De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Western Goals Institute ( WGI ) fue un grupo de presión de extrema derecha en Gran Bretaña, formado en 1989 a partir de Western Goals UK, que fue fundado en 1985 como una rama de la Western Goals Foundation de Estados Unidos . [1] Era anticomunista y se oponía a la inmigración no blanca.

Objetivos iniciales [ editar ]

El Western Goals Institute se fundó (como Western Goals UK) en mayo de 1985 como la rama británica de la organización estadounidense Western Goals Foundation. En marzo de 1987, Western Goals UK había presentado una queja ante la Comisión de Caridad para Inglaterra y Gales contra tres importantes organizaciones benéficas británicas, Oxfam , War on Want y Christian Aid, afirmando que estaban involucradas en campañas políticas (que entonces eran contrarias al Reino Unido). ley de beneficencia) en apoyo de organizaciones de izquierda debido a sus campañas contra el apartheid en Sudáfrica. La Comisión de Caridades confirmó parcialmente la denuncia de Western Goals, [2] obligando a War on Want (que en ese momento estaba dirigida por George Galloway, luego diputado) para detener las campañas políticas. [3]

En octubre de 1988, Western Goals celebró una reunión marginal muy concurrida en la Conferencia del Partido Conservador dirigida por su patrocinador, el general Sir Walter Walker , el ex comandante en jefe de las fuerzas de la OTAN en el norte de Europa, Sir Patrick Wall , el parlamentario de Beverley , el El reverendo Martin Smyth , diputado unionista del Ulster por Belfast Sur , y otros [1] sobre terrorismo, afirmando destacar los vínculos entre el Congreso Nacional Africano y el Ejército Republicano Irlandés Provisional . Posteriormente, Western Goals publicó un documento en el que resumía las cuestiones planteadas en esta reunión. [4]

Como resultado de sus actividades, membresía y organización en expansión, Western Goals UK fue relanzado en 1989, convirtiéndose en el Western Goals Institute, independiente de la fundación estadounidense. Gregory Lauder-Frost, entonces miembro destacado del Conservative Monday Club , fue invitado en febrero a unirse a Thomas J. Bergen, Peter Dally, el profesor Antony Flew , Linda Catoe Guell, el Dr. Joseph Labia, Trggvi McDonald, el reverendo Martin Smyth , MP, Lord Sudeley , Dr. Harvey Ward y Rev. Basil Watson, OBE, como Vicepresidentes del instituto. [5] [6] Los objetivos declarados del instituto eran "combatir la insidiosa amenaza del liberalismo y el comunismo en todos los sectores de la sociedad británica"[7] y sus actividades iniciales incluyeron denunciar lo que describió comocandidatos"extremistas" del Partido Laborista de izquierda. El instituto también criticó a las Naciones Unidas , y su director Andrew Smith afirmó que "las naciones occidentales (al lidiar con la invasión iraquí de Kuwait) han considerado oportuno someterse a la orden de la ONU, un organismo compuesto en gran parte por regímenes hostiles a los occidentales. valores democráticos ". [8]

El instituto declaró sus objetivos en la BBC en 1991:

"Western Goals trabaja para establecer redes y vínculos con grupos conservadores dedicados a la preservación de las culturas y las identidades de las naciones occidentales. Somos conservadores que creemos en los valores conservadores tradicionales. Una sociedad multicultural no funciona. Deseamos proteger la forma de vida que teníamos antes de que llegaran los inmigrantes. Fue un error permitir que estas personas vinieran aquí. Los políticos deben aceptar esto ahora. Un gran número de inmigrantes rechazan la cultura europea y desean permanecer ajenos a la religión y la cultura. Queremos la cultura europea en los países europeos. buscaría tener tratados con países para permitir el reasentamiento ". [9]

Inicialmente, el Western Goals Institute obtuvo cierto apoyo de parlamentarios conservadores, y la revista de Londres City Limits declaró que "Western Goals está hablando el mismo lenguaje autoritario directo que muchos conservadores y conservadores de base. Es un grupo a tener en cuenta con ... tener una formidable lista de patrocinadores honorarios y vicepresidentes ". [10]

