" Ms. Knope Goes to Washington " es el estreno de la quinta temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense Parks and Recreation , y el episodio 69 de la serie. Se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 20 de septiembre de 2012.
"La Sra. Knope va a Washington " | |
---|---|
Episodio de parques y recreación | |
Episodio no. | Temporada 5 Episodio 1 |
Dirigido por | Dean Holland |
Escrito por | Aisha Muharrar |
Fecha de emisión original | 20 de septiembre de 2012 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
En el episodio, Leslie ( Amy Poehler ) y Andy ( Chris Pratt ) visitan a Ben ( Adam Scott ) y April ( Aubrey Plaza ) en Washington, DC , mientras Ron ( Nick Offerman ) intenta organizar una barbacoa para el personal.
Gráfico
Leslie ( Amy Poehler ) y Andy ( Chris Pratt ) están de visita en Washington, DC, para ver a Ben ( Adam Scott ), quien aceptó un trabajo temporal allí para una campaña de reelección del Congreso, y April ( Aubrey Plaza ), quien decidió unirse Ben como su interno. Leslie está encantada de estar en la capital y también espera obtener fondos federales para limpiar el río Pawnee, pero su optimismo se apaga cuando no puede reunirse con nadie en el Departamento del Interior de los Estados Unidos , lo que hace que su propuesta sea lanzada a una pila gigante con muchas otras propuestas no leídas.
En Pawnee, Ron ( Nick Offerman ) dice que con Leslie ausente, se hará cargo de "Leslie Knope Employment Disfrute Summer Slam Grill Jam Fun-Splosion", una parrillada anual para el departamento de Parques, pero planea hacerlo solo sobre carne sin otros tipos de alimentos o incluso actividades. Tom ( Aziz Ansari ) y Ann ( Rashida Jones ) se separaron hace mucho tiempo, pero pretenden seguir siendo una pareja e incluso viven juntos para no tener que soportar las burlas en el trabajo (y Tom no quiere perder una apuesta sobre cuánto durará la relación con Donna ( Retta )). Ann encuentra difícil el truco debido a la estupidez de Tom, como poner brillantina en la ropa y mantequilla.
Ben invita a Leslie a un cóctel, pero ella se siente intimidada por las numerosas mujeres hermosas y poderosas (Lauren White y Jessica Hansen) con las que Ben debe trabajar todos los días y siente que ser elegida para el concejo municipal es débil en comparación con sus posiciones de poder. . Leslie se siente tan inferior que apenas reacciona cuando conoce a dos de sus ídolos, la senadora Barbara Boxer y la senadora Olympia Snowe . Ella se enfurruña en el guardarropa y rechaza las palabras de consuelo de un hombre preocupado, sin darse cuenta de que era el senador John McCain .
Ron trae un cerdo llamado Tom que matará y cocinará al parque, pero se le informa que viola numerosas leyes; además, horroriza al departamento de Parques. Molesto, Ron compra libras de carne que tardará varias horas en cocinarse, negándose a comprar cualquier otro alimento para sus subordinados hambrientos y aburridos. Chris ( Rob Lowe ) nota la frustración del departamento de Parques y repetidamente le da a Ron sugerencias para mejorar la barbacoa, pero el obstinado Ron lo ignora. Todos los que se quejan con Ron eventualmente hacen que se vaya con la barbacoa humeante aún pegada a su auto. Al día siguiente, Chris se enfrenta a Ron como un jefe, y le explica que la barbacoa está destinada a levantar la moral y mostrar aprecio por el personal. Ron finalmente acepta el consejo de Chris y organiza una pequeña barbacoa en la oficina para el personal, incluso agregando maíz a la mezcla.
Para vengar su guardarropa, Ann vierte brillantina en la crema facial de Tom (aunque a él le gusta la idea de la crema con brillantina). Donna los ve pelear y revela que sabía que en realidad no estaban juntos. Ann y Tom finalmente abandonan la artimaña y Donna deja caer la apuesta con Tom. De vuelta en Pawnee, Leslie se queja con Andy sobre lo insignificante que se siente, su preocupación de que Ben se enamore de una de las mujeres cabilderas en DC y cómo su propuesta será olvidada. Andy la tranquiliza y una Leslie rejuvenecida más tarde ofrece una conferencia de prensa en la que declara que pasará tiempo todos los fines de semana limpiando el río Pawnee ella misma, tiempo durante el cual sería accesible para los ciudadanos de Pawnee. Más tarde, ella y Ben se comunican por Skype , lo que elimina cualquier preocupación que tuviera sobre su relación.
Producción
"Ms. Knope Goes to Washington" fue escrita por Aisha Muharrar y dirigida por Dean Holland . Una semana después de la transmisión original del episodio, se colocaron tres escenas eliminadas en el sitio web oficial de Parques y Recreación . El primer clip de 80 segundos es una versión extendida de la apertura del episodio, con Andy y Leslie discutiendo el río Pawnee contaminado y su próximo viaje a Washington. [1] El segundo clip duró solo 30 segundos y consistió en Tom y Donna criticando la barbacoa de Ron. [2] En el tercer clip de 90 segundos, los celos de Leslie por Ben y la incomodidad en Washington se enfatizan cuando compara su relación con la de los Clinton. [3]
También se colocaron tres "Extra Bits" en el sitio web, todos los cuales están conectados, debido a que se enfocaron en el personaje de Andy Dwyer. El primero fue un clip de 2 minutos de Andy presentando muchos "hechos" de Washington, DC (en su mayoría incorrectos) en su papel de guía turístico. [4] El segundo fue un clip de 90 segundos en el que Andy intenta encontrar una ciudad secreta de oro debajo de Washington, DC, utilizando pistas encontradas en dinero estadounidense. Él cree que finalmente ha tenido éxito cuando encuentra monedas en una fuente fuera del cuartel general de la Marina de los EE. UU. [5] En el último clip de 70 segundos, Andy habla de Bert Macklin y sus numerosas otras identidades secretas, antes de intentar irrumpir en la sede del FBI. [6]
NBC también produjo un sitio web sobre la barbacoa de Ron, titulado "Página web de parrilladas de Ron Swanson". [7] El sitio presentaba los consejos de Ron sobre cómo asar a la parrilla, una página donde los visitantes podían agregar sus propias recetas de barbacoa, [8] y una tienda que vendía salsa barbacoa, un delantal para asar y una camiseta Swanson. [9]
Referencias culturales
- El título hace referencia a la película Mr. Smith Goes to Washington .
- Andy confunde uno de los trenes del Museo, Southern Railway 1401 , con el tren del tiempo que se ve al final de Regreso al futuro III .
Recepción
"La Sra. Knope va a Washington" recibió críticas generalmente positivas. El escritor de AV Club , Steve Heisler, le dio al episodio una A-, diciendo: "¿Qué tan asombroso es este programa que se transforma ante nuestros ojos tan lentamente que parece totalmente natural? Para mí, esa es la esencia de la gran escritura de televisión: se necesita audacia pasos, pero tiene total sentido en retrospectiva ". Particularmente citó el colapso emocional de Leslie y la amistad entre Ron y Chris. [10] Alan Sepinwall de HitFix elogió el uso de las escenas de locación en Washington, DC, así como la separación de Ann y Tom como una pareja romántica. [11] Matt Fowler de IGN le dio al episodio una puntuación de 9.0, diciendo que la serie "continúa siendo infinitamente citable mientras tiene algunos de los personajes más divertidos y dulces de la televisión". Hizo hincapié en el papel del personaje Andy en este episodio y la serie en general por ser "increíblemente clave para la comedia". [12]
Referencias
- ^ "Condón Creek" Archivado 11/08/2012 en la Wayback Machine en el oficial de Parques y Recreación sitio
- ^ "El Grillmaster" Archivado 11/08/2012 en la Wayback Machine en el oficial de Parques y Recreación sitio
- ^ "Pareja de poder" Archivado 11/08/2012 en la Wayback Machine en el oficial de Parques y Recreación sitio
- ^ "Presentes Andy Dwyer: DC 101 con el profesor Andrew Dwyer" Archivado 11/08/2012 en la Wayback Machine en el funcionario de Parques y Recreación sitio
- ^ "Presentes Andy Dwyer: Secretos de la Ciudad de Oro" Archivado 11/08/2012 en la Wayback Machine en el funcionario de Parques y Recreación sitio
- ^ "Presentes Andy Dwyer: Bert Macklin: Más buscados" Archivado 14/11/2012 en la Wayback Machine a los oficiales de Parques y Recreación sitio
- ^ "Página web de parrilladas de Ron Swanson"
- ^ "Recetas de Ron" en la "Página web de parrilladas de Ron Swanson"
- ^ "Compre" en la "Página web de parrilladas de Ron Swanson"
- ^ Heisler, Steve (20 de septiembre de 2012) "Sra. Knope va a Washington": Parques y recreación: AV Club "
- ^ Sepinwall, Alan (20 de septiembre de 2012) "Revisión de estreno de temporada: parques y recreación:" Sra. Knope va a Washington ": Conoce tu carne"
- ^ Fowler, Matt (20 de septiembre de 2012) "Parques y recreación: revisión de la 'Sra. Knope va a Washington'"
enlaces externos
- "La Sra. Knope va a Washington" en IMDb