William Allan Neilson (28 de marzo de 1869 - 1946) fue un educador, escritor y lexicógrafo escocés-estadounidense , se graduó en la Universidad de Edimburgo en 1891 y se convirtió en Ph.D. en la Universidad de Harvard en 1898. Fue presidente del Smith College entre 1917 y 1939.
Neilson nació en Doune , Escocia y emigró a los Estados Unidos en 1895, naturalizándose el 3 de agosto de 1905. Enseñó en Bryn Mawr College de 1898 a 1900, Harvard de 1900 a 1904, Columbia de 1904 a 1906 y Harvard nuevamente de 1906 a 1917. Neilson fue autor de varias obras críticas sobre William Shakespeare , Robert Burns y el teatro isabelino , editor de las ediciones Cambridge y Tudor de Shakespeare (1906, 1911) y editor del Webster's New International Dictionary, Second Edition (1934 ). [2]Menos conocida es su traducción del famoso romance caballeresco aliterado inglés medio de finales del siglo XIV, Sir Gawain y el Caballero Verde .