Con un papel cada vez más público, los Objetivos occidentales atrajeron la hostilidad de la izquierda. En septiembre de 1991, la Campaña contra el fascismo se manifestó frente a la casa de Lord Sudeley, dijeron, "para exponer su participación en la creación de una red internacional de extremistas de derecha". En respuesta, Sudeley refutó las afirmaciones y describió a Western Goals "como comprometido con los valores tradicionales del conservadurismo en Inglaterra". Mike Whine, Director de Defensa de la Junta de Diputados Judíos Británicos, describió al instituto como "ni fascistas ni antisemitas, pero habitan en el oscuro mundo inferior de la extrema derecha". [11]

Tras el final de la Guerra Fría , el grupo perdió su razón de ser anticomunista original en Europa, pero continuó forjando y reteniendo vínculos con otros partidos políticos ultraconservadores y nacionalistas como el Frente Nacional en Francia. La asociación con Le Pen y su partido resultó en que muchos de los antiguos partidarios conservadores del grupo se distanciaran de la organización. [ investigación original? ]

Enlaces internacionales [ editar ]

El instituto y su predecesor estaban afiliados a la Liga Mundial Anticomunista . [1] Como delegado de Western Goals, Andrew Smith asistió a la 21ª conferencia de la Liga Mundial Anticomunista celebrada en Ginebra del 27 al 29 de agosto de 1988, a la que se dirigió uno de los patrocinadores de Western Goals UK, el general de división John K. Singlaub , ( los otros dos patrocinadores son el General Sir Walter Walker y el Mayor Sir Patrick Wall , MC). Smith contribuyó con un artículo sobre el discurso en el Free World Report de WACL en enero siguiente. En julio de 1990, el WGI envió una delegación a la 22a Conferencia de la WACL en Bruselas. y desde 1991 WGI fue el capítulo del Reino Unido de la Liga Mundial senior.

De acuerdo con las políticas de la " doctrina Reagan " de sus patrocinadores estadounidenses, Western Goals UK había establecido vínculos con grupos anticomunistas militantes y, a menudo, violentos a nivel internacional. Estos incluyen el movimiento angoleño UNITA (en octubre de 1988, Western Goals facilitó la visita a Londres del líder de UNITA, Jonas Savimbi ) y el partido Alianza Republicana Nacionalista Salvadoreña (ARENA), cuyo líder, Roberto D'Aubuisson , se convirtió en uno de los patrocinadores internacionales del grupo. . [12] También se afirmó que Western Goals pudo haber sido utilizado por sus socios estadounidenses como un conducto de fondos para los contras nicaragüenses luego del escándalo ' Contragate '.[13]

El instituto se estaba acercando a una variedad de asociaciones fuertemente conservadoras que también se oponían al comunismo. En agosto, Lauder-Frost estaba forjando vínculos con Joachim Siegerist de Die Deutschen Konservativen eV, en Hamburgo , y la revista Time Out de Londres publicó un informe titulado "Mal gusto" en septiembre en el que decía que la jerarquía de los Objetivos occidentales, además de cortejar a Jean-Marie Le Pen y Franz Schönhuber del Partido Republicano Alemán, habían estado cenando en Simpsons-in-the-Strand , Londres, con el presidente del Partido Arena de El Salvador , el Mayor Roberto d'Aubuisson , quien posteriormente se convirtió en uno de los patrocinadores del instituto.[14] Esto fue seguido por una carta en The Times firmada por Lord Sudeley, Sir Alfred Sherman , el profesor Antony Flew y el Dr. Harvey Ward , en nombre del instituto, "aplaudiendo la habilidad política de Alfredo Cristiani " y pidiendo el éxito de su gobierno. en la derrota de losterroristascomunistas del FMLN apoyados por Cuba y Nicaragua. [15] [16] Al año siguiente, el 21 de febrero de 1990, Lauder-Frost apareció en "Newsnight" de la BBC oponiéndose alapoyo de laparlamentaria laborista Alice Mahon a los insurgentes comunistas en Centroamérica .

En la cena presidencial del Western Goals Institute 'El Salvador', Londres, 25 de septiembre de 1989. De
izquierda a derecha: Denis Walker , Lord Sudeley , José Manuel Pacas ( Ministro de Relaciones Exteriores de El Salvador ), Andrew Smith (corbata amarilla), Dr. Harvey Ward .

El periódico sensacionalista del instituto European Dawn también informó que en septiembre de 1990 Burkhard Schmidt, director ejecutivo de Western Goals Europe eV, y el American European Strategy Research Institute se habían puesto en contacto con el instituto instándolos a forjar vínculos con jóvenes que se oponían al comunismo en Checoslovaquia , y que al mes siguiente, una delegación de ocho miembros del instituto visitó Munich para mantener conversaciones con el Partido Republicano Alemán, que en ese momento tenía seis miembros en el Parlamento de la Unión Europea .

