William Robinson (4 de mayo de 1814 - 9 de septiembre de 1889), también conocido como Ready Money Robinson , fue un corredor de Nueva Zelanda y miembro del Consejo Legislativo de Nueva Zelanda .
El Hon William Robinson MLC | |
---|---|
Miembro del Consejo Legislativo de Nueva Zelanda | |
En el cargo 4 de mayo de 1869-9 de septiembre de 1889 | |
Detalles personales | |
Nació | Warrington , Lancashire, Inglaterra | 4 de mayo de 1814
Fallecido | 9 de septiembre de 1889 Christchurch , Nueva Zelanda | (75 años)
Lugar de descanso | Cementerio de Riccarton, Christchurch |
Partido político | Independiente |
Esposos) | Eliza Jane Robinson (soltera Wood) |
Relaciones | Francis Bell (yerno) |
Niños | Un niño (murió en la infancia) y cinco niñas. |
Ocupación | Runholder |
Vida temprana
Robinson nació en 1814 en Bold Hall cerca de Warrington , Lancashire, Inglaterra. [1] [2] Sus padres, Thomas Robinson y Elizabeth Lyons, eran agricultores arrendatarios . [1]
La vida en Australia
Emigró a Australia del Sur en septiembre de 1839 en Lady Lilford , y rápidamente se dedicó al pastoreo, siendo un colono pionero en Inman Valley . [3] Su siguiente empresa, en 1841, fue conducir 6.000 ovejas y 500 vacas por tierra desde Nueva Gales del Sur hasta Australia del Sur. Mientras conducía, él y su grupo fueron atacados por aborígenes. Eso desencadenó la masacre del río Rufus : participó en la matanza de al menos 30 aborígenes y recibió una lanza en el brazo izquierdo. [4] [5] [6] [7] [8]
En 1844, en el río Hill en el valle de Clare , estableció la próspera estación Hill River, que comprende más de 100 millas cuadradas (260 km 2 ). [1] Allí se convirtió en un estrecho colaborador del pastor John Jackson Oakden , quien, como Robinson, se trasladaría más tarde a Nueva Zelanda. Mientras estaba en Australia conoció y se casó con Eliza Jane Wood. Sintiendo que Nueva Zelanda tenía mejores oportunidades, envió a John Jackson Oakden como su agente a Nueva Zelanda para evaluar la situación. [1] En 1856, Robinson había vendido Hill River Station, lo que lo convirtió en un hombre rico.
Mudarse a Nueva Zelanda
Él y su familia se mudaron de Adelaida a Nueva Zelanda, llegaron a Nelson el 1 de mayo de 1856 [1] e inicialmente residieron en Nelson . [2] [9] El 5 de mayo, Robinson depositó 10.000 libras esterlinas en manos del comisionado Nelson de tierras de la Corona. Buscó el derecho a elegir, bajo las regulaciones del gobernador George Grey de 1853, más de 40,000 acres de 5s. tierra. Si bien el reclamo de Robinson no era legal, la aceptación de su depósito lo validó, a pesar de que las regulaciones vencen al mes siguiente, sin el pago completo. Esto permitió a Robinson obtener el título de propiedad de los apartamentos y las mejores partes de las enormes Cheviot Hills de debajo de la nariz del actual arrendatario de la corona, John Scott Caverhill (1820–1897). [10] [11] Caverhill luego hizo los mejores términos que pudo, e intercambió su arrendamiento de Cheviot con Robinson a cambio del arrendamiento de Hawkswood que Robinson le compró. [1] Entre 1857 y 1862, Robinson pudo obtener la propiedad absoluta de todo el recorrido de Cheviot Hills por un total de £ 31,455. William James Gardner, en su libro Un reino pastoral dividido , dijo que esta "fue probablemente la transacción más grande y espectacular del tipo jamás realizada en Nueva Zelanda". [12] Fue la compra de Cheviot Hills y su pago en efectivo, lo que le dio el sobrenombre de "Ready Money Robinson". [2] La tierra, que se extendía desde el río Hurunui en el sur, el río Waiau en el norte, la cordillera de Lowry Peaks al oeste y la costa del Océano Pacífico al este, [12] ascendía a 84,248 acres (34,094 ha) . [2] Sólo la estación Glenmark de George Henry Moore era más valiosa. [1]
Robinson representó al electorado Amuri en el segundo Consejo Provincial de Nelson desde el 5 de octubre de 1857 hasta el 2 de abril de 1859. [13]
Entre 1859 y 1866, los Robinson vivieron en Inglaterra. Siguió su pasatiempo de las carreras de caballos durante ese tiempo. [1] En Panamá, en su viaje de regreso a Nueva Zelanda, conoció y contrató a Simón Cedeño y lo contrató como su mayordomo. En ese momento, en Europa estaba de moda tener un miembro del personal de color. [14]
De vuelta en Nueva Zelanda, Robinson vivió parte del tiempo en Christchurch y parte del tiempo en su propiedad de Cheviot Hills. Se convirtió en una figura dominante en los círculos de carreras de caballos. Entre los muchos caballos con los que tuvo victorias en Nueva Zelanda se encontraban Disowned, Cheviot Grip, Foul Play, Liverpool, Natator, Nonsense, Oudeis, Salvage, Silver Prince y Vanguard. Hizo dos o tres intentos de ganar carreras importantes en Australia, pero nunca tuvo éxito. [15]
Hizo construir una grada en una localidad que se conoció como Port Robinson , desde donde enviaba lana. [1] [16] Hizo construir una granja en su estación en 1888, [1] que se incendió en 1936. [17]
Robinson fue nombrado miembro del Consejo Legislativo el 4 de mayo de 1869 y sirvió hasta su muerte. [18]
Asesinato cedeño
En la tarde del 9 de enero de 1871, el mayordomo de Robinson, Simon Cedeño (que tenía 28 años en ese momento), en respuesta a que las criadas Bridget Murray y Margaret Burke se burlaran de su prometida, atacó a Murray con un cuchillo de pan de hoja larga mientras ella estaba arriba. La golpeó en la cabeza, pero un movimiento hacia atrás desvió tanto el golpe que cayó sobre su rostro y pecho, lo que provocó que Murray cayera al suelo. Cedeño sin duda pensando que la había matado, regresó a la cocina, donde encontró a Burke, quien al ver los modales emocionados de Cedeño y el cuchillo cubierto de sangre corrió gritando hacia la mamá comedor, donde estaban sentados la Sra. Robinson y el Sr. Campbell. Cedeño la siguió, y después de que Burke tropezó con algún mueble, pudo alcanzarla y apuñalarla varias veces antes de que el Sr. Campbell, seguido inmediatamente por la Sra. Robinson, pudieran detenerlo. La Sra. Robinson recibió una herida en la mano durante la pelea antes de que el Sr. Campbell pudiera quitarle el cuchillo a Cedano y luego, con la ayuda de uno de los novios del Sr. Robinson, lo llevara a la Comisaría. A la llegada de los médicos Turnbull y Prins, se descubrió que Burke estaba muerto de tres heridas, una de las cuales había penetrado en el corazón. Murray sobrevivió porque su esternón había evitado una penetración fatal. [19]
En el juicio, donde estuvo representado por Thomas Joynt , Cedeño afirmó que también habría matado a Robinson, ya que fue objeto de abuso racial; Robinson se había marchado a Cheviot Hills la mañana del asesinato. Cedeño fue ejecutado en la cárcel de Lyttelton el 21 de abril de ese año; la segunda de siete personas ejecutadas en esa cárcel. [20] [14] [21] Hay varios relatos sobre dónde estaba la casa Robinson en ese momento, y la mayoría coloca la escena del asesinato en Park Terrace. En su libro Ready Money , la bisnieta de Robinson afirma que para el verano de 1870/71 habían alquilado la casa de Frederick Weld en la esquina de Cambridge Terrace y Montreal Street. Fue al año siguiente que Robinson compró su casa en 52 Park Terrace (estos días el sitio de The George Hotel), ya que no querían quedarse en la casa donde ocurrió el asesinato. [22]
Muerte y legado
Robinson murió en su casa de la ciudad en Park Terrace el 9 de septiembre de 1889. Su esposa había muerto antes que él; le sobrevivieron cinco hijas. [2] Fue enterrado en el cementerio de Riccarton, Christchurch, junto a su esposa. [23] En el momento de su muerte, mientras Cheviot Hills estaba valorado a efectos del impuesto sobre la propiedad en 304.826 libras esterlinas, tenía una gran deuda con el Union Bank of Australia. [24] [1] Después de su muerte, para evitar disputas familiares, su yerno Francis Bell vendió la tierra de la finca en nombre de las hijas de Robinson al gobierno por £ 260.223 en 1893. [1] [25] Esto pavimentado el camino para la reforma agraria en Nueva Zelanda, y fue la primera de las grandes estaciones de la Isla Sur en ser subdividida. [26] [27] Cheviot Hills se subdividió en 54 granjas y el municipio de Cheviot . [17]
Vida personal
Se casó con Eliza Jane Wood (1827-1873), nacida en Quebec, el 4 de julio de 1846 en Adelaide . [28] Tuvieron cinco hijas, Elizabeth Eliza, Sara, Caroline (1853-1935), Eleanor y Emily, así como un hijo que murió en la infancia. [29] [1] Su tercera hija, Caroline se casó con Francis Bell , un primer ministro posterior , en 1878. [30]
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l m Gardner, William James. "Robinson, William - Biografía" . Diccionario de biografía de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
- ^ a b c d e "Muerte del Honorable W. Robinson" . La Prensa . XLVI (7411). 10 de septiembre de 1889. p. 5 . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
- ^ " Honorable William Robinson, Canterbury, NSW ", Burra Record , 28 de octubre de 1884, p. 3 - a través de Trove .
