De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Widow (tipografía) )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Una línea viuda: la última línea de un párrafo, sola en el otro lado de un salto de página.
Al final del primer párrafo, la palabra "lorem" es huérfana en el segundo sentido: una línea final muy corta que, debido a que el resto de su línea es blanca, crea una impresión de dos líneas de espacio en blanco entre los párrafos.

En la composición tipográfica , las viudas y los huérfanos son líneas al principio o al final de un párrafo que se dejan colgando en la parte superior o inferior de una página o columna, separadas del resto del párrafo. (Los términos del tipógrafo para la parte superior e inferior de una página o columna son cabeza y pie ).

Definiciones [ editar ]

Existe cierto desacuerdo sobre las definiciones de viudas y huérfanos ; lo que una fuente llama viuda, otra llama huérfano. [1] [Se necesita cita completa ] [2] [3] [ enlace muerto ] El Manual de estilo de Chicago proporciona estas definiciones: [3] [ enlace muerto ]

Viuda
Una línea de final de párrafo que cae al principio de la siguiente página o columna, por lo tanto separada del resto del texto. De manera nemotécnica, una viuda está "sola en la parte superior" (del árbol genealógico pero, en este caso, de la página).
Huérfano
Una línea de apertura de párrafo que aparece sola en la parte inferior de una página o columna, por lo tanto separada del resto del texto. Mnemónicamente, un huérfano está "solo en la parte inferior" (del árbol genealógico pero, en este caso, de la página).
Alternativamente, una palabra, parte de una palabra o una línea muy corta que aparece sola al final de un párrafo. Mnemotécnicamente todavía "solo en la parte inferior", solo esta vez en la parte inferior de un párrafo. Los huérfanos de este tipo dan la impresión de que hay demasiado espacio en blanco entre los párrafos.

Recordando los términos [ editar ]

Un mnemónico común es "Un huérfano no tiene pasado; una viuda no tiene futuro" [4] o "Un huérfano se queda atrás, mientras que una viuda debe continuar sola".

Otra forma de pensar es que aparecen líneas huérfanas al "nacimiento" (inicio) de los párrafos; Las líneas viudas aparecen al final de los párrafos. "Un huérfano está solo desde el principio; una viuda está sola al final", o "Un huérfano comienza solo, una viuda termina sola".

Directrices [ editar ]

Las guías de redacción, como el Manual de estilo de Chicago , generalmente sugieren que un manuscrito no debe tener viudas ni huérfanos, incluso si el resultado de evitarlos es un espacio adicional al final de una página o columna. [5] Sin embargo, en su 16ª edición (2011), el Manual de estilo de Chicago sugiere una nueva convención en la que las páginas pueden terminar con la primera línea de un nuevo párrafo. [6]

Algunas técnicas para eliminar a las viudas incluyen:

  • Forzar un salto de página antes de tiempo, produciendo una página más corta;
  • Ajustar el interlineado , el espacio entre líneas de texto (aunque este tipo de cardado o difuminado suele estar mal visto);
  • Ajustar el espacio entre palabras para producir párrafos "más ajustados" o "más sueltos";
  • Ajustar la separación de sílabas dentro del párrafo;
  • Ajustar los márgenes de la página;
  • Una escala sutil de la página, aunque demasiada escala no uniforme puede distorsionar visiblemente las letras;
  • Reescribir una parte del párrafo;
  • Reducir el seguimiento de las palabras;
  • Agregar una cita de extracción al texto (más común para revistas); y
  • Agregar una figura al texto o cambiar el tamaño de una figura existente.

Un huérfano se cura más fácilmente, insertando una línea en blanco o forzando un salto de página para empujar la línea huérfana a la página siguiente para que quede con el resto de su párrafo. Es posible que sea necesario deshacer esta cura si al editar el texto se reposiciona el salto automático de página o columna.

De manera similar, una sola palabra huérfana al final de un párrafo puede curarse forzando una o más palabras de la línea anterior a la línea huérfana. En la publicación web, esto generalmente se logra concatenando las palabras en cuestión con un espacio que no se separe y, si están disponibles, utilizando los atributos huérfanos: y viudas: en las hojas de estilo en cascada . A veces también puede ser útil agregar espacios que no se rompan a las dos primeras (o pocas) palabras cortas de un párrafo para evitar que una sola palabra huérfana se coloque a la izquierda o derecha de una imagen o tabla, mientras que el resto de la el texto (con palabras más largas) solo aparecería después de la tabla.

La mayoría de los procesadores de texto y las aplicaciones de diseño de página con todas las funciones incluyen una configuración de párrafo (u opción) para prevenir automáticamente las viudas y los huérfanos. Cuando la opción está activada, un huérfano se ve obligado a subir al principio de la siguiente página o columna; y la línea que precede a una viuda se fuerza a la siguiente página o columna con la última línea.

En redacción técnica donde una sola fuente puede publicarse en múltiples formatos, y ahora en HTML5 con la expectativa de ver contenido en diferentes tamaños o resoluciones, se recomienda [¿ según quién? ] para utilizar la configuración del procesador de texto que previene automáticamente las viudas y los huérfanos. Las anulaciones manuales, como líneas vacías insertadas o espacios adicionales, pueden causar espacios en blanco inesperados en el medio de las páginas.

Referencias [ editar ]

  1. ^ Carter, Rob . Una línea viuda, resaltada en amarillo.
  2. ^ Día, Ben. Meggs, Philip . Diseño tipográfico: forma y comunicación . 2ª ed. John Wiley & Sons: 1993. p. 263.
  3. ^ a b Manual de estilo de Chicago Archivado el 24 de octubre de 2020 en la Wayback Machine .
  4. ^ Bringhurst, Robert. Los elementos del estilo tipográfico . 3ª ed. Hartley and Marks Publishers: 2004. págs. 43–44 ISBN  0-88179-206-3
  5. ^ Manual de estilo de Chicago, 15ª edición , 3.11 Aspecto general: "Una página no debe comenzar con la última línea de un párrafo a menos que sea de medida completa y no debe terminar con la primera línea de un nuevo párrafo".
  6. ^ Manual de estilo de Chicago, 16ª edición , 2.113: "Una página no debe comenzar con la última línea de un párrafo a menos que sea una medida completa. (Sin embargo, una página puede terminar con la primera línea de un nuevo párrafo)".