Frente Nacional [ editar ]

Pierre Ceyrac , eurodiputado, hablando con el Western Goals Institute, 12 de octubre de 1989.

En Europa, Western Goals dio su apoyo abierto al Frente Nacional francés , el partido político de extrema derecha dirigido por Jean-Marie Le Pen . El 12 de octubre de 1989, el Western Goals Institute organizó una controvertida reunión marginal en la Conferencia del Partido Conservador en Blackpool , en la que Pierre Ceyrac , un miembro del Frente Nacional del Parlamento Europeo , fue el orador invitado. [17] Western Goals también organizó una cena ampliamente divulgada para Jean-Marie Le Pen, a quien habían invitado a Gran Bretaña, en el Charing Cross Hotel en Strand, Londres.en diciembre de 1991. Hubo una gran manifestación contra la cena fuera del hotel y se produjeron algunos daños a la propiedad, en particular las puertas de entrada y los alrededores del hotel, que fueron destrozadas. Después de la visita de Le Pen, el director del Western Goals Institute, Andrew Smith, fue citado diciendo:

"Hay margen para una alternativa de derecha radical fuera del Partido Conservador. Los conservadores han traicionado sus principios desde la caída de la Sra. Thatcher. Con este contacto con los líderes europeos estamos sentando las bases para un nuevo partido". [18]

La posibilidad de fundar un nuevo partido de derecha, siguiendo el modelo del Front National de Le Pen, parece haber sido abandonada por Smith después de que la victoria del Partido Conservador en las elecciones generales de 1992 asegurara que la representación proporcional se mantuviera fuera de la agenda política en el futuro previsible. . Sin embargo, incluso en ese momento, la deserción gradual del comité asesor parlamentario y la decisión de los líderes del Monday Club [19] y los parlamentarios asociados de mantenerse alejados de la cena de Le Pen hicieron que la perspectiva fuera poco probable. [20] El instituto mantuvo sus contactos con la FN y fue invitado a enviar delegados a su congreso en Estrasburgo en marzo de 1997. The Western Goals Newsletter de enero de 1998 publicó un extenso artículo de elogio, informando sobre los "Éxitos de FN en Francia".

Partido Conservador de Sudáfrica [ editar ]

Gregory Lauder-Frost & Clive Derby-Lewis en Bruselas como delegados del WGI a la Conferencia de la Liga Mundial Anticomunista , 21 de julio de 1990.

WGI apoyó la continuación de un gobierno dominado por Europa en Sudáfrica y formó vínculos estrechos con el Partido Conservador de Sudáfrica, que algunos años antes se separó del Partido Nacional de Sudáfrica después de que PW Botha instituyó reformas limitadas al apartheid y que el instituto vio como lucha contra el comunismo en la forma del Congreso Nacional Africano .

El WGI organizó una visita al Reino Unido, en junio de 1989, del líder del Partido Conservador de Sudáfrica, Andries Treurnicht , así como de otros miembros destacados, con estrechos vínculos que se mantuvieron durante muchos años. [21] En ese momento, el partido tenía 22 escaños en la cámara exclusiva para blancos del Parlamento sudafricano, lo que los convirtió en la oposición oficial. [22] Se celebró una conferencia de prensa para la delegación en una sala de comisiones de la Cámara de los Lores el 5 de junio. [23] Partido Conservador de Sudáfrica, diputado Clive Derby-Lewis, entonces uno de los sesenta miembros del Consejo de Presidentes de Estado integrado, fue nombrado vicepresidente honorario del GTI y al año siguiente se unió a la delegación del GTI a la Conferencia de la WACL en Bruselas. (Derby-Lewis luego cumplió cadena perpetua por conspiración para asesinar a Chris Hani , líder del Partido Comunista Sudafricano y del ANC Umkhonto we Sizwe , el brazo armado del Congreso Nacional Africano , que fue asesinado en 1993). El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados(2 de julio de 1993) enumera al Western Goals Institute como un "impedimento" para la eliminación de la discriminación racial en Sudáfrica, y dice del instituto que "afirma estar dedicado a proteger el estilo de vida occidental al ofrecer capacitación en defensa personal a sudafricanos blancos ". [24]

Relación con el Partido Conservador [ editar ]

