Susurros en el cementerio es una novela infantil de Theresa Breslin , publicada por Methuen en 1994. Breslin ganó la Medalla Carnegie anual de la Asociación de Bibliotecas , reconociendo el mejor libro infantil del año escrito por un sujeto británico . [2] En una mención de premio retrospectiva, los bibliotecarios lo llaman "una historia apasionante, poderosa e inquietante". [2]
Richard Conlon y Theresa Breslin adaptaron la novela como obra de teatro , que fue publicada por Heinemann en 2009.
Las bibliotecas participantes de WorldCat informan que tienen ediciones en español, catalán, italiano, tailandés y coreano. [3]
Según la autora, su trabajo como bibliotecaria la expuso a "padres que pedían libros sobre dislexia , nombres de grupos de ayuda, nombres de tutores especiales, etc." Asistió a una reunión local de la Asociación Británica de Dislexia y reconoció el dolor y la frustración de los niños, sus familias y los educadores. Decidió escribir un libro protagonizado por un niño, en primera persona y en tiempo presente. [4]
Empezó a escribir sin una historia, pero "se estaba construyendo una carretera de circunvalación en mi ciudad natal, y para ello era necesario sacar los cuerpos enterrados de un antiguo cementerio que se encontraba en el camino de la nueva carretera. Una de las tumbas incluía una fosa común de víctimas de la viruela (niños) Cuando la noticia se hizo pública hubo un gran susto". [4]
Susurros en el cementerio trata sobre un niño de 12 años llamado Solomon, que tiene una discapacidad de aprendizaje llamada dislexia . Solomon tiene un momento muy difícil con la vida ya que su madre se fue cuando él era joven, su padre es alcohólico y todos se meten con él, incluido un maestro acosador llamado Mr Watkins, también conocido como Warrior Watkins.