"Welcome to Earth-2" es el decimotercer episodio y la primera parte de un arco narrativo de dos partes de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense The Flash , basada en el personaje de DC Comics Barry Allen / Flash , un investigador de la escena del crimen. que gana velocidad sobrehumana, que usa para luchar contra criminales, incluidos otros que también han adquirido habilidades sobrehumanas. Está ambientado en Arrowverse , compartiendo continuidad con las otras series de televisión del universo, y es un spin-off de Arrow . El episodio fue escrito por Katherine Walczak a partir de una historia de Greg Berlanti y Andrew Kreisberg , y dirigido porMillicent Shelton .
" Bienvenido a Tierra-2 " | |
---|---|
El episodio de Flash | |
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 13 |
Dirigido por | Millicent Shelton |
Historia de | |
Teleplay por | Katherine Walczak |
Codigo de producción | 3J5663 |
Fecha de emisión original | 9 de febrero de 2016 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Grant Gustin interpreta a Barry , y se le unen los miembros principales del reparto Candice Patton , Danielle Panabaker , Carlos Valdés , Keiynan Lonsdale , Tom Cavanagh y Jesse L. Martin . En el episodio, Barry, Cisco Ramon y Harry Wells viajan al universo paralelo Tierra-2 para rescatar a la hija de Harry, Jesse, de Zoom , mientras que en Tierra-1 , Jay Garrick se hace cargo de las tareas de lucha contra el crimen de Barry cuando el metahumano Geomancer ataca Central City . El episodio ve a la mayoría de los miembros principales del reparto también interpretando a sus doppelgängers de Earth-2 .
"Welcome to Earth-2" se emitió originalmente en The CW el 9 de febrero de 2016 y, según Nielsen Media Research , fue visto por 3,96 millones de espectadores, la mayor audiencia del programa desde febrero de 2015. Fue la calificación más alta de la serie en 18 –34 en demografía desde su estreno y la calificación más alta de 18 a 49 desde el crossover " Flash vs. Arrow ". El episodio recibió una respuesta crítica abrumadoramente positiva, y muchos críticos lo llamaron el mejor episodio de la serie hasta ese momento. El arco establecido en este episodio concluyó con el siguiente episodio, " Escape from Earth-2 ".
Gráfico
Barry Allen cierra todas las brechas que conducen a Earth-2 , excepto la de STAR Labs . Utilizando la última brecha, viaja a Tierra-2 con Cisco Ramon y Harry Wells para rescatar a la hija de Harry, Jesse , que ha sido secuestrada por Zoom . Sin embargo, una oleada de energía desestabiliza la brecha, dejando al trío atrapado en la Tierra-2. Después de ver a su doppelgänger, un científico forense no metahumano , en las noticias, Barry lo secuestra y lo deja inconsciente para hacerse pasar por él y obtener más información sobre Zoom. Conoce a Iris West de esta Tierra , que trabaja como detective de policía y está casada con su doppelgänger.
Las versiones de Earth-2 de Caitlin Snow y Ronnie Raymond , conocidas como Killer Frost y Deathstorm respectivamente, están trabajando para Zoom y se dan cuenta de que algunos intrusos han entrado en Earth-2. Barry e Iris conocen al doppelgänger de Joe West , Joseph, un cantante de salón . Frost y Deathstorm encuentran y atacan a Barry en el salón; Deathstorm hiere fatalmente a Joseph durante el ataque. Barry lucha contra Frost y Deathstorm afuera; los dos metahumanos escapan después de que Frost resulta herido.
Mientras tanto, un metahumano llamado Adam Fells / Geomancer aparece en Earth-1 Central City . Joe sugiere que Jay Garrick use el suero Velocity-6 para luchar contra Fells. Jay se niega y le dice a Caitlin en privado que él inventó Velocity-6 y que anteriormente lo tomó para ser más rápido; los efectos secundarios causaron su pérdida de velocidad y lo están matando gradualmente. Caitlin desarrolla Velocity-7, que Jay usa para involucrar a Fells hasta que desaparece. Fells casi mata a Jay hasta que Joe le dispara y escapa.