El WGI trabajó inicialmente para lograr sus objetivos a través de miembros del Partido Conservador Británico, y en particular a través del Conservative Monday Club de derecha con quien también compartió algunos miembros: Andrew Smith había sido un ex presidente del Grupo de Miembros Jóvenes del Club, Paul Masson y Stuart Notholt, "antiguo miembro del consejo editorial del conservador 'Dreadnaught Group'", también Monday Clubbers, formaban parte de la primera dirección británica de Western Goals. Los activistas de Western Goals, Lauder-Frost, Anthony Murphy y el Dr. Harvey Ward ocuparon "puestos clave en el Ejecutivo del Monday Club". [25] Otros incluyeron a Sir Alfred Sherman y su hijo Gideon. [1]

Desde mediados de la década de 1980, Western Goals estableció un comité asesor parlamentario de diputados conservadores que incluía a Sir Patrick Wall , Nicholas Winterton , Neil Hamilton y Bill Walker , así como a Martin Smyth del Partido Unionista del Ulster para Belfast Sur. [1]

En 1991, Western Goals fue acusado en un informe periodístico de diseñar una "toma de control" del Conservative Monday Club, y hubo informes de que algunos miembros veteranos creían que el Club se había vuelto "más extremo". [26] Gregory Lauder-Frost, escribiendo en su calidad de secretario político del club, rechazó estas afirmaciones en una carta de derecho de respuesta publicada la semana siguiente. En septiembre de 1992, Sir Norman Fowler , en un intento de distanciar al Partido Conservador del instituto, dijo que "la Oficina Central no sabe que nadie en Western Goals pertenezca a nuestro partido". Esto siguió a la invitación del instituto a Jean-Marie Le Pen y a la diputada parlamentaria italiana de 31 años, Alessandra Mussolini., para dirigirse a reuniones marginales en la conferencia del Partido Conservador de 1992 (aunque ambos no pudieron venir a Gran Bretaña y las reuniones fueron posteriormente canceladas). Se dijo que la invitación a la señorita Mussolini "causó indignación" y provocó que se pidieran que se prohibiera su entrada al país. [ cita requerida ]

The Jewish Chronicle informó el 25 de septiembre de 1992 que Marc Gordon, director de la libertaria International Freedom Foundation , una organización con sede en Estados Unidos totalmente financiada por el gobierno revisionista de Klerk en Sudáfrica, instó al Partido Conservador a expulsar a los miembros de Western Goals, sin duda porque del apoyo del GTI al Partido Conservador de Sudáfrica. En el mismo periódico el 2 de octubre, Julian Lewis (ahora miembro del Parlamento, entonces subdirector del Departamento de Investigación de la Oficina Central Conservadora), dijo que recomendaría encarecidamente a las asociaciones locales que Western Goals era hostil a los objetivos conservadores. The Guardian posteriormente acusó al WGI de intentar "infiltrar fascistas en el Partido Conservador",[27] que el WGI consideró "basura".

Actividades notables [ editar ]

La flotilla de botes pequeños iluminados por antorchas entra en el lago de Moln , cerca de Hamburgo , como parte de la manifestación anticomunista del 12 de agosto de 1989, a la que el GTI envió una delegación. Cada barco lleva una bandera de una provincia o ciudad perdida después de 1945.

El 12 de agosto de 1989, una delegación del Western Goals Institute asistió a una manifestación anticomunista en Moln, cerca de Lübeck, a la que asistieron más de 20.000 personas. El mitin fue organizado por Die Deutschen Konservativen e. V. , dirigido por Joachim Siegerist , ahora parlamentario letón . [28]

La delegación de WGI (Lauder-Frost con los prismáticos) mira a través de la tierra de nadie hacia Alemania Oriental (RDA) al este de Moln, donde numerosos refugiados habían sido asesinados a tiros antes de llegar al oeste. 13 de agosto de 1989.

El 25 de septiembre de 1989, Lord Sudeley presidió una cena Western Goals en Simpson's-in-the-Strand para el presidente de El Salvador, Alfredo Cristiani , y su gabinete interno. La lista de invitados incluyó figuras como Sir Alfred Sherman (asesor de políticas de Margaret Thatcher), Lord Nicholas Hervey , Antony Flew , Zigmunt Szkopiak , Denis Walker y Harvey Ward . [29]

El grupo organizó eventos sociales, incluida una cena anual en el hotel Grosvenor de Victoria el 24 de noviembre de 1989, cuando el invitado de honor fue Kenneth Griffith . [30] El 20 de noviembre de 1990, organizaron la Cena en Memoria del General Franco en Whitehall, en conmemoración del aniversario de su muerte. [31] Este también fue presidido por Baron Sudeley . Un aviso del WGI en The Times decía que el difunto gobernante de España era "recordado como un héroe contra el comunismo".

