Nasu (Naisu, Eastern Yi), o Nasu propiamente dicho, es un idioma loloish hablado por un cuarto de millón de habitantes Yi de China . Nasu propiamente dicho y Wusa Nasu son dos de los seis idiomas Yi reconocidos por el gobierno de China. A diferencia de la mayoría de los lenguajes Yi escritos, Nasu utiliza la escritura Pollard (Miao) propiamente dicha . Una forma distinta de la escritura Yi se usó tradicionalmente para Wusa, aunque pocos todavía pueden leerla.
Según el Diccionario geográfico étnico de Guizhou (2002), [2] los autónimos de Yi incluyen Nasu 哪 苏, [3] Tusu 兔 苏, [4] Lagou 腊 勾, [5] Guo 果, [6] y así sucesivamente.
La mayoría de la gente Yi del área de Luquan no tiene el autónimo Luoluo y Nasu (transcrito al chino como 纳苏) significa "negro", de ahí el Yi negro (黑 彝 Hei Yi), [7] aunque el Yi negro es una casta aristocrática distinción entre el pueblo Yi, y la escritura Yi negra (Heiyiwen) era una escritura latina para Yi introducida por los misioneros. [8]
Chen y col. (1985: 108) reconoce 3 variedades principales de Yi oriental (es decir, Nasu) que se hablan en las provincias de Yunnan y Guizhou , a saber, Dianqian滇黔 (Yunnan-Guizhou), Pan盘县 ( Condado de Pan de Guizhou ) y Diandongbei滇 东北(Noreste de Yunnan). [9] Los sinónimos incluyen no55su55 (alternativamente nɤ55su13 ), na33su33 pʰo55 (incluidos na33so33 pʰo55 , nɤ55su33 pʰu55 y ni55su33 pʰu55 ), nɒ55 pʰo55 y ko33 pʰo55.
En su descripción de la escritura Yi (no el idioma hablado), Huáng Jiànmíng (1993) sostiene que la variedad Nasu de la escritura Yi es utilizada por los grupos que hablan lenguas del grupo de lenguas Nasu del norte de Yi en el sureste de Sìchuān, este de Yúnnán, Gùizhōu, así como en Guǎngxī. [10] Distingue dos subgrupos. Nasu propiamente dicho se usa en Wuding, Luquan y los suburbios de Kunming, y Wusa se usa en Guizhou y las áreas limítrofes del este de Yunnan.
Lama (2012) determinó que Nasu (occidental) está más relacionado con Gepo que con los demás: