Wikipedia: atajos de teclado
Atajos
  • WP: K
  • WP: KB
  • WP: KS

El software MediaWiki contiene muchos atajos de teclado . Puede utilizarlos para acceder a determinadas funciones de Wikipedia más rápidamente.

Una tecla de acceso permite al usuario de una computadora saltar inmediatamente a una parte específica de una página web a través del teclado. En Wikipedia, las claves de acceso le permiten hacer mucho más: proteger una página, mostrar el historial de la página, publicar sus cambios, mostrar texto de vista previa, etc. Consulte la siguiente sección para ver la lista completa.

La mayoría de los navegadores web requieren mantener presionadas una o dos teclas "modificadoras" para usar una tecla de acceso. Los diferentes navegadores web invocan las claves de acceso de diferentes formas. Utilice la lista a continuación para determinar la combinación de teclas adecuada para su navegador y sistema:

Navegador Sistema operativo Instrucciones
Google Chrome
Opera 15+		Ventanas
Sistema operativo Chrome 		mantenga presionado Alto Alt+ ⇧ Shifto Alt+ Control+ ⇧ Shift, [1] presione la tecla de acceso
Linux mantenga presionado Alt+ ⇧ Shift, presione la tecla de acceso
Mac OS mantenga presionado Control+ ⌥ Option, presione la tecla de acceso
Firefox Windows, Linux mantenga presionado Alt+ ⇧ Shift, presione la tecla de acceso
Mac OS mantenga presionado Control+ ⌥ Option, presione la tecla de acceso
Internet Explorer
MS Edge 		Ventanas mantenga Altpresionada la tecla de acceso (en algunas versiones, es posible que deba presionar ↵ Enter)
Safari Mac OS mantenga presionado Control+ ⌥ Option, presione la tecla de acceso
Ventanas mantener pulsado Alt, pulsar la tecla de acceso
Navegadores antiguos
  • Mozilla Firefox 1.5 en Windows : mantén Altpresionado, presiona la tecla de acceso
  • Mozilla Firefox antes de la versión 14 en Mac OS X : mantén Controlpresionado, presiona la tecla de acceso
  • Safari 3 o anterior en Mac OS X : mantén Controlpresionado, presiona la tecla de acceso
  • Camino ( Mac OS X ): mantén Controlpresionado, presiona la tecla de acceso
  • Opera 12 y versiones inferiores: presione y suelte ⇧ Shift+ Esc, luego presione la tecla de acceso

Lista de claves de acceso

Lista ordenable

Actualmente, en el rango a – z, solo ay opermanecen sin asignar. p, v, wSon asignados a múltiples funciones, dependiendo del contexto.

Clave Función Contexto
F Mover el cursor al cuadro de búsqueda Sitio de navegacion
q Paginas especiales Sitio de navegacion
r Cambios recientes Sitio de navegacion
tu Cargar archivo (solo disponible para usuarios registrados)Sitio de navegacion
X Artículo aleatorio Sitio de navegacion
z Pagina principal Sitio de navegacion
. Mi pagina de usuario Herramientas personales
l Mi lista de seguimiento (solo disponible para usuarios registrados)Herramientas personales
norte Mi charla Herramientas personales
y Mis contribuciones Herramientas personales
mi Edite esta página / ver fuente (si está bloqueado o la página está protegida contra la edición)Herramientas de la página actual
v Edite con VisualEditor (si está disponible, el espacio de nombres debe ser: (Principal) , Archivo , Usuario , Categoría o Ayuda )Herramientas de la página actual
gramo Abrir elemento de Wikidata asociadoHerramientas de la página actual
h Ver historial Herramientas de la página actual
j ¿Qué enlaces aquí? Herramientas de la página actual
k Cambios relacionados Herramientas de la página actual
metro Mover página (solo disponible para usuarios registrados) Herramientas de la página actual
pag Versión imprimible Herramientas de la página actual
w Página para ver / dejar de ver (solo disponible para usuarios registrados) Herramientas de la página actual
t Cambiar a la página de conversación Herramientas de la página actual
* Purgar la caché de la página (solo disponible para usuarios que hayan iniciado sesión con el gadget "Opción de purga") Herramientas de la página actual
+ Iniciar una nueva discusión Páginas de conversación
C Cambiar a la página de contenido Páginas de conversación
, Mover el cursor al cuadro de edición Editar página
B Mover el cursor para editar el resumen Editar página
I Marcar la edición como menor (solo disponible para usuarios registrados, no usuarios de IP) Editar página
pag Mostrar vista previa Editar página
v Mostrar cambios Editar página
s Publicar página Editar página
w Alternar "Ver esta página" Editar página
D Eliminar / recuperar la página actual Solo administrador
= Proteger / desproteger la página actual Solo administrador

Al modificar su archivo CSS de usuario , los atajos de teclas de acceso se pueden mostrar antes de los enlaces internos en cualquier página de Wikipedia.

CSS con atajos que se muestran al pasar el mouse
"> File:Access keys shortcut display on hover.webmReproducir medios
Reproduzca el video para ver cómo funciona este fragmento de CSS. La máscara que se usa aquí es Vector, pero funcionará para cualquier máscara. 
a : pasar el mouse [ clave de acceso ] : antes de  {  contenido :  ""  attr ( clave de acceso )  "" ;  transformación de texto :  mayúsculas ;  espacio en blanco :  pre ;  familia de fuentes :  sans-serif ;  margen derecho :  0,5 ex ; }
CSS con atajos que se muestran siempre
Al agregar este código, se muestran las claves de acceso en cada página de Wikipedia, como se muestra en esta imagen. 
una [ clave de acceso ] : antes de  {  contenido :  ""  attr ( clave de acceso )  "" ;  transformación de texto :  mayúsculas ;  espacio en blanco :  pre ;  familia de fuentes :  sans-serif ;  margen derecho :  0,5 ex ; }
CSS con atajos que se muestran siempre con un cuadro
Es idéntico al código anterior, excepto que las teclas de acceso se muestran con cuadros alrededor de ellas. 
una [ clave de acceso ] : antes de  {  contenido :  ""  attr ( clave de acceso )  "" ;  transformación de texto :  mayúsculas ;  espacio en blanco :  pre ;  borde :  sólido delgado  ; familia de fuentes : sans-serif ; text-decoration : underline overline ; margen derecho : 0,5 ex ; }

Esto no funcionará en versiones de Internet Explorer inferiores a 8.0, ya que esos navegadores no son compatibles con el selector de CSS utilizado en estos ejemplos.

Esto tampoco mostrará las claves de acceso proporcionadas por VisualEditor (o el editor de wikitexto mw: 2017 ), como " s" para publicar la página, ya que esas claves de acceso se implementan de manera diferente.

Los atajos de teclado, en la forma en que se implementan en Wikipedia, son útiles para algunos usuarios con discapacidades y no requieren JavaScript para funcionar. Al mismo tiempo, son molestos para algunos usuarios de lectores de pantalla porque interfieren con los accesos directos de su lector de pantalla. La mejor solución sería tener atajos de teclado personalizables.

La accesibilidad de los atajos de teclado (teclas de acceso) es un asunto complicado. Esta característica, en su implementación actual, se abandonó temporalmente en WCAG 2.0, en particular porque entra en conflicto con los atajos de las tecnologías de asistencia. Actualmente, se desaconseja el uso de claves de acceso en los contenidos y aplicaciones en línea.

Pero la presencia de claves de acceso también es un requisito de las Pautas de accesibilidad para herramientas de autor (ATAG) —el enfoque ATAG es particularmente relevante en el caso de Wikipedia— donde este asunto se analiza a fondo. En particular, ATAG requiere la posibilidad de personalizar atajos. Esto debe solicitarse en bugzilla: 477 .

Actualmente, su presencia en la interfaz de Wikipedia puede ser problemática para algunos usuarios y puede ser útil para otros. Pero lo que es más importante, induce a error a los desarrolladores a pensar que se puede acceder a la interfaz mediante el teclado. Los requisitos que deben cumplirse para que un sitio web sea accesible desde el teclado no están relacionados con los atajos de teclado ( G90 , F42 , SCR35 , F58 , F61 ).

  • Gadget wikEd bloquea los atajos de teclado en Google Chrome y Firefox.

Algunas secuencias de comandos de usuario le permiten agregar más atajos de teclado para varias acciones o personalizar las existentes:

  • up-one-lvl-kbd [2] ( fuente ) - El atajo de teclado "U" ahora navega hacia arriba un nivel de subpágina.
  • hover-edit-section [3] ( fuente ) - El método abreviado de teclado "D" ahora edita la sección sobre la que se desplaza.
  • page-info-kbd-shortcut [4] ( fuente ) - El atajo de teclado "I" ahora abre el enlace "Información de la página" en la barra lateral.
  • superjump [5] ( fuente ) - Atajos de teclado personalizados para ir a cualquier página.

  • Wikipedia: Uso de JAWS
  • m: Ayuda: atajos de teclado
    • mw: Manual: Interfaz / Teclas de acceso
  • mw: VisualEditor / Portal / Atajos de teclado
  • Wikipedia: índice de acceso directo
  • Tabla de atajos de teclado
  • AutoHotkey , un lenguaje de secuencias de comandos de automatización de teclado de Windows
  • AutoKey , un lenguaje de programación de teclado de Linux en Python
  • Teclas de acceso rápido : escribir atajos en campos de texto

  1. ^ Para algunas teclas (pr.Ej.), AmbosAltyAlt+⇧ Shiftfuncionan; Para otras teclas (pf.Ej.), SoloAlt+⇧ Shiftfunciona; Para otras claves (p..Ej.), SoloAltfunciona.
  2. ^ Copie el siguiente código, haga clic aquí y luego péguelo:
    {{subst:lusc|1= User:Enterprisey/up-one-lvl-kbd.js}}
  3. ^ Copie el siguiente código, haga clic aquí y luego péguelo:
    {{subst:lusc|1= User:Enterprisey/hover-edit-section.js}}
  4. ^ Copie el siguiente código, haga clic aquí y luego péguelo:
    {{subst:lusc|1= User:Enterprisey/page-info-kbd-shortcut.js}}
  5. ^ Copie el siguiente código, haga clic aquí y luego péguelo:
    {{subst:lusc|1= User:Enterprisey/superjump.js}}