" Win, Lose, or Draw " es el vigésimo segundo episodio y el final de la cuarta temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense Parks and Recreation , y el episodio 68 de la serie. Se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 10 de mayo de 2012.
" Gana, pierde o empata " | |
---|---|
Episodio de parques y recreación | |
Episodio no. | Temporada 4 Episodio 22 |
Dirigido por | Michael Schur |
Escrito por | Michael Schur |
Fecha de emisión original | 10 de mayo de 2012 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
En el episodio, Leslie ( Amy Poehler ) y el personal de Parks esperan los resultados de la elección del consejo de la ciudad.
Gráfico
Es el día de las elecciones en Pawnee y Leslie ( Amy Poehler ) y Bobby Newport ( Paul Rudd ) están codo con codo en la última encuesta. Tom ( Aziz Ansari ) está organizando la fiesta de resultados porque tenía un sueño de que Ann ( Rashida Jones ) volvería a estar con él si disfrutaba de la fiesta. La directora de campaña de Bobby, Jennifer Barkley ( Kathryn Hahn ), impresionada con la campaña de Leslie, le ofrece a Ben ( Adam Scott ) un trabajo para una campaña de reelección del Congreso en Washington, DC , pero tendrá que irse en dos días y estar allí durante seis meses. Ben lo trae a colación con Leslie, quien está molesta por la noticia ya que Ben se mudará justo cuando sus vidas vuelvan a la normalidad.
Chris ( Rob Lowe ) finalmente ha salido de su depresión después de haber tenido relaciones sexuales en numerosas ocasiones con Jennifer, pero no se da cuenta de que el sexo no tiene sentido para ella. En la fiesta de los resultados, Jerry ( Jim O'Heir ), que no tuvo tiempo para votar, entra en pánico cuando las primeras rondas de resultados le dan a Bobby una ligera ventaja, preocupado de que Leslie pierda por un voto. Leslie y Ben buscan consejo sobre la oferta de trabajo de Ben: Ann sugiere que Leslie le pida a Ben que se quede, y Ron ( Nick Offerman ) le dice a Ben que también se quede, citando su propio amor por la rutina. Ben le recuerda que si Leslie gana, la rutina de Ron cambiará ya que se convertirá en el asistente del administrador de la ciudad. Leslie luego le pide a Ben que se quede y él acepta.
Los resultados finales están disponibles y Bobby es declarado ganador, pero Ben dice correctamente que el pequeño margen de victoria de Bobby es lo suficientemente bajo como para activar un recuento automático. Leslie desaparece, pero Ron la encuentra en las cámaras del consejo de la ciudad, donde lamenta haber defraudado a sus amigos después de que trabajaron tan duro para ella. Ron le dice que él y el departamento de parques se unieron a su campaña porque se preocupan por ella y su sueño, no por la recompensa de ganar. Al escuchar esto, Leslie le dice a Ben que debería aceptar el trabajo. El recuento finalmente llega y es oficial: Leslie ha ganado, para gran júbilo de Leslie y alivio de Jerry (y Bobby). Ben acepta la oferta de Jennifer y ella se va sin despedirse de Chris. Ron rechaza el puesto de asistente de administrador de la ciudad, satisfecho con su vida; Jean-Ralphio ( Ben Schwartz ) le pide a Chris el trabajo, pero lo rechazan de inmediato. Leslie agradece a sus amigos y simpatizantes con un sincero discurso; previamente le preguntó a Ben sobre el discurso de concesión que escribió, pero él revela que nunca lo escribió. Más tarde, Ann, borracha, vuelve a estar con Tom e incluso acepta mudarse con él, cumpliendo su sueño.
En una trama B , April ( Aubrey Plaza ) pide la ayuda de Andy ( Chris Pratt ) después de que borra accidentalmente todos los archivos del departamento. Cuando sus intentos por recuperarlos fallan, en broma planean mudarse, cambiar sus identidades y obtener nuevas carreras, con todas las carreras de Andy girando en torno a la aplicación de la ley (como su alter ego de uso frecuente, el agente del FBI Burt Macklin). El día se salva cuando Donna ( Retta ) revela que tiene una copia de seguridad de los archivos porque Jerry siempre borra archivos accidentalmente. April más tarde sugiere que Andy se uniera al departamento de policía.
Reconocimientos
Amy Poehler envió este episodio para su consideración debido a su nominación al premio Primetime Emmy a la mejor actriz principal en una serie de comedia en los 64 Premios Primetime Emmy .
Por su trabajo en este episodio, Michael Schur fue nominado al premio Primetime Emmy por Mejor Escritura para una Serie de Comedia . [1]
Referencias
- ^ http://www.emmys.com/nominations/2012/Outstanding%20Writing%20for%20a%20Comedy%20Series
enlaces externos
- "Gana, pierde o empata" en IMDb