William Ashby o Asheby (fallecido en 1593) fue un político inglés y diplomático enviado a Escocia.
Carrera profesional
Era el segundo hijo de Everard Ashby de Lowesby , Leicestershire, y Mary, hija de Robert Baud de Somerby y viuda de William Berkley de Wymondham . Fue educado en Peterhouse, Cambridge, Christchurch, Oxford y en París. Estudió derecho en el Middle Temple de Londres en 1575. [1]
Fue miembro (MP) del Parlamento de Inglaterra por Grantham en 1586 y por Chichester en 1593. Su sobrino Robert Naunton , que lo acompañó a Escocia, fue MP por la Universidad de Cambridge . [2]
En Escocia
Ashby fue embajador en Escocia de 1588 a 1590. Muchas de las cartas de Ashby desde Escocia están relacionadas con Thomas Fowler , un sirviente de la condesa de Lennox que se ocupa de los asuntos de Arbella Stuart . Ashby estaba interesado en el destino de los barcos y los hombres de la Armada Española . Siguió la marcha de las negociaciones para el matrimonio de Jacobo VI, con Catalina de Borbón o Ana de Dinamarca . En los últimos meses de 1589, Ashby informó a Francis Walsingham y William Cecil sobre los acontecimientos que llevaron a que Jacobo VI de Escocia navegara a Noruega para encontrarse con Ana de Dinamarca. También se encontró con la rivalidad y los celos de Thomas Fowler , un antiguo sirviente inglés de Margaret Douglas que residía en la corte escocesa.
Ashby llegó a Edimburgo el 17 de julio de 1588 con ocho o nueve asistentes. [3] Escribió a Walsingham para discutir sus arreglos financieros. Podría obtener un préstamo de £ 100 Stirling en Edimburgo de George Bruce de Carnock . El reembolso podría hacerse en Londres a "Mr Castell y Mr Fountein", ( Robert le Maçon, Sieur de la Fontaine ), ministros de la Iglesia francesa. [4] Fontaine era una conexión familiar del joyero Abraham Harderet , que trabajó para Isabel I de Inglaterra , y más tarde para Isabel Stuart, reina de Bohemia .
Sobrevivientes de la Armada Española
Ashby se hizo amigo de un enviado francés de Enrique de Navarra , Claude de l'Isle, que se suponía que debía persuadir a James VI de que se casara con Catalina de Borbón, la hermana de Enrique. Claude salió de Escocia en septiembre de 1588 llevando la carta de Ashby a Walsingham. Ashby mencionó que de l'Isle tenía noticias sobre el naufragio de un barco de la Armada Española en Islay , o más bien, Mull . Claude había escuchado esta noticia en el castillo de Stirling por una carta enviada a James VI por "Mack Cleiden", Lachlan Mor Maclean . MacLean tomó prestadas algunas armas y tropas del barco, luego lo hizo volar. 18 supervivientes españoles de la explosión y el incendio llegaron a Edimburgo el 24 de noviembre de 1588, a los que se unieron otros 200 del buque insignia El Gran Grifón hundido en Fair Isle . Ashby se preguntó si un buque de guerra inglés podría interceptar y destruir a los supervivientes de Fair Isle procedentes de Anstruther mientras cruzaban el Forth en barcos de pesca. [5]
Los sobrevivientes que llegaron a Edimburgo incluyen un sobrino del Duque de Medina Sidonia que fue particularmente bien recibida por los condes de Huntly y Bothwell y Señor Seton . Otros tuvieron que suplicar. A un comerciante de Leith cuyos barcos y su hijo fueron detenidos por la Inquisición española, Jacobo VI le permitió utilizar a tres o cuatro capitanes españoles como rehenes para recuperar a su hijo y sus bienes. El comerciante fue amenazado por otros para no dañar a los capitanes, un incidente que demostró a Ashby que el pueblo escocés no era tan obediente a su soberano como el inglés. En marzo de 1589, Ashby pensó que era mejor que los marineros españoles tuvieran el paso libre desde Escocia, ya que su presencia podría ser una ayuda para el partido pro-español y pro-católico en Escocia. Esperaba que un barco de Newcastle o Berwick upon Tweed pudiera recoger a algunos de los capitanes españoles. [6]
El 1 de junio de 1589, el veterano marinero George Beeston llegó al Forth en el Vanguard seguido por Edward Croft en el Tiger con los Achates . El 5 de junio, algunos de los tripulantes ingleses desembarcaron en Edimburgo para hacer compras y hacer turismo. Tres se pelearon en una taberna, uno fue apuñalado y luego, cuando regresaban a su barco, fueron atacados por un grupo de marineros españoles y uno fue asesinado. Ashby y Beeston tuvieron una audiencia con James VI en busca de una investigación y justicia. James VI dio joyas y recompensas a Beeston y sus oficiales. [7]
Asbhy parece haberse llevado bien con otro diplomático de Navarra, François de Civille . Civille esperaba que mantuvieran la correspondencia. También quería que Ashby cuidara y enviara a Inglaterra algunos caballos que había adquirido. [8]
Matrimonio real y vientos contrarios