De vuelta en Tierra-2, Iris, su socio Floyd Lawton y Cisco se enfrentan a Frost y Deathstorm. Cisco, que ha fabricado un arma para combatir a Frost, intenta detener a la pareja, pero se enfrenta a su propio doppelgänger, conocido como Reverb , que también trabaja para Zoom y tiene mayores poderes. Cisco llama a Barry, quien llega y usa el arma de Cisco para herir a Frost, pero Reverb y Deathstorm lo detienen. Usan sus poderes repetidamente sobre él, a pesar de las objeciones de Frost, ya que Zoom lo quiere ileso. Zoom llega, mata a Reverb y Deathstorm por dañar a Barry, lo captura y se aleja rápidamente. Barry se despierta más tarde en una celda de cristal en la guarida de Zoom, donde hay otros dos prisioneros; Jesse y un hombre atrapado en una máscara de hierro.
Producción
Desarrollo
La segunda temporada de The Flash comenzó a explorar el concepto del multiverso , al presentar Earth-2, que presenta doppelgängers de los habitantes de Earth-1. [1] En enero de 2016, se anunció que un próximo episodio de la temporada se titularía "Bienvenido a la Tierra-2", y se centraría en Barry Allen viajando a esa Tierra. [2] El episodio, que fue el decimotercer de la temporada, fue dirigido por Millicent Shelton y escrito por Katherine Walczak a partir de una historia de Greg Berlanti y Andrew Kreisberg . [3]
Escritura
Kreisberg describió "Bienvenido a la Tierra-2" como la primera parte de un arco de la historia de dos partes que continúa con " Escape de la Tierra-2 ". [4] El episodio también presenta a los doppelgängers de Earth-2 de varios personajes de Earth-1. Kreisberg dijo que algunos de ellos "son más que diferentes. Lo que es tan interesante es que tienes a [Harry] Wells , que probablemente es el más parecido a él, el que vimos el año pasado y este. Parecen diferentes hasta que empiezas viendo las locas diferencias entre todos los demás miembros del elenco. Entonces él es el que ya no parece tan diferente y loco ". [5] Los ejemplos incluyen el hecho de que Barry Allen no es un metahumano; Iris West es una detective de policía casada con él; [6] Caitlin Snow , Ronnie Raymond y Cisco Ramon son los criminales metahumanos Killer Frost, Deathstorm y Reverb respectivamente; [7] Joe West es un cantante de salón que se hace llamar Joseph y no le gusta su yerno; [8] Nora Allen está viva; [9] David Singh es un criminal; Henry Hewitt no es un metahumano; y Floyd Lawton es un oficial de policía con pocas habilidades de puntería. [7]
Candice Patton , quien interpreta a Iris, dijo que la versión de Earth-2 era dura, dura y "menos penetrable emocionalmente" que la versión de Earth-1. [10] El co-showrunner de la segunda temporada, Todd Helbing, calificó la versión Earth-2 de Barry como "bastante diferente" de la versión Earth-1, y lo describió como "muy entretenido" y "hilarante", además de "bastante egoísta". desde la perspectiva de José. [11] El marcado rápido de Earth-2 Barry presenta muchos contactos cuyos nombres son referencias a los nombres civiles de personajes de DC Comics como "Bruce" ( Batman ), "Diana" ( Wonder Woman ) y "Hal" ( Green Lantern ), además de "Eddie" (una referencia a Eddie Thawne ). El co-showrunner de la segunda temporada, Aaron Helbing, dijo que estos eran simplemente " huevos de Pascua por diversión", [7] y Todd dijo que esos nombres fueron elegidos de un "tablero gigante de probablemente 50 ideas". [11]
Fundición
Los miembros principales del reparto Grant Gustin , Candice Patton, Danielle Panabaker , Carlos Valdes , Keiynan Lonsdale , Tom Cavanagh y Jesse L. Martin aparecen en el episodio como Barry Allen / Flash, Iris West, Caitlin Snow, Cisco Ramon / Vibe, Wally West , Harry Wells y Joe West, respectivamente. [12] [13] Gustin, Patton, Panabaker, Valdés y Martin también retratan las versiones Tierra-2 de sus personajes. [7]
Robbie Amell interpreta a Deathstorm, [14] Demore Barnes interpreta a Henry Hewitt, [7] Michelle Harrison interpreta a Nora Allen, [9] Michael Rowe interpreta a Floyd Lawton y Patrick Sabongui interpreta a David Singh; todos los actores interpretan las versiones Tierra-2 de sus personajes Tierra-1. [7] El reparto invitado adicional incluye a Teddy Sears como Jay Garrick / Flash , Violett Beane como Jesse Wells , [12] y Adam Stafford como Adam Fells / Geomancer . [15] Además, Tony Todd proporciona la voz no acreditada de Zoom . [8]
Rodaje
La filmación del episodio comenzó a principios de diciembre de 2015, [16] [17] y se llevó a cabo íntegramente en Vancouver. Las escenas que representan los laboratorios STAR de Earth-2 fueron filmadas en el vestíbulo del Teatro Queen Elizabeth , [18] mientras que la pelea de Jay Garrick con Geomancer fue filmada en la plaza de una torre de oficinas en el centro de Vancouver. [19] [16]
