Williamsburg, Virginia

Este artículo trata sobre la ciudad independiente de Virginia. Para conocer el distrito histórico de la ciudad, consulte Colonial Williamsburg .

Ciudad independiente en Virginia

Williamsburg, Virginia
Ciudad independiente
Ciudad de Williamsburg
El Palacio del Gobernador de Williamsburg en 2000
Bandera Sello Escudo de armas
Ubicación en el Commonwealth de Virginia
Williamsburg, Virginia Ubicación en el Commonwealth de Virginia Mostrar mapa de Virginia Williamsburg, Virginia Williamsburg, Virginia (Estados Unidos) Mostrar mapa de los Estados Unidos
Coordenadas: 37 ° 16′15 ″ N 76 ° 42′25 ″ W / 37.27083 ° N 76.70694 ° W / 37.27083; -76.70694 Coordenadas : 37 ° 16′15 ″ N 76 ° 42′25 ″ W  / 37.27083 ° N 76.70694 ° W / 37.27083; -76.70694
País	Estados Unidos
Expresar	Virginia
Fundado	1632
Gobierno
•  Alcalde	Doug Pons
•  Vicealcalde	Pat Dent
Zona [1]
• Total	9,10 millas cuadradas (23,57 km 2 )
• Tierra	8,94 millas cuadradas (23,15 km 2 )
• Agua	0,16 millas cuadradas (0,42 km 2 )
Elevación	82 pies (15 m)
Población  ( 2010 ) [2]
• Total	14.068
• Estimación  (2019) [3]	14,954
• Densidad	645,97 / km 2 (1,673,08 millas cuadradas )
Zona horaria	UTC-5 ( EST )
• Verano ( DST )	UTC − 4 ( EDT )
códigos ZIP	23185-23188
Código (s) de área	757, 948 (planificado)
Código FIPS	51-86160 [4]
ID de función GNIS	1498551 [5]
Sitio web	http://www.williamsburgva.gov/

Williamsburg es una ciudad en el estado estadounidense de Virginia . Según el censo de EE . UU. De 2010 , la población era de 14.068 habitantes. En 2019, la población se estimó en 14,954. ^[6] Ubicado en la península de Virginia , Williamsburg se encuentra en la parte norte del área metropolitana de Hampton Roads . Limita con el condado de James City y el condado de York .

Williamsburg fue fundada en 1632 como Middle Plantation , un asentamiento fortificado en un terreno elevado entre los ríos James y York . La ciudad fue la capital de la Colonia y el Commonwealth de Virginia desde 1699 hasta 1780 y el centro de eventos políticos en Virginia que llevaron a la Revolución Americana . El College of William & Mary , establecido en 1693, es la segunda institución de educación superior más antigua de los Estados Unidos y la única de las nueve universidades coloniales del sur ; entre sus alumnos se encuentran tres presidentes de Estados Unidos, así como muchas otras figuras importantes en la historia temprana de la nación.

La economía basada en el turismo de la ciudad está impulsada por Colonial Williamsburg , el Área Histórica restaurada de la ciudad. Junto con las cercanas Jamestown y Yorktown , Williamsburg forma parte del Triángulo Histórico , que atrae anualmente a más de cuatro millones de turistas. ^{[7] El} moderno Williamsburg es también una ciudad universitaria , habitada en gran parte por estudiantes, profesores y personal de William & Mary.

Historia

Artículos detallados: Historia de Williamsburg, Virginia ; Plantación media (Virginia) ; y Colonial Williamsburg

Antes de que los colonos ingleses llegaran a Jamestown en la Colonia de Virginia en 1607, el área que se convirtió en Williamsburg estaba en el territorio de la Confederación Powhatan . En la década de 1630, los asentamientos ingleses habían crecido hasta dominar la parte inferior (este) de la península de Virginia , y las tribus Powhatan habían abandonado sus aldeas cercanas. Entre 1630 y 1633, después de la guerra que siguió a la Masacre de los indios de 1622 , los colonos ingleses construyeron una empalizada defensiva a lo largo de la península y un asentamiento llamado Middle Plantation como estación de guardia principal a lo largo de la empalizada. ^[8]

Jamestown fue la capital original de la colonia de Virginia, pero fue incendiada durante los eventos de la rebelión de Bacon en 1676. Una vez que el gobernador William Berkeley recuperó el control, se estableció la sede temporal del gobierno a unas 12 millas (19 km) de distancia en el terreno elevado de Middle Plantation. mientras que el capitolio en Jamestown fue reconstruido. Los miembros de la Casa de los Burgueses descubrieron que la ubicación "temporal" era más segura y más agradable que Jamestown, que estaba húmedo y plagado de mosquitos.

Una escuela de educación superior había sido durante mucho tiempo una aspiración de los colonos. Un primer intento de Henricus fracasó después de la Masacre de los indios de 1622 . La ubicación en las afueras de la parte desarrollada de la colonia la había dejado más vulnerable al ataque. En la década de 1690, los colonos intentaron nuevamente establecer una escuela. Encargaron al reverendo James Blair , quien pasó varios años en Inglaterra presionando, y finalmente obtuvo una carta real para la nueva escuela deseada. Iba a llamarse College of William & Maryen honor a los reyes de la época. Cuando Blair regresó a Virginia, la nueva escuela se fundó en un lugar seguro, Middle Plantation, en 1693. Las clases comenzaron en cuartos temporales en 1694, y el College Building, un precursor del Wren Building , pronto estuvo en construcción.

Williamsburg como capital

Edificio del capitolio

Edificio del Capitolio, a partir de una fotografía de gelatina de plata, c. 1934-1950

Cuatro años más tarde, en 1698, el Capitolio reconstruido en Jamestown se incendió de nuevo, esta vez accidentalmente. El gobierno nuevamente se trasladó "temporalmente" a Middle Plantation y, además del mejor clima, ahora también disfrutó del uso de las instalaciones del Colegio. Los estudiantes del Colegio hicieron una presentación a la Casa de los Burgueses, y en 1699 se acordó que la capital colonial se trasladaría definitivamente a Middle Plantation. Se diseñó un pueblo y Middle Plantation pasó a llamarse Williamsburg en honor al rey Guillermo III de Inglaterra , acorde con el estatus recientemente elevado de la ciudad.

Después de la designación de Williamsburg como la capital de la colonia, se hicieron provisiones inmediatas para la construcción de un edificio del capitolio y para planificar la ciudad según el estudio de Theodorick Bland . Su diseño utilizó los sitios existentes de la universidad y la casi nueva iglesia parroquial de Bruton como puntos focales, y colocó el nuevo edificio del Capitolio frente a la universidad, con Duke of Gloucester Street conectándolos.

Alexander Spotswood , quien llegó a Virginia como vicegobernador en 1710, hizo llenar varios barrancos y nivelar calles, y ayudó a erigir edificios universitarios adicionales, una iglesia y una revista para el almacenamiento de armas. En 1722, Williamsburg recibió un estatuto real como "ciudad incorporada" (ahora se cree que es el estatuto más antiguo de los Estados Unidos). En realidad, era un barrio. ^[9]

Middle Plantation se incluyó en James City Shire cuando se estableció en 1634, ya que la colonia alcanzó una población total de aproximadamente 5,000. (Los otros condados de James City y Virginia cambiaron sus nombres unos años más tarde; James City Shire pasó a ser conocido como el condado de James City ). La línea de la cresta del terreno intermedio era esencialmente la línea divisoria con Charles River Shire , que pasó a llamarse Condado de Yorkdespués del rey Carlos, caí en desgracia con los ciudadanos de Inglaterra. A medida que se desarrollaron Middle Plantation y más tarde Williamsburg, los límites se ajustaron ligeramente. Durante la mayor parte del período colonial, la frontera entre los dos condados corría por el centro de Duke of Gloucester Street. Durante este tiempo, y durante casi 100 años después de la formación de la Commonwealth de Virginia y los Estados Unidos, a pesar de las complicaciones prácticas, la ciudad permaneció dividida entre los dos condados.

Williamsburg fue el sitio del primer intento de canal en los Estados Unidos. En 1771, Lord Dunmore , quien fue el último gobernador real de Virginia, anunció planes para conectar Archer's Creek , que conduce al río James con Queen's Creek , que conduce al río York . Habría formado una ruta de agua a través de la península de Virginia , pero no se completó. Los restos de este canal son visibles en la parte trasera de los terrenos detrás del Palacio del Gobernador en Colonial Williamsburg . ^[10]

En la década de 1770, se fundó en la ciudad el primer hospital psiquiátrico especialmente construido en los Estados Unidos, el Hospital Público para Personas con Mentes Locas y Desordenados. Conocido en los tiempos modernos como Eastern State Hospital , fue establecido por ley de la legislatura colonial de Virginia.el 4 de junio de 1770. La Ley para "Hacer provisiones para el apoyo y mantenimiento de ideots, lunaticks y otras personas de mentes enfermas" autorizó a la House of Burgesses a nombrar un tribunal de directores de 15 hombres para supervisar las operaciones y las admisiones del hospital . En 1771, el contratista Benjamin Powell construyó un edificio de dos pisos en Francis Street cerca de la universidad, capaz de albergar a 24 pacientes. El diseño incluía "patios para que los pacientes caminen y tomen el aire", así como disposiciones para una cerca para mantener a los pacientes fuera de la ciudad.

El incidente de la pólvora comenzó en abril de 1775 como una disputa entre los colonos de Dunmore y Virginia por la pólvora almacenada en la revista Williamsburg. Por temor a la rebelión, Dunmore ordenó a los marines reales que se apoderaran de la pólvora del cargador. La milicia de Virginia dirigida por Patrick Henry respondió al "robo" y marchó sobre Williamsburg. Se produjo un enfrentamiento, con Dunmore amenazando con destruir la ciudad si era atacado por la milicia. La disputa se resolvió cuando se acordó el pago del polvo. Este fue un precursor importante en el período previo a la Revolución Americana .

Tras la Declaración de Independencia de Gran Bretaña, estalló la Guerra de Independencia de los Estados Unidos en 1776.

El 25 de julio de 1776, la Declaración de Independencia fue proclamada en Williamsburg y recibida con "aplausos bajo descarga de cañones y disparos de armas pequeñas con luces [fuegos artificiales] por la noche".

Durante la guerra, la capital de Virginia se trasladó nuevamente, en 1780, esta vez a Richmond a instancias del entonces gobernador Thomas Jefferson , quien temía que la ubicación de Williamsburg la hiciera vulnerable a un ataque británico. Williamsburg siguió siendo sede de muchas convenciones importantes durante la guerra.

Decadencia y Guerra Civil

Williamsburg dejó de ser la capital de la nueva Commonwealth de Virginia en 1780 y entró en declive, aunque no tanto como Jamestown. Otro factor fue el viaje: el transporte en la colonia durante el siglo XVIII y principios del XIX fue principalmente por canales y ríos navegables . Como se había construido en un "terreno elevado", Williamsburg no estaba ubicado en una ruta de agua importante, a diferencia de muchas de las primeras comunidades estadounidenses. Los ferrocarriles que comenzaron a construirse en la década de 1830 tampoco pasaron aún por la ciudad.

A pesar de la pérdida de Williamsburg de la actividad comercial involucrada en el gobierno, el Colegio de William y Mary continuó y se expandió, al igual que el Hospital Público para Personas de Mentes Locas y Desordenados. Este último se hizo conocido como Eastern State Hospital .

Al comienzo de la Guerra Civil Estadounidense (1861-1865), los alistamientos en el Ejército Confederado agotaron el cuerpo estudiantil del Colegio de William y Mary y el 10 de mayo de 1861, el cuerpo docente votó para cerrar el colegio durante la guerra. El edificio de la universidad se utilizó como cuartel confederado y más tarde como hospital antes de ser quemado por las fuerzas de la Unión en 1862. ^{[11] [12]}

El área de Williamsburg entró en combate en la primavera de 1862 durante la Campaña de la Península , un esfuerzo por tomar Richmond desde el este desde una base en Fort Monroe . A finales de 1861 y principios de 1862, el pequeño contingente de defensores confederados se conocía como el Ejército de la Península, dirigido por el general John B. Magruder . Creó con éxito artimañas para engañar a los invasores en cuanto al tamaño y la fuerza de sus fuerzas, y disuadió su ataque. Su posterior movimiento lento por la península ganó un tiempo valioso para la construcción de defensas en la capital confederada en Richmond. ^{[ cita requerida ]}

A principios de mayo de 1862, después de mantener a raya a las tropas de la Unión durante más de un mes, los defensores se retiraron silenciosamente de la Línea Warwick (que se extendía por la Península entre Yorktown y Mulberry Island ). Mientras las fuerzas de la Unión del general George McClellan subían por la península para perseguir a las fuerzas confederadas en retirada, una fuerza de retaguardia liderada por el general James Longstreet y apoyada por la caballería del general JEB Stuart bloqueó su progresión hacia el oeste en la línea Williamsburg. Esta fue una serie de 14 reductos al este de la ciudad, con tierra de Fort Magruder(también conocido como Reducto # 6) en el cruce crucial de las dos carreteras principales que conducen a Williamsburg desde el este. El presidente de College of William and Mary, Benjamin S. Ewell, supervisó el diseño y la construcción. Era dueño de una granja en el condado de James City y había sido comisionado como oficial en el ejército confederado después de que la universidad cerrara en 1861. ^[13]

En la batalla de Williamsburg el 5 de mayo de 1862, los defensores lograron retrasar las fuerzas de la Unión el tiempo suficiente para que los confederados en retirada alcanzaran las defensas exteriores de Richmond.

Se produjo un asedio de Richmond, que culminó con las batallas de los siete días . La campaña de McClellan no logró capturar Richmond. Mientras tanto, el 6 de mayo de 1862, Williamsburg había caído en manos de la Unión. El edificio Brafferton de la universidad se utilizó durante un tiempo como alojamiento para el oficial al mando de la guarnición de la Unión que ocupaba la ciudad. El 9 de septiembre, soldados borrachos de la 5ª Caballería de Pensilvania prendieron fuego al edificio de la universidad, ^[14] supuestamente para evitar que los francotiradores confederados lo usaran para cubrirse. Williamsburg sufrió muchos daños durante la ocupación de la Unión, que duró hasta septiembre de 1865. ^{[ cita requerida ]}

Finales del siglo XIX

El Centro de Transporte de Williamsburg es una instalación intermodal ubicada en una estación de ferrocarril restaurada de Chesapeake y Ohio ubicada a poca distancia del área histórica de Colonial Williamsburg , el College of William and Mary y el centro de la ciudad.

