El software de corrección ortográfica puede ser útil cuando se corrigen artículos de Wikipedia. Esta página explica cómo usarlo bien y evitar conflictos con otros editores.
Tenga cuidado al configurar el idioma del software en el dialecto correcto del inglés. Si el artículo no se trata de un tema relacionado con una región en particular, use el dialecto de la primera versión del artículo que no sea un trozo. Verifique la página de discusión antes de editar la ortografía específica del dialecto; un artículo a veces tendrá un banner cerca de la parte superior de su página de discusión que indica la ortografía que se utilizará.
Mantenga la ortografía constante en cada artículo (excepto las citas directas) y escriba de manera comprensible en todos los dialectos cuando sea posible.
Consulte Wikipedia: Manual de estilo § Variedades nacionales de inglés para obtener consejos detallados y Wikipedia: Manual de estilo / ortografía para obtener una tabla de variaciones ortográficas en diferentes dialectos.
La forma más fácil de revisar la ortografía de un solo artículo es usar el corrector ortográfico integrado de su navegador web.
La configuración predeterminada en Microsoft Office y LibreOffice Writer es con revisión ortográfica y gramatical, así que simplemente presione el botón "Editar" de Wikipedia para su artículo, copie la fuente del artículo sin formato, péguelo en un nuevo documento de Word o Writer y siga el rojo ( ortografía) y marcadores verdes (gramática) y corrija los errores según sea necesario.