El 28 de agosto de 1589, Maitland de Thirlestane informó a Ashby que las negociaciones matrimoniales con Dinamarca habían concluido con éxito. Ashby recibió instrucciones de mostrar el apoyo inglés a la boda real. Comprendió que James VI no tenía dinero para renovar sus palacios, por lo que le advirtió a Walsingham que ahora sería un buen momento para que Elizabeth le enviara dinero a James y se ganara su gratitud por solo un pequeño desembolso. El 1 de septiembre, esperando la llegada de Anne, le escribió a Henry, Lord Scrope en Carlisle, pidiéndole que recolectara regalos de comida para la boda. El 8 de septiembre de 1589 Ashby notó que Jacobo VI estaba esperando a su reina en el Palacio de Seton . [9]
Ashby registró el ahogamiento de Jane Kennedy por una tormenta en el Forth. Describió a Jacobo VI en el castillo de Craigmillar el 8 de octubre de 1589, todavía esperando en vano a Ana de Dinamarca como "jubilada y como un amante amable que pasa el tiempo suspirando hasta que se entera del regreso del coronel Stewart ". El 10 de octubre, Steen Bille y Andrew Sinclair llegaron con una carta de Anne de Dinamarca, y Ashby se enteró del contenido, que se había retrasado cinco veces por las tormentas y que se quedaría durante el invierno en Noruega. [10]
Las cartas de Ashby y los boletines escoceses que describen estos incidentes marítimos y "vientos contrarios" (haciéndose eco de la frase vents contraires en la propia carta de Anna de Dinamarca a James VI), y una alusión en una carta de noviembre a un "naufragio" y "encantamientos" que levantaron una tempestad, puede haber contribuido a sentimientos de aprensión por el clima adverso expresado más tarde en los juicios por brujería en Dinamarca y Escocia en 1591 . [11] La carta del "naufragio" parece referirse a los asuntos e intrigas de Thomas Fowler más que directamente al cruce del mar real. [12]
El 15 de octubre, Ashby informó que el conde de Bothwell, que era almirante de Escocia, habría zarpado para buscar a la reina de Noruega, pero estaba enfermo, y se rumoreaba que James VI haría el viaje. El 21 de octubre le escribió a Jacobo VI expresándole su temor de que el rey se arriesgara a navegar más como "un amante apasionado que como un príncipe circunspecto", y aconsejándole paciencia, ya que nada de lo que hiciera Jacobo VI "traería aquí a la joven princesa antes . " [13]
A finales de octubre de 1589, Thomas Fowler escribió una larga carta a Cecil quejándose de Ashby. Fowler afirmó haber ayudado a construir las conexiones, la confianza y la influencia de Ashby en la corte escocesa, pero otro residente inglés, Richard Wigmore, había influido en Ashby en su contra. Comprendió que Ashby había hablado en su contra al rey y al conde de Bothwell , y que sus enemigos estaban interceptando sus cartas. Wigmore, según Fowler, guió a Ashby como a un niño. Las propias cartas de Asheby muestran que estaba construyendo una alianza con Bothwell en este momento. [14]
Referencias
- ^ Encuestas de parlamentos de distritos electorales de miembros. "ASHBY, William (muerto en 1593), de Clerkenwell, Mdx" . Historia del parlamento en línea . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
- ^ Encuestas a los parlamentos de los distritos electorales. "ASHBY, William (muerto en 1593), de Clerkenwell, Mdx" . Historia del parlamento en línea . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
- ^ David Moysie , Memorias de los asuntos de Escocia (Edimburgo, 1830), p. 69 .
- ↑ William Boyd, Calendar State Papers Scotland , vol. 9 (Glasgow, 1915), págs. 582-3 no. 473.
- ↑ William Boyd, Calendar State Papers Scotland , vol. 9 (Edimburgo, 1915), págs. 618-619, 627-8, 635, 638, 640-1.
- ↑ William Boyd, Calendar State Papers Scotland , vol. 9 (Edimburgo, 1915), págs. 656, 679, 705-6.
- ↑ Calendar State Papers Scotland , vol. 10 (Edimburgo, 1936), págs. 98-9: Miles Kerr-Peterson & Michael Pearce, 'James VI's English Subsidy and Danish Dowry Accounts, 1588-1596', Miscelánea XVI de la Sociedad de Historia Escocesa (Woodbridge, 2020), págs. -3: Véanse también las cuentas inéditas del tesorero real.
- ↑ Calendar State Papers Scotland , vol. 10 (Edimburgo, 1936), págs. 141, 147-8.
- ↑ Calendar State Papers Scotland , vol. 10 (Edimburgo, 1936), págs. 148-54.
- ↑ Miles Kerr-Peterson & Michael Pearce, 'James VI's English Subsidy and Danish Dowry Accounts, 1588-1596', Miscelánea XVI de la Sociedad de Historia Escocesa (Woodbridge, 2020), págs. 93-4, Cartas de Anna de Dinamarca desde Noruega, Biblioteca Británica Agregue MS 19401/141 y 143.
- ^ Liv Helene Willumsen, 'Brujería contra los buques reales daneses en 1589 y la transferencia transnacional de ideas', IRSS , 45 (2020), págs. 54-99 en págs. 60-4
- ↑ Calendar State Papers Scotland , vol. 10 (Edimburgo, 1936), pág. 205 no. 299.
- ↑ Calendar State Papers Scotland , vol. 10 (Edimburgo, 1936), págs.165-70, 177.
- ↑ Calendar State Papers Scotland , vol. 10 (Edimburgo, 1936), págs. 184-6, 194.
enlaces externos
- Biblioteca Británica MS Cotton Caligula DI f. 449 Carta de William Asheby a Walsingham, 11 de octubre de 1589
- Biblioteca Británica MS Cotton Caligula DI f. 273 Boletín de noticias escocés que hace referencia a "storme y wyndis contrarios" reenviado por Asheby