En 1881, Collis P. Huntington 's de Chesapeake y el ferrocarril de Ohio (C & O) construido su extensión Península a través de la zona, con el tiempo el establecimiento de seis estaciones en Williamsburg y sus alrededores. La extensión de la península fue una buena noticia para los agricultores y comerciantes de la península de Virginia y, en general, dieron la bienvenida al ferrocarril, que ayudó a los viajes de pasajeros y al transporte marítimo. Williamsburg permitió que las pistas se colocaran en Duke of Gloucester Street e incluso directamente a través de las ruinas del edificio del capitolio. (Más tarde fueron reubicados, y el brazo de bienes raíces de Collis Huntington, Old Dominion Land Company , donó el sitio al precursor de la Asociación para la Preservación de Antigüedades de Virginia ).

El propósito principal del ferrocarril era, sin duda, enviar carbón bituminoso de Virginia Occidental hacia el este a Newport News . Utilizando los nuevos muelles de carbón , se cargó a bordo de grandes minas en el puerto de Hampton Roads para su envío a Nueva Inglaterra y destinos de exportación en todo el mundo. ^[15]

Debido en gran parte a los esfuerzos del presidente Ewell, la educación continuó en el College of William and Mary, aunque la enseñanza se suspendió temporalmente por razones financieras de 1882 a 1888. Los esfuerzos de Ewell para restaurar la escuela y sus programas durante y después de la reconstrucciónse convirtió en una leyenda en Williamsburg y en el College y, en última instancia, tuvo éxito gracias a la financiación del Congreso de los Estados Unidos y de la Commonwealth de Virginia. En 1888, la universidad obtuvo $ 10,000 de la Asamblea General del Commonwealth y estableció una escuela normal para educar a los maestros; en 1906, la Asamblea General modificó los estatutos de la universidad, tomó posesión de los edificios y terrenos de la universidad y asumió la responsabilidad principal de financiarlos. Ewell permaneció en Williamsburg como presidente emérito del College hasta su muerte en 1894.

A partir de la década de 1890, el agente de tierras de C&O Carl M. Bergh, un noruego-estadounidense que anteriormente había cultivado en los estados del medio oeste, se dio cuenta de que el clima más suave del este de Virginia y los bajos precios de la tierra después de la Guerra Civil serían atractivos para sus compañeros escandinavos que cultivaban en otras partes del norte del país. Comenzó a enviar avisos y a vender terrenos. Pronto hubo una concentración sustancial de estadounidenses reubicados de ascendencia noruega, sueca y danesa en el área. La ubicación anteriormente conocida como Vaiden's Siding en el ferrocarril al oeste de Williamsburg en el condado de James City pasó a llamarse Norge. Estos ciudadanos y sus descendientes encontraron favorables las condiciones locales y muchos se convirtieron en los principales comerciantes, comerciantes y agricultores de la comunidad. Estos estadounidenses trasplantados trajeron un poco de sangre nueva y entusiasmo a la zona de la antigua capital colonial.

Avivamiento

Williamsburg colonial

Williamsburg todavía era una pequeña ciudad tranquila a principios del siglo XX. Algunas estructuras más nuevas se intercalaron con edificios de la era colonial, pero la ciudad era mucho menos progresista que las otras comunidades más concurridas de Virginia de tamaño similar. Algunos saber local indica que los residentes le gusta de esa manera, como se describe en mucho tiempo península de Virginia periodista, escritor e historiador Parke S. Rouse Jr. trabajo 's. El 26 de junio de 1912, el periódico Richmond Times-Dispatch publicó un editorial que denominó a la ciudad " Lotusburg", porque" el martes era el día de las elecciones en Williamsburg, pero nadie lo recordaba. El secretario se olvidó de despertar a la junta electoral, la junta electoral no pudo despertarse el tiempo suficiente para que se imprimieran las papeletas, los candidatos olvidaron que se postulaban, los votantes olvidaron que estaban vivos " ^[16].

Pero incluso si existiera tal complacencia, un sacerdote episcopal soñaba con expandir y cambiar el futuro de Williamsburg para darle un nuevo propósito principal, convirtiendo gran parte de él en un enorme museo viviente . A principios del siglo XX, el reverendo Dr. WAR Goodwin, de la iglesia parroquial Bruton de Williamsburg, defendió una de las restauraciones históricas más grandes del país . Inicialmente, Goodwin solo tenía como objetivo salvar el edificio histórico de su iglesia. Esto lo logró en 1907, a tiempo para el 300 aniversario de la fundación de la Iglesia Episcopal.en Virginia. Pero al regresar a Williamsburg en 1923 después de pasar varios años en el norte del estado de Nueva York, se dio cuenta de que muchos de los otros edificios de la era colonial que quedaban también estaban en condiciones de deterioro.

Goodwin soñaba con una restauración mucho mayor en la línea de lo que había logrado con su iglesia. De medios modestos, buscó apoyo y financiamiento de varias fuentes antes de atraer con éxito el interés y el mayor apoyo financiero del heredero y filántropo de Standard Oil John D. Rockefeller Jr. y su esposa Abby Aldrich Rockefeller . Sus esfuerzos combinados crearon Colonial Williamsburg , restaurando gran parte del centro de Williamsburg y creando un Área Histórica de 301 acres (1.22 km ² ) que celebra a los patriotas y la historia temprana de América.

Hoy, Colonial Williamsburg es la atracción turística más grande de Virginia por asistencia y la piedra angular del Triángulo Histórico con Jamestown y Yorktown unidas por Colonial Parkway . En el siglo XXI, Williamsburg ha continuado actualizando y refinando sus atracciones. Hay más funciones diseñadas para atraer a los niños modernos y ofrecer una interpretación mejor y adicional de la experiencia afroamericana en la ciudad. Un siglo después de que comenzara el trabajo de Goodwin, Colonial Williamsburg sigue siendo un trabajo en progreso.

Además de Colonial Williamsburg, la estación de ferrocarril de la ciudad fue restaurada para convertirse en una instalación de pasajeros intermodal. En el cercano condado de James City, ca. 1908 C&O Railway estación combinada de pasajeros y carga en Norge se conservó y, con una donación de CSX Transportation , se trasladó en 2006 a un sitio en la sucursal Croaker de la Biblioteca Regional de Williamsburg. Otros lugares de interés fuera del área histórica incluyen Carter's Grove y Gunston Hall .

En 1932, se construyó una iglesia católica para ministrar a los estudiantes del College of William & Mary . Old Saint Bede se convirtió en un santuario nacional , dedicado a Nuestra Señora de Walsingham .

9a cumbre del G7 de 1983 frente al edificio histórico del Capitolio

Historia reciente

El tercero de los tres debates entre el presidente republicano Gerald Ford y el retador demócrata Jimmy Carter se llevó a cabo en el Phi Beta Kappa Memorial Hall en el College of William & Mary el 22 de octubre de 1976. Quizás en homenaje al lugar histórico, así como a los Estados Unidos. En la celebración del Bicentenario de los Estados , ambos candidatos hablaron de un "nuevo espíritu" en América.