Corbatas Arrowverse
En el episodio, mientras Barry, Cisco y Harry viajan a la Tierra-2, se ven destellos del multiverso, incluida una imagen de la estrella de Supergirl Melissa Benoist como Supergirl y una imagen de John Wesley Shipp como el Flash de la serie de televisión de 1990 , lo que implica los dos personajes y sus respectivas series de televisión existen en Tierras alternativas a la Tierra-1. [20] [21]
Lanzamiento
Transmisión
"Welcome to Earth-2" se emitió por primera vez en los Estados Unidos en The CW el 9 de febrero de 2016. [22] Se emitió junto con la emisión de EE.UU. en Canadá por CTV , [23] mientras que se emitió por primera vez en el Reino Unido. en Sky 1 el 29 de marzo de 2016. [24] Se estrenó en Fox8 en Australia el 10 de febrero de 2016. [25]
Medios domésticos
El episodio, junto con el resto de The Flash ' segunda temporada s, fue lanzado en Blu-ray y DVD el 6 de septiembre de 2016. Las características adicionales incluyen detrás de las escenas de cortometrajes, comentarios de audio, escenas eliminadas, y una serie de tomas falsas. [26] El 4 de octubre de 2016, el episodio estuvo disponible para su transmisión en Netflix en los Estados Unidos, junto con el resto de la segunda temporada. [27]
Recepción
Calificaciones
En los Estados Unidos, el episodio recibió una participación del 1,6 / 5 por ciento entre los adultos entre las edades de 18 y 49, lo que significa que fue visto por el 1,6 por ciento de todos los hogares y el 5 por ciento de todos los que veían televisión en el momento de la transmisión. Fue visto por 3,96 millones de espectadores. [22] El episodio fue el más visto y mejor calificado de la segunda temporada. [28] Tuvo la audiencia más grande del programa desde febrero de 2015, la calificación más alta de 18 a 49 desde el cruce " Flash vs. Arrow " en diciembre de 2014, y la calificación más alta en el grupo demográfico de 18 a 34 años (1.5 / 6) desde el estreno de la serie en Octubre de 2014. [29] Una semana después de su lanzamiento, el episodio fue visto por 5,98 millones de espectadores estadounidenses con una calificación de 2,5 en la demostración de 18 a 49 años. [30] La transmisión canadiense ganó 1,78 millones de espectadores, la tercera más alta de esa noche y la novena más alta de la semana. [23] El estreno en el Reino Unido tuvo 1,13 millones de espectadores, [24] y en Australia, el estreno tuvo 147.000 espectadores, incluidos 67.000 espectadores en diferido. [25]
respuesta crítica
El sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes informó un índice de aprobación del 93% para el episodio, basado en 14 reseñas, con una calificación promedio de 9.21 / 10. El consenso crítico del sitio web dice: "Animado por una sacudida de diversión fuera de este mundo, 'Bienvenido a la Tierra-2' acelera con éxito el ritmo y la acción, al tiempo que proporciona muchos momentos encantadores de huevos de Pascua en todo momento". [31]
Muchos críticos llamaron a "Welcome to Earth-2" el mejor episodio de la serie hasta ese momento. Jesse Schedeen de IGN lo calificó con 9.7 sobre 10, elogiando el concepto de Earth-2, los momentos dramáticos de Barry, la representación de Deathstorm, Killer Frost y Reverb, pero criticó la necesidad de acabar con Reverb tan pronto. Concluyó: " The Flash entregó uno de sus mejores episodios hasta el momento, ya que Barry y sus amigos hicieron un viaje divertido pero emotivo a la Tierra-2". [32] Angelica Jade Bastién de Vulture dijo que el episodio "combina secuencias de acción increíbles, dirección asombrosa de Millicent Shelton, algunas de las mejores actuaciones del elenco (particularmente de Candice Patton y Grant Gustin), mucho corazón y el número justo de asentimientos. a los cómics. Es sin duda el mejor episodio de la temporada, y puede que sea el mejor episodio de The Flash hasta ahora ". [33] Colisionador ' s de Dave Trumbore calificado como el episodio de cuatro estrellas de cinco, diciendo: "Este fue un episodio absolutamente loco de The Flash , y eso es decir algo ya que este espectáculo es normalmente de ritmo rápido y lleno de huevos de Pascua incluso en una semana relativamente lenta ". [8]
Entertainment Weekly ' s Jonathon Dornbush alabó la escena en la que Barry habla con la madre de su Tierra-2 del doppelgänger sobre el teléfono, diciendo Gustin "ha demostrado poderosamente expertos en la lucha contra Barry tristeza, esperanza, y las muchas otras emociones que gira alrededor en lo que respecta a su madre y su muerte." [34] Scott Von Doviak de The AV Club dijo: "Desde su regreso de la pausa, The Flash ha sido lento y taciturno, y el arco de Zoom se ha esfumado." Bienvenido a Earth-2 "inicia tanto la historia como la temporada. como un todo "y concluyó:" En cierto modo, este episodio debería obtener una calificación de "incompleto", ya que termina con muy poca resolución y queda otra hora para la Tierra-2. Sin embargo, eso es un tecnicismo, porque es casi tan bueno como The Flash ". [35] Ed Gross, de Empire, calificó el episodio con cuatro estrellas de cinco, diciendo: " El Flash puede golpear un tope de velocidad ocasional (lo siento) en el camino, pero lo hace de manera bastante consistente. Bienvenido a la Tierra-2 es un ejemplo." [12] Charlie Hall of Polygon le dio al episodio una crítica bastante variada, diciendo: "Si bien el episodio comenzó con una gran promesa, eventualmente se convirtió en la misma historia que seguimos viendo una y otra vez. Es otro ejemplo de la impulsividad de Allen obteniendo el mejor de él ". [36]
Referencias
- ^ Holmes, Adam (7 de agosto de 2015). "El flash presentará la Tierra 2 antes de lo esperado" . Mezcla de cine . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ Abrams, Natalie (15 de enero de 2016). " ' The Flash': echa un primer vistazo exclusivo a Deathstorm y Killer Frost" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
- ^ "(# 213)" Bienvenido a Tierra-2 " " . El crítico del futón . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ Prudom, Laura (27 de enero de 2016). " El jefe de ' The Flash' habla de las decisiones difíciles de Barry y Patty, West Family Drama" . Variedad . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ Abrams, Natalie (18 de enero de 2016). " El jefe de ' The Flash' se burla de Earth-2, caza de Zoom y más" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2016 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ McCabe, Joseph (10 de febrero de 2016). "THE FLASH Review:" Bienvenido a Earth-2 " " . Nerdista . Archivado desde el original el 19 de junio de 2018 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ a b c d e f Abrams, Natalie (9 de febrero de 2016). "The Flash: 13 momentos más impactantes del viaje del equipo Flash a la Tierra-2" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2016 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ a b c Trumbore, Dave (9 de febrero de 2016). " Resumen de ' The Flash':" Bienvenido a Earth-2 "- Es el mundo de Zoom y solo estamos viviendo en él" . Colisionador . Archivado desde el original el 15 de junio de 2018 . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
- ^ a b Francisco, Eric (10 de febrero de 2016). " ' The Flash' en Earth-2 es más que un día opuesto" . Inversa . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ Abrams, Natalie (18 de enero de 2016). " La estrella de ' The Flash' Candice Patton habla de Wally West, Earth-2 y más" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 9 de junio de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ a b Bucksbaum, Sydney (9 de febrero de 2016). " Los EPs ' The Flash' diseccionan Shockers Earth-2, huevos de Pascua de DC Comics y lo que sigue" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ a b c Gross, Ed (12 de febrero de 2016). "The Flash: temporada 2, episodio 13 - Bienvenido a la Tierra-2" . Imperio . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2018 . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
- ^ Perry, Spencer (9 de febrero de 2016). "Bienvenido a Earth-2 en un nuevo Featurette Flash" . SuperHeroHype . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ Abrams, Natalie (4 de enero de 2016). " ' The Flash': Robbie Amell regresa, ¡pero hay un giro!" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ Burlingame, Russ (16 de diciembre de 2015). "EXCLUSIVO: Geomancer Coming To The Flash" . Comicbook.com . Archivado desde el original el 25 de junio de 2018 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ a b Gittins, Susan (3 de diciembre de 2015). "SHOOT: THE FLASH Films Geomancer (Adam Stafford) Vs Central City Police en el distrito de negocios del centro de Vancouver" . Hollywood North . Archivado desde el original el 26 de abril de 2016 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ Gittins, Susan (23 de diciembre de 2015). "AÑO NUEVO: Vuelve el Flash inverso de FLASH y Barry Allen, Iris West y Killer Frost en la Tierra 2" . Hollywood North . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2016 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ Gittins, Susan (9 de febrero de 2016). "ESTA NOCHE: EL FLASH va a la Tierra 2 - Barry, Joe e Iris Doppelgangers + Caitlin y Ronnie Supervillanos" . Hollywood North . Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ Gittins, Susan (9 de diciembre de 2015). "DISPARO: Película de Jay Garrick (Teddy Sears) y Geomancer (Adam Stafford) de THE FLASH en el centro de Vancouver" . Hollywood North . Archivado desde el original el 19 de abril de 2018 . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
- ^ Couto, Anthony (9 de febrero de 2016). "Sorprendente superhéroe de DC hace cameo en" The Flash " " . Recursos de cómics . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2016 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ Couto, Anthony (9 de febrero de 2016). " " Flash "se burla del futuro de DC TV, continuidad retro con múltiples cameos sorpresa" . Recursos de cómics . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2016 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
- ^ a b Porter, Rick (10 de febrero de 2016). "Las calificaciones finales del martes: 'Muppets', 'iZombie', 'NCIS: New Orleans' y 'Grinder' se ajustan hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2016 . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
- ^ a b "Programas principales - Total de Canadá (inglés) 8 de febrero - 14 de febrero de 2016" (PDF) . Numeris . Archivado (PDF) desde el original el 23 de diciembre de 2018 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
- ^ a b "Los 30 programas principales semanales (21 de marzo a 27 de marzo de 2016)" . Junta de investigación de audiencias de los organismos de radiodifusión . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2014 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
- ^ a b Knox, David (18 de febrero de 2016). "Miércoles 17 de febrero de 2016" . TV esta noche . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2018 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
- ^ Lambert, David (31 de mayo de 2016). "The Flash - Un comunicado de prensa heroico para 'La segunda temporada completa' en DVD, Blu-ray" . TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
- ^ Mathews, Liam (22 de septiembre de 2016). "Netflix octubre: lo que viene y se va" . Guía de TV . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2016 . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
- ^ "The Flash: clasificaciones de la segunda temporada" . Final de la serie de TV . 25 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018 . Consultado el 27 de julio de 2017 .
- ^ " " The Flash "llega a máximos de temporada, mejor calificación para adultos de 18 a 34 años desde el estreno de la serie" (Comunicado de prensa). El CW . El crítico del futón . 10 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2018 . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
- ^ Porter, Rick (29 de febrero de 2016). "Emisión en vivo +7 calificaciones: 'Cómo salirse con la suya', otros 5 programas se duplican en una semana de DVR de 21" . TV por números . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2016 . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
- ^ "Bienvenido a Tierra-2" . Tomates podridos . Fandango . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019 . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
- ^ Schedeen, Jesse (9 de febrero de 2016). "The Flash:" Bienvenido a Earth-2 "Review" . IGN . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018 . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
- ^ Bastién, Angelica Jade (10 de febrero de 2016). "El resumen de Flash: a través del espejo" . Buitre . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017 . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
- ^ Dornbush, Jonathon (10 de febrero de 2016). " Resumen de ' The Flash': Doppelgangers, muerte y más drama aguardan en Tierra-2" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 3 de abril de 2018 . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
- ^ Doviak, Scott Von (9 de febrero de 2016). "Flash visita la Tierra-2 en un episodio vertiginoso que devuelve la vida a la temporada" . El AV Club . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2018 . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
- ^ Hall, Charlie (10 de febrero de 2016). "Flash atraviesa el espejo en el episodio más grande hasta ahora" . Polígono . Archivado desde el original el 4 de junio de 2016 . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
enlaces externos
- "Bienvenido a Earth-2" en IMDb