Wieliczka

Ciudad en el Voivodato de Pequeña Polonia, Polonia

Wieliczka
Pueblo
Plaza del mercado de Wieliczka
Bandera Escudo de armas
Wieliczka
Coordenadas: 49 ° 59′22 ″ N 20 ° 3′58 ″ E / 49.98944 ° N 20.06611 ° E / 49.98944; 20.06611
País	Polonia
Voivodato	Pequeña Polonia
condado	Condado de Wieliczka
Gmina	Gmina Wieliczka
Establecido	1123–1127
Derechos de la ciudad	1290
Gobierno
• Alcalde	Artur Kozioł
Área
• Total	13,41 km 2 (5,18 millas cuadradas)
Población (2019)
• Total	23,395 [1]
Zona horaria	UTC + 1 ( CET )
• Verano ( DST )	UTC + 2 ( CEST )
Código Postal	32-020
Código (s) de área	+48 12
Placas de coche	KWI
Sitio web	wieliczka.pl

Wieliczka [vʲɛˈlʲit͡ʂka] (alemán: Groß Salze , latín: Magnum Sal ) es una ciudad histórica en el sur de Polonia , situada en el área metropolitana de Cracovia en el Voivodato de Pequeña Polonia desde 1999. La ciudad fue fundada inicialmente en 1290 por Premislaus II de Polonia . Hoy en día, es principalmente conocido por la mina de sal de Wieliczka , declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1978, y el casco histórico que fue catalogado como uno de los Monumentos Nacionales Polacos en 1994. La población en 2019 se estimó en 23.395. ^[1]

Ubicación geográfica

La ciudad de Wieliczka se encuentra en la parte centro sur de Polonia, dentro de la provincia de Małopolska (Pequeña Polonia). La ciudad se encuentra a 13 km (8,1 millas) al sureste de Cracovia y no muy lejos de la ciudad de Niepolomice . La mina de sal de Wieliczka , una de las minas de sal en funcionamiento más antiguas del mundo , se ha establecido en importantes depósitos de sal que también están presentes en las cercanías de Bochnia . ^[2]

La ciudad se encuentra en un valle entre dos crestas que se extienden de oeste a este: las estribaciones del sur de Wieliczka, las arenas del norte de Bogucice , incluida la montaña de Wieliczka-Gdów. La arista sur es más alta, mientras que la arista norte conduce a la carretera nacional 94. Cerca de la ciudad se encuentra la autopista A4 (ruta europea E40), que conecta Cracovia con las regiones suroeste y sureste de Polonia. A pesar del tamaño reducido, la altitud relativa de la ciudad supera los 137 –m–: la montaña más alta alcanza los 361,8 metros sobre el nivel del mar y el punto más bajo se encuentra a una altitud de 224 metros sobre el nivel del mar .

Cultura

Wieliczka, así como el cercano pueblo de Lednica Górna, se encuentran entre los últimos lugares de Polonia donde todavía se practica la tradición de Pascua de Siuda Baba . ^{[3] [4]}

Historia

Tiempos medievales

Los primeros pobladores fueron probablemente de las tribus celtas . En años posteriores fueron expulsados ​​por los clanes eslavos occidentales o lechitas . La importancia de los yacimientos mineros surgió después de que Casimiro I el Restaurador trasladara la capital de Polonia de Gniezno a Cracovia en el siglo XI. Sin embargo, un mayor desarrollo de las prácticas mineras se detuvo abruptamente por la invasión mongola , que destruyó Cracovia y sus alrededores en el siglo XIII. Posteriormente, la zona fue poblada por inmigrantes alemanes , que llamaron al asentamiento Gross Salz (inglés: Grand / Great Salt) y de donde el antiguo nombre polaco Wielka Sólse derivó. Con el tiempo, el nombre evolucionó hasta convertirse en Wieliczka, aunque el nombre Wielka Sól siguió siendo de uso oficial, especialmente en los sellos y documentos reales.

Después del descubrimiento en 1252 de grandes depósitos de sal y potasio en el sur de Polonia, la extracción de sal comenzó a una escala mucho más amplia. En el año 1289, Enrique IV Probo , entonces señor de Cracovia, emitió un documento que autorizaba a los hermanos Jescho e Isenbold a ampliar la ciudad. El duque y futuro rey Premislaus II concedió privilegios de la ciudad de Wieliczka en 1290.