- ^ " Conflicto fatal con los nativos en Australia del Sur: Informe del Sr. Moorhouse a Su Excelencia el Gobernador ", Port Phillip Patriot y Melbourne Advertiser , 14 de octubre de 1841, p. 2 - a través de Trove .
- ^ Foster R., Nettelbeck A. (2011), Fuera del silencio , p. 32-39 ( Wakefield Press ).
- ^ Burke H. , Roberts A., Morrison M., Sullivan V., The River Murray and Mallee Aboriginal Corporation (2016), " El espacio del conflicto: interacciones aborígenes / europeas y violencia fronteriza en el oeste central de Murray, Australia del Sur, 1830–41 ", Aboriginal History , 40: 145-179.
- ^ "Investigación de las circunstancias que acompañaron a la muerte de varios nativos en Murray" . Registro de Australia del Sur . 25 de septiembre de 1841. págs. 3-4 - vía Trove .
- ^ "Documentos relacionados con los asuntos de Australia del Sur — Aborígenes", Cuentas y documentos 1843 , volumen 3 (Londres: William Clowes and Sons ), p. 267-310.
- ^ "Sin título" . Nelson Evening Mail . XXIII (193). 9 de septiembre de 1889. p. 2 . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
- ^ "Obituario: John Scott Caverhill" , Lyttelton Times , 19 de abril de 1897 , consultado el 20 de julio de 2020
- ^ "The Cheviot Estate" , Lyttelton Times , 14 de enero de 1893 , consultado el 20 de julio de 2020
- ^ a b "Cheviot Hills tiene un lugar especial en la historia de Nueva Zelanda" . Colinas de Cheviot . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
- ^ Scholefield, Guy (1950) [Primera ed. publicado en 1913]. Registro parlamentario de Nueva Zelanda, 1840-1949 (3ª ed.). Wellington: Gobierno. Impresora. pag. 214.
- ^ a b Salomón, Helen. "Domésticas y la maldición de la huella de la mano ensangrentada" . Christchurch perdida . Consultado el 24 de julio de 2013 .
- ^ "The Hon. W. Robinson's Death" , Auckland Star , 14 de septiembre de 1889 , consultado el 20 de julio de 2020
- ^ "Port Robinson" . Port Robinson . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
- ^ a b "Subdivisión de Cheviot Hills - historias en la carretera" . Ministerio de Cultura y Patrimonio. 30 de agosto de 2012 . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
- ^ Wilson, James Oakley (1985) [Primera ed. publicado en 1913]. Registro parlamentario de Nueva Zelanda, 1840–1984 (4ª ed.). Wellington: Distrito de VR, Gobierno. Impresora. pag. 163. OCLC 154283103 .
- ^ "Horrible Tragedy" , Lyttelton Times , 10 de enero de 1871 , consultado el 20 de julio de 2020
- ^ "The Execution of Cedeno" , New Zealand Mail , 22 de abril de 1871 , consultado el 20 de julio de 2020
- ^ Vaya, David (1975). La propia brigada del diablo: una historia de la cárcel de Lyttelton, 1860-1920 . Wellington : Millwood Press Limited. págs. 48, 54–55.
- ^ Wigley, Margaret (octubre de 2006). 'Ready Money': La vida de William Robinson de Hill River, Australia del Sur, y Cheviot Hills, North Canterbury . Prensa de la Universidad de Canterbury.
- ^ "Funeral del difunto Hon William Robinson" . La estrella (6648). 12 de septiembre de 1889. p. 4 . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
- ^ "La finca Cheviot: detalles, términos y condiciones de disposición y ocupación de 33,474 acres abiertos el 13 y 17 de noviembre de 1893" . Departamento de Tierras y Estudios de Nueva Zelanda. 2016 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ "The Cheviot Hills Estate" , New Zealand Herald , 21 de enero de 1893 , consultado el 20 de julio de 2020
- ^ Gardner, William James. "Bell, Francis Henry Dillon - Biografía" . Diccionario de biografía de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
- ^ Nightingale, Tony (1 de marzo de 2009). "Gobierno y agricultura: reforma agraria y educación de agricultores, década de 1890" . Te Ara - la enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
- ^ "William" Ready Money "Robinson" . La Sociedad Clan MacFarlane, Australia . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ "Ley de fideicomisos inmobiliarios de William Robinson de 1893" . Oficina de Asesoría Parlamentaria, Nueva Zelanda. 21 de agosto de 1893 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ "Matrimonio" . Evening Post . XVI (112). 25 de abril de 1878. p. 2 . Consultado el 29 de septiembre de 2012 .
enlaces externos
- La finca Cheviot .