Familia trabajadora fue un término utilizado por Kevin Rudd , ex primer ministro de Australia , y miembros de su equipo de liderazgo, durante el período previo a las elecciones federales australianas de 2007 .
Uso previo
El término es similar a la brillante generalidad " familias trabajadoras " que los partidos políticos utilizaron en gran medida en la campaña de las elecciones generales del Reino Unido de 2005 [1] y, más en general, en la política del Reino Unido [2] y de los Estados Unidos . [3]
Elecciones federales australianas de 2007
El término fue utilizado 16 veces [4] [5] por Rudd durante el debate de los líderes el 21 de octubre de 2007. A pesar de los llamados [5] para una definición durante la campaña electoral, el término permaneció indefinido. La ambigüedad del término permitió la evasión de políticas definitivas a lo largo de la campaña. [5]
En el período previo al presupuesto federal de mayo de 2008, el término siguió causando confusión y el Tesorero y el Primer Ministro ampliaron el alcance para incluir, entre otros, "una persona soltera que es un pensionista o un jubilado autofinanciado, o alguien que está siendo atendido por un cuidador ". De hecho, ni el primer ministro ni el tesorero estaban dispuestos a excluir a nadie de la definición. [6]
Definición
El 1 de mayo de 2008, el Tesorero de Australia , Wayne Swan ( Partido Laborista Australiano ), describió la 'familia trabajadora' en el programa de radio de la Australian Broadcasting Corporation , Radio National Breakfast , de la siguiente manera:
- "Cuando hablas de" familias trabajadoras ", ¿de quién estás hablando exactamente?" (Entrevistador: Steve Cannane [7] )
- "Estoy hablando de esas personas con ingresos modestos . Si estás hablando de Sydney , estás hablando de una fuente de ingresos principal que podría estar ganando entre 50 y 60 mil dólares al año, y una fuente de ingresos secundaria, que trabajará a tiempo parcial, y podría recaudar entre 20 o 30 mil dólares al año. Son personas que trabajan muy duro, se ven afectadas por el aumento de la inflación , por lo que abordar la inflación en este Presupuesto es tan importante, se ven afectados por la aumento del costo de vida y, hasta hace poco tiempo, se han visto afectados por una proporción creciente de impuestos ... " [8]
Esta definición fue reforzada por Rudd más tarde el mismo día, diciendo: "Si eres una familia trabajadora con $ 50,000 al año, eso significa, o un trabajador con $ 50,000 al año ..." [9]
Presupuesto federal 2008
En el Presupuesto Federal 's la segunda lectura del habla, presentado al Parlamento de Australia el 13 de mayo de 2008, el término 'familia de Trabajo / s' se usa trece veces. [10]
Comentario [11] después del presupuesto reflejado sobre los distintos niveles de ingresos familiares en los que las medidas presupuestarias recortan (o en):
- A $ 100.000
- Impuesto de Medicare (persona soltera): por encima del cual las personas deben pagar la cobertura de salud privada
- Reembolso de energía solar (ingresos del hogar): por encima del cual el reembolso no está disponible
- Umbral de bonificación para bebés : por encima del cual no se paga la bonificación
- 150.000 dólares australianos
- Impuesto de Medicare (pareja)
Referencias
- ^ "Un gobierno conservador dará esperanza a las familias trabajadoras , personas decentes que respeten a los demás, que asuman la responsabilidad de sus hijos y que contribuyan a sus comunidades locales". - Michael Howard hablando en Telford el 10 de abril de 2005 ( "Es hora de establecer un límite anual para la inmigración", archivado el 3 de mayo de 2007 en Wayback Machine ) y "Luego, las tasas hipotecarias eran del 15 por ciento para un año con 1,5 millones de hogares que sufrieron una equidad negativa y más de 250.000 familias perdieron sus hogares; ahora, las familias trabajadoras disfrutan de las tasas hipotecarias más bajas en 40 años. Entonces, había 400.000 más en las listas de espera de los hospitales; ahora, casi 300.000 de descuento. , el crimen se duplicó; ahora, el crimen se redujo en más de una cuarta parte ". - Alan Milburn en Agenda: revista de la Asociación de Consejeros Laborales , invierno 2004/5 ( "Britain is Working" Archivado 2006-02-10 en Wayback Machine )
- ^ "En cuanto a las desgravaciones fiscales, se ha abolido la asignación para parejas casadas, lo cual es un movimiento extraño para un gobierno que profesa mantener a la familia. Han abolido la desgravación fiscal MIRAS que ha afectado a los compradores de vivienda. El cambio a las asignaciones para las parejas con hijos, el nuevo crédito fiscal por hijos, que se reduce gradualmente para los contribuyentes con tasas más altas, afectará a las familias trabajadoras de ingresos medios ". - Lord Northbrook registrado en Hansard , 1999-07-23 ( columna 1229 )
- ^ "WASHINGTON VERSUS FAMILIAS AMERICANAS TRABAJADORAS " - Libro de jugadas republicanas de Frank Luntz en PoliticalStrategy. ORG ( "El presupuesto: poner fin al derroche del gasto en Washington" )
- ^ La elección de la familia trabajadora , Australian Broadcasting Corporation Radio National "Life Matters", 22 de octubre de 2007, consultado el 2 de mayo de 2008
- ^ a b c ¿Quién pertenece a la "familia trabajadora"? Archivado el 24 de julio de 2008 en Wayback Machine , Stephanie Chalkley-Rhoden, www.electiontracker.net.au, 5 de diciembre de 2007, consultado el 2 de mayo de 2008
- ^ "En el mundo de Wayne, ahora todos somos una sola familia trabajadora" . El australiano. 5 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2008 . Consultado el 12 de mayo de 2008 .
- ^ Presentador, ABC RN Breakfast , consultado el 1 de mayo de 2008
- ^ MP3 de la entrevista , consultado el 1 de mayo de 2008 [ enlace muerto ]
- ^ Entrevista archivada el19 de julio de 2008en la Wayback Machine , Mike Carlton y Sandy Aloisi , Radio 2UE , 1 de mayo de 2008, consultado el 2 de mayo de 2008
- ^ Discurso de segunda lectura del presupuesto , Tesorero de Australia , 13 de mayo de 2008, consultado el 14 de mayo de 2008
- ^ Lástima si no estás en una 'familia trabajadora' [ enlace muerto permanente ] , Michael Moore , ex Ministro de Salud y Atención Comunitaria, Asamblea Legislativa del Territorio de la Capital Australiana , City News , 22 de mayo de 2008, consultado el 2 de junio de 2008