Los idiomas de West Bomberai son una familia de idiomas de Papúa que se hablan en la península de Bomberai en el oeste de Nueva Guinea y en Timor Oriental y las islas vecinas de Indonesia.
Dos de los idiomas del continente, Baham e Iha, están estrechamente relacionados entre sí; la tercera es lejana, formando una tercera rama de la familia junto con las lenguas Timor-Alor-Pantar : [1]
Ross (2005) clasificó Timor-Alor-Pantar con las lenguas continentales del oeste de Bomberai, aunque esta conexión no es universalmente aceptada. Usher descubrió que los idiomas Timor-Alor-Pantar residen dentro de los idiomas de West Bomberai y no son solo su pariente más cercano. Esto sugiere que Timor-Alor-Pantar puede haber sido el resultado de una migración relativamente reciente de Nueva Guinea, que quizás llegó a la zona de Timor poco antes de que lo hicieran las lenguas austronesias .
Ross (2005) clasifica Timor-Alor-Pantar con las lenguas West Bomberai, los dos grupos forman una rama dentro de West Trans-Nueva Guinea . Con base en un examen cuidadoso de nuevos datos léxicos, Holton y Robinson (2014) encuentran poca evidencia para apoyar una conexión entre TAP y TNG. [2] Sin embargo, Holton y Robinson (2017) admiten que una relación con Trans-Nueva Guinea y West Bomberai en particular es la hipótesis más probable, aunque prefieren dejarla sin clasificar por ahora. [3] Usher (2020) encuentra que las dos ramas continentales de la familia no están más cerca entre sí de lo que están de las lenguas Timor-Alor-Pantar, y ha comenzado a reconstruir el protolenguaje de West Bomberai. [1]
Las siguientes palabras de vocabulario básico son de Voorhoeve (1975), [5] como se cita en la base de datos de Trans-Nueva Guinea: [6]
Los siguientes datos léxicos que comparan West Bomberai con otros idiomas de la península de Bomberai y la bahía de Geelvink provienen de la base de datos de Trans-Nueva Guinea [7] y Usher (2020), [8] a menos que se indique lo contrario.