Siglo XVII al XVIII

En 1651, la población de Wieliczka fue diezmada por una plaga. En los años 1655-1660, en el momento del Diluvio sueco , la ciudad estaba en declive económico. La mina fue saqueada e incendiada por los suecos y las tropas suecas custodiaban la mina y se aumentaron los impuestos a los lugareños. Gabriel Wojniłłowicz junto con Jerzy Sebastian Lubomirski procedieron a organizar aproximadamente a 3.000 personas que participaron en la liberación de Wieliczka, Bochnia y Wiśnicz . La batalla tuvo lugar en Kamionna, Voivodato de Pequeña Polonia , donde los polacos salieron victoriosos.

Siglo XVIII al XIX

Después de la primera partición de Polonia en 1772, Wieliczka pasó a formar parte de la Monarquía de los Habsburgo dirigida por Austria . En 1809, Wieliczka se incorporó al ducado de Varsovia ; los Habsburgo recuperaron la ciudad tras la caída del Ducado y su partición por el Congreso de Viena . La ciudad pasó a formar parte de la provincia semiautónoma de Galicia . Bajo el imperio austríaco multicultural, muchos mineros alemanes, húngaros, croatas y transilvanos se establecieron en Wieliczka, cambiando así la composición étnica de la ciudad. Después del estallido del levantamiento de Cracoviaen 1846, los mineros rebeldes tomaron el poder en las minas de sal. Con la industrialización progresiva, la ciudad se convirtió en una pequeña ciudad, que ahora era famosa por su producción de sal y producción en todo el Imperio.

Siglo XX al XXI

Recién a finales del siglo XIX, las autoridades gallegas empezaron a invertir en vivienda pública. Sin embargo, la ciudad se expandió con inversiones privadas, empresarios adinerados construyeron colonias mineras (asentamientos organizados para familias de trabajadores mineros) y centrales eléctricas (suministraron electricidad no solo a la mina, sino también al pueblo).

En el período de entreguerras, la población total de Wieliczka aumentó, lo que alentó la expansión territorial; Las aldeas locales se incorporaron a las fronteras de la ciudad y se erigieron nuevos distritos residenciales en la década de 1920 para satisfacer las demandas de la creciente población. Sin embargo, la ciudad también fue testigo de la huelga de mineros de 1933, que tuvo lugar debido a la reducción de los salarios en un 13%.

Durante los primeros días de la Segunda Guerra Mundial , el 7 de septiembre de 1939, la Wehrmacht alemana entró en Wieliczka. Inmediatamente comenzaron a perseguir a la población judía de alrededor de 1500, robando y saqueando. Durante los siguientes dos años y medio, también llevaron a Wieliczka a cientos de judíos de otras ciudades de la zona, incluso del gueto de Cracovia después de la apertura de un gueto en el distrito de Klasno. En total, hasta 11.000 judíos vivían en el gueto en el momento de la deportación en 1942 ^[5].La ciudad, especialmente los lugares donde vivían los judíos, estaba severamente superpoblada y la población empobrecida. En agosto de 1942, toda la población judía fue detenida. Unos 700 fueron llevados a un bosque cercano donde les dispararon. Otros murieron en la ciudad. Unos 700 jóvenes fueron llevados a Pustkow y otros campos de trabajos forzados. Los demás fueron obligados a subir a trenes y enviados al campo de exterminio de Belzec, donde fueron asesinados con gas a su llegada. Muy pocos judíos de Wieliczka sobrevivieron hasta la liberación. ^[6]

El 21 de enero de 1945, el Ejército Rojo soviético liberó a Wieliczka de los nazis. Durante la lucha, 138 soldados soviéticos murieron. ^[7]  

En 1994, la ciudad fue incluida en el Registro de Monumentos Históricos de Polonia .

Deporte

• Górnik Wieliczka - club de fútbol

Relaciones internacionales

Véase también: Lista de ciudades gemelas y ciudades hermanas en Polonia

Ciudades gemelas - Ciudades hermanas

Wieliczka está hermanada con: ^[8]

• Bergkamen , Alemania ^{[8] [9]}
• Saint-Andre-lez-Lille , Francia ^[8]
• Sesto Fiorentino , Italia ^[8]
• Litovel , República Checa ^[8]

Residentes notables

• Tadeusz Ajdukiewicz (1852-1916), pintor realista polaco
• Władysław Skoczylas (1883-1934), acuarelista , leñador, escultor y profesor de arte polaco
• Esther Hamerman (1886-1977), pintora estadounidense, nacida en Wieliczka, finalmente se mudó a Viena ^[10]
• Adam Musiał (n. 1948) jugador de fútbol polaco retirado y entrenador de fútbol
• Paweł Mąciwoda (n. 1967), bajista polaco, miembro de la banda de rock alemana Scorpions
• Artur Szpilka (n. 1989), boxeador profesional polaco
• Jan-Krzysztof Duda (n. 1998), gran maestro de ajedrez polaco

Galería

• La plaza del mercado

• Casas de vecindad en la Plaza del Mercado

• Plaza del mercado de noche

• Minas de sal de Wieliczka , Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO

• Interior de la mina

• Iglesia de San Clemente ( pl )

• Interior de la Iglesia de San Clemente

• Palacio Przychodzki

• Eje Regis

• El jardín de la casa regional en Wieliczka

• Palacio de Konopków

• Castillo de Wieliczka

• Parque de Saint Kinga

• Centro de la ciudad

• Hotel Turówka

• Monumento a Adam Mickiewicz

• Iglesia de San Sebastián en Wieliczka

• Interior de la Iglesia de San Sebastián

• Monasterio franciscano de Wieliczka

• El patio del monasterio

• Cementerio militar de la Primera Guerra Mundial

Ver también

• Lista de sitios del patrimonio mundial de Polonia
• Mina de sal de Bochnia

Referencias

1. http://demografia.stat.gov.pl/bazademografia/Tables.aspx
2. Jerzy Grzesiowski, Wieliczka: kopalnia, muzeum, zamek (Wieliczka: the Mine, the Museum, the Castle), 2a ed., Actualizado y aumentado, Varsovia, Sport i Turystyka, 1987, ISBN  83-217-2637-2 .
3. Barbara Ogrodowska, Zwyczaje, obrzędy i tradycje w Polsce. Varsovia: Verbinum, 2001, pág. 190.
4. Julian Zinkow, Krakowskie podania, legendy i zwyczaje (oraz wybór podań i legend jurajskich). Cracovia: Wydawnictwo Platan, 2004, pág. 216-218
5. Kazimierz, Pająk (1968). Wieliczka - un antiguo pueblo minero. : . Cracovia: Editorial Literaria. pag. 127.
6. Megargee, Geoffrey (2012). Enciclopedia de campamentos y guetos . Bloomington, Indiana: Prensa de la Universidad de Indiana. pag. Volumen II págs. 590–591. ISBN 978-0-253-35599-7.
7. Consejo para la Protección de Monumentos de Lucha y Martirio (1988). Guía de lucha y martirio años de guerra 1939–1945 . Deporte y Turismo. págs. 372, 173. ISBN 83-217-2709-3.
8. "Wieliczka Miasta partnerskie" [polaco]. Urząd Miasta i Gminy Wieliczka . Consultado el 25 de junio de 2013 .
9. "Lista de ciudades gemelas en el distrito de Ruhr" (PDF) . Twins2010.com . 2009. Archivado desde el original (PDF) el 28 de noviembre de 2009 . Consultado el 28 de octubre de 2009 .
10. Newhall, Edith. "Todo en familia" . ARTnews . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .

Atribución

• Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Wieliczka"  . Encyclopædia Britannica (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge.

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Wieliczka .

Wikivoyage tiene una guía de viaje para Wieliczka .

• Wieliczka La sal de la tierra /
• Exposición de técnica en Wieliczka
• Página del condado de Wieliczka
• Wieliczka en el mapa interactivo de Cracovia
• Comunidad judía en Wieliczka en Virtual Shtetl
• Ver Tour Virtual Visitar virtualmente el Monasterio Franciscano
• Lugares de interés en Wieliczka y Małopolska Sitio web sobre la búsqueda de lugares de interés en Wieliczka y Małopolska [en inglés]

Coordenadas : 49 ° 59′N 20 ° 04′E  / 49.983 ° N 20.067 ° E / 49,983; 20.067