Woronora es un suburbio en el sur de Sydney , en el estado de Nueva Gales del Sur , Australia . Woronora se encuentra a 27 kilómetros al sur del distrito comercial central de Sydney , en el área del gobierno local de Sutherland Shire . Woronora Heights es un suburbio separado, al suroeste.
Woronora Sydney , Nueva Gales del Sur | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Población | 2.201 ( censo de 2016 ) [1] | ||||||||||||||
Código postal (s) | 2232 | ||||||||||||||
Localización | 27 km (17 millas) del distrito financiero de Sídney | ||||||||||||||
LGA (s) | Sutherland Shire | ||||||||||||||
Electorado (s) estatal | Heathcote | ||||||||||||||
División (es) federal (es) | abrazos | ||||||||||||||
|
Historia de lugar
'Woronora' es un topónimo aborigen . Los registros muestran que la ortografía del nombre ha variado desde que apareció por primera vez en el siglo XIX, siendo el más antiguo Wooloonora (Dixon, 1827, citado en Walker 1974: 66 [2] ), seguido de Wolonora (Dixon, 1837 [3] ), y Woronora (Mitchell, 1835 [4] ). El nombre se aplicó primero al río Woronora , un afluente del río Georges , antes de darle a cien , un distrito electoral, una carretera local al este del río y, finalmente, el suburbio mismo.
Se han sugerido los siguientes significados para Woronora :
- 'roca negra' (Appleton y Appleton 1992 [5] )
- 'rocas negras' (Walker 1974; [2] Neve 1970 [6] )
- 'río sin tiburones' (Bolton 2000 [7] )
Los residentes locales también han sugerido variaciones como 'acantilados negros' y 'aguas sin tiburones'.
El idioma aborigen conocido como Dharug , Eora o simplemente "el idioma de Sydney" se hablaba en Woronora en el momento de la colonización (Troy 1994: 61 [8] ). Las listas de palabras de Dharug reunidas alrededor del cambio de siglo brindan una serie de posibilidades con respecto al número de morfemas y probables componentes del nombre del lugar. Un análisis del número de sílabas en palabras de Dharug registradas por Mathews (1901 [9] ) muestra que más del 50% contenía dos sílabas, y poco menos del 40% contenía tres, mientras que solo el 1,45% contenía una sílaba:
sílabas | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | TOTAL |
No. palabras | 4 | 139 | 109 | 23 | 1 | 276 |
% del total | 1,45% | 50,37% | 39,49% | 8,33% | 0,36% | 100% |
Por tanto, parece probable que Woronora esté formado por dos elementos disilábicos.
A la luz de la información histórica de Dharug disponible, el significado del sufijo de Woronora parece más transparente. Una variedad de palabras fonéticamente similares están presentes en las fuentes:
- ngurra 'campamento' (Troy 1994: 67; [8] Stockton 1993: 156; [10] Mathews 1901: 158 [9] )
- nura 'lugar o país' (Troy 1993: 83 [11] )
- ngurang 'lugar' (Troy 1993: 78 [11] )
- ora 'un lugar o país, por ejemplo, Woronora' (Kohen 1993: 16 [12] )
- 'lugar; gno-rang , no-rar ' (Kohen 1990: 238 [13] )
Por lo tanto, podemos concluir tentativamente que * -ngurra podría funcionar como un sufijo locativo en Dharug.
La raíz de Woronora es mucho más difícil de especificar. Desafortunadamente, ninguna lista de palabras contiene una palabra * wooloo , * wolo o * woro , pero están presentes las siguientes palabras ortográficamente similares:
- wal-lan 'lluvia' (Ridley 1875: 105; [14] Kohen 1993: 224 [12] ), wulan 'lluvia' (Troy 1993: 71 [11] )
- wolora 'wallaroo' (Mathews 1901: 158 [9] ), wularu 'wallaroo' (Troy 1993: 52 [11] ), wolaru 'canguro (montaña)' (Ridley 1875: 104 [14] )
- wurral 'lento' (Mathews 1901: 159 [9] )
- warra 'pecho' (Troy 1993: 34 [11] )
- wural 'tímido, avergonzado' (Troy 1993: 66 [11] )
- wala 'entonces' (Troy 1993: 79 [11] )
- wurra 'ratón, rata' (Troy 1994: 69 [8] )
Definiciones frecuentemente citadas como 'rocas negras' no encuentran apoyo en los registros escritos. Las palabras para 'negro', 'tiburón' y 'agua' no se parecen a ningún elemento de Woronora , aunque carecemos de un registro de las palabras Dharug para 'roca', 'acantilado', 'río' y 'arroyo', y por lo tanto no puedo descartarlos categóricamente.
Las suposiciones con respecto a la forma original del nombre del lugar dependen en gran medida del grado de confusión que se supone que tuvo lugar entre el informante aborigen y el registrador europeo. ¿Es posible que un topógrafo se haya perdido una sílaba en * wolaru-ngurra ? Aunque los angloparlantes reproducían con frecuencia róticos trinosos como / r / o / l / ortográficamente (Donaldson 2002: 235 [15] ), es difícil establecer si el nombre se escuchó mal de fuentes aborígenes tres veces (produciendo el Wooloo- , Wolo- y variantes de Woro ), o si el cambio en la ortografía fue producto de cambiar la pronunciación europea sin hacer referencia a los aborígenes. Esto último es bastante probable considerando que hasta la década de 1840, y posiblemente más allá, era el único topónimo oficial de la desembocadura del río hacia el sur (Dixon 1841 [16] ), y por lo tanto debe haber sido escrito y pronunciado con frecuencia en referencia a una gran área.
Por lo tanto, asumiendo que el nombre del lugar original se parecía más a Wooloonora , y reconociendo la insuficiencia de nuestros registros debido a la pérdida del idioma, se presentan tres posibles definiciones:
- * wulan-ngurra 'lugar de lluvia'
- * wolaru-ngurra 'lugar de wallaroo'
- * wala-ngurra 'luego colocar'
La información cultural podría ser el factor decisivo en la definición de Woronora . ¿Hubo Rain o Wallaroo Dreaming en esta parte de Sydney? ¿Podría el diálogo informado de los antepasados de Dreamtime [17] tener sentido del 'lugar'? ¿O había otro sustantivo desconocido para nosotros relacionado con el rock negro? Desafortunadamente, las consecuencias de la colonización para la gente de Dharug en términos de pérdida de tierras, dispersión y pérdida de idioma significan que esto probablemente nunca se sabrá.
Geografía
La zona residencial de Woronora bordea ambos lados del río Woronora . El puente del río Woronora es el límite norte de las viviendas residenciales. Una pasarela cruza el río en el límite más meridional de viviendas en la margen occidental. La vivienda en la orilla este continúa más allá del final de Prince Edward Park Road, y algunas casas solo se puede llegar por un sendero para caminar o en bote.
El suburbio está completamente rodeado de matorrales, con solo una carretera que proporciona acceso. Muchos piensan que esto se suma al encanto del suburbio que curiosamente ha escapado al desarrollo que han experimentado los suburbios circundantes. Sienten que esto ha contribuido al sentido de comunidad en Woronora.
El río Woronora está mareado en este punto. Los niveles de los ríos y la calidad del agua en Woronora pueden verse afectados por la liberación de agua de la represa Woronora aguas arriba del suburbio.
Woronora Plateau, es una región geográfica adyacente a la llanura de Sydney. Ligeramente más alto en altitud, está coronado con Hawkesbury Sandstone. El río Woronora fluye a través de la meseta profundamente diseccionada hasta el río Georges desde cerca de las fuentes del puerto Hacking , dentro de Sutherland Shire.
Población
En el censo de 2016, había 2.201 personas en Woronora. El 79,0% de las personas nacieron en Australia. El siguiente país de nacimiento más común fue Inglaterra con un 5,1%. El 87,6% de las personas solo hablaba inglés en casa. Las respuestas más comunes para la religión fueron Católica 29.0%, No Religión 26.2% y Anglicana 20.6%. [1]
Transporte
El Puente Woronora se construyó para eliminar los descensos y ascensos empinados del tráfico entre Sutherland y Menai . El puente tiene aproximadamente 600 metros de largo y se completó en 2001 como una alternativa al Puente Viejo Woronora. Hay un camino público ubicado justo debajo de la carretera en el puente compartido entre ciclistas y peatones. Se puede acceder al camino desde Menai Road en el lado de Bangor y Prince Edward Park Road o River Road en el lado de Sutherland.
Rastro de fuego de Woronora
Hay una pista de incendios entre Woronora y Woronora Heights que está cerrada a todos los vehículos. Es accesible para peatones, ciclistas y para acceso de emergencia. Ha permanecido cerrado debido a las protestas de quienes viven en Woronora y partes de Woronora Heights preocupados de que si la pista de incendios se abriera al transporte en general, crearía una afluencia de vehículos de Engadine usando Woronora como un 'atajo' a Menai y Sutherland. . Sienten que se congestionaría y cambiaría el carácter del pequeño suburbio. En 2006, Frank Sartor, miembro del Gobierno del Estado de Nueva Gales del Sur, intervino y zonificó la pista de incendios de manera que no se pudiera utilizar para el transporte público o general. Hasta esta decisión, muchas casas de la zona mostraban carteles que protestaban contra los miembros del Consejo de la Comarca de Sutherland local que estaban presionando para que se abriera la carretera al transporte público, y otras que buscaban que la carretera se abriera al tráfico en general.
Características e instalaciones
Woronora cuenta con un RSL Club, un cobertizo, un óvalo de fútbol de la liga de rugby (que también es un campo de cricket en verano), un parque de caravanas, una escuela primaria que abrió en 1942, una cafetería, un restaurante (junto al río), una estación de bomberos, una peluquería, una tienda de botellas, general. tienda y la sala de guías de la región de Sutherland, situada junto al río Woronora. También es el hogar de la única estación de bomberos flotante en Australia que atiende a los residentes que no tienen acceso por carretera. [18]
Prince Edward Park está situado entre el río Woronora y Sutherland . A lo largo del río, se creó un área despejada como parque recreativo, con instalaciones para la navegación y la pesca. También es la ubicación de la instalación de piragüismo de las Guías de la Región de Sutherland, [19] 1er Grupo de Exploradores del Río Woronora y el Club de Salvamento de Vida de Woronora. Yendo hacia Sutherland, el parque es un denso matorral, con algunos senderos para caminar.
Galería
La pasarela del puente Woronora.
Menai Road, Woronora
Referencias
- ^ a b Oficina australiana de estadísticas (27 de junio de 2017). "Woronora (suburbio estatal)" . Estadísticas rápidas del censo de 2016 . Consultado el 16 de noviembre de 2019 . El material se copió de esta fuente, que está disponible bajo una licencia internacional Creative Commons Attribution 4.0 .
- ^ a b Walker, John (1974). Doscientos años en retrospectiva, Kurnell-Sutherland 1770-1970 . Cronulla, NSW, Australia: The Cronulla Printing Co Pty Ltd.
- ^ Dixon, Robert (1837). Este mapa de la colonia de Nueva Gales del Sur: muestra la situación y extensión de las tierras apropiadas . 18 Holborn (frente a Furnivals Inn), Londres: J. Cross.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- ^ Mitchell, Thomas (1835). Mapas originales de los cientos en el condado de Cumberland . Nueva Gales del Sur, Australia.
- ^ Appleton y Appleton (1992). El diccionario de Cambridge de lugares australianos . Melbourne, Australia: Cambridge University Press.
- ^ Neve, Marjorie Hutton (1970). Días pasados de Sutherland Shire . Caringbah, NSW, Australia: Publicaciones pictóricas de Shire.
- ^ Bolton, Doreen (2000). Woronora . Hurstville, Nueva Gales del Sur, Australia: Parker Pattinson Publishing.
- ^ a b c Troy, Jakelin (1994). Thieberger y McGregor (ed.). Palabras aborígenes de Macquarie: un diccionario de palabras de los idiomas aborígenes australianos y de los isleños del Estrecho de Torres . Sídney, Australia: The Macquarie Library Pty Ltd.
- ^ a b c d Mathews, RH (1901). "El idioma Dharuk". Revista y actas de la Royal Society of New South Wales para 1901 . 35 : 155-160.
- ^ Stockton, Eugene (1993). Montañas Azules soñando: la herencia aborigen . Winmalee, NSW, Australia: Three Sisters Productions Pty Ltd.
- ^ a b c d e f g Troy, Jakelin (1993). El idioma de Sydney . Canberra, ACT, Australia: Proyecto de diccionarios australianos y el Instituto australiano de estudios aborígenes e isleños del estrecho de Torres.
- ^ a b Kohen, James (1993). Los Darug y sus vecinos: los propietarios aborígenes tradicionales de la región de Sydney . Sydney, NSW, Australia: Blacktown and District Historical Society.
- ^ Kohen, James (1990). Un diccionario de la lengua Dharug: el dialecto del interior (2ª ed.). Sydney, NSW, Australia: Blacktown and District Historical Society.
- ^ a b Ridley, William A (1875). Kamilaroi y otros idiomas australianos . Sydney, Australia: Impresora del gobierno.
- ^ Donaldson, Tamsin (2002). Hercus, Hodges y Simpson (ed.). La tierra es un mapa: topónimos de origen indígena en Australia . Canberra, ACT, Australia: Pandanus Books for Pacific Linguistics.
- ^ Dixon, Robert (1841). Este mapa de la colonia de Nueva Gales del Sur: muestra la situación y extensión de las tierras apropiadas . 18 Holborn (frente a Furnivals Inn), Londres: J. Cross.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- ^ Hercus informa que definiciones de nombres de lugares victorianos tan poco probables como '¿dónde está?', 'Detrás' y 'vienes aquí', que sugieren una falta de comunicación entre el topógrafo y los informantes locales, son de hecho precisas, ya que son el diálogo informado de Dreaming. ancestros que tuvieron lugar en los sitios indicados (Hercus, Luise. 2002. ¿Es realmente un nombre de lugar? La tierra es un mapa: topónimos de origen indígena en Australia, ed. por L. Hercus, F. Hodges y J. Simpson, 63 –72. Canberra: Pandanus Books for Pacific Linguistics.)
- ^ "El líder". El líder . 16 de septiembre de 2011.
También alberga la única estación de bomberos flotante de Australia que ofrece servicios a los residentes que no tienen acceso por carretera.
- ^ http://www.girlguides-nswact.org.au/Documents/Properties/Region_Props/SP1510_Bindaree_Brochure.pdf
- Nombres de lugares de Sutherland Shire
Coordenadas :34 ° 01′34 ″ S 151 ° 02′38 ″ E / 34.026 ° S 151.044 ° E / -34,026; 151.044
enlaces externos
- Medios relacionados con Woronora, Nueva Gales del Sur en Wikimedia Commons