Wild Honey es una adaptación de 1984 del dramaturgo británico Michael Frayn de una obra anterior de Anton Chekhov . La obra original, un extenso drama de cinco horas de los primeros años de Chéjov como escritor, no tiene título, pero generalmente se conoce en inglés como Platonov , en honor a su personaje principal "Mikhail Platonov", un maestro provincial desilusionado. [1]
La adaptación de Frayn recibió su primera producción en el National Theatre de Londres en 1984 y ganó premios Olivier en tres categorías: para Ian McKellen como actor del año en un renacimiento , Christopher Morahan como director del año y John Gunter como diseñador del año . [2] "Anna Petrovna" fue interpretada por Charlotte Cornwell .
La obra se estrenó en el Virginia Theatre de Nueva York en diciembre de 1986 presentada por el empresario Douglas Urbanski con McKellen repitiendo su papel principal, pero por lo demás con un elenco estadounidense que incluía a Kim Cattrall , Kathryn Walker y Kate Burton . [3]
La obra fue transmitida como obra de radio en la estación de radio digital BBC7 el 31 de enero de 2010 como parte de una temporada de radio de la BBC de documentales , drama, cuentos y ensayos para celebrar el 150 aniversario del cumpleaños de Chéjov. [4] Ian McKellen volvió a interpretar a Platonov, mientras que Anna Calder Marshall interpretó a Sasha. [5] BBC Radio 4 emitió otra producción en 2018, dirigida por Clive Brill, protagonizada por David Tennant como Platonov y Olivia Darnley como Sasha. [6]
Referencias
- ^ Gottlieb, Vera; Paul Alain (2000). El compañero de Cambridge de Chéjov . Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press. pag. 155. ISBN 0-521-58917-7.
- ^ "Olivier Winners 1984" . Guía oficial de teatros de Londres. 2008-04-24 . Consultado el 29 de abril de 2008 .
- ^ Rich, Frank (19 de diciembre de 1986). "Teatro: McKellen en 'Wild Honey ' " . New York Times . Consultado el 29 de abril de 2008 .
- ^ "Los actores Ben Whishaw, Simon Russell Beale y Daniela Nardini aparecen en la temporada de BBC Radio celebrando el 150 aniversario del nacimiento de Anton Chejov" . BBC . 2009-12-17 . Consultado el 1 de febrero de 2010 .
- ^ "Miel salvaje de Anton Chekov" . BBC . 2010-01-31 . Consultado el 1 de febrero de 2010 .
- ^ https://www.bbc.co.uk/programmes/b0b6fbs1