Willem die Madoc maecte (c. 1200 - c. 1250; [ cita requerida ] "William-who-made-the-Madoc") es la designación tradicional del autor de Van den vos Reynaerde , una versión holandesa media de la historia de Reynard el Zorro .
Nombre del autor
El nombre del autor deriva de la primera línea del poema, donde se presenta como el mismo Willem que había escrito anteriormente una obra llamada Madoc :
Willem, die Madoc maecte,
Daer hi dicken omme waecte,
Hem vernoyde so haerde
Dat die avonture van
Reynaerde In dietsche onghemaket bleven.
(Willem, que escribió Madoc,
Como a menudo se cuidaba
tanto, le preocupaba tanto
que la aventura de Reynard
no estuviera escrita en holandés)
Identificación con otras personas medievales conocidas
Se ha sugerido que Willem es idéntico a Willem de Brujas, canónigo de la catedral de Kortrijk. Las referencias a localidades en el poema sugieren que vivió gran parte de su vida en Flandes Oriental, incluida Gante, una ciudad que menciona dos veces en su obra. [1]
Obras
El único texto medieval sobreviviente que se puede atribuir a Willem es Van den vos Reynaerde .
Madoc
Madoc puede haber sido una versión temprana de la historia del legendario explorador galés Prince Madoc . No se sabe que hayan sobrevivido copias del Madoc de Willem , pero hay referencias a él que sugieren que el poema tuvo una amplia circulación en manuscrito. [2]
Van den vos Reynaerde
Van den vos Reynaerde es un poema holandés medio de alrededor de 1250. Se considera una obra importante de la literatura holandesa media y ha sido llamado "el pináculo de la literatura gótica en los Países Bajos". [3] Se convirtió en la versión estándar de la leyenda de Reynard, y la mayoría de las versiones posteriores en holandés, alemán e inglés se basaron en ella, incluidas las de William Caxton , Goethe y FS Ellis .