Años posteriores [ editar ]

A pesar de sus comentarios de prensa optimistas en el momento de la visita de Le Pen en diciembre de 1991, el director de Western Goals, Andrew Smith, fue citado en abril de 1993 diciendo que "reflexionando sobre la visita a Le Pen fue el cenit y también el comienzo del fin" [28]. para él. Sin embargo, Private Eye lo citó al mismo tiempo que dijo que el instituto estaba "actualmente inactivo, es decir: en un estado de 'animación suspendida', pero tenemos otros planes y proyectos en marcha". [32]

La publicidad negativa, la salida de la Dirección a fines de 1993 de Andrew Smith (reemplazado por Stuart Millson) y el fin de la Unión Soviética , hicieron que las actividades del grupo disminuyeran. En octubre de 1994, Lauder-Frost, escribiendo como vicepresidente del WGI, pidió que la Unión de Gran Bretaña se fortaleciera [33] y redondeara los comentarios de John Major y Jeremy Hanley acerca de que los conservadores tradicionales son "los enemigos dentro" del Partido Conservador. . [34] Una exitosa cena anual, presidida por Lauder-Frost, se celebró en el hotel Grosvenor, Victoria, en marzo de 1995, en la que el invitado de honor fue el miembro del parlamento del Partido Unionista Democrático , Peter Robinson., ahora Primer Ministro de Irlanda del Norte . [35]

El 29 de marzo de 1997, Lauder-Frost envió una carta de saludo fraternal, en nombre del Western Goals Institute, al congreso anual del Front National (FN) de Jean-Marie Le Pen en Estrasburgo, que fue leída por Le Pen a los 2.200 delegados de el podio con muchos aplausos. [36] El boletín de enero de 1998 del instituto atacó al "régimen laborista de Blair" al que acusó de "romper el Reino Unido, disminuir la monarquía, respaldar al Sinn Féiny destruir las tradiciones del país ". En otro artículo de la misma edición, Lauder-Frost contribuyó con un artículo" El cristianismo y el milenio "en el que se pedía" un gran servicio "que se celebraría en la Abadía de Westminster" en representación de este reino cristiano ". En la edición de septiembre del mismo año, el economista James Gibb Stuart publicó el artículo principal argumentando que "el conservadurismo del siglo XXI debe ser nacionalista", con otro de Lauder-Frost argumentando que "las estatuas no anglicanas reveladas en la Abadía de Westminster en julio muestran que la política de izquierda está viva y coleando en la Iglesia ". El colaborador habitual del instituto, Peter Gibbs, publicó un artículo destacado en la edición de invierno de 1999 titulado "Las mentiras, la vergüenza, la traición del Ulster " y pidió "un grito de guerra para la Unión ". [37]

La falta de finanzas adecuadas redujo las campañas a sus documentos de política ocasionales, el boletín de noticias brillante regular, los comunicados de prensa y las cartas a los editores. El último boletín del instituto, al que llamaron una "edición especial de las elecciones generales", en junio de 2001, incluía un artículo principal de Stuart Millson titulado "Nuevo trabajo: una desgracia para Gran Bretaña"; un artículo titulado "Informe MacPherson condenado" en el que afirmaban: "durante el último cuarto de siglo, el complejo racial-industrial, con su desagradable, parásita y semi-criminal franja de autodenominados antifascistas y antirracistas, ha surgido como una gravísima amenaza a nuestra libertad "; y un largo artículo titulado "Identidad nacional" de Gregory Lauder Frosten el que argumentó "debemos actuar ahora" y agregó que "dentro de 20 años la capital de Gran Bretaña tendrá una población mayoritaria no británica". [38]

La organización se disolvió en 2001 tras la muerte de su patrón de larga data, el general Sir Walter Walker .

