When in Rome es una película de 1952 dirigida por Clarence Brown y protagonizada por Van Johnson , Paul Douglas y Joseph Calleia . La película fue estrenada por Metro-Goldwyn-Mayer y se basó en una historia de Robert Buckner , Dorothy Kingsley y Charles Schnee . La imagen comienza con el siguiente texto: “1950 fue un Año Santo. Tres millones de peregrinos de todas partes del mundo se agolparon en Roma, la Ciudad Eterna. Nuestra historia trata de dos hombres que viajaron a Roma ese año. Uno era el padre John X. Halligan, un joven sacerdote de Coletown, Pensilvania, cuya misión era santa. El otro era Joe Brewster, fallecido de Sing Sing, San Quentin , Joliet y Atlanta , cuya misión no era tan santa. Si nuestra historia tiene moraleja, es simple. Dios puede moverse de maneras misteriosas, pero llega allí de todos modos ".
Cuando en Roma | |
---|---|
Dirigido por | Clarence Brown |
Producido por | Clarence Brown |
Escrito por | Robert Buckner Dorothy Kingsley Charles Schnee |
Protagonizada | Van Johnson Paul Douglas Joseph Calleia |
Musica por | Carmen Dragón |
Cinematografía | William H. Daniels |
Editado por | Robert Kern |
Distribuido por | Metro Goldwyn Mayer |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 78 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 1,313,000 [1] |
Taquilla | 683 000 $ [1] |
Resumen de la trama
El padre John X. Halligan (Johnson) es un sacerdote católico que visita Roma para el Año Santo de 1950. En el largo viaje desde la ciudad de Nueva York a Génova , se hace amigo de su compañero de cabina, Joe Brewster (Douglas). Sin que Halligan lo sepa, Brewster es un criminal de carrera buscado por las autoridades estadounidenses; se enfrenta a cadena perpetua.
El barco atraca en Génova. Cuando ve a la policía esperando, Brewster roba la ropa, la sotana , el sombrero y el pasaporte de Halligan para evadir el arresto. Dos sacerdotes aparecen para dar la bienvenida al "Padre Halligan". Cuando Halligan desembarca, vestido con la ropa extravagante de Brewster, es arrestado. El comisario de policía de Génova (Dino Nardi) cree su historia cuando canta una parte de la misa .
Mientras tanto, Brewster se hace amigo de un sacerdote irlandés (Tudor Owen) y termina quedándose con él en Roma, en el Monasterio de los Tres Santos. En un concierto, recuerda sus días como niño de coro .
Ahora vestido con ropa prestada, Halligan promete a regañadientes ayudar a la policía. En Roma, conoce al cínico comisario de policía (Joseph Calleia). De camino a la sede se detienen para una procesión. Halligan ve a Brewster en él y no dice nada. El comisario le dice a Halligan que se reunirá con él a la mañana siguiente en el Monasterio de los Tres Ángeles, donde está registrado. Halligan, que en realidad no tiene dónde quedarse, se da cuenta de que debe ser Brewster y lo encuentra allí. Brewster pide solo un día. Halligan está de acuerdo y reza pidiendo orientación. Una vez que se ha ido, Brewster sigue su ejemplo.
El detective que sigue a Halligan para protegerse lo invita a cenar a casa, pero escuchan sirenas. El Monasterio de los Tres Santos está en llamas. Halligan vuelve corriendo para rescatar a Brewster, quien está bien. Un rayo cae y rescata al padre Halligan. Limpian en la fuente de Trevi , luego van al Coliseo desierto, donde Halligan pregunta por qué Brewster necesita todo el día. Brewster quiere ganarse la indulgencia total proclamada por el Papa para el Año Santo de 1950 . Comienza haciendo su primera confesión en 20 años a Halligan. Luego, los dos se dirigen a los sitios, con Halligan —y la audiencia— aprendiendo cada vez más sobre Brewster.
Halligan todavía está debatiendo qué hacer cuando la policía los vea. Ayuda a Brewster a evadir el arresto entrando por una puerta antigua a un claustro donde los monjes están trabajando en el jardín. En este orden , los hombres permanecen encerrados de por vida y nunca hablan con nadie más que con un superior. Están expiando sus propios pecados y los pecados del mundo. Brewster se siente atraído por el lugar durante su breve visita: "Donde yo estaba, se podía sentir el odio en el aire, pero aquí ..." Cuando se van, el abad escribe una nota disculpándose por todos los que los miran, pero el El pestillo de hierro que se abrió tan fácilmente para ellos ha estado corroído durante 100 años.
Halligan y Brewster se dirigen a la estación de tren mientras las calles se llenan de policías. Una vez allí, se separan y el Commissario encuentra a Halligan. Cuando insiste en que Brewster está en peregrinación, el Commissario va a la última parada, St. Peters, donde lo detienen y lo envían en una camioneta. Halligan, miserable por haber traicionado inadvertidamente a su amigo, está convencido de que el hombre está reformado: luego llega la noticia de que Brewster se ha escapado de alguna manera, lo que deja a Halligan inseguro de sí mismo y de su juicio.
Volviendo sobre sus pasos, Halligan regresa al monasterio. Para su sorpresa, Brewster está allí, vestido con túnicas de monje. Le pregunta al abad: ¿Brewster le contó toda su historia? ¿Es un penitente digno? El abad asiente. Brewster le escribe a Halligan: la prisión era todo pasado y no futuro, y este lugar es todo futuro y no pasado. Pregunta cuándo será el próximo Año Santo. Halligan responde: en 25 años, y promete visitarnos entonces. Suena una campana y se dan la mano. Brewster vuelve al claustro y cierra la puerta. El padre Halligan baja la colina para unirse a la multitud que camina hacia el corazón de la ciudad.
Elenco
- Van Johnson como el padre John X. Halligan
- Paul Douglas como Joe Brewster
- Joseph Calleia como Aggiunto Bodulli, Comisario de Policía de Roma
- Carlo Rizzo como Antonio Silesto
- Tudor Owen como el padre McGinniss
- Dino Nardi como Commissario Genoa
- Aldo Silvaro como Cabby
- Mario Siletti como Luigi Lugucetti
- Emory Parnell como capitán del barco
Recepción
Según los registros de MGM, la película ganó $ 503,000 en los EE. UU. Y Canadá y $ 180,000 en otros lugares, lo que resultó en una pérdida de $ 918,000. [1]
Referencias
- ^ a b c The Eddie Mannix Ledger , Los Ángeles: Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study.
enlaces externos
- Cuando en Roma en IMDb
- Cuando en Roma en TCM Movie Database