Winter's Tale es una novela de fantasía de 1983de Mark Helprin . Tiene lugar en una mítica ciudad de Nueva York, marcadamente diferente de la realidad , y en una era industrial eduardiana cercana al comienzo del siglo XX. La novela fue adaptada a un largometraje por Akiva Goldsman .
Autor | Mark Helprin |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Género | Fantasía |
Publicado | 1983 Harcourt, Brace, Jovanovich (Estados Unidos) Weidenfeld & Nicolson (Reino Unido) |
Tipo de medio | Imprimir (tapa dura y rústica) |
Paginas | 672 pp (edición de tapa dura) |
ISBN | 0-297-78329-7 (edición de tapa dura) |
OCLC | 11499502 |
Caracteres
Peter Lake
Peter Lake es el personaje central de Winter's Tale . Una pareja de inmigrantes a los que se les negó la entrada a Ellis Island por consumo se ven obligados a regresar al barco City of Justice que los había traído. Rompen la vitrina que contiene un modelo de su embarcación oceánica y dejan a su hijo Peter a la deriva en el puerto de Nueva York dentro de ella. Lo encuentran entre los juncos y lo adoptan los hombres de la bahía de Bayonne Marsh , que lo envían a Manhattan cuando alcanza la mayoría de edad. Allí primero se convierte en mecánico y luego se ve obligado a convertirse en ladrón en una pandilla llamada Short Tails . Pronto se convierte en enemigo mortal de su líder, Pearly Soames, y está constantemente huyendo de la pandilla. Una mañana de invierno, Peter está a punto de ser capturado y asesinado por la pandilla cuando es rescatado por un misterioso caballo blanco, que se convierte en su tutor.
Mientras intenta robar una casa, Peter Lake conoce y se enamora de Beverly Penn. Hija del millonario Isaac Penn, propietario y editor de The Sun, uno de los periódicos más importantes de Nueva York, Beverly es excéntrica, de espíritu libre y enigmática. Esto cautiva a Peter inicialmente, pero su naturaleza más profunda se revela con su consumo terminal . Beverly nunca desaparece de la vida de Peter, protegiéndolo hasta el final. Su amor por la moribunda Beverly hace que se obsesione con la justicia.
En otro escape de los hombres de Pearly, tanto Peter Lake como el caballo blanco chocan contra una misteriosa pared de nubes recurrentes, desapareciendo en ella durante décadas. Cuando Peter Lake emerge, ya no recuerda quién es y visiblemente ya no es de este mundo, viendo y escuchando cosas que nadie más puede ver u oír. Una noche, en un sueño o en una visión, lo llevan en un recorrido por todas las tumbas del mundo, observando y recordando a todos los muertos. En el caos apocalíptico de la quema de Nueva York, adquiere poderes asombrosos.
Peter Lake se refiere a sí mismo, anteriormente en su vida, como "Grand Central Pete". [1] En realidad, hubo un hombre de confianza muy conocido a finales del siglo XIX conocido con este nombre. [2]
Athansor
Athansor, el caballo blanco, actúa como ángel de la guarda de Peter Lake. Capaz de volar y poseedor de una resistencia extraordinaria, el caballo blanco parece ser un ser angelical. Antes del final, Peter Lake lo libera para finalmente dejarlo ir al cielo, como Athansor no había podido hacer antes debido a Peter Lake.
El caballo blanco aparece en las primeras páginas del libro, salvando a Peter Lake, quien está siendo perseguido por Short Tails. El nombre del caballo es desconocido para Peter Lake, pero cuando Peter Lake visita Bayonne Marsh, los Baymen reconocen al caballo como Athansor, parte de su tradición oral. Los Baymen llegan de todas partes para ver al caballo, pero nunca explican lo que saben de él además del nombre y el hecho de que viene de la izquierda.
Athansor se separa de Peter Lake cuando ambos chocan contra la pared de nubes, pero se reúne con él hacia el final de la historia. Peter Lake lo libera y Athansor se dirige hacia los pastos celestiales. Mientras galopa por Manhattan, tratando de despegar, toda la isla tiembla bajo sus cascos.
Beverly Penn
Beverly Penn es una joven agonizante que conoce a Peter Lake cuando irrumpe en su casa. Beverly es una visionaria que puede sentir el universo. Escribe ecuaciones que explican el universo y significan para ella que el universo grita y gruñe. El padre de Beverly, el editor de periódicos Isaac Penn, dice sobre ella que había visto la Edad de Oro.
Incluso después de su muerte, Beverly protege a Peter Lake. Pearly Soames dice que lo intentó pero no pudo llegar a Peter Lake a través de la protección de Beverly.
Jackson Mead
Un maestro constructor de puentes y una figura enigmática, Jackson Mead construyó muchos puentes finos por todo el país. Es un ingeniero brillante y parece tener recursos materiales ilimitados para el trabajo. Finalmente se revela que es un exiliado del cielo, cuyo propósito es construir un último puente que traerá el fin del mundo tal como es, permitiéndole regresar al cielo. Como dice Jackson Mead, su propósito es "etiquetar este mundo con arcoíris cada vez más amplios, hasta que el último sea tan perfecto y eterno que llame la atención de Aquel que nos ha abandonado y lo lleve a corregir todos los quebrantados. simetrías y hacer de la vida una vez más un sueño quieto y atemporal. Mi propósito, Sr. Marratta, es detener el tiempo, traer de vuelta a los muertos. Mi propósito, en una palabra, es la justicia ". El puente arcoíris de Jackson Mead no toma, pero no está molesto por el fracaso y desaparece para esperar el momento hasta su próximo intento.
Es interesante que el objetivo declarado de Jackson Mead "detener el tiempo y traer de vuelta a los muertos", precisamente en estas palabras, se asocia ampliamente con Peter Lake y, en particular, se le atribuye en la contraportada de la edición de bolsillo.
El personaje de Jackson Mead se basa parcialmente en Joseph Strauss , el ingeniero del puente Golden Gate . Hardesty Marratta reconoce el rostro de Jackson Mead frente al monumento a Joseph Strauss en el Golden Gate. La inscripción en el monumento se refiere al puente como el "arco iris eterno", un símil utilizado por Jackson Mead.
Sin embargo, a pesar de ser un personaje principal de la novela, no aparece en la película .
Residentes de Lake of the Coheeries
Lake of the Coheeries es un lago y un pueblo semi-mítico, que interpreta el papel de Faerie, Elfland o Alfheim . Lake of the Coheeries es ficticio, supuestamente ubicado en el estado de Nueva York al otro lado de una cadena montañosa del valle del río Hudson . Virginia Gamely reside allí y vive con su madre, la Sra. Gamely. Ambas mujeres finalmente interpretan papeles en la ciudad de Nueva York al final de la historia. Peter Lake resucita a la hija de Virginia.
Importancia literaria y recepción
Winter's Tale se publicó en 1983. Fue elogiado en la portada del New York Times Book Review (NYTBR) como "divertido, reflexivo, apasionado ... de gran alma". [3] Al revisar la novela en la revista Interzone , Mary Gentle describió Winter's Tale como "una saga familiar de hadas " y "la primera fantasía específicamente capitalista ". [4] David Pringle , en el libro Modern Fantasy: The 100 Best Novels , elogió Winter's Tale como "una pieza inquietante del realismo mágico norteamericano ". [4] En mayo de 2006, el New York Times Book Review publicó una lista de novelas estadounidenses, compilada a partir de las respuestas a "una breve carta [de la revisión] a un par de cientos de escritores, críticos, editores y otros sabios literarios destacados, pidiéndoles que identificaran 'la mejor obra de ficción estadounidense publicada en los últimos 25 años' ". Entre los 22 libros que recibieron múltiples votos se encontraba Winter's Tale de Helprin . [5]
Adaptación cinematográfica
La adaptación de la película fue lanzado el Día de San Valentín , 2014 y protagonizada por Colin Farrell como Peter Lake, Russell Crowe como Pearly Soames, Jessica Brown Findlay como Beverly Penn, Jennifer Connelly como Virginia Animosamente, y Will Smith como Lucifer, aunque originalmente acreditado como "juez".
La película comenzó a filmarse en Nueva York en octubre de 2012 [6] con un ligero retraso debido al huracán Sandy . [7] [8] El rodaje de la película se prolongó hasta principios de 2013 y se realizó con un presupuesto de $ 60 millones, por debajo del presupuesto original de $ 75 millones. [9] Se desconoce cuándo Helprin vendió los derechos de la película, con un informe de Martin Scorsese originalmente comprando los derechos. [ cita requerida ]
Akiva Goldsman escribió la adaptación del guión de la película y también está haciendo de este su debut como director. [10] Warner Bros. Pictures aprobó la película en febrero de 2011. [10] El director de fotografía es Caleb Deschanel ; el compositor Hans Zimmer escribió la partitura. [11]
Los personajes que no aparecen en la película incluyen a Jackson Mead, el hijo de Virginia, Martin, y tanto Vittorio como Hardesty Marratta.
Referencias
- ^ Helprin, Mark. Cuento de invierno . pag. 174.
- ^ "Confidence Man Arrested." Grand Central Pete "bajo custodia en Denver" , The New York Times , Nueva York, NY, 26 (19), p. 5, 24 de febrero de 1892
- ^ 'Winter's Tale' ("Hace algún tiempo que no leía una obra tan divertida, reflexiva, apasionada o de alma grande. Si se usa correctamente, podría inspirarnos y consolarnos. Winter's Tale es un gran regalo en una hora de gran necesitar.")
- ↑ a b David Pringle, Modern Fantasy: The Hundred Best Novels: an English-language selection, 1946-1987 . Londres: Grafton, 1988. ISBN 0246132140 (p. 220-21).
- ^ "¿Cuál es la mejor obra de ficción estadounidense de los últimos 25 años?" . The New York Times . 21 de mayo de 2006.
- ^ http://www.onlocationvacations.com/2012/11/26/tuesday-nov-27-filming-locations-in-la-nyc-new-orleans-chicago-more-including-chicago-fire-treme-the -americans-mad-men-resaca-3 /
- ^ "Crowe 'Cuento' de B'klyn ay" . New York Post . 27 de noviembre de 2012.
- ^ https://www.imdb.com/name/nm4311444/news
- ^ http://www.diligencefirst.com/
- ^ a b http://www.deadline.com/2011/02/akiva-goldsman-gets-green-light-on-winters-tale-at-warner-bros/
- ^ "Cinematógrafos" . Variedad . 30 de julio de 2012.
enlaces externos
Cuento de invierno en IMDb