El Campo de internamiento Weihsien ( chino :潍县集中营; pinyin : Wéi Xian Jízhōngyíng ; Wade-Giles : Wei 2 Hsien 4 Chi 2 Chung 1 Ying 2 ) era un japonés operado “Assembly Center Civil” en el antiguo condado de Wei ( China :潍县; pinyin : Wéi Xian ; Wade-Giles : Wei 2 Hsien 4), ubicada en la actual ciudad de Weifang , Shandong , China. El complejo era un campo de internamiento dirigido por japoneses creado durante la Segunda Guerra Mundial para albergar a civiles de países aliados que vivían en el norte de China. La población del campo inicialmente incluía ciudadanos británicos, canadienses, estadounidenses, australianos, holandeses, belgas y otros. Un grupo adicional de internos italianos llegó al campo el 30 de diciembre de 1943, después de la invasión aliada de Sicilia y la caída de Mussolini. En total, Weihsien permaneció en funcionamiento después de la invasión japonesa hasta que las fuerzas estadounidenses liberaron el campo el 17 de agosto de 1945. [1] La información sobre Weihsien se obtuvo a través de documentos, diarios, informes oficiales y cartas escritas por internos, familiares y otros. personas afectadas.
Resumen de la guerra
Durante la Segunda Guerra Mundial, los aliados estaban en guerra con Japón . Los japoneses invadieron la mayor parte del área desde las Islas Aleutianas en el extremo norte hasta las regiones del sur de Nueva Guinea , y desde Birmania occidental hasta el Océano Pacífico central . [2] Japón invadió históricamente China el 7 de julio de 1937, lo que inició la segunda guerra chino-japonesa . [3] En general, los japoneses retuvieron aproximadamente a 125.000 civiles prisioneros o internados. De esos 125.000 civiles internados, el 10% estuvo en China y Hong Kong durante la guerra. [2] Muchos civiles aliados, en su mayoría estadounidenses y británicos, vivían en algunas de las áreas ocupadas por los japoneses y se vieron obligados a trasladarse a campos de internamiento. Los japoneses llamaron a estos campos de internamiento Centros de Asamblea Civil. En estos campamentos, las tasas de mortalidad eran altas debido a la falta de buenas condiciones sanitarias, el hambre y el mal trato. Hubo ejecuciones ocasionales y algunos internos sufrieron crueldad y tortura.
Un grupo de varios cientos de estadounidenses y canadienses de los campos de internamiento de civiles controlados por los japoneses, incluido Weihsien, fue repatriado por intercambio civil con los japoneses a los Estados Unidos en 1943. Las categorías de civiles incluidas en las listas enviadas por los aliados a los japoneses fueron: personas encarceladas por los japoneses; personas obligadas a perderse la evacuación por motivos de interés nacional; expertos y técnicos; misioneros; esposas y familias de las categorías anteriores, junto con otras mujeres y niños; los ancianos y los enfermos. Todas las categorías tenían la misma prioridad. La profesora de la Universidad de Yenching, Mary Gladys Cookingham, y otras personas de Weihsien fueron incluidas en el segundo grupo de internos civiles que serán repatriados; este grupo también incluía a varios civiles de Hong Kong. El grupo de civiles viajó en el buque japonés "Taia Maru" a Marmagao (Goa) en la India portuguesa, donde fueron canjeados por un grupo de civiles japoneses que habían viajado a Goa desde Estados Unidos.
A su llegada a Goa en octubre de 1943, los civiles aliados expresaron su agradecimiento por haber escapado de la semi-hambruna de sus campos de internamiento, así como su ansiedad por la salud de los que quedaron bajo custodia japonesa. El grupo con destino a Estados Unidos abordó el barco sueco fletado MS (Mercy Ship) Gripsholm y partió de Goa el 22 de octubre de 1943 y viajó a través del Atlántico Sur. Llegaron a la ciudad de Nueva York el 1 de diciembre de 1943. La información que proporcionaron a su llegada dio urgencia a las negociaciones con Japón para nuevos acuerdos de intercambio de civiles, pero a pesar de las negociaciones incesantes, este fue el segundo y último grupo de civiles aliados en ser repatriados. de la custodia japonesa hasta la liberación de Filipinas en febrero de 1945.
Antecedentes y circunstancias de vida
El campamento de Weihsien se estableció en un recinto misionero presbiteriano estadounidense llamado "Patio del Camino Feliz" ( chino :乐 道 院; pinyin : Lè dào yuàn ) en el condado de Wei, Shandong, China, entre Jinan y Qingdao . El complejo constaba de veinticuatro acres de atractivo paisaje. El área tenía 60 años y estaba llena de arbustos y hermosos árboles viejos. [4] Hacia el final de la guerra, los japoneses amenazaron con tomar represalias si esta zona era bombardeada o atacada.
Alambre de púas y paredes de barrera con alambres electrificados rodeaban el campamento. También había torres de vigilancia que rodeaban los perímetros. Todos los días, los internados se despertaban con hambre, perros guardianes, placas y números de prisioneros, pases de lista diarios, taladros de bayoneta, chinches, saneamiento horrible y moscas. [1]
Clima de Shandong
El clima fue en ocasiones un problema importante para los internados . Fue agradable en primavera y otoño. El calor del verano comenzó en mayo y se volvió extremadamente caluroso en agosto. También hubo una temporada de lluvias que comenzó en agosto, que incluyó lluvias sustanciales. Sin embargo, estas lluvias a veces dañan el medio ambiente y la arquitectura. Ocasionalmente, las carreteras se inundaron y las paredes se derrumbaron. La arquitectura en este momento en China no cumplía con los requisitos de lluvias espantosas, por lo que a veces se producían fugas en los edificios. Los inviernos en esta área fueron secos y fríos hacia diciembre, enero y febrero y hubo poco en la forma de calentar los barrios estrechos. El clima comenzó a calentarse en marzo y el calor del verano solía ser húmedo.
Actividades diarias
Para sobrevivir, los internos sabían que todos debían trabajar juntos. Crearon cocinas y un hospital, abrieron una biblioteca y educaron a sus hijos sin pupitres, sillas, ni aula y con pocos libros. Dado que el campo de internamiento estaba en condiciones miserables, personas de todos los ámbitos de la vida se reunieron para pelar papas, alimentar los hornos, limpiar las letrinas y realizar otras tareas repetitivas y aburridas. Sin embargo, todas estas tareas eran necesarias para sobrevivir. Hubo que limpiar las letrinas para mantener el saneamiento en un buen nivel y algunos internos tuvieron que pelar papas para preparar la cena para cientos de personas a la vez. A veces, los japoneses incluso hicieron que los internos cavaran tumbas para los muertos o los vivos. En estos casos, los muertos nunca fueron registrados. [5]
Hospital
Cuando los japoneses condujeron a los civiles aliados al campamento, el antiguo hospital de Shadyside había sido destruido y saqueado, y se habían llevado suministros. Al principio, los internados sabían que necesitaban crear un hospital como su principal ventaja para la supervivencia. Sabían que una parte fundamental de la supervivencia era adaptar un centro médico para enfermos e incapacitados. Los médicos y los voluntarios instalaron un laboratorio y un hospital en solo unos días utilizando equipos médicos rotos. Esto posiblemente salvó la vida de cientos de internos. En un momento, los médicos del campo de internamiento enviaron a los japoneses una lista de los medicamentos que necesitaban. Los médicos recibieron solo unos pocos medicamentos. Más tarde, los suizos se apoderaron de esta lista y llevaron los medicamentos y algo de comida al hospital. [4] Si los internados se lesionan gravemente o se enferman terriblemente, pueden ser enviados a un hospital externo al que es muy difícil llegar y caro.
Alojamiento
En Weihsien, había más unidades de vivienda que la mayoría de los otros campos de internamiento japoneses. Weihsien albergaba aproximadamente a mil ochocientas personas a la vez y a cada persona se le permitía tener entre cuatro y cinco pies cuadrados de espacio. Las mujeres y los hombres estaban separados en diferentes lados de los edificios; las mujeres por un lado y los hombres por el otro. Los internos fueron colocados en los sótanos de las habitaciones del hospital, edificios escolares y dormitorios chinos anteriores. Las viviendas familiares se establecieron en complejos, con largas filas de habitaciones que generalmente tenían capacidad para dos o cuatro personas cada una. Las habitaciones tenían aproximadamente nueve por doce pies y estaban abarrotadas. En el proceso de encontrar una vivienda adecuada, algunos internos fueron colocados en aulas para sus necesidades de sueño. Cuando se coloca en las aulas, el número de personas puede oscilar entre diez y treinta personas. [4] Estas aulas no tenían privacidad y estaban extremadamente abarrotadas. Algunas personas tenían que dormir en el suelo. Algunos afortunados pudieron traer catres para dormir. [4] Otros dormían en mesas, sillas y en la cama ocasional. Estas situaciones de vida dificultaban mantener el calor en los inviernos y cuando llegaban los veranos, hacía demasiado calor para la comodidad normal.
Instalaciones
Había veintitrés baños para mil ochocientas personas y las filas se volvían extremadamente largas por la mañana. [4] Los inodoros nunca se descargaban porque había un suministro de agua limitado. Se usaron latas vacías para descargar los inodoros porque los pozos negros siempre estaban obstruidos. Los japoneses no suministraron papel higiénico, lo que provocó contaminación , enfermedades y mal olor.
Apenas había baños de tamaño completo. Había cuatro zonas de baño que tenían escasa fuente de agua. La mayoría de los internos usaban baldes para lavarse y mantenerse limpios. Una ducha para los hombres y una ducha para las mujeres estaban abiertas, cada una con muchos cabezales de ducha. Además, había una cantidad limitada de agua en las duchas. Debido a esto, a las mujeres se les permitió ducharse solo tres veces por semana, aunque a los hombres se les permitió ducharse todos los días. [4] Para lavar la ropa, había palanganas y cubos en el sótano del hospital y en algunos otros edificios.
Áreas de comida y comedor
Había tres comedores que tenían cocinas. Al principio, había doce refrigeradores, pero finalmente los japoneses se los llevaron para su uso personal. [4] A los internos se les envió carne desde un matadero del ejército ; fue traído a través del recinto en tren. Esta carne no estaba refrigerada y muchas veces se mantenía descubierta. El único equipo sobrante o entregado a los internos fueron dos sartenes grandes, dos cacerolas de cobre, algunos cubos de hojalata, una docena de cuchillos y un par de cuencos. [4] La mayor parte del resto del equipo de cocina que quedaba eran artículos que los internos podían llevar al campo.
"Mercado negro"
Los agricultores chinos que vivían fuera del complejo arriesgaron sus vidas para pasar de contrabando comida a los prisioneros por las paredes. Los agricultores chinos también introdujeron de contrabando noticias y mensajes en el campo para que los internados supieran lo que estaba sucediendo fuera del campo. En un momento, las guerrillas del Partido Nacionalista Chino incluso ayudaron a dos hombres internos, Arthur Hummel, Jr. y Laurance Tipton, a escapar del campamento. Estos fugitivos convivieron con la guerrilla hasta el final de la guerra.
Liberación americana
El 17 de agosto de 1945, dos días después de la rendición oficial japonesa a los aliados, un pequeño equipo de rescate se lanzó en paracaídas desde un bombardero B24 estadounidense . El equipo incluía a seis estadounidenses (el mayor Stanley Staiger, el alférez Jimmy Moore, el teniente Jim Hannon, Raymond Hanchulak, el sargento Peter Orlich, el sargento Tad Nagaki) y un intérprete chino ("Eddie" Wang Chenghan 王成汉). [1] La operación, denominada "Misión Duck", liberó con éxito a 1.400 prisioneros civiles aliados.
Internos notables
- Ted McLaren , jugador de rugby internacional de Escocia - Presidente del Comité Disciplinario del campamento.
- Reginald Bazire , sacerdote y misionero anglicano
- Langdon Brown Gilkey , teólogo ecuménico protestante estadounidense
- Watson McMillan Hayes , ayudó a establecer Shandong College / Shandong University
- André Hillewaere , misionero católico belga (CICM-Scheut)
- Arthur W. Hummel, Jr. , más tarde embajador estadounidense en China (1981-1985)
- Eric Liddell , atleta escocés, ganador de medallas olímpicas de oro y bronce (1924), jugador internacional de rugby y misionero. Murió en el complejo el 21 de febrero de 1945 (43 años). La película The Last Race (título provisional) (On Wings of Eagles) describe el tiempo de Liddell en el campamento, con Joseph Fiennes como Eric Liddell. [6]
- Lope "Papa" Sarreal, Sr. , el "gran anciano del boxeo filipino" [7] [8]
- Paul Thompson , sinólogo británico
- Mary C. Wright y Arthur F. Wright , historiadores de China; Profesores de la Universidad de Yale; Mary fue la primera profesora titular en la Escuela de Artes y Ciencias de la Universidad de Yale.
- ETC Werner , cónsul británico y sinólogo
- Walter Wiley Davis, educador / facultad de geología de Yenching / misionero metodista
- Alice F. Moore, directora, Peking American School
- Joseph Cotterill, sacerdote
- Alfred Jennings, misionero (CIM)
- May Palmer Jennings, Misionera (CIM)
- Jessie Jennings, Misionera (CIM)
- Mary Previte , educadora y política del Partido Demócrata Estadounidense que sirvió en la Asamblea General de Nueva Jersey, donde representó al sexto distrito legislativo de 1998 a 2006.
- Michael Boycott, secretario del Jockey Club de Hong Kong y jockey aficionado
- John E. Woods, misionero; más tarde, un médico de la Clínica Mayo
- Asta Marie Kvarme, Misionera de Noruega
Notas
- ↑ a b c Previte, Mary (17 de agosto de 2005). "Discurso de Mary Previte en la celebración del sexagésimo aniversario de la liberación del campo de concentración de Weihsien" . Weifang, provincia de Shandong, China: Embajada de los Estados Unidos - Beijing, China. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2007 . Consultado el 8 de marzo de 2009 .
- ^ a b Leck, Greg. "El internamiento japonés de civiles aliados en China y Hong Kong, 1941-1945" . Cautivos del Imperio . Consultado el 8 de abril de 2009 .
- ^ "Guerra chino-japonesa (1937-1945) - gran invasión del este de China por Japón" . Japón 101 . Consultado el 8 de abril de 2009 .
- ^ a b c d e f g h Wagner, Ph.D, Augusta. "Luz y oscuridad" . Los tiempos de la libertad de información . Consultado el 7 de marzo de 2009 .
- ^ Sutherland, J. Harry. "Campamento de la prisión de guerra de Weihsien" . Tiempos no olvidados. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2011 . Consultado el 8 de marzo de 2009 .
- ^ Artículo sobre La última carrera en The Independent
- ^ "Lope Sarreal" . Salón de la Fama del Boxeo Internacional . Canastota, Nueva York . Consultado el 4 de junio de 2012 .
Nacido el 25 de septiembre de 1905, fallecido el 14 de marzo de 1995
- ^ "Lope Sarreal" . Enciclopedia de boxeo Boxrec . Consultado el 4 de junio de 2012 .
Nacido: 25 de septiembre de 1905 en Imus, Cavite, Filipinas
Muerto: 14 de marzo de 1995
Sarreal fue un importante manager de boxeo en Filipinas, así como en toda Asia. Es mejor conocido por su trabajo, con su yerno Gabriel (Flash) Elorde, quien ocupó el título mundial de peso súper pluma entre 1960 y 1967.
Otras lecturas
- Gilkey, Langdon (1966). Compuesto de Shantung: La historia de hombres y mujeres bajo presión . Harper y Row. ISBN 0-06-063113-9.
- Michell, David (1997). Una guerra de chicos . Libros OMF. ISBN 978-9971972714.
- Tipton, Laurance (1949). Escapada china . Macmillan.
- Kiebert-Melief, Mieke (2016). Hier in het Oosten alles wel: una familia Amsterdamse en China . Mieke Melief. ISBN 9789490085841.
- Bristow, Michael (7 de agosto de 2015). "Creciendo en un campo de internamiento japonés de la Segunda Guerra Mundial en China" . BBC . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
enlaces externos
- Leavey, Helen (27 de abril de 2017). "El ex compañero de habitación de Eric Liddell en el campo de internamiento de China celebra su centenario y el momento de su vida" . Poste de la mañana del sur de China .
- Documentos, pinturas, bocetos y recuerdos de los supervivientes de Weixian
- Programa de BBC Radio 4 sobre sobrevivientes del campo de internamiento de Weixian
- Esta vida americana. Episodio 559: Bitácora del capitán Jun 26, 2015
- Responder a todos. Episodio 28. "Enviado a Tombuctú". Entrevistas con sobrevivientes, centrándose en las miembros de las Guías que vivían en el campamento.