Castillo blanco, Monmouthshire


White Castle ( en galés : Castell Gwyn ), también conocido históricamente como Llantilio Castle , es un castillo en ruinas cerca del pueblo de Llantilio Crossenny en Monmouthshire , Gales . La fortificación fue establecida por los normandos tras la invasión de Inglaterra en 1066, para proteger la ruta de Gales a Hereford . Posiblemente encargado por William fitz Osbern , el conde de Hereford , constaba de tres grandes movimientos de tierra con defensas de madera. En 1135, tuvo lugar una gran revuelta galesa y, en respuesta, el rey Estebanreunió White Castle y sus fortificaciones hermanas de Grosmont y Skenfrith para formar un señorío conocido como los " Tres Castillos ", que continuaron desempeñando un papel en la defensa de la región del ataque galés durante varios siglos.

El rey Juan entregó el castillo a un poderoso funcionario real, Hubert de Burgh , en 1201. Durante las próximas décadas, pasó de un lado a otro entre varios propietarios, ya que Hubert, la familia rival de Braose, y la Corona tomaron el control de la propiedad. . Durante este período, White Castle fue reconstruido sustancialmente, con muros cortina de piedra , torres murales y puertas de entrada , formando lo que el historiador Paul Remfry considera "una obra maestra de la ingeniería militar". [1] En 1267 se concedió a Edmund , el conde de Lancaster , y permaneció en manos del condado, y más tarde ducado , de Lancaster hasta 1825.

La conquista de Gales por parte de Eduardo I en 1282 eliminó gran parte de la utilidad militar de White Castle, y en el siglo XVI había caído en desuso y ruina. El castillo fue puesto al cuidado del estado en 1922 y ahora es administrado por la agencia de patrimonio Cadw Welsh.

White Castle fue construido a raíz de la invasión normanda de Inglaterra en 1066. [2] Poco después de la invasión, los normandos avanzaron hacia Welsh Marches , donde Guillermo el Conquistador nombró a William fitz Osbern conde de Hereford ; Earl William añadió a sus nuevas tierras al capturar las ciudades de Monmouth y Chepstow . [3] Los normandos utilizaron castillos extensivamente para someter a los galeses, establecer nuevos asentamientos y ejercer sus reclamos de señorío sobre los territorios. [4]

Originalmente llamado Llantilio Castle, White Castle fue una de las tres fortificaciones construidas en el valle de Monnow en la misma época, posiblemente por el mismo Earl William, para proteger la ruta de Gales a Hereford, y dominaba la mansión de Llantilio Crossenny y el río Monnow. [5] El primer castillo en el sitio fue construido con tierra y madera, con tres grandes terraplenes que formaban una sala interior y exterior, y un hornwork que protegía la entrada principal hacia el sur. [6] Se construyó un molino en Great Trerhew para moler maíz para la guarnición del castillo. [7]

Las propiedades del condado en la región se dividieron lentamente después de que el hijo de William, Roger de Breteuil , se rebelara contra la Corona en 1075. [8] En 1135, tuvo lugar una gran revuelta galesa y, en respuesta, el rey Esteban reestructuró las propiedades a lo largo de esta sección de las Marcas, volviendo a poner el Castillo Blanco y sus fortificaciones hermanas de Grosmont y Skenfrith bajo el control de la Corona para formar un señorío conocido como los " Tres Castillos ". [8]


La puerta de entrada del pabellón exterior
Los bucles de flecha inusuales del castillo
El interior de la sala interior.
Plano del castillo: A - sala exterior; B - puerta de entrada exterior; C – foso; D- sala interior; E – ubicación anterior del recinto exterior; F - cuernos