Hay un archivo parcial de materiales de WGI aquí. [39]

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b c d e Labor Research , noviembre de 1988, p. 2.
  2. ^ Los anuncios de caridad estaban sesgados políticamente - gobernando, The Universe , 12 de junio de 1987
  3. ^ War on Want rapeado para anuncios políticos, Sunday Telegraph , 7 de junio de 1987
  4. ^ IRA / ANC: Partners in terror , a Western Goals UK Briefing Paper, mayo de 1989.
  5. ^ Labor Research , noviembre de 1988, p. 2, donde Dally es nombrado líder del British Freedom Council, afiliado del Reino Unido a la WACL, y Guell, "número dos en la WG Foundation con sede en Estados Unidos".
  6. ^ Primavera de boletín de Western Goals Institute, 1989 p. 2.
  7. ^ The Times , 13 de octubre de 1989
  8. ^ The Sunday Telegraph , 6 de enero de 1991.
  9. ^ Entrevista de BBC Radio 4, 1991 [se necesita una mejor fuente ]
  10. ^ Revista City Limits , Londres, 9-16 de agosto de 1990 p. 8.
  11. ^ The Jewish Chronicle , 13 de septiembre de 1991, p. 5.
  12. ^ Una introducción al Western Goals Institute, 1988.
  13. ^ Conservadores vinculados a recaudadores de fondos contrarrebeldes, The Scotsman , 10 de junio de 1987
  14. ^ Revista Time Out , Londres, 13 al 20 de septiembre de 1989, n. ° 995.
  15. ^ The Times , 29 de septiembre de 1989.
  16. ^ Labor Research , noviembre de 1988, p. 2, donde Sir Alfred Sherman y su hijo Gideon, así como el profesor Antony Flew, se mencionan como miembros del GT.
  17. ^ The Guardian , 13 y 21 de octubre de 1989.
  18. ^ Observer , 8 de diciembre de 1991
  19. No obstante, el Monday Club recibió una carta en el London Evening Standard el 19 de noviembre de 1991 en la que decía: "Escuchemos lo que tiene que decir el señor Le Pen. Si es basura, desaparecerá de la vista y el sonido muy rápidamente.
  20. ^ The Guardian , 24 de abril de 1993, "Guns, Goons and Western Goals, David Pallister, David Beresford y Angela Johnson informan sobre las conexiones internacionales de Clive Derby-Lewis, arrestado por los investigadores de asesinatos de Chris Hani".
  21. ^ The Independent , 6 de junio de 1989: "Treurnicht explica la fe en la supervivencia de la tribu blanca".
  22. ^ Esperanza para Sudáfrica , Lewis H. Gann, Hoover Press, 1991, página 13
  23. ^ The Tribune : "Tory MPs to meet South African fanot", 2 de junio; y The Independent 2 y 6 de junio de 1989
  24. ^ "unhchr.ch" . www.unhchr.ch .
  25. ^ Límites de la ciudad , 9-16 de agosto de 1990, p. 8,
  26. Observer , 24 de febrero de 1991
  27. Guardian , 18 de agosto de 1993
  28. ^ a b The Guardian , 24 de abril de 1993, artículo: "Guns, Goons and Western Goals", de David Pallister , David Beresford y Angela Johnson.
  29. ^ The Daily Telegraph and Times , Court & Social page, 26 de septiembre de 1989
  30. ^ Columnas The Daily Telegraph , Court & Social, 25 de noviembre de 1989
  31. ^ The Daily Telegraph Court y columnas sociales; The Guardian , 'Diary', 21 de noviembre de 1990.
  32. ^ Private Eye , 9 de abril de 1993, n. ° 817, p. 7
  33. The Scotsman , (Letters) 19 de octubre de 1994
  34. ^ London Evening Standard (cartas) 4 de enero de 1995.
  35. ^ Columnas de The Times , Court & Social, 2 de marzo de 1995.
  36. ^ The Independent , 31 de marzo de 1997.
  37. ^ "Explore la búsqueda de la biblioteca británica - objetivos occidentales" . explore.bl.uk .
  38. ^ Copias en la Biblioteca Británica http://catalogue.bl.uk/primo_library/libweb/action/search.do?dscnt=0&vl(174399379UI0)=any&frbg=&scp.scps=scope%3A%28BLCONTENT%29&tab=local_tab=136&284st39 = ranking & ct = search & mode = Basic & dum = true & tb = t & indx = 1 & vl (freeText0) = Western + Goals + Institute & vid = BLVU1 & fn = search
  39. ^ Grupo, Gran Bretaña tradicional. "Archivo histórico tradicional del grupo británico, CDA y WGI | Grupo tradicional británico" . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .