Winona Beamer


Winona Kapuailohiamanonokalani Desha Beamer (15 de agosto de 1923-10 de abril de 2008) fue una defensora de la cultura hawaiana auténtica y antigua, y publicó muchos libros, partituras musicales, así como grabaciones de audio y video sobre el tema. En su estado natal, era conocida como Auntie Nona. Fue una de las primeras en proponer que la forma antigua del hula se perpetuara a través de la enseñanza y las representaciones públicas. Beamer era la nieta de Helen Desha Beamer . Un primo de Hawaiian Music Hall of Fame inductee Mahi Beamer , se asoció con él y su hijo Keola para formar una compañía de gira norteamericana realizar antiguo hula y el arte hawaiano de la narración. [1] Fue profesora enEscuelas de Kamehameha durante casi 40 años, pero había sido expulsado de esa misma escuela como estudiante en 1937 por bailar el hula de pie. [2] Los hijos de Beamer, Keola y Kapono, son intérpretes establecidos en la escena musical hawaiana. Su nieto Kamanamaikalani Beamer es profesor en la Universidad de Hawaii en Manoa y director ejecutivo del Kohala Center. [3] [4] Dirigió un estudio de hula en Waikiki durante tres décadas. En 1997, indignado por las propuestas de eliminar el plan de estudios hawaiano de las escuelas de Kamehameha, Beamer se convirtió en el catalizador de la protesta pública y la investigación legal sobre la administración de Bishop Estate, lo que eventualmente llevó a la destitución o renuncia de los fideicomisarios.

Ella nació Winona Kapuailohiamanonokalani Desha Beamer de Pono y Louise Beamer el 15 de agosto de 1923, [5] en Honolulu , Territorio de los Estados Unidos de Hawaii (un estado desde 1959). Gran parte de su vida temprana la pasó en la isla de Hawái , bajo la guía y la tutela de su abuela, Helen Desha Beamer , quien le enseñó hula a la edad de tres años.

A medida que la influencia cultural de los Estados Unidos comenzó a sentirse en el territorio, Beamer comenzó a involucrarse más intensamente en la herencia cultural de Hawái. Antes de ser adolescente, Beamer componía canciones añadiendo melodías a cantos antiguos. Asistió a Colorado Women's College , Barnard College y Columbia University , donde estudió antropología.

A Beamer se le atribuye haber acuñado el término "Hawaiiana" ya en 1948. En 1949, se convirtió en instructora de cultura hawaiana en la escuela secundaria en las escuelas Kamehameha, y ocupó ese puesto durante casi 40 años. [1] [6]

Beamer fue expulsado brevemente en 1937 de las escuelas de Kamehameha por realizar un hula de pie. [2] Cuando se establecieron las escuelas Kamehameha a través del testamento de 1883 de Bernice Pauahi Bishop , [7] los fideicomisarios originales de Bishop Estate fueron Charles R. Bishop , Charles McEwen Hyde , Samuel M. Damon , Charles Montague Cooke y William Owen Smith , que eran misioneros o tenían vínculos con los de la profesión. Encontraron el hula demasiado sugerente y habían prohibido que se realizara en la escuela. El hula de pie no se permitió realizar en el campus hasta la década de 1960. [8]

Beamer fue una influencia fundamental para revivir el arte del antiguo hula, frente a una versión más comercial inventada para el comercio del turismo en Hawái. Beamer, su prima Mahi Beamer y su hermano, Keola, formaron su propia compañía de danza norteamericana de gira para promover el auténtico hula antiguo y el arte hawaiano de contar historias. [1] Dirigió el estudio de hula Waikiki de su madre Louise durante tres décadas. [6] La cultura narrativa de Hawái se expresó como entretenimiento en las cortes reales y las casas privadas de los antiguos hawaianos. Llegó en una era antes de que la palabra escrita se usara como método para preservar las historias, genealogías y mitologías del pueblo hawaiano. [9]Winona Beamer atrajo la atención internacional sobre el hula y otras formas de narración hawaiana a través de la música y las artes nativas de Hawái. [10]