Woodhall Spa es una antigua ciudad balneario y parroquia civil en Lincolnshire , Inglaterra, en el extremo sur de Lincolnshire Wolds , a 6 millas (10 km) al suroeste de Horncastle , a 23 millas (37 km) al oeste de Skegness , a 15 millas (24 km) al este-sudeste de Lincoln y a 17 millas (27 km) al noroeste de Boston . Se destaca por sus manantiales minerales , el cine y su asociación de la Segunda Guerra Mundial con el Escuadrón RAF 617 . El cine cuenta con el último proyector de pantalla trasera que queda en el país.
Woodhall Spa | |
---|---|
Kinema en el bosque | |
Woodhall Spa Ubicación dentro de Lincolnshire | |
Área | 13,42 km 2 (5,18 millas cuadradas) |
Población | 4,003 (incluido Kirkstead. 2011) [1] |
• Densidad | 298 / km 2 (770 / millas cuadradas) |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | TF196631 |
• Londres | 115 millas (185 km) S |
Distrito | |
Condado de Shire | |
Región | |
País | Inglaterra |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | SPA WOODHALL |
Distrito de código postal | LN10 |
Código telefónico | 01526 |
Policía | Lincolnshire |
Fuego | Lincolnshire |
Ambulancia | East Midlands |
Parlamento del Reino Unido | |
Gran parte de la elegancia victoriana del pueblo permanece y, desde enero de 1991, gran parte del centro ha sido un área de conservación designada . [2]
Historia
Historia antigua
En Woodhall se han encontrado una hoja de pedernal mesolítica y un hacha de piedra neolítica . De la Edad del Bronce hay una daga y un túmulo. Se ha excavado un ayuntamiento medieval . [3]
Desarrollo
Woodhall Spa surgió por accidente en 1811 después de que John Parkinson de Old Bolingbroke hiciera varios intentos para encontrar carbón . [4] Después de gastar varios miles de libras y hundir un pozo de más de 1,000 pies de profundidad, la empresa fue abandonada debido al manantial que ahora se elevaba . [5] [6] El manantial fluye diariamente a través de rocas blandas y esponjosas a una profundidad de 520 pies. [5]
Alrededor de 1834, el entonces señor de la mansión, Thomas Hotchkin, determinó mediante análisis que el agua era de hecho valiosa, ya que era un manantial mineral que contenía yodo y bromo . [7] Gastó casi 30.000 libras esterlinas en la perforación de un pozo y en la construcción de los baños termales, así como en la construcción del hotel Victoria. [4] [8] Una descripción de 1919 de los beneficios terapéuticos que los clientes podrían esperar disfrutar después de 'tomar las aguas' fue la siguiente:
El agua se utiliza tanto interna como externamente y ha sido de la mayor eficacia en artritis, artritis reumatoide, osteoartritis, reumatismo articular y muscular, gota (especialmente de articulaciones), neuritis, ciática y molestias nerviosas, inflamación glandular, catarro, hipertensión. tensiones arteriales, enfermedades de la piel, esterilidad, fibromas y enfermedades inflamatorias de la mujer, así como en una variedad de otras dolencias, y se puede obtener en forma de botella directamente en el Spa oa través de cualquier farmacia. [5]
El hotel Victoria se incendió el día de Pascua , 4 de abril de 1920, cuando una falla eléctrica en la sala de calderas se extendió al cuarto de ropa de arriba. [9]
Segunda Guerra Mundial
En la Segunda Guerra Mundial, los dos hoteles principales de Woodhall Spa, The Golf Hotel y The Petwood Hotel, fueron requisados para la RAF y Pinewoods se usó para esconder equipo militar, especialmente en su perímetro norte. El aeródromo de la RAF Woodhall Spa fue construido al sur del pueblo [10] en la parroquia de Tattershall Thorpe . Cerró por motivos operativos en 1964, aunque todavía es propiedad del Ministerio de Defensa , se utiliza principalmente para el mantenimiento y las pruebas de motores a reacción y funciona como una unidad satélite de la cercana RAF Coningsby . [11] [12]
Un muro conmemorativo que representa la ruptura de las presas alemanas en la Operación Chastise , también conocida como la redada "Dam Busters", se encuentra en los Jardines Reales (el sitio del Royal Hydro Hotel) en el centro del pueblo. Está dedicado a la memoria de aquellos del Escuadrón 617 que murieron durante la guerra. [13] El monumento es la ubicación de una fotografía del coro de una escuela local, publicada en la revista Lincolnshire Life , que incluía un perro labrador negro ; el pie de foto pregunta si este animal "misterioso" era el perro de Guy Gibson , que fue atropellado y asesinado poco antes de que Gibson partiera para bombardear las represas alemanas. [14]
La mayor parte del Royal Hydro Hotel y Winter Gardens fue destruida por una mina de paracaídas alemana que cayó el 17 de agosto de 1943, aunque parte de ella sobrevivió y se convirtió en el Mall Hotel. [15] [16] Dos civiles murieron. [17]
De la posguerra
Los baños termales finalmente cerraron cuando el pozo colapsó en 1983. [18] Actualmente se encuentran en un estado ruinoso.
Fincas históricas
Woodhall Spa Manor
El edificio y los terrenos de Woodhall Spa Manor están intrínsecamente vinculados al desarrollo del pueblo desde sus años de formación. Las primeras referencias a este sitio muestran que un pequeño pabellón de caza estaba presente aquí a fines del siglo XVIII. La sala de la biblioteca interior todavía conserva la talla jacobea original sobre la chimenea y se cree que es la característica más antigua que queda de los días del pabellón de caza.
Woodhall Lodge o Wood Corner, como se conocía entonces, se convirtió en propiedad de un tal Thomas Hotchkin de Rutland, señor de la mansión de Thimbleby y Woodhall. Hotchkin había heredado muchas mansiones en Rutland y Lincolnshire, pero Woodhall Lodge era su favorito en particular y donde pasaba la mayor parte de su tiempo. A 800 metros al oeste de los terrenos, cerca del actual Kinema, Thomas Hotchkin había construido una bañera de hidromasaje a fines de la década de 1830, habiendo descubierto por casualidad las propiedades curativas del agua rica en yodo en un pozo de mina en desuso en su tierra. En 1842, White's Directory describe Woodhall Spa como "un moderno lugar de agua ... con poco más de 300 almas" y Thomas Hotchkin como viviendo en Woodhall Lodge, "una elegante mansión cerca del spa".
Después de su fallecimiento, cuatro generaciones más de la familia Hotchkin vivieron en Woodhall Lodge. En algún momento durante el siglo pasado, pasó a llamarse Old Manor o Manor House. Durante la residencia del bisnieto de Thomas Hotchkin, Stafford Vere Hotchkin (1876-1953), quien ayudó a rediseñar el campo de golf adyacente de categoría mundial que lleva su nombre, se realizaron importantes adiciones al edificio. Alrededor de 1905 se construyeron la esquina suroeste y las alas este, ampliando enormemente la huella de la propiedad, dejando la entrada principal totalmente georgiana, mientras que, a la izquierda y a la derecha, están las adiciones eduardianas. La magnífica escalera amplia, el hermoso pasillo y las chimeneas Queens Room, y la entrada con paneles de caoba a la biblioteca datan de este período de gran elegancia. En 1965, el bisnieto de Thomas Hotchkin, Neil Stafford Hotchkin (1914-2004), vendió la propiedad a la Unión Nacional de Agricultores y se convirtió en oficinas como sede regional de la empresa. Aproximadamente veinticinco años después, se vendió a un empresario local, que continuó dirigiéndolo como oficinas para varias empresas de Lincolnshire. En 2013, los nuevos propietarios lo rebautizaron como Woodhall Spa Manor y ahora sirve como lugar para bodas y eventos.
La torre en el páramo
La Tower-on-the-Moor, una torre octogonal de cuatro pisos de ladrillo rojo, es la torreta de escaleras de lo que se cree que fue un pabellón de caza, construido a mediados del siglo XV para Ralph de Cromwell, 3er. El barón Cromwell, cuya casa fortificada, el castillo de Tattershall , se encontraba a 4 millas (6 km) al sur en Tattershall . [19] Es un edificio catalogado de grado II * [19] y un monumento antiguo programado . [20] Fuentes documentales indican que la torre fue parcialmente desmantelada en 1472, cuando se utilizaron ladrillos de la Torre en el páramo para reparaciones en el castillo de Tattershall. [21] [22] Una de las carreteras más antiguas de Woodhall Spa, Tor-O-Moor Road, lleva el nombre de la torre. [ cita requerida ]
La torre se encuentra junto al tercer green del campo Hotchkin en Woodhall Spa Golf Club . Es una característica notable del campo y se ha adoptado como el emblema del club de golf.
Geografía
Woodhall Spa se encuentra en el extremo suroeste del valle central de Lincolnshire, entre los ríos Witham y Bain . El pueblo es en gran parte plano y se eleva suavemente hacia el este, y está rodeado hacia el norte y el este por una mezcla de bosques antiguos y plantados. Al suroeste se pueden encontrar muchos pozos de excavación de arena y grava, algunos todavía en uso y otros abandonados, muchos de los cuales ahora son reservas naturales protegidas. Gran parte de la tierra en la que se construyó el pueblo fue una vez extensos brezales con un suelo arenoso fluvial ligero . [23] Se pueden ver áreas bien conservadas de brezales en la Reserva Natural Moor Farm en Wellsyke Lane, donde las plantas incluyen tormentil , bell heather y trepadoras corydalis .
La abundancia de arena y grava en el suelo alrededor de Woodhall Spa explica la formación de brezales ácidos, en un condado que de otro modo se caracteriza por un lecho rocoso calcáreo y suelos naturalmente alcalinos . Los brezales de Lincolnshire han sido históricamente erosionados por la agricultura, la silvicultura, la explotación de canteras y la tala de turba y están amenazados por la caída de los niveles freáticos [24] Al noroeste, sur e inmediatamente al oeste se encuentran tierras de cultivo cultivables, con el río Witham a una milla al al oeste del centro del pueblo y un terreno arable más allá.
La parroquia civil de Woodhall Spa limita con las parroquias civiles de Tattershall Thorpe , Timberland , Martin , Stixwould y Woodhall, Roughton y Kirkby on Bain .
Población de la parroquia civil de Woodhall Spa | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Año | 1901 | 1911 | 1921 | 1931 | 1951 | 1961 | 2001 | 2011 | |||
Población [25] | 988 | 1,484 | 1,635 | 1.372 | 1,671 | 1.978 | 3.657 | 4,003 |
Gobernancia
Existe una sala electoral con el mismo nombre. Este distrito incluye Kirkby on Bain con una población total tomada en el censo de 2011 de 4.298. [26]
La parroquia más antigua de Kirkstead se fusionó con Woodhall Spa a principios de la década de 1980, formalizando así lo que ya era una realidad. [27]
Vias ferreas
En 1846, la compañía Great Northern Railway compró el terreno para construir un enlace ferroviario de Peterborough a Lincoln a través de Boston y Woodhall Junction . El trabajo comenzó en 1847 y la línea se abrió el 17 de octubre de 1848. [28] La estación Kirkstead, más tarde rebautizada como Woodhall Junction , era una de las siete entre Lincoln y Boston. Un ramal a Horncastle , que incluía la estación de tren de Woodhall Spa , se abrió el 11 de agosto de 1855. [28]
Los ferrocarriles trajeron una popularidad creciente, y una elegante ciudad balneario con hoteles y casas de huéspedes en amplias avenidas arboladas, en gran parte diseñadas por Richard Adolphus Came, creció alrededor de las instalaciones originales. Afirmó en sus diseños que ninguna de las carreteras será "calles", lo que todavía es cierto hoy, y las carreteras construidas desde entonces también han estado bordeadas por varios árboles. [29] En 1886 la finca fue comprada por un sindicato y se realizaron amplias modificaciones y mejoras. [5] El hotel Victoria y los baños termales fueron modificados en gran medida por el sindicato, [29] un grupo de inversores que incluía a Lord Alverstone , Lord Iddesleigh y Edward Stanhope MP en 1887. [29]
Las estaciones de Woodhall y Woodhall Spa cerraron junto con el resto de la línea de Boston a Lincoln en 1971 y la demolición de la estación de Woodhall Spa se produjo poco después. [28] Woodhall Junction sigue siendo de propiedad privada.
Las estaciones de tren activas más cercanas se encuentran ahora en Boston, Lincoln, Skegness , Grimsby Town y Sleaford .
Recreación e instalaciones
El Kinema en el bosque
El Kinema in the Woods está ubicado en el centro de Pinewoods, al lado de los ahora abandonados Spa Baths y frente al sitio del antiguo Victoria Hotel. Ubicado en un pabellón de cricket reconvertido, se inauguró en 1922 como uno de los primeros cines de Gran Bretaña. Es el último cine del país en emplear retroproyección [30] y también ofrece entretenimiento regular en un órgano Compton Kinestra 3 Manual / 9 Rank original de Compton . El órgano fue instalado en 1987; su consola (que es la única consola lacada japonesa superviviente en el Reino Unido) se instaló originalmente en el Super Cinema, Charing Cross Road, Londres entre 1927 y 1943. [31]
Parque del jubileo
Jubilee Park, inaugurado en 1937, se encuentra junto a Pinewoods e incluye Jubilee Park Swimming Pool , una piscina climatizada al aire libre . El parque también ofrece canchas de tenis , una bolera , un parque infantil, croquet y un campo de cricket , [15] que es el hogar del Woodhall Spa Cricket Club. [32] El 22 de diciembre de 2010, BBC Radio 4 transmitió el Australian Wanted de media hora de duración en Woodhall Spa , presentado por Chris Ledgard y que detalla a jugadores extranjeros que juegan para clubes de cricket aficionados ingleses. [33]
En diciembre de 2010, East Lindsey Council vendió Jubilee Park a los residentes de Woodhall Spa por £ 1. [34] Actualmente se está renovando. [35] Jubilee Park está al lado de un parque de caravanas del mismo nombre.
Bosques
The Pinewoods es un bosque de 19 acres (7,7 ha) en el centro del pueblo, propiedad de Woodland Trust . [36] Se compone de roble maduro, pino silvestre, haya y abedul. Originalmente tierra de matorrales, que luego se convirtió en parte de los terrenos del Hotel Victoria, atrae a visitantes, especialmente en primavera y otoño. [36]
Ostler's Plantation es un bosque de trabajo de la Comisión Forestal a lo largo del lado sur de Kirkby Lane al este de Woodhall Spa. Está abierto al público para una variedad de actividades recreativas durante todo el año. Es principalmente pino con roble, abedul y algunas otras especies alrededor de las franjas. Limita al este con la Reserva Natural Kirkby Moor y al sur con el antiguo RAF Woodhall Spa, que recientemente fue comprado por Lincolnshire Wildlife Trust y pronto se convertirá en una reserva natural.
Al este del pueblo entre Horncastle Road y Kirkby Lane se encuentran Kirkby y Roughton Moors. Alguna vez brezales abiertos, estos ahora son casi todos boscosos, con partes propiedad de Lincolnshire Wildlife Trust y administradas como dos reservas naturales: la Reserva Natural Kirkby Moor y la Reserva Natural Roughton Moor Wood . Ambos están abiertos al público y se puede acceder a ellos desde Kirkby Lane, Wellsyke Lane o Horncastle Road.
Hay más áreas de bosque hacia Horncastle al norte de Viking Way / Spa Trail: Highhall Wood es privado pero con un sendero de acceso permisivo a través de él; White Hall Wood está abierto al público y Thornton Wood es privado.
El Centro Nacional de Golf
El primer campo de golf de nueve hoyos se abrió en Woodhall Spa en 1890, pero solo sobrevivió hasta 1895 cuando se requirió el terreno para la construcción. [29] Se encontró un nuevo sitio y se dispuso otro campo de golf de nueve hoyos , pero en 1902 quedó claro que el campo de golf tendría que encontrar otro nuevo hogar ya que el terreno era nuevamente necesario para la expansión de la ciudad balneario. [29]
El terrateniente local Stafford Vere Hotchkin, ofreció un terreno arenoso junto a Horncastle Road para construir un campo de 18 hoyos. El campo fue diseñado por Harry Vardon y se inauguró formalmente el 24 de abril de 1905. Fue remodelado en 1911 por Harry Colt y nuevamente por el propio Hotchkin en la década de 1920. [37]
Womersley House fue construida por la familia Hotchkin, que fue fundamental en el desarrollo del campo de golf contiguo Hotchkin, ahora la sede de la English Golf Union , [38] que compró el campo en 1995 para establecer un Centro Nacional de Golf . [37] [39] Un segundo campo, "The Bracken", se abrió para jugar en 1998 junto con el campo original, ahora llamado "Hotchkin". [39] El Trofeo St Andrews se celebró en el campo de golf en 1996.
Más recientemente, fue votado como el vigésimo mejor campo del mundo por la revista Today's Golfer en 2010. [40]
Senderos y Caminatas
El Viking Way es un sendero de largo recorrido de 147 millas (237 km) que pasa por Woodhall Spa en la ruta entre el Puente Humber y Oakham en Rutland . [41]
El Spa Trail recorre 3.4 millas (5.5 km) a lo largo del antiguo Ramal de Horncastle entre Sandy Lane en las afueras del pueblo y Thornton Lodge en Fifty Acre cerca de Horncastle. [41] [42] Es concurrente con Viking Way y forma un sendero sin tráfico continuo entre Woodhall Spa y Horncastle . A lo largo de la ruta se pueden encontrar pantallas de información de la [ aclaración necesaria ]
El Water Rail Way es una parte de 40 km (25 millas) de largo de la Red Nacional de Ciclismo que va desde Boston a Lincoln , siguiendo lo más cerca posible las orillas del río Witham . Entre Woodhall Spa y Lincoln, consiste en un camino asfaltado que recorre la ruta de la antigua línea ferroviaria de Boston a Lincoln. Fue construido y financiado por la organización Sustrans , y finalmente se completó e inauguró en noviembre de 2008. Está abierto a todas las formas de transporte no motorizado, formando parte de la Ruta 1 de NCN . Nombrado principalmente por su ruta y uso anterior, el camino es también lleva el nombre de un ave zancuda nativa pero rara vez vista llamada riel de agua . [43]
Otro
El Legacy Woodhall Spa Hotel abrió sus puertas en 1882 como Eagle Lodge Hotel. [44] Fue convertido en un asilo de ancianos en la década de 1960 y reabierto como hotel en 1991. [45] El Golf Hotel originalmente se llamaba Clevedon House y ha sido una escuela, un club y un hotel del mismo nombre. [15] [46]
El Royal Hydro Hotel y los Winter Gardens adjuntos fueron en su mayoría destruidos en un ataque aéreo alemán durante la Segunda Guerra Mundial en agosto de 1943, aunque parte sobrevivió y se convirtió en el Mall Hotel. [15] [16]
El Petwood Hotel se llama así porque fue construido originalmente a principios del siglo XX como una casa para Grace, Lady Weigall, quien lo hizo construir en su madera favorita, su "madera para mascotas". Lady Weigall convirtió su antigua casa en un hotel en 1933. [15]
El apogeo de Woodhall Spa fue grabado por un fotógrafo local, John Wield, y muchas de sus fotografías se exhiben en el Woodhall Spa Cottage Museum , que era su hogar. [15] [47]
Iglesias
La iglesia de San Pedro se construyó en 1893, [48] aunque no fue hasta 1915 que fue designada legalmente como iglesia parroquial . [48] El edificio fue diseñado por el arquitecto CH Fowler en ladrillo con un campanario de entramado de madera y vidrio de Powell's . [49] Hasta entonces, la pequeña iglesia de San Andrés , construida en 1846, [50] era la iglesia parroquial, pero era demasiado pequeña para la ciudad en rápido crecimiento. [48] Woodhall Spa es ahora parte de un grupo de seis parroquias anglicanas que comprenden: Woodhall Spa y Kirkstead, Stixwould , Horsington , Langton con Old Woodhall y Bucknall con Tupholme . [51]
La Iglesia de Nuestra Señora y San Pedro , [51] construida en 1893, [50] es la iglesia católica romana de Woodhall Spa .
Educación
Hay dos escuelas dentro de Woodhall Spa; St Hugh's School , [52] un internado preparatorio en Cromwell Avenue, y St Andrew's C of E Primary School en King Edward Crescent.
Las escuelas secundarias están fuera de Woodhall e incluyen Queen Elizabeth's Grammar School y Banovallum School en Horncastle , y Gartree Community School en Tattershall .
Ciudad gemela
- Roézé-sur-Sarthe en Pays de la Loire, que está a unas 6 millas (9,7 km) al suroeste de Le Mans . La carta se firmó en 1989. [53]
Residentes notables
- El Vice-Mariscal del Aire Allan Blackley CBE ; comandante de la Escuela Central de Vuelo en RAF Scampton 1985–7 [ cita requerida ]
- Violet Dickson DBE (1896-1991); asistió a la escuela secundaria Miss Lunn de la aldea a principios del siglo XX [ cita requerida ]
- El oficial de vuelo Ray Grayston (1918-2010); uno de los últimos supervivientes de la incursión de los Dambusters y fue ingeniero de vuelo del Lancaster que rompió la presa Eder. [54]
- Michael Hardie OBE ; Alto Comisionado en Gambia de 1994 a 2005 [55]
- Leonard Cheshire VC , OM , DSO , DFC (1917-1992); vivió aquí durante su tiempo como oficial al mando del escuadrón n. ° 617 (noviembre de 1943-julio de 1944) y fue creado como un par vitalicio como Baron Cheshire, de Woodhall en el condado de Lincolnshire [56] [57] en 1991
- John Hartley (1874-1963); Jugador de críquet de prueba que murió en Woodhall Spa
- Monica Irimia Cheeky Girl y músico reside actualmente en Woodhall Spa [ cita requerida ]
- Ursula Niebuhr (1907-1997); Teólogo [ cita requerida ]
- Steve Plater (nacido en 1972); motociclista
- David Tarttelin (nacido en 1929); pintor que, de niño, fue evacuado a Woodhall Spa durante la Segunda Guerra Mundial.
- Adrian Tchaikovsky ; Autor. [58]
- Robert Webb (nacido en 1972); actor, comediante y escritor que creció en Woodhall Spa. [59]
- Sir Archibald Weigall KCMG Baronet Weigall de Woodhall Spa (1874-1952); Gobernador de Australia del Sur. [15]
- David Wigley (n. 1981); jugador de cricket. [ cita requerida ]
- Willie Hamilton (1917-2000); ex diputado laborista y republicano destacado. [60]
- El coronel Stafford Hotchkin (1876-1953); Diputado de Horncastle, alguacil superior de Rutland y diseñador del campo homónimo de Hotchin ( campo de golf Woodhall Spa ). [61]
- Neil Hotchkin (1914-2004); jugador de críquet de primera clase para Middlesex . [62]
Galería
Torre en el páramo
Los baños termales abandonados en 2009
El hotel de golf
Museo de la cabaña, Woodhall Spa
Abadía de Kirkstead
Ver también
- Lista de ciudades balneario del Reino Unido
- Artículo sobre la historia de Woodhall Spa
- Kirkstead
- Abadía de Kirkstead
- St Leonard's sin
Referencias
- ^ Censo, 2011
- ^ "Área de conservación de Woodhall Spa" . Evaluación del área de conservación de Woodhall Spa. pag. 5 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ Archi Reino Unido
- ^ a b "Área de conservación de Woodhall Spa" . Evaluación del área de conservación de Woodhall Spa. pag. 13 . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
- ^ a b c d Directorio de Kelly - Lincolnshire (PDF) . Londres: Kelly's Directories Ltd. 1919. págs. 611–614 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
- ^ Hembry, Phyllis; Cowie, Leonard W; Cowie Evelyn E. (1997). Balnearios británicos desde 1815 hasta la actualidad: una historia social p.148; Prensa de la Universidad Farleigh Dickinson. ISBN 978-0-8386-3748-7 . Consultado el 28 de mayo de 2011
- ^ Granville, AB (1841). Balnearios y principales lugares para bañarse en el mar . Henry Colburn. págs. 110-113 . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
- ^ "Yodo - Woodhall Spa y jardines" . The Lancet . 1 : 508. 1853 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
- ^ "Hotel Victoria" . Sitio web de Woodhall Spa Village . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
- ^ Halpenny, Bruce Barrymore (1982) Estaciones de acción 2 Aeródromos militares de Lincolnshire y East Midlands , p. 207. Patrick Stephens Ltd, ISBN 0-85059-484-7
- ^ "Campamento de Thorpe" . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
- ^ Inglaterra histórica . "RAF Woodhall Spa, Tattershall Thorpe (1432038)" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
- ^ http://www.iwm.org.uk/memorials/item/memorial/20485
- ^ Halpenny, Bruce Barrymore, "El perro fantasma de RAF Scampton" , Lincolnshire Life (incompleto), mayo de 2009. Consultado el 13 de agosto de 2010.
- ^ a b c d e f g "Horncastle Lincolnshire" . Visitante Reino Unido. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ a b "Woodhall Spa" . Consejo del condado de Lincolnshire. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
- ^ Detalles del cementerio: distrito urbano de Woodhall Spa . Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth . Consultado el 2 de febrero de 2018.
- ^ "Área de conservación de Woodhall Spa" . Evaluación del área de conservación de Woodhall Spa. pag. 15 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ a b "Edificios listados británicos" . Edificios listados británicos . Consultado el 28 de abril de 2011 .
- ^ Inglaterra histórica . "Torre del páramo (1017216)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 26 de junio de 2017 .
- ^ (Informe de programación)
- ↑ Simpson, WD (ed), 1960, _The building accounts of Tattershall Castle, 1434-1472_ (Lincoln Record Society 55) p. 39, 78 y nota
- ^ "Valle central de Lincolnshire" . Inglaterra natural . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
- ^ Asociación de biodiversidad de Lincolnshire - Plan de acción de biodiversidad de Lincolnshire
- ^ "Visión de Gran Bretaña" . Población de Woodhall Spa . Universidad de Portsmouth . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
- ^ "Población de distrito 2011" . Consultado el 23 de agosto de 2015 .
- ^ "GENUKI" . Kirkstead . GENUKI . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
- ^ a b c "Estación de spa Woodhall" . Estaciones en desuso . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
- ^ a b c d e "Área de conservación de Woodhall Spa" . Evaluación del área de conservación de Woodhall Spa. pag. 14 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ "Turismo y Ocio: El Kinema en el Bosque" . woodhallspa.org . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
- ^ Perman, Chris. "Kinema en el bosque y Kinema también" . cinematreasures.org . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
- ^ "Woodhall Spa Cricket Club" . Tablero de críquet de Inglaterra y Gales. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ Radio 4
- ^ "Jubilee Park vendido" . Noticias de Horncastle . 22 de diciembre de 2010 . Consultado el 25 de mayo de 2011 .
- ^ "Esto es Lincolnshire" . Lincolnshire Echo . 3 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2011 . Consultado el 25 de mayo de 2011 .
- ^ a b "Los pinares" . Woodland Trust. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012 . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
- ^ a b "Club de golf" . Sitio web de Woodhall Spa . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ "Top 5: propiedades por valor de más de £ 1 millón a la venta en Lincolnshire" . lincolnshirelive.co.uk . Lincolnshire Echo . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b "Club de golf Woodhall Spa" . 2011 Consejo de Sindicatos Nacionales de Golf . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ "Woodhall Spa" . Revista golfista de hoy. Archivado desde el original el 1 de julio de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ a b "Camino Vikingo" . Asociación de Caminantes de Larga Distancia . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
- ^ "Visite Lincolnshire" . El sendero del balneario . Consejo del condado de Lincolnshire. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
- ^ "Water Rail Way" . Sustrans . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
- ^ "Lincs al pasado" . Woodhall Spa Hotel . Archivos de Lincolnshire . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
- ^ "Legacy Woodhall Spa Hotel" . Legacy Woodhall Spa Hotel. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ "Área de conservación de Woodhall Spa" . Evaluación del área de conservación de Woodhall Spa. pag. 40 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ "Visite Lincolnshire" . Museo de la cabaña Woodhall Spa . Consejo del condado de Lincolnshire. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
- ^ a b c "Woodhall Spa Heritage" . Woodhall Spa Heritage . Consultado el 28 de abril de 2011 .
- ^ Pevsner, Nikolaus; Harris, John (1989). Antram, Nicholas (ed.). Los edificios de Inglaterra: Lincolnshire (2ª ed.). Londres: Penguin. pag. 810. ISBN 0-14-071027-2.
- ↑ a b Cox, J. Charles (1916); Lincolnshire pág. 343; Methuen & Co. Ltd .; Consultado el 28 de abril de 2011
- ^ a b "Woodhall Spa Heritage" . Woodhall Spa Heritage . Consultado el 28 de abril de 2011 .
- ^ San Hugo
- ^ "Federación de hermanamiento de Lincolnshire" . Woodhall Spa . Federación de Hermanamientos de Lincolnshire. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
- ^ "Oficial de vuelo Ray Grayston" . Daily Telegraph . 28 de abril de 2010 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
- ^ "HARDIE, Michael John" . Quién es quién 2009 . A & C Negro. 2008 . Consultado el 24 de julio de 2009 .
- ^ "Lord Cheshire, héroe de la Segunda Guerra Mundial que fundó hogares para enfermos, 74", The New York Times. 2 de agosto de 1992.
- ^ "No. 52608" . The London Gazette . 22 de julio de 1991. p. 11147.
- ^ "Adrian Tchaikovsky" . Pan Macmillan . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
- ^ "La estrella de la comedia vuelve a la escuela" . Noticias de Horncastle . 14 de abril de 2006 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
- ^ Roth, Andrew. "Obituario de Willie Hamilton" . The Guardian . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
- ^ "Coronel SV Hotchkin". The Times . 10 de agosto de 1953. p. 8.
- ^ "Neil Hotchkin - Archivo de críquet" .
enlaces externos
- Medios relacionados con Woodhall Spa en Wikimedia Commons
- Inglaterra histórica . "Campo de aviación de Woodhall Spa (1432038)" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) .
- Woodhall Spa Grupo de parroquias
- Sitio web de la comunidad de Woodhall Spa
- Lincolnshire PGA - Woodhall Spa Golf Glub [ enlace muerto permanente ]
- Sitio web oficial de Kinema In The Woods
- Spa Aqua Sante
- Woodhall Spa Manor
- Sitio web de la Iglesia Católica Nuestra Señora y San Pedro
- Sitio web de la escuela St. Hugh