" . Cartelera . Consultado el 11 de abril de 2021.
- ^ "Jaaroverzichten - Album 1991" (en holandés). Hung Medien. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ a b c Libro de listas de álbumes de Oricon: Edición completa 1970–2005 (en japonés). Roppongi, Tokio: Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
- ^ a b Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ "ARIA Top 100 álbumes de 1992" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "Jahreshitparade - Alben 1992" (en alemán). Hung Medien. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "Jaaroverzichten - Album 1992" (en holandés). Hung Medien. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "Gráficos de ventas de fin de año de 1992: los 100 mejores álbumes de Eurochart" (PDF) . Música y medios . worldradiohistory.com. 19 de diciembre de 1992. p. 17 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "Top 100 Album-Jahrescharts - 1992" (en alemán). Offizielle Deutsche Charts. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "Álbumes más vendidos de 1992 - La lista de música oficial de Nueva Zelanda" . Música grabada NZ . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "Alben 1992 Norwegen - Listas de álbumes - Top 10 Auswertung" (en alemán). Chartsurfer.de. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 1992 - Alben" (en alemán). Hung Medien. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "Gráficos de fin de año 1992 - Mejores álbumes" (PDF) . Semana de la Música . worldradiohistory.com. 16 de enero de 1993. p. 10 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "Billboard 200 álbumes - fin de año 1992" . Cartelera . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ Ryan, Gavin (2011). Listas de éxitos musicales de Australia 1988–2010 . Mount Martha, Melbourne, Victoria: Moonlight Publishing.
- ^ "Certificaciones de álbumes austriacos - Génesis - No podemos bailar" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 16 de enero de 2021 .
- ^ "Certificaciones de álbumes canadienses - Génesis - No podemos bailar" . Music Canada . Consultado el 16 de enero de 2021 .
- ^ "Certificaciones de álbumes franceses - Génesis - No podemos bailar" (en francés). InfoDisc . Consultado el 16 de enero de 2021 . Seleccione GENESIS y haga clic en Aceptar .
- ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Génesis; 'No podemos bailar')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 16 de enero de 2021 .
- ^ "Certificaciones de álbumes japoneses - Génesis - No podemos bailar" (en japonés). Asociación de la industria de la grabación de Japón . Consultado el 16 de enero de 2021 . Seleccione 1992 年 11 月en el menú desplegable
- ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Génesis - No podemos bailar" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 16 de enero de 2021 . Introduzca No podemos bailar en el cuadro "Más artístico del título".
- ^ Scapolo, Dean (2007). Las listas completas de música de Nueva Zelanda: 1966–2006 . Casa Maurienne. ISBN 978-1-877443-00-8.
- ^ Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano: Certificados 1991–1995 . Solo Exitos 1959–2002 Ano A Ano. 2005. ISBN 8480486392. Consultado el 16 de enero de 2021 .
- ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 1987-1998" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
- ^ "Las listas de éxitos oficiales suizos y la comunidad musical: premios (Génesis; 'No podemos bailar')" . IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 16 de enero de 2021 .
- ^ "Certificaciones de álbumes británicos - Génesis - No podemos bailar" . Industria fonográfica británica . Consultado el 16 de enero de 2021 .Seleccione álbumes en el campo Formato. Seleccione Platinum en el campo Certificación. Escribe We Can't Dance en el campo "Buscar premios BPI" y luego presiona Enter.
- ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Génesis - No podemos bailar" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 16 de enero de 2021 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ "European Top 100 Albums" (PDF) . Música y medios . 6 de marzo de 1993. pág. 18 . Consultado el 16 de enero de 2021 .
Referencias
- Jugador de bolos, Dave; Dray, Bryan (1992). Génesis: una biografía . Sidgwick & Jackson Ltd. ISBN 978-0-283-06132-5.