La novena cumbre del G7 se celebró en Williamsburg en 1983. Los participantes discutieron la creciente crisis de la deuda, el control de armamentos y una mayor cooperación entre la Unión Soviética y el G7 (ahora el G8). Al final de la reunión, el Secretario de Estado George P. Shultz leyó a la prensa un comunicado confirmando el despliegue de cohetes nucleares Pershing II estadounidenses en Alemania Occidental a finales de 1983. ^[17]

El 3 de mayo de 2007, la reina Isabel II de Gran Bretaña visitó Jamestown y Williamsburg. ^[18] Ella había visitado Williamsburg anteriormente en 1957. ^[19] Muchos líderes mundiales, ^{[20] [ cita requerida ]} incluido el presidente George W. Bush , visitaron Jamestown para conmemorar su 400 aniversario. La celebración comenzó en parte en 2005 con eventos previos al aniversario y se celebró en todo el estado durante 2007, aunque las festividades oficiales se llevaron a cabo durante la primera semana de mayo. ^{[ cita requerida ]}

El 5 de febrero de 2009, el presidente Barack Obama hizo su primer viaje a bordo del Air Force One a un retiro de los demócratas de la Cámara de Representantes en la ciudad para asistir y hablar en su "Conferencia de problemas". ^{[21] [22]}

Geografía y clima

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene un área de 23,6 km ² (9,1 millas cuadradas ), de las cuales 23,1 km ² (8,9 millas cuadradas ) son tierra y 0,5 km ² ( 0,2 millas cuadradas ) (1,8%) es agua. . ^[23]

Williamsburg se extiende sobre una cresta en la península de Virginia entre los ríos James y York . Queen's Creek y College Creek rodean parcialmente la ciudad. El condado de James City está al oeste y al sur y el condado de York al norte y al este. Como ocurre con todas las ciudades de Virginia, Williamsburg es legalmente independiente de ambos condados.

La ciudad está en el corredor I-64 , a 45 millas (72 km) al sureste de Richmond y a unas 37 millas (60 km) al noroeste de Norfolk . Se encuentra en la esquina noroeste de Hampton Roads , la 37ª área metropolitana más grande del país, con una población de 1,576,370. Dentro de Hampton Roads, Norfolk es reconocido como el distrito comercial central, mientras que el distrito turístico costero de Virginia Beach y Williamsburg son principalmente centros turísticos.

Williamsburg se encuentra en la zona de clima subtropical húmedo , con inviernos frescos a suaves y veranos calurosos y húmedos. Debido a la ubicación del interior, los inviernos son un poco más fríos y los días de primavera un poco más cálidos que en Norfolk, aunque los mínimos promedian 3,2 ° F (1,8 ° C) más fríos aquí debido a la importante acumulación urbana en el sureste. Las nevadas tienen un promedio de 5,1 pulgadas (13 cm) por temporada y los meses de verano tienden a ser un poco más húmedos. Con un período de registro que se remonta solo a 1951, las temperaturas extremas van desde -7 ° F (-22 ° C) el 21 de enero de 1985 a 104 ° F (40 ° C) el 22 de agosto de 1983 y el 26 de junio. 1952.

Datos climáticos de Williamsburg, Virginia (normales de 1981 a 2010)
Mes	ene	feb	mar	abr	Mayo	jun	jul	ago	sep	oct	nov	dic	Año
Promedio alto ° F (° C)	47,4 (8,6)	51,0 (10,6)	59,2 (15,1)	69,3 (20,7)	76,4 (24,7)	83,8 (28,8)	87,3 (30,7)	85,3 (29,6)	79,4 (26,3)	69,9 (21,1)	60,9 (16,1)	50,7 (10,4)	68,4 (20,2)
Media diaria ° F (° C)	38,5 (3,6)	41,3 (5,2)	48,5 (9,2)	57,9 (14,4)	66,0 (18,9)	74,0 (23,3)	78,0 (25,6)	76,5 (24,7)	70,4 (21,3)	59,9 (15,5)	50,8 (10,4)	41,7 (5,4)	58,6 (14,8)
Promedio bajo ° F (° C)	29,6 (−1,3)	31,5 (−0,3)	37,7 (3,2)	46,4 (8,0)	55,5 (13,1)	64,3 (17,9)	68,8 (20,4)	67,6 (19,8)	61,4 (16,3)	49,8 (9,9)	40,7 (4,8)	32,7 (0,4)	48,8 (9,3)
Precipitación promedio pulgadas (mm)	3,70 (94)	3,25 (83)	4,33 (110)	3,70 (94)	4,00 (102)	3,33 (85)	5,43 (138)	5,25 (133)	4,90 (124)	3,46 (88)	3,27 (83)	3,55 (90)	48,16 (1.223)
Nevadas promedio pulgadas (cm)	1,8 (4,6)	2,1 (5,3)	0,2 (0,51)	0,1 (0,25)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0,3 (0,76)	0,6 (1,5)	5,1 (12,92)
Días de precipitación promedio (≥ 0.01 in)	10,2	9.3	10,2	10,2	10,5	9,6	11,8	10,3	8,6	7.8	8.8	10,2	117,6
Promedio de días de nieve (≥ 0,1 pulg.)	0,6	0,7	0,2	0	0	0	0	0	0	0	0	0,3	2.0
Fuente: NOAA [24]

Demografía

Población histórica
Censo	Música pop.		% ±
1820	1.402		-
1850	877		-
1860	1,113		26,9%
1870	1,392		25,1%
1880	1,480		6,3%
1890	1.831		23,7%
1900	2.044		11,6%
1910	2,714		32,8%
1920	2,462		−9,3%
1930	3,778		53,5%
1940	3.942		4,3%
1950	6.735		70,9%
1960	6.832		1,4%
1970	9.069		32,7%
1980	9,870		8,8%
1990	11,530		16,8%
2000	11.998		4,1%
2010	14.068		17,3%
2019 (est.)	14,954	[3]	6,3%
Censo decenal de EE. UU. [25] 1790-1960 [26] 1900-1990 [27] 1990-2000 [28] 2010-2019 [2]

Distribución de edad en Williamsburg

En el censo ^[4] de 2010, había 14.068 personas, 3.619 hogares y 1.787 familias que residían en la ciudad. La densidad de población era de 1.404,1 habitantes por milla cuadrada (542,4 / km ² ). Había 3.880 unidades de vivienda en una densidad media de 454,1 por milla cuadrada (175,4 / km ² ). La composición racial de la ciudad era 74,0% blanca , 14,0% negra o afroamericana , 0,3% nativa americana , 5,7% asiática , 0,0% isleña del Pacífico , 2,5% de otras razas y 3,5% de dos o más razas . 6.7% de la población eran hispanos o latinos de cualquier raza.

Había 3.619 hogares, de los cuales el 16,5% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 37,2% eran parejas casadas que vivían juntas, el 9,6% tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 50,6% no eran familias. El 35,9% de todas las familias se componían de personas y el 11,4% había alguien que viven solas que fue de 65 años de edad o más. El tamaño promedio del hogar era 2.07 y el tamaño promedio de la familia era 2.66.

La distribución por edades fue: 9,6% menores de 18 años, 46,0% de 18 a 24, 17,7% de 25 a 44, 15,0% de 45 a 64 y 11,7% de 65 años o más. La mediana de edad fue de 23 años. Por cada 100 mujeres, hay 81,3 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 80,8 hombres.

La renta mediana para un hogar en la ciudad era $ 37.093 y la renta mediana para una familia era $ 52. Los hombres tenían unos ingresos medios de 28.625 dólares frente a los 26.840 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $ 18.483. El 18,3% de la población y el 9,3% de las familias se encontraban por debajo del umbral de pobreza . De la población total, el 29,7% de los menores de 18 años y el 5,5% de los de 65 años o más vivían por debajo del umbral de pobreza.

Una alta proporción de los residentes de Williamsburg obtiene un porcentaje significativo de sus ingresos anuales de las inversiones, ya sea además o en lugar de los ingresos del trabajo. Esto se debe a que muchos jubilados se trasladan a Williamsburg y normalmente obtienen ingresos de inversiones como planes 401 (k) y similares.

Economía

Entrada a Busch Gardens Williamsburg , con las banderas de los países

El volumen turístico de Colonial Williamsburg ha atraído a muchas empresas relacionadas a la zona. Entre ellos se destacó Anheuser-Busch , que estableció grandes operaciones en el condado de James City y el condado de York en las afueras de la ciudad. La compañía opera una gran fábrica de cerveza allí. También solía operar dos parques temáticos cerca de la cervecería, Busch Gardens Williamsburg y Water Country USA , pero ambas propiedades se vendieron a inversores privados después de que la cervecera extranjera InBev se hiciera cargo de Anheuser-Busch en 2010. Anheuser-Busch también operaba anteriormente un parque comercial. , McLaw's Circle y Kingsmill en el James, un barrio residencial cerrado que contiene un balneario del mismo nombre.

Williamsburg tiene un centro comercial outlet , Williamsburg Premium Outlets . Un segundo centro comercial, Williamsburg Outlet Mall , cerró en diciembre de 2013. Williamsburg Pottery Factory también tiene tiendas outlet.

Cultura

Como ocurre con la mayor parte de Virginia (el área metropolitana de Virginia del Norte / Washington DC es una excepción notable), Williamsburg se asocia a menudo con el sur de Estados Unidos más grande . Las personas que crecieron en el área de Hampton Roads tienen un acento único de Tidewater que difiere del estereotipo del acento sureño . Las vocales tienen una pronunciación más larga que en un acento sureño regular. Por ejemplo, "casa" se pronuncia "hoose" en el acento de Tidewater. ^[29] Debido a la fuerte presencia militar en el Área de Tidewater, el acento de Tidewater ha ido desapareciendo lentamente durante años.

Vista de Duke of Gloucester Street en Colonial Williamsburg .

Williamsburg es quizás mejor conocido por sus puntos de interés turísticos e históricos, cuya pieza central es Colonial Williamsburg , esencialmente un museo de historia viviente , que representa los estilos de vida y la cultura del período colonial del siglo XVIII. Los principales puntos de interés en este distrito histórico incluyen el primer edificio del capitolio de Virginia , el Palacio del Gobernador , la Iglesia Parroquial Bruton (la iglesia más antigua en funcionamiento continuo en los Estados Unidos), la Casa Peyton Randolph (hogar de Peyton Randolph, el primer presidente del Congreso Continental y se rumorea que está embrujada) y The College of William & Mary .

Otros lugares destacados de la ciudad incluyen el Museo de Arte Popular Abby Aldrich Rockefeller , la bodega Williamsburg (la bodega más grande de Virginia ), el Jardín Botánico de Williamsburg , el Centro Nacional de Tribunales Estatales y el Museo Musical de Virginia . Williamsburg también tiene dos parques temáticos importantes , Busch Gardens Williamsburg y Water Country USA , así como el parque de acción Go-Karts Plus y dos campos de golf en miniatura. El complejo comercial Williamsburg Pottery Factory de 200 acres (0,81 km ² ) visitado por 3 millones de personas anualmente se encuentra cercaLightfoot . Los artículos "artísticos" y ornamentales se venden en las tiendas de Market Square adyacentes al área colonial y en muchas tiendas en Richmond Road. Presidents Park era una atracción educativa que mostraba cabezas de estatua al aire libre de los 43 presidentes, cada una acompañada de una placa biográfica descriptiva. ^{[30] [31]} En 2010, Presidents Park cerró debido a problemas financieros. ^[32]

Medios

Williamsburg es servido principalmente por dos periódicos, The Virginia Gazette y Williamsburg-Yorktown Daily . ^[33]

The Gazette es una publicación quincenal, publicada en Williamsburg, y fue el primer periódico que se publicó al sur del río Potomac , a partir de 1736. ^{[ cita requerida ]} Su editor fue William Parks , que tenía empresas similares en Maryland. ^{[34] [35]} Después de su muerte en 1750, el capataz de la tienda de Parks, William Hunter, reinició el periódico en 1751. ^[36]

The Daily Press , publicado en la cercana Newport News , cubre noticias locales, regionales y nacionales. El College of William & Mary tiene dos periódicos estudiantiles; el periódico universitario financiado por los estudiantes The Flat Hat y el periódico universitario independiente The Virginia Informer . ^{[37] Los} estudiantes de William & Mary producen muchas otras publicaciones y dirigen su propia estación de radio, WCWM . Hampton Roads Magazine es una revista regional bimensual para Williamsburg y el área de Hampton Roads. ^[38] Williamsburg cuenta con una variedad de estaciones de radio AM y FM, con torres alrededor del área de Hampton Roads.^[39]

Williamsburg cuenta con el área de mercado designada (DMA) de Norfolk - Portsmouth - Newport News , la 42ª más grande del país, con 712,790 hogares (0,64% del total de EE. UU.). ^[40]

Gobierno

Resultados de las elecciones presidenciales ^[41]

Año	Republicano	Democrático	Terceros
2020	28,5% 1.963	69,6% 4.790	1,9% 130
2016	25,2% 1.925	68,3% 5.206	6,5% 495
2012	34,6% 2.682	63,3% 4.903	2,1% 163
2008	34,7% 2.353	63,8% 4.328	1,6% 106
2004	47,8% 2.064	51,3% 2.216	0,9% 40
2000	47,7% 1.777	46,3% 1.724	6,0% 224
1996	43,4% 1,560	50,7% 1.820	5,9% 212
1992	36,3% 1.349	49,9% 1.856	13,8% 514
1988	50,9% 1.648	47,4% 1.534	1,7% 55
1984	56,2% 1.913	43,2% 1.469	0,6% 20
1980	45,5% 1.344	40,6% 1.199	13,9% 410
1976	51,8% 1.654	46,0% 1.468	2,3% 73
1972	57,5% 1.786	41,0% 1.274	1,5% 48
1968	46,7% 1.156	40,1% 991	13,2% 327
1964	43,3% 906	56,0% 1.171	0,8% 16
1960	59,1% 721	39,8% 486	1,1% 13
1956	62,6% 775	29,2% 362	8,2% 101
1952	62,1% 797	37,7% 483	0,2% 3
1948	39,3% 334	36,8% 312	23,9% 203
1944	31,5% 211	67,7% 454	0,9% 6
1940	31,1% 168	67,8% 367	1,1% 6
1936	19,6% 96	79,6% 389	0,8% 4
1932	19,6% 99	76,6% 387	3,8% 19
1928	24,0% 98	76,0% 310
1924	13,6% 31	86,0% 196	0,4% 1
1920	27,2% 62	72,8% 166
1916	17,8% 21	82,2% 97
1912	7,9% 11	81,3% 113	10,8% 15

A nivel federal, Williamsburg es parte del segundo distrito del Congreso de Virginia , representado por la demócrata Elaine Luria , elegida en 2018.

Cuando Williamsburg recibió su carta constitutiva en 1722, tenía partes tanto en la ciudad de James como en el condado de York. En 1870, la Asamblea General de Virginia cambió los límites para que estuviera completamente dentro del condado de James City.

Un año después, una nueva constitución estatal creó la entidad política conocida como ciudad independiente , que no se encuentra en ningún condado. Williamsburg se incorporó posteriormente como ciudad en 1884 y se separó del condado de James City, ^[9] pero continúa compartiendo varios oficiales constitucionales con el condado de James City. La ciudad también opera una división escolar conjunta con el condado de James City, bajo un acuerdo voluntario que los líderes revisan a intervalos planificados.

Como ciudad independiente, Williamsburg ha tenido una forma de gobierno de concejo-administrador desde 1932. El concejo de la ciudad elige al alcalde, quien preside las reuniones del concejo y sirve como el Funcionario Electo en Jefe de la ciudad. El consejo de la ciudad consta de cinco miembros que sirven términos escalonados de cuatro años. Contrata a un administrador de la ciudad , comparable al director ejecutivo de una corporación , que generalmente es un administrador público capacitado profesionalmente y está encargado de implementar las políticas y directivas del consejo y tiene una amplia autoridad administrativa con reglas estrictas que prohíben la interferencia política en asuntos administrativos. ^[42]

A partir de 2020 ^[actualizar], el alcalde de Williamsburg es Douglas Pons y el vicealcalde es W. Pat Dent. Otros miembros del consejo de la ciudad son Barbara Ramsey, Ted Maslin y Caleb Rogers. ^[43] El administrador de la ciudad es Andrew O. Trivette. ^[44]

La ciudad ahora comparte todos los funcionarios constitucionales, los tribunales y el sistema de escuelas públicas del condado de Williamsburg-James City (WJCC) con el condado adyacente de James City , y es la sede del condado . ^[45] Hasta 1998, la ciudad tenía su propia Oficina del Sheriff. Se consolidó con la Oficina del Sheriff del Condado de James City, convirtiéndose en la Oficina del Sheriff del Condado de Williamsburg-James City. ^[46]

Como ciudad universitaria , la gran población estudiantil de Williamsburg también ha dado lugar a algunos conflictos con el gobierno de la ciudad. Por ejemplo, al abordar las preocupaciones sobre el valor de la propiedad y las quejas por ruido cerca del campus, el consejo ha emprendido iniciativas para reducir la presencia residencial de estudiantes fuera del campus en la ciudad al instituir una regla de ocupación máxima de tres personas no relacionadas para viviendas unifamiliares, ^[47] así como un plan para comprar casas de alquiler con dólares de los contribuyentes y revenderlas con la estipulación de que los nuevos propietarios deben ocuparlas. ^[48]Hasta el 1 de julio de 2007, el registrador de votantes, David Andrews, había interpretado la ley de Virginia para excluir a un alto porcentaje de estudiantes, argumentando que los estudiantes deberían registrarse donde viven sus padres. La nueva registradora de votantes, Win Sowder, dijo que está registrando estudiantes como lo haría "cualquier otro residente de la ciudad. Si viven en los dormitorios durante ocho meses al año y tienen una dirección ubicada dentro de los límites de la ciudad en una licencia de conducir de Virginia, tienen derecho a registrarse para votar ". ^[49]

En las elecciones presidenciales, Williamsburg fue una ciudad de tendencia republicana durante la mayor parte del tiempo desde la década de 1950 hasta la de 1980. Entre 1948 y 1988, apoyó a un candidato presidencial demócrata una vez, durante la aplastante victoria de Lyndon Johnson en 1964. Esto cambió en la década de 1990 cuando el demócrata Bill Clinton ganó Williamsburg en sus dos campañas presidenciales. Debido en parte a la sólida actuación del candidato del Partido Verde Ralph Nader como candidato de protesta de izquierda en la ciudad universitaria, el republicano George W. Bush se aseguró una pluralidad muy reducida en 2000 .

El demócrata John Kerry ganó la ciudad por un margen de un dígito sobre Bush en 2004 . En las elecciones desde entonces, Williamsburg se ha inclinado fuertemente hacia los demócratas y se ha convertido en una de las áreas más demócratas de Hampton Roads y Virginia. El demócrata Barack Obama arrasó con Williamsburg por márgenes de 29 puntos en las elecciones de 2008 y 2012 . En las elecciones de 2016 , la demócrata Hillary Clinton venció al republicano Donald Trump en Williamsburg por 45 puntos. Trump ganó el 25% de los votos, el peor resultado para un republicano en la ciudad en más de un siglo. Cuatro años después, la ciudad le dio una victoria igualmente masiva a Joe Biden., quien ganó el condado con el 69% de los votos, la mejor actuación para un demócrata desde Franklin D. Roosevelt .

Educación

Artículos principales: Escuelas públicas del condado de Williamsburg-James City y The College of William & Mary

Matthew Whaley Elementary School , la única escuela primaria pública en los límites de la ciudad de Williamsburg.

El sistema de escuelas públicas , las escuelas públicas del condado de Williamsburg-James City , es operado conjuntamente por la ciudad de Williamsburg y el condado de James City . Los límites de la ciudad de Williamsburg son atendidos por las siguientes escuelas: ^[50]

• Escuelas primarias: Hay una escuela primaria zonal en los límites de la ciudad: la escuela primaria Matthew Whaley . Además, las secciones están divididas en zonas en lugar de las siguientes escuelas primarias en el condado de James City: Escuela Primaria Laurel Lane, Escuela Primaria Clara Byrd Baker y Escuela Primaria Norge. ^[51]
• Escuelas intermedias: Dos escuelas intermedias se encuentran en los límites de la ciudad: Berkeley Middle School y James Blair Middle School. Una pequeña parte está dividida en zonas para la escuela secundaria Hornsby en el condado de James City. ^[52]
• Escuelas secundarias: la mayoría está dividida en zonas para Lafayette High School en el condado de James City, mientras que una parte en el noroeste está dividida en zonas para Warhill High School , también en el condado. ^[53]

Walsingham Academy es una escuela católica privada que presta servicios desde prejardín de infantes hasta el grado 12. Otras escuelas privadas incluyen Williamsburg Christian Academy , Williamsburg Montessori School y Providence Classical School.

Para el año académico 2001–02, Expansion Management Magazine clasificó al sistema de escuelas públicas entre los cinco mejores sistemas escolares en el estado de Virginia y en el 15% más alto a nivel nacional. También hay dos escuelas regionales del gobernador en el área que sirven a estudiantes dotados y talentosos.

El edificio Wren en el campus de The College of William & Mary .

La ciudad ha sido el hogar de The College of William & Mary desde su fundación en 1693, lo que la convierte en la segunda universidad más antigua de Estados Unidos (después de la Universidad de Harvard ). Técnicamente una universidad, William & Mary fue también la primera institución de los EE. UU. En tener una Carta Real , y la única en tener un escudo de armas del Colegio de Armas de Londres. El campus linda con el distrito histórico , y el edificio Wren a la cabeza de Duke of Gloucester Street fue uno de los primeros restaurados por WAR Goodwin y la familia de John D. Rockefeller Jr.cuando comenzaron a crear Colonial Williamsburg. Más del 70% de los estudiantes de la universidad trabajan a tiempo parcial o son voluntarios en la comunidad. Los estudiantes contribuyen con más de 300,000 horas de servicio voluntario a Williamsburg anualmente. ^[54]

También hay tres colegios comunitarios que ofrecen títulos de asociado y programas de transferencia universitaria en un radio de 25 millas de Williamsburg: Thomas Nelson Community College , Paul D. Camp Community College y Rappahannock Community College . Una sucursal de Thomas Nelson Community College está justo al este de los límites de la ciudad en el condado de James City .

Infraestructura

Transporte

Artículos principales: Transporte en Williamsburg, Virginia y Williamsburg (estación de Amtrak)

Carga de Greyhound Bus en el centro de transporte de Williamsburg.

Williamsburg se encuentra junto a la Interestatal 64 y la Ruta 60 de los Estados Unidos , que conectan la ciudad con Richmond al noroeste y Norfolk al sureste. La ruta estatal 199 , oficialmente nombrada Humelsine Parkway en honor a un ex presidente de Colonial Williamsburg, rodea la ciudad en un semicírculo. La ruta estatal 5 une la ciudad con las plantaciones del río James a lo largo de la costa norte del río James , la carretera interestatal 295 y Richmond. La ruta estatal 31 proporciona una ruta a Jamestown y el ferry gratuito de Jamestown . The Colonial Parkwayproporciona un bucólico enlace de baja velocidad a Jamestown y Yorktown, pasando por debajo de Colonial Williamsburg en un túnel. Con la excepción de los autobuses, los vehículos comerciales no están permitidos en Parkway. ^[55]

El sistema de autobuses públicos de la comunidad, Williamsburg Area Transit Authority (WATA), tiene su eje central en el centro de transporte. Una red de rutas de autobús de tránsito accesibles para discapacitados sirve a la ciudad, el condado de James City y la mayoría de las partes del condado de York adyacentes al área de Williamsburg, con servicio por hora los siete días de la semana y servicio cada media hora en rutas seleccionadas durante las horas pico de la semana. Las rutas operadas por WATA incluyen un circuito alrededor del campus de William & Mary mientras las clases están en sesión. El sistema también proporciona servicios de paratránsito y opera trolebuses de réplica en la atracción Yorktown Riverfront . ^[56] WATA se conecta con el mucho más grandeEl sistema de autobuses Hampton Roads Transit (HRT) en Lee Hall en el noroeste de Newport News y en el Williamsburg Transportation Center. ^[57]

Caminar es un medio de transporte importante en Williamsburg, con aproximadamente una quinta parte de las personas caminando al trabajo entre 2006 y 2010. ^[58] Walk Score , un sitio web que determina algorítmicamente qué tan amigables son las comunidades para los caminantes, describe la ciudad como "muy transitable". . ^[59] Con pocas excepciones, el tráfico motorizado no está permitido en Duke of Gloucester Street, que pasa por Colonial Williamsburg y el distrito comercial de Merchant's Square. ^[60] La ciudad también es cada vez más amigable con las bicicletas, habiendo construido 48 millas de instalaciones para bicicletas en el área desde 1992. ^[61] Una vez finalizado, Virginia Capital Trail proporcionará un camino pavimentado fuera de la carretera a Richmond para ciclistas y peatones a través de Colonial Parkway.

El aeropuerto principal de la península de Virginia es el aeropuerto internacional de Newport News / Williamsburg en Newport News, a veinte minutos en coche de Williamsburg. ^[62] El aeropuerto internacional de Norfolk y el aeropuerto internacional de Richmond también sirven a pasajeros de la ciudad. Amtrak sirve a Williamsburg con tres trenes al día que se detienen en la estación de Amtrak . La línea corre hacia el oeste a lo largo de la península de Virginia hasta Richmond y puntos más allá. También se está estudiando una conexión ferroviaria de alta velocidad en Richmond con el corredor noreste y el corredor ferroviario de alta velocidad sureste . ^[63]Los servicios de autobuses interurbanos son proporcionados por Greyhound .

Utilidades

El embalse de Waller Mill es la principal fuente de agua de la ciudad de Williamsburg. Un lago de 350 acres que contiene 1,5 mil millones de galones de agua, ha estado en funcionamiento desde 1945. La Ciudad posee un gran porcentaje de la cuenca hidrográfica circundante. Durante la sequía, esta fuente puede complementarse con agua subterránea de un pozo en Waller Mill y con agua cruda (sin tratar) de Newport News Waterworks en virtud de un acuerdo a largo plazo. ^[64]

La ciudad proporciona servicios de aguas residuales para los residentes y transporta las aguas residuales a las plantas de tratamiento regionales del distrito de saneamiento de Hampton Roads. ^{[sesenta y cinco]}

Personas notables

• John Amson , médico inglés y ex concejal y alcalde de Williamsburg.
• Brent Ashabranner , administrador y autor del Cuerpo de Paz
• John Blair Jr. , firmante de la Constitución de los Estados Unidos . ^[66]
• Lemuel J. Bowden , exsenador de Estados Unidos.
• Bruce Hornsby , cantante y teclista.
• Keith Hornsby , jugador de la NBA G League , hijo de Bruce Hornsby
• John Nicholas , ex congresista de Estados Unidos.
• Robert C. Nicholas , ex senador del estado de Nueva York.
• Robert Carter Nicholas Sr. , juez.
• Wilson Cary Nicholas , exsenador de Estados Unidos.
• Edmund Randolph , Primer Fiscal General , Gobernador de Virginia , Segundo Secretario de Estado
• Lawrence Taylor , ex apoyador de los New York Giants .
• Canaan Smith , artista de música country
• John Tayloe II , propietario de Tayloe House .

Ver también

• Williamsburg colonial
• Hampton Roads
• Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos en Williamsburg, Virginia
• Bodega Williamsburg
• Edificio Wren
• Península de Virginia
• Casa Tayloe (Williamsburg, Virginia)
• Carta de Williamsburg

Notas

1. "Archivos de diccionario geográfico de EE . UU. 2019" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
2. "QuickFacts del estado y del condado" . Oficina del censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015 . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
3. "Estimaciones de unidad de vivienda y población" . Oficina del censo de Estados Unidos. 24 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
4. "Sitio web del censo de Estados Unidos" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 14 de mayo de 2011 .
5. "Junta de Estados Unidos sobre nombres geográficos" . Servicio geológico de Estados Unidos . 25 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2008 .
6. "Estimaciones de unidad de población y vivienda" . Consultado el 1 de abril de 2020 .
7. Huh, Jin (marzo de 2002). "Satisfacción del turista con sitios culturales / patrimoniales: el triángulo histórico de Virginia" . Universidad Politécnica y Estatal de Virginia. hdl : 10919/32742 . Archivado (PDF) desde el original el 4 de septiembre de 2012 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
8. Morgan 2004, págs. 21-22.
9. Ciudades de Virginia Archivado el 26 de agosto de 2017 en Wayback Machine en Encyclopedia Virginia
10. Charles A. Grymes (1998). "¿Segunda peor decisión del estado de Virginia?" . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2007 . Consultado el 20 de febrero de 2007 .
11. "Wren Building: estructura académica más antigua de América" . History.org . La Fundación Colonial Williamsburg. Archivado desde el original el 22 de julio de 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
12. "Williamsburg fue el sitio del primer hospital confederado" . Prensa diaria . 20 de mayo de 1998. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
13. "Cronología: William y Mary 1693-1993" . Prensa diaria . 7 de febrero de 1993. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
14. "Hechos históricos (1850-1899)" . El Colegio de William y Mary. Archivado desde el original el 4 de julio de 2008 . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
15. "Sociedad histórica de Chesapeake y Ohio" . Archivado desde el original el 17 de abril de 2009 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
16. "WPA_Guide: Colonial Williamsburg: la ciudad corporativa antes" . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
17. "The Virginia Gazette: Williamsburg Breaking News" . dailypress.com/virginiagazette . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2019 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
18. Puente, Maria (4 de mayo de 2007). "Queen, Cheney gira Jamestown" . USA Today . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de julio de 2014 .
19. Evans Asbury, Edith (17 de octubre de 1957). "Especial para The New York Times. Reina en Virginia, aclama a los líderes de la revolución". New York Times .
20. "Resumen de los eventos del 400 aniversario de Estados Unidos" . Sitio heredado del 400 aniversario de Estados Unidos . CINIVA. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
21. "Obama tomando el primer viaje del Air Force One como presidente" . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2009.
22. "Obama despega hoy por primera vez como presidente" . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2009 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
23. "Archivos de diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990" . Oficina del censo de Estados Unidos . 12 de febrero de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
24. "NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2013 .
25. "Censo decenal de Estados Unidos" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 6 de enero de 2014 .
26. "Navegador del censo histórico" . Biblioteca de la Universidad de Virginia. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de enero de 2014 .
27. "Población de condados por censo decenal: 1900 a 1990" . Oficina del censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013 . Consultado el 6 de enero de 2014 .
28. "Censo 2000 PHC-T-4. Tablas de clasificación para condados: 1990 y 2000" (PDF) . Oficina del censo de Estados Unidos. Archivado (PDF) desde el original el 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 6 de enero de 2014 .
29. "Muchas voces de Virginia" . Biblioteca pública del condado de Fairfax. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2008 . Consultado el 7 de marzo de 2008 .
30. "Página de inicio de cerámica de Williamsburg - Virginia" . Archivado desde el original el 29 de junio de 2016 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
31. "La bodega de Williamsburg -" . Archivado desde el original el 6 de julio de 2016 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
32. Kimberlin, J. (15 de septiembre de 2014). ¿Qué pasó con ... las cabezas en Presidents Park? "El piloto de Virginia". Obtenido de http://hamptonroads.com/2014/09/whatever-happened-heads-presidents-park Archivado el 17 de junio de 2015 en Wayback Machine el 2 de junio de 2015
33. "Williamsburg Yorktown Daily - su fuente de información y noticias gratuitas en los condados de Williamsburg, James City y York" . Archivado desde el original el 3 de julio de 2016 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
34. "Noticias de Hampton Roads, información, clima, cobertura de huracanes, deportes, entretenimiento, restaurantes, bienes raíces, trabajos, negocios, clasificados" . Prensa diaria . Archivado desde el original el 3 de julio de 2016 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
35. "The Virginia Gazette: Williamsburg Breaking News" . dailypress.com/virginiagazette . Archivado desde el original el 28 de abril de 2015.
36. Bryson 2000 , p. 526.
37. "Enlaces de noticias de Hampton Roads" . abyznewslinks.com. Archivado desde el original el 24 de junio de 2007 . Consultado el 6 de agosto de 2007 .
38. "Revista de Hampton Roads" . Revista Hampton Roads. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 6 de agosto de 2007 .
39. "Enlaces de radio de Hampton Roads" . ontheradio.net. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2007 . Consultado el 6 de agosto de 2007 .
40. Holmes, Gary. " Nielsen informa un aumento del 1,1% en los hogares de televisión de EE. UU. Para la temporada 2006-2007 ". Investigación de medios de Nielsen . 23 de agosto de 2006. Recuperado el 20 de febrero de 2007. Archivado el 5 de julio de 2009 en Wayback Machine.
41. David Leip. "Atlas de elecciones presidenciales de Estados Unidos de Dave Leip" . Uselectionatlas.org . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
42. Administrador de la ciudad de Williamsburg "Copia archivada" . Archivado desde el original el 23 de abril de 2008 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
43. "Ayuntamiento" . Ciudad de Williamsburg, VA . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
44. "Ciudad de Williamsburg: Oficina del administrador de la ciudad" . www.williamsburgva.gov . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
45. Palacio de justicia de la ciudad de Williamsburg-James "Copia archivada" . Archivado desde el original el 24 de abril de 2008 . Consultado el 15 de abril de 2008 .
46. "Historia de la oficina del alguacil" . Condado de James City, VA . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
47. Evans, James (5 de noviembre de 2004). "Tres es multitud, cuatro es ilegal" . Diario de la calle DoG. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2007 . Consultado el 30 de mayo de 2006 .
48. Damon, James (17 de marzo de 2006). "Votos del Ayuntamiento para la Compra de Vivienda" . El sombrero plano. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2006 . Consultado el 30 de mayo de 2006 .
49. Day, Shawn (26 de septiembre de 2007). "El registrador da un guiño a los estudiantes". Prensa diaria . Newport News, Virginia.
50. (PDF) . Oficina del Censo de EE . UU . Https://www2.census.gov/geo/maps/dc10map/GUBlock/st51_va/place/p5186160_williamsburg/DC10BLK_P5186160_000.pdf . Consultado el 15 de agosto de 2020 . - Páginas 1 , 2 , 3 y 4 - Compare esto con los mapas de límites del distrito escolar, que también describen los límites de la ciudad de Williamsburg. El mapa de zonificación muestra que a partir del 15 de agosto de 2020 las áreas residenciales suben hacia el noroeste.
51. "Williamsburg - zonas de escuelas primarias del condado de James City" (PDF) . Escuelas públicas del condado de Williamsburg-James City . Agosto de 2019 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
52. "Williamsburg - zonas de escuelas intermedias del condado de James City" (PDF) . Escuelas públicas del condado de Williamsburg-James City . Agosto de 2019 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
53. "Williamsburg - zonas de escuelas secundarias del condado de James City" (PDF) . Escuelas públicas del condado de Williamsburg-James City . Agosto de 2019 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
54. Whitson, Brian (27 de abril de 2006). "Contribuciones de la comunidad: Los estudiantes invierten más de 300.000 horas" . Noticias de William y Mary. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2006 . Consultado el 31 de mayo de 2006 .
55. "Parque Histórico Nacional Colonial (Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos)" . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2010 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
56. "Inicio - WATA" . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
57. "Ruta 121 - Tránsito de Hampton Roads" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 11 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
58. "Características económicas seleccionadas: estimaciones de 5 años de la encuesta sobre la comunidad estadounidense 2006-2010" . Oficina del Censo de EE . UU . Consultado el 12 de julio de 2012 .^{[ enlace muerto ]}
59. "Walk Score of Williamsburg VA" . Archivado desde el original el 29 de abril de 2012 . Consultado el 12 de julio de 2012 .
60. "Duque de Gloucester Street" . Archivado desde el original el 30 de junio de 2016 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
61. "Día de BikeWalk al trabajo 2012" . Ciudad de Williamsburg. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2011 . Consultado el 12 de julio de 2012 .
62. "Direcciones" . Newport News / Aeropuerto Internacional de Williamsburg. Archivado desde el original el 20 de enero de 2017 . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
63. "Tren de alta velocidad del sureste" . Tren de alta velocidad del sureste. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013 . Consultado el 15 de octubre de 2007 .
64. "División de agua / alcantarillado" . Ciudad de Williamsburg . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016 . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
65. "Distrito de saneamiento de Hampton Roads" . Distrito de saneamiento de Hampton Roads. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2008 . Consultado el 8 de marzo de 2008 .
66. "Una biografía de John Blair 1732-1800" . Universidad de Groningen. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .

Referencias

• Bryson, William Hamilton (2000). Libros de derecho de Virginia: Ensayos y bibliografías, volumen 239 . Sociedad Filosófica Estadounidense. ISBN 0871692392.
• McCartney, Martha W. (1977). Condado de James City: piedra angular de la Commonwealth . Virginia Beach: Donning and Company. ISBN 0-89865-999-X.
• Morgan, Timothy E. (2004). Williamsburg: una ciudad que hizo historia . Charleston, SC: Arcadia. ISBN 978-0-738-52473-3.

Enlaces externos

Williamsburg, Virginiaen los proyectos hermanos de Wikipedia

• Definiciones de Wikcionario
• Medios de Wikimedia Commons
• Noticias de Wikinoticias
• Citas de Wikiquote
• Textos de Wikisource
• Libros de texto de Wikilibros
• Guía de viaje de Wikivoyage
• Recursos de Wikiversity

• Página web oficial
• Sitio web oficial de Colonial Williamsburg
• Oficina de Convenciones y Visitantes (OVC)
• Fines de semana de Williamsburg (Guía de eventos de fin de semana de CVB)
• Ciudad de Williamsburg en Wayback Machine (archivado el 10 de enero de 1998)
• "Colonial Williamsburg" . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2001 . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .