" Weekend at Mort's " es el undécimo episodio de la primera temporada de la serie animada de televisión Bob's Burgers . El episodio se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 8 de mayo de 2011.
El episodio fue escrito por Scott Jacobson y dirigido por Anthony Chun. Según las calificaciones de Nielsen, fue visto por 4,26 millones de espectadores en su emisión original. El episodio contó con la actuación de invitados de Jay Johnston , Andy Kindler , Amy Sedaris y Sam Seder .
Los niños descubren moho en el restaurante, por lo que Bob llama a Hugo, el inspector de salud , para que se deshaga de él. Hugo necesita cerrar el restaurante mientras se fumiga durante el fin de semana (alegando que la lejía no puede eliminar el moho). Bob planea ir a un hotel, pero Mort les ofrece quedarse en su casa crematorio, a lo que la familia accede.
Llegan a la funeraria y descubren que no es lo que esperaban, es un apartamento caro y moderno. Mort explica que obtiene sus muebles con descuento porque la gente ha muerto en ellos. Bob y Linda deciden que durante su primer fin de semana fuera del trabajo en años, pueden tener su segunda luna de miel mientras Mort cuida a los niños. Bob planea pasar el fin de semana creando una réplica modelo del autobús de "Speed" , pero Linda quiere que su estadía sea romántica. Mientras tanto, Mort se divierte con los niños y les permite explorar la morgue . Louise entra en la computadora de Mort y descubre que recibió un mensaje de alguien en un sitio web de citas .para los funerarios y, haciéndose pasar por Mort, la invita a una cita en Jimmy Pesto's. Cuando acepta venir, Linda obliga a Bob a ir con ella como una cita doble , dejando a Tina a cargo, a pesar de sus fracasos pasados como niñera.
Bob, Linda, Mort y Samantha, la cita de Mort, llegan a la noche pastafariana de Jimmy Pesto ( cocina de estilo jamaicano ). Mort y Samantha se llevan excelentemente, pero Bob se queda fuera y se emborracha mucho. Louise y Gene convencen a Tina para que los deje explorar la morgue sin supervisión. Profundizando en la morgue, Louise les hace una broma a los demás y les hace creer que hay un zombi escondido en la morgue. En Jimmy Pesto's, Bob abandona a Linda y regresa al apartamento de Mort. Al escuchar a los niños en la morgue, baja las escaleras para investigar, pero se queda dormido borracho en un ataúd vacío . Louise sigue asustando a los demás, pero escuchan los ronquidos de Bob y creen que es un verdadero zombi.Los niños cinta adhesivacierre el ataúd y empújelo al interior del crematorio . Antes de quemar el ataúd, los niños se dan cuenta de que Bob está adentro mientras se libera. Mort y Samantha vuelven a la morgue para besarse, pero Bob se da cuenta de que enfrentarse a la muerte le ha hecho apreciar su relación con Linda, por lo que vuelve a casa de Jimmy Pesto para bailar con ella. Después de llegar, Bob se da cuenta de que hay moho en el restaurante de Jimmy Pesto; Hugo le dice a Pesto que puede eliminarlo con lejía.
En su transmisión estadounidense original, "Weekend at Mort's" fue visto por un estimado de 4.26 millones de espectadores y recibió una calificación de 2.0 / 6% de participación entre adultos entre las edades de 18 y 49, un aumento con respecto al último episodio. [1]