cadáver caníbal
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Infestado de gusanos )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

cadáver caníbal
Cannibal Corpse actuando en 2019 con el guitarrista Erik Rutan
Actuando en 2019
Información de contexto
OrigenBuffalo, Nueva York , EE. UU.
GénerosDeath metal
Años activos1988-presente
EtiquetasHoja de metal
Actos asociados
Sitio webcannibalcorpse .net
Miembros
Miembros pasados

Cannibal Corpse es una banda estadounidense de death metal formada en Buffalo, Nueva York en 1988, ahora con base en Tampa, Florida . La banda ha lanzado quince álbumes de estudio, dos box sets, cuatro álbumes de video y dos álbumes en vivo. La banda ha tenido poca exposición en radio o televisión a lo largo de su carrera, aunque un culto de seguidores comenzó a construirse con los lanzamientos de sus primeros álbumes, incluidos Butchered at Birth (1991) y Tomb of the Mutilated (1992). A partir de 2015, lograron ventas mundiales de dos millones de unidades para las ventas combinadas de todos sus álbumes. [1] [2]En abril de 2021, Cannibal Corpse recibió sus mejores ventas de la 'primera semana' de todos los tiempos y el primer Top 10 en la lista de ventas de álbumes principales de Billboard cuando Violence Unimagined ingresó en el número 6 con 14,000 copias vendidas. [3]

Al bajista Alex Webster se le ocurrió el nombre Cannibal Corpse. Han tenido varios cambios de formación desde sus inicios, con Webster y el baterista Paul Mazurkiewicz como los únicos miembros constantes. Los miembros de Cannibal Corpse se inspiraron originalmente en bandas de thrash metal como Metallica , Slayer , Dark Angel , Sadus , Sodom y Kreator y otras bandas de death metal como Possessed , Autopsy , Morbid Angel y Death . [4] La carátula del álbum de la banda (la mayoría de las veces por Vincent Locke) y las letras, que se basan en gran medida en la ficción de terror y las películas de terror , son muy controvertidas. En diferentes momentos, varios países, como Alemania y Rusia, han prohibido a Cannibal Corpse actuar dentro de sus fronteras, o han prohibido la venta y exhibición de las portadas originales de los álbumes de Cannibal Corpse.

Historia

Los miembros de bandas anteriores de death metal del área de Buffalo Beyond Death (Alex Webster, Jack Owen), Tirant Sin (Paul Mazurkiewicz, Chris Barnes, Bob Rusay) y Leviathan (Barnes) establecieron la banda en diciembre de 1988. La banda tocó en su primer show. en Buffalo's River Rock Cafe en marzo de 1989, poco después de grabar una cinta de demostración homónima de cinco canciones . Un año después del primer concierto, la banda firmó con Metal Blade Records , aparentemente después de que el sello hubiera escuchado la cinta de demostración que envió el gerente de la tienda de discos en la que estaba trabajando Barnes. [5] Su death metal de larga duración. El álbum debut, Eaten Back to Life , fue lanzado en agosto de 1990. Inspirado y buscando las nuevas oportunidades comerciales y de grabación de los emergentesEn la escena del death metal de Florida , la banda se mudó a Tampa. [6]

La banda ha tenido varios cambios de formación. En febrero de 1993, el miembro fundador y guitarrista Bob Rusay fue despedido del grupo (después de lo cual se convirtió en instructor de golf) y finalmente fue reemplazado por el guitarrista de Malevolent Creation , Rob Barrett . [7] En 1995, durante las sesiones de grabación de un nuevo álbum, el cantante Chris Barnes fue despedido debido a diferencias personales con el resto de la banda [8] y fue reemplazado por el cantante de Monstrosity George "Corpsegrinder" Fisher . Barnes pasó a actuar con la banda Six Feet Under y, más tarde, Torture Killer .

Actuación en Washington DC en 2007

En febrero de 1997, Barrett, que había reemplazado a Rusay en la guitarra, dejó Cannibal Corpse para unirse a sus bandas anteriores Malevolent Creation y Solstice . Pat O'Brien, quien apareció por primera vez en el lanzamiento de Cannibal Corpse en 1998, Gallery of Suicide , reemplazó a Barrett. El miembro fundador y guitarrista Jack Owen dejó Cannibal Corpse en 2004 para dedicar más tiempo a su segunda banda, Adrift . Se unió a Deicide a finales de 2004. Jeremy Turner de Origin lo reemplazó brevemente como guitarrista en el Tour of The Wretched Spawn de 2004 . Barrett se reincorporó a la banda en 2005.

La escritura para el seguimiento de Kill (2006) comenzó en noviembre de 2007, como se indica en una entrevista con el bajista Alex Webster . [9] Evisceration Plague , el undécimo álbum de estudio de Cannibal Corpse fue lanzado el 3 de febrero de 2009, [10] con una respuesta muy positiva de los fans. También lanzaron un DVD en vivo en 2011 titulado Global Evisceration . Cannibal Corpse lanzó su duodécimo álbum de estudio, Torture , en marzo de 2012. [11]

En febrero de 2014, Cannibal Corpse anunció que habían comenzado a grabar su decimotercer álbum, A Skeletal Domain , que fue lanzado el 16 de septiembre. "Sadistic Embodiment" fue lanzado como single en julio, y todos los nombres de las canciones en el próximo El álbum se anunció el mismo día. [12] El mismo mes, Metal Blade anunció la publicación de la biografía autorizada de la banda, Bible Of Butchery , escrita por el autor británico Joel McIver . [13]

En una entrevista de agosto de 2016, el baterista Paul Mazurkiewicz declaró que Cannibal Corpse probablemente comenzaría a grabar un nuevo álbum en 2017. [14] En septiembre de 2017, la banda anunció su decimocuarto álbum de estudio Red Before Black , que fue lanzado el 3 de noviembre. [15 ]

El 10 de diciembre de 2018, el guitarrista Pat O'Brien fue arrestado por asalto y agresión; su fianza se fijó en 50.000 dólares. [16] En la víspera de la noticia de su arresto, Cannibal Corpse fue anunciado como uno de los actos de apoyo para la última gira norteamericana de Slayer , que se llevaría a cabo en la primavera de 2019 y también sería apoyado por Lamb of God y Amon Amarth . [17] El 18 de enero de 2019, Cannibal Corpse anunció que el líder de Hate Eternal y ex guitarrista de Morbid Angel , Erik Rutan , reemplazaría a O'Brien en sus futuras giras. [18]

Cannibal Corpse ingresó al estudio en junio de 2020 para comenzar a grabar su decimoquinto álbum de estudio. [19] El 1 de febrero de 2021, la banda anunció que el álbum, Violence Unimagined , se lanzaría el 16 de abril. [20] Lanzaron un video musical de la canción "Inhuman Harvest" del álbum en febrero. El video se inspira en películas de terror como Saw . [21] La banda también anunció que el guitarrista en vivo Erik Rutan se ha unido oficialmente a la banda a tiempo completo, [22] a pesar de que actualmente no está claro cuándo o si el guitarrista O'Brien regresará al grupo desde su legalización en 2018. nubes.

Controversia y publicidad

Estados Unidos

Cannibal Corpse ha sido objeto de controversias sobre obscenidades desde prácticamente el comienzo de la carrera del grupo.

En mayo de 1995, el entonces senador estadounidense Bob Dole acusó a Cannibal Corpse, junto con los actos de hip hop , incluidos Geto Boys y 2 Live Crew, de socavar el carácter nacional de Estados Unidos. [23] Un año después, la banda fue atacado de nuevo, esta vez como parte de una campaña del conservador activista William Bennett , el senador Joe Lieberman , el entonces senador Sam Nunn , y el Congreso Nacional de Mujeres Negro silla C. Delores Tucker para obtener los principales sellos discográficos, incluidos Time Warner , Sony , Thorn-EMI, PolyGram y Bertelsmann —para "deshacerse de 20 grupos de grabación ... responsables de las letras más ofensivas". [24]

Cannibal Corpse también tuvo una pequeña aparición en el 1994 Jim Carrey la película Ace Ventura: Pet Detective , la realización de una versión abreviada de su canción "Hammer Smashed Face".

Australia

Más información: Censura en Australia

A partir del 23 de octubre de 1996, la venta de cualquier grabación de audio de Cannibal Corpse disponible en ese momento fue prohibida en Australia y todas las copias de dicha grabación se eliminaron de las tiendas de música. [25] En ese momento, la Asociación Australiana de la Industria de la Grabación y la Asociación Australiana de Minoristas de Música estaban implementando un sistema para identificar registros potencialmente ofensivos, conocido como el "código de práctica de etiquetado". [26] [27]

Los diez álbumes de Cannibal Corpse, el álbum en vivo Live Cannibalism , el set en caja 15 Year Killing Spree , el EP Worm Infested y el sencillo " Hammer Smashed Face " fueron relanzados en Australia entre 2006 y 2007, finalmente clasificados por ARIA y permitido para la venta en Australia. Sin embargo, todos están "restringidos" y solo se venden a mayores de 18 años. Algunos se venden en ediciones "censuradas" y "sin censura", lo que denota el cambio de arte de la cubierta. [28] A pesar de esto, cuando se muestran en algunas tiendas, incluso las ediciones "sin censura" se censuran manualmente.

Después de discutir la prohibición de viajar, el actor australiano de comedia The Chaser hizo una versión de música lounge de su canción " Rancid Amputation " en su programa The Chaser's War on Everything , alegando que la música, y no la letra, era el problema, al interpretar una versión de música lounge. [29]

Alemania

Todos los álbumes de Cannibal Corpse hasta e incluyendo Tomb of the Mutilated fueron prohibidos en el momento de su lanzamiento para ser vendidos o exhibidos en Alemania debido a su arte gráfico de portada y letras perturbadoras; a la banda también se le prohibió tocar cualquier canción de esos álbumes mientras realizaba una gira por Alemania. [30] Esta prohibición no se levantó hasta junio de 2006. [30] En una entrevista de 2004, George Fisher intentó recordar lo que originalmente provocó la prohibición:

"Una mujer vio a alguien con una de nuestras camisetas, creo que es maestra de escuela, y causó un gran escándalo. Así que [ahora] no podemos reproducir nada de los primeros tres discos. Y realmente apesta porque los niños vienen y quieren que toquemos todas las canciones antiguas, y lo haríamos, pero conocen el trato. No podemos tocar 'Born in a Casket', pero podemos tocar 'Dismemented and Molested' ". [31]

Rusia

Seis de los ocho espectáculos previstos de la gira rusa de la banda en 2014 fueron cancelados después de las protestas de los activistas ortodoxos locales. Un mes antes de la gira, el activista religioso Dimitry Tsorionov dijo que la música de Cannibal Corpse era punible según la ley rusa porque "incita a la división religiosa". Comentó desfavorablemente la letra, diciendo que promovían "la muerte, la violencia, así como varios tipos de perversión sexual". [32] El concierto en Nizhny Novgorod se detuvo a la mitad del set, después de que la policía realizara una búsqueda de drogas en el lugar. [33] El concierto en San Petersburgo fue cancelado en el último minuto por "razones técnicas" no especificadas. Los fanáticos comenzaron a protestar y dieciocho de ellos fueron arrestados. [34]Los miembros de la banda declararon que las autoridades rusas amenazaron con detenerlos si la banda actuaba porque no tenían las visas correctas. [33]

Respuestas a los críticos

Las letras y las ilustraciones del álbum / camiseta de Cannibal Corpse con frecuencia presentan imágenes transgresivas y macabras, incluidas representaciones de violencia extrema y sangre; la banda siempre ha defendido esto como una expresión artística claramente ficticia. En una entrevista para el documental Metal: A Headbanger's Journey , George Fisher dijo que el death metal se entiende mejor "como arte", y afirma que se puede encontrar arte mucho más violento en el Vaticano , señalando que tales representaciones son posiblemente más transgresivas porque realmente sucedieron. [35] Algunos ejemplos de los títulos de canciones más controvertidos de Cannibal Corpse incluyen "I Cum Blood", "Meat Hook Sodomy", "Entrails Ripped from a Virgin's Cunt", "Necropedophile", "Despojado, violado y estrangulado "y" Follada con un cuchillo ".[36]

Sobre el mismo tema, George "Corpsegrinder" Fisher dijo una vez en una entrevista:

"No cantamos sobre política. No cantamos sobre religión ... Todas nuestras canciones son cuentos que, si alguien así lo quisiera, podrían convertirlo en una película de terror. De verdad, eso es todo. Nos gusta películas espantosas y de miedo, y queremos que la letra sea así. Sí, se trata de matar gente, pero no lo promueve en absoluto. Básicamente, estas son historias de ficción, y eso es todo. Y cualquiera que se moleste por eso es ridículo. " [37]

En respuesta a las acusaciones de que las letras de su banda insensibilizan a las personas a la violencia, Alex Webster argumentó que los fanáticos del death metal disfrutan de la música solo porque saben que la violencia representada en sus letras no es real:

"Creo que la gente probablemente no esté tan insensible a eso, ya sabes, incluyéndome a mí mismo, como sabes, cantamos sobre todas estas cosas y ves una película en la que sabes que no es real y no es gran cosa, pero si realmente vieras alguien se golpea el cerebro justo en frente de ti, creo que tendría un impacto bastante dramático en cualquier ser humano, ¿sabes a qué me refiero? reaccionarías, no importa cuántas películas hayas visto o cuánto gore metal hayas escuchado o lo que sea, estoy seguro de que es algo completamente diferente cuando está justo frente a ti. ahora tenemos un entretenimiento loco, nuestras realidades sociales son en realidad un poco más civilizadas de lo que eran en ese entonces, quiero decir, nosotros 'no colgar a la gente o azotarla en la calle y creo que eso es una mejora positiva para cualquier sociedad en mi opinión ".[38]

También cree que las letras violentas pueden tener un valor positivo: "Es bueno tener música de ira como un lanzamiento". [39] George Fisher explicó el contenido de sus canciones: "Nunca hay nada serio. No pensamos en nadie en particular a quien estemos tratando de matar, o hacer daño ni nada". [40]

Miembros de la banda

  • Cannibal Corpse en Rockharz Open Air 2018

  • Alex Webster

  • Paul Mazurkiewicz

  • George "Corpsegrinder" Fisher

  • Pat O'Brien

  • Rob Barrett

Cronología

Línea de tiempo de grabación

PapelÁlbum
Comido para volver a la vida
(1990)		Asesinado al nacer
(1991)		Tumba de los mutilados
(1992)		El sangrado
(1994)		Vil
(1996)		Galería de suicidio
(1998)		Sed de sangre
(1999)		Gore obsesionado
(2002)		El engendro miserable
(2004)		Matar
(2006)		Plaga de evisceración
(2009)		Tortura
(2012)		Un dominio esquelético
(2014)		Rojo antes que negro
(2017)		Violencia inimaginable
(2021)
VozChris BarnesGeorge "Corpsegrinder" Fisher
Guitarra solistaBob RusayRob BarrettPat O'BrienErik Rutan
Guitarra rítmicaJack OwenRob Barrett
BajoAlex Webster
TamboresPaul Mazurkiewicz

Discografia

Artículo principal: Discografía de Cannibal Corpse
Álbumes de estudio
  • Comido para volver a la vida (1990)
  • Asesinado al nacer (1991)
  • Tumba de los mutilados (1992)
  • El sangrado (1994)
  • Vil (1996)
  • Galería de suicidio (1998)
  • Sed de sangre (1999)
  • Gore obsesionado (2002)
  • El engendro miserable (2004)
  • Matar (2006)
  • Plaga de evisceración (2009)
  • Tortura (2012)
  • Un dominio esquelético (2014)
  • Rojo antes que negro (2017)
  • Violencia inimaginable (2021)

Ver también

  • Cadáver de cannabis

Referencias

  1. ^ "Cannibal Corpse galardonado con placa que significa ventas de más de dos millones" . Ultimate Guitar Archive . 12 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
  2. ^ "Es oficial: CANNIBAL CORPSE son la banda de Death Metal más vendida de la era SoundScan" . BLABBERMOUTH.NET . 17 de noviembre de 2003 . Consultado el 22 de enero de 2018 .
  3. ^ "Cannibal Corpse entra en el Top 10 en el n. ° 6" . Billboard.com . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  4. ^ "Amanecer con Alex Webster" . ¡La Red de Metal !. 2006. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2008 . Consultado el 5 de febrero de 2009 .
  5. ^ "Hablar hoy: Cannibal Corpse: Jack Owen" . USA Today . Compañía Gannett . 22 de marzo de 2001 . Consultado el 5 de febrero de 2009 .
  6. ^ Stevenson, Arielle (22 de octubre de 2009). "La forma en que murió la música: Los primeros días del Tampa Death Metal" . Tampa Bay Times . Times Publishing Company . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2009 . Consultado el 26 de abril de 2016 .
  7. ^ Pratt, Greg (2012). "Cannibal Corpse mirando a través de los ojos de los prohibidos" . exclaim.ca. Archivado desde el original el 19 de julio de 2013.
  8. ^ "Seis pies bajo entrevista con Chris Barnes" . 16 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2008.
  9. ^ "Cannibal Corpse para comenzar a escribir un nuevo álbum en noviembre" . blabbermouth.net. 8 de marzo de 2007 . Consultado el 8 de marzo de 2007 .
  10. ^ Rosenbloom, Etan (enero de 2009). "Cannibal Corpse: Evisceration Plague (nuevo álbum)" . Prefijo . Prefix Media, LLC. Archivado desde el original el 23 de enero de 2009 . Consultado el 6 de febrero de 2009 .
  11. ^ "Cannibal Corpse comienza a grabar un nuevo álbum" . blabbermouth.net. 6 de septiembre de 2011 . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  12. ^ "Cannibal Corpse para comenzar a grabar un nuevo álbum este fin de semana" . blabbermouth.net. 13 de febrero de 2014 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
  13. ^ "Cannibal Corpse: Biografía autorizada 'Biblia de carnicería' debido en septiembre" . Blabbermouth.net . 3 de julio de 2014 . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  14. ^ "Cannibal Corpse no tiene problemas para encontrar material nuevo" . Blabbermouth.net . 13 de agosto de 2016 . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
  15. ^ "CANNIBAL CORPSE lanzará el álbum 'Red Before Black' en noviembre; listado de pistas, obra de arte revelada" . Blabbermouth.net . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  16. ^ "El guitarrista de CANNIBAL CORPSE aparece en el tribunal con chaleco anti-suicidio, fianza fijada en $ 50.000 pendiente de prueba de drogas" . Metalinjection.net . 11 de diciembre de 2018 . Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  17. ^ "SLAYER anuncia gira norteamericana con LAMB OF GOD, AMON AMARTH, CANNIBAL CORPSE; BLABBERMOUTH.NET Preventa" . Blabbermouth.net . 10 de diciembre de 2018 . Consultado el 13 de diciembre de 2018 .
  18. ^ "CANNIBAL CORPSE recluta al guitarrista ERIK RUTAN para las próximas giras" . Blabbermouth.net . Consultado el 18 de enero de 2019 .
  19. ^ Blabbermouth (2 de junio de 2020). "CANNIBAL CORPSE está en estudio grabando nuevo álbum" . Blabbermouth.net . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  20. ^ "Cannibal Corpse para lanzar nuevo álbum" Violence Unimagined "en abril" . ThePRP . 1 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  21. ^ "Cannibal Corpse lanza NSFW Gorefest Video para la nueva canción" Inhuman Harvest " " . mxdwn Music . 24 de febrero de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  22. ^ "CANNIBAL CORPSE anuncia álbum 'Violence Unimagined', recluta oficialmente al guitarrista ERIK RUTAN" . Blabbermouth.net . 2 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  23. ^ Weinraub, Bernard (1 de junio de 1995). "Películas y grabaciones amenazan el carácter de la nación, dice Dole" . The New York Times . Consultado el 6 de febrero de 2009 . Aunque el artículo parece implicar que Cannibal Corpse es un "grupo de rap" en lugar de una banda de metal, es una de las pocas fuentes confiables en Internet para las palabras exactas de Dole.
  24. ^ Philips, Chuck; Salem-Fitzgerald, DJ (31 de mayo de 1996). "Los enemigos del rap ponen a 20 artistas en una lista de éxitos" . Los Angeles Times . Consultado el 6 de febrero de 2009 .
  25. ^ Sinnet, Natasha (23 de octubre de 1996). "Censura y heavy metal" . Green Left Weekly . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2008 . Consultado el 6 de febrero de 2009 .
  26. ^ "Cómo funciona" (PDF) . ¿Qué música está escuchando su hijo? . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Marzo de 2003 . Consultado el 6 de febrero de 2009 .
  27. ^ "Directrices de etiquetado" (PDF) . Código de prácticas de etiquetado para música grabada que contenga letras y / o temas potencialmente ofensivos . Asociación Australiana de Minoristas de Música. Marzo de 2003. Archivado desde el original (PDF) el 16 de febrero de 2011 . Consultado el 6 de febrero de 2009 .
  28. ^ "Producto de nivel 3: 1 de abril de 2006 al 31 de marzo de 2007" (PDF) . Títulos etiquetados . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 1 de abril de 2007 . Consultado el 6 de febrero de 2009 .
  29. ^ "Guerra del cazador contra todo - Parodia del cadáver de caníbal" . YouTube .
  30. ^ a b Watson, Tyler. "Reseñas de 'Tumba de los mutilados' de Cannibal Corpse (1992)" . tombofthemutilated.net. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007 . Consultado el 6 de febrero de 2009 .
  31. ^ Falina, Melanie (febrero de 2004). "Cannibal Corpse sólo quiere cantar sobre desgarrar la carne humana en paz" . Chicago Innerview . Innerview Media, Inc. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2009 . Consultado el 5 de febrero de 2009 .
  32. ^ Kozlov, Vladimir (14 de octubre de 2014). "Tour de Rusia de Cannibal Corpse bajo presión de manifestantes ortodoxos" . Cartelera . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  33. ↑ a b Hartmann, Graham (16 de octubre de 2014). "Concierto de Cannibal Corpse detenido a mitad del espectáculo por la policía rusa" . Loudwire . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  34. ^ Munro, Scott (17 de octubre de 2014). "Fanáticos de Cannibal Corpse arrestados en Rusia" . Martillo de metal . Consultado el 18 de octubre de 2014 .
  35. ↑ Metal: A Headbanger's Journey (2005, Sam Dunn, director)
  36. ^ a b "Cannibal Corpse | Biografía e historia" . AllMusic . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  37. ^ Fisher, Mark (enero de 2004). "Entrevista: George 'Corpsegrinder' Fisher" . Reseñas de registros de Mark . Consultado el 5 de febrero de 2009 .
  38. ^ Wilschick, Aaron (15 de febrero de 2007). "Cannibal Corpse: entrevista con el bajista Alex Webster" . puregrainaudio.com . PureGrain Inc. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2011 . Consultado el 5 de febrero de 2009 .
  39. ^ "Cannibal Corpse - Alex Webster y George 'Corpsegrinder' Fisher" . ¡Demasiado fuerte! . Xtremely Media. 23 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 4 de junio de 2008 . Consultado el 9 de junio de 2008 .
  40. ^ Van Pelt, Doug (abril de 2004). "Lo que dice Cannibal Corpse" . HM: Revista de música dura . Revista HM. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012.
  41. ^ "Rob Barrett | Créditos" . AllMusic . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  42. ^ "Hablamos con Cannibal Corpse sobre lo que es ser una de las bandas de Death Metal más antiguas" . SF semanal . 3 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .

enlaces externos

  • Página web oficial
  • Discografía de Cannibal Corpse en Discogs
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cannibal_Corpse&oldid=1035799475 "
Contribute a better translation