Las farsas de Whitehall fueron una serie de cinco obras teatrales cómicas de larga duración en el Whitehall Theatre de Londres, presentadas por el actor y gerente Brian Rix , en las décadas de 1950 y 1960. Estaban en la tradición de la comedia baja de la farsa británica , siguiendo las farsas de Aldwych , que se exhibieron en el Teatro Aldwych entre 1924 y 1933. [1]
Historia
Las farsas; Recepción de la crítica
Las cinco farsas fueron las siguientes:
Título | Autor | Estreno | Cerrado | Actuaciones |
---|---|---|---|---|
Héroes reacios | Colin Morris | 12 de septiembre de 1950 [2] | 24 de julio de 1954 [3] | 1.610 [4] |
Podredumbre seca | John Chapman | 31 de agosto de 1954 [5] | 15 de marzo de 1958 [6] | 1.475 [4] |
Espías simples | John Chapman | 19 de marzo de 1958 [7] | 29 de julio de 1961 [8] | 1.403 [4] |
Uno para la olla | Ray Cooney y Tony Hilton | 2 de agosto de 1961 [9] | 4 de julio de 1964 [10] | ~ 1210 |
Persígueme, camarada | Ray Cooney | 15 de julio de 1964 [11] | 21 de mayo de 1966 [12] | ~ 765 |
Rix creó una compañía de jugadores habituales que aparecieron en algunos o en todos estos programas. Entre ellos estaban Leo Franklyn , Larry Noble, Dennis Ramsden y Derek Royle , [13] y miembros de la familia de Rix: su esposa, Elspet Gray , su hermana, Sheila Mercier y su cuñado, Peter Mercier. Otros que aparecieron en una o más de las farsas de Whitehall incluyen a Terry Scott [14] y Andrew Sachs . [15] Rix protagonizó las cinco obras de teatro, en una variedad de roles: un "recluta gormless" para el ejército en Reluctant Heroes ; [16] corredor de apuestas tímidamente torcido en Dry Rot ; [17] un músico callejero reclutado como agente secreto en Simple Spymen ; [18] cuatro hermanos idénticos en One For the Pot ; [19] y un funcionario hostigado en Chase Me, camarada . [20] Desde Dry Rot en adelante, Rix y sus autores desarrollaron un acto doble para los personajes de Rix y los interpretados por Leo Franklyn, en el que los dos intérpretes se enfrentaron entre sí como lo habían hecho Ralph Lynn y Tom Walls en las farsas de Aldwych. la generación anterior. [21]
Aunque las cinco obras de teatro que constituían las farsas de Whitehall tuvieron largas carreras y los teatros por lo general tenían casas llenas, la mayoría de los críticos de Londres las despreciaron. Escribiendo en el Financial Times en 1980, Michael Coveney comentó: "Ha crecido una tradición de esnobismo crítico en torno a estas obras, en parte porque eran tan descaradamente populares, pero principalmente debido a nuestra convicción de que la farsa, a menos que la escribiera un francés, es una obra inferior. Especies teatrales. Una vez que Priestley y Rattigan y otros que se tambalean al borde de la respetabilidad teatral hayan cumplido con su deber el National Theatre, sugiero que empleen al Sr. Rix ... para investigar las ignoradas riquezas de la farsa inglesa entre Travers y Ayckbourn ". [22] Algunos críticos londinenses de las décadas de 1950 y 1960 no los ignoraron, incluidos Harold Hobson , Ronald Bryden, JW Lambert y Alan Dent . [23]
Emisiones de televisión; producciones posteriores
Además de las cinco farsas de larga duración, Rix presentó una serie de más de ochenta comedias televisivas puntuales, algunas de ellas farsas, para la BBC . El primero se transmitió en vivo desde el Whitehall Theatre en enero de 1956. [24] También hubo versiones cinematográficas de Reluctant Heroes (1951), Dry Rot (1956) y Chase Me, Comrade , que pasó a llamarse Not Now, Comrade (1976). . [25] [26] [27] [28]
En 1966, al no haber podido obtener el arrendamiento del Whitehall Theatre, Rix llevó a su compañía de gira en Chase Me, Comrade and Bang, Bang Beirut (luego retitulado Stand By Your Bedouin ), de Cooney y Hilton. [29] Las producciones posteriores de la compañía Rix en el Garrick Theatre y en otros lugares incluyeron Uproar in the House (1967), de Anthony Marriott y Alistair Foot; Let Sleeping Wives Lie (también 1967) de Harold Brooke y Kay Bannerman; Ella lo ha vuelto a hacer (1969), de Michael Pertwee ; No te quedes ahí, di algo (Pertwee, 1971); y Un poco entre los dientes (Pertwee, 1974). Según Leslie Smith en un estudio de la farsa británica moderna, aunque algunas de las producciones de Rix después de Chase Me, Comrade obtuvieron un éxito sustancial, ninguna de ellas tuvo las series llamativamente largas de las cinco farsas de Whitehall. [30] En 1976, Rix regresó al Whitehall con Fringe Benefits ( Donald Churchill y Cooney) que estuvo en funcionamiento hasta 1977 cuando se retiró de los escenarios.
Notas
- ^ Ruiseñor, Benedicto. "Theatre; England's Endless Love Affair with Farce" , The New York Times , 30 de agosto de 1987, 2 de junio de 2012
- ^ Gaye, pág. 1537
- ^ "Teatros", The Times 21 de julio de 1954, p. 2
- ^ a b c "12 años de éxito para el Sr. Brian Rix", The Times , 13 de septiembre de 1962, p. 12
- ^ Gaye, pág. 1530
- ^ "Teatro de San Martín", The Times , 11 de marzo de 1958, p. 3
- ^ Gaye, pág. 1538
- ^ "Teatros", The Times , 27 de julio de 1961, p. 2
- ^ Gaye, pág. 1536
- ^ "Teatros", The Times , 1 de julio de 1964, p. 2
- ^ Gaye, pág. 193
- ^ Smith, pág. 91
- ^ Smith, pág. 97
- ^ Gaye, pág. 100
- ^ Chapman, pág. 3
- ^ "Whitehall Theatre", The Times , 13 de septiembre de 1950, p. 6
- ^ Smith, pág. 76
- ^ Chapman, passim
- ^ Smith, pág. 86
- ^ Smith, pág. 93
- ^ Smith, págs.58, 77 y 84
- ^ Coveney, Michael. "Simple Spymen", Financial Times , 11 de agosto de 1980, pág. 9
- ^ Smith, pág. 70
- ^ Rix, Brian. "Las farsas de Whitehall tuvieron un papel importante en la relación TV-teatro" , The Guardian , 7 de abril de 2010
- ^ "Héroes reacios (1951) - remolques, críticas, sinopsis, horarios y reparto" . AllMovie . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
- ^ Farsa de Whitehall en IMDb
- ^ "Dry Rot | Reseña de cine y críticas de cine" . Radio Times . 2013-04-08 . Consultado el 29 de julio de 2014 .
- ^ "Networkonair> Funciones> Ahora no camarada" .
- ^ Smith, pág. 96
- ^ Smith, págs. 97–98
Referencias
- Chapman, John (1960). Espías simples - una farsa. Londres: English Theatre Guild. OCLC 13446148 .
- Gaye, Freda (ed.) (1967). Quién es quién en el teatro (decimocuarta ed.). Londres: Sir Isaac Pitman and Sons. OCLC 5997224 .CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- Smith, Leslie (1967). "Brian Rix y las farsas de Whitehall". Farsa británica moderna: un estudio selectivo de la farsa británica desde Pinero hasta la actualidad . Basingstoke: Macmillan. ISBN 0333448782.