El xindi ( chino :新笛; pinyin : xīndí ; literalmente "flauta nueva") es un instrumento musical chino . Un derivado del siglo XX del antiguo dizi (flauta transversal de bambú), el xindi tiene influencia occidental, es completamente cromático y, por lo general, carece de di mo distintivo o membrana zumbante del dizi .
El xindi también se conoce como la 11 hoyos di (十一孔笛). Su diseño tiene influencia occidental y se basa en el principio de temperamento igual . Apareció por primera vez a principios de la década de 1930. Fue diseñado y producido por Ding Silin (丁西林 1893-1974).
Características y rango
La mayor diferencia entre el xindi y el di chino tradicional es que hay cinco agujeros adicionales para los dedos en comparación con los seis que se encuentran en el di. Además, tiene tres orificios para los dedos más que el Xiāo (簫): una flauta de ocho orificios que, en sí misma, tiene orificios adicionales para los dedos en comparación con el di, para el dedo meñique derecho y el pulgar izquierdo. Los orificios adicionales para los dedos en el xindi son para el pulgar de la mano derecha, el dedo meñique de la mano izquierda y el dedo índice izquierdo , que deben alternar entre dos orificios para los dedos. La flauta tradicional presenta imperfecciones durante la modulación debido a las dificultades para controlar la entonación del semitono . Por lo tanto, el propósito de los orificios adicionales es ayudar a corregir estas imperfecciones. A través de su diseño de 11 hoyos, el xindi puede tocar cada semitono en la octava perfectamente, y la modulación se hace más fácil y suave debido a su capacidad para tocar en diferentes tonos . El músico solo necesita usar sus dedos para moverse por los orificios y cambiar de tonalidad fácilmente, mientras que con la flauta tradicional china se debe cambiar el instrumento en sí. La mayor diferencia entre el xindi y el dizi tradicional es la falta de un xindi del Dimo (笛膜, literalmente, " di membrana"), que crea la característica de timbre . Es por eso que el xindi es diferente al qudi (曲笛) o bangdi (梆笛), que tienen un timbre más brillante y nítido. Su tono se encuentra entre el de una flauta tradicional china y el de una flauta de concierto occidental , lo que le confiere un sonido mucho más suave. Al contrario de las dos diferencias con el dizi tradicional, la longitud y el rango del xindi es similar a la de una tecla G Dà dí (大 笛). Su rango también es similar al rango G, que es común con la flauta. El rango común es de un tono más bajo D a un tono más alto E, un total de 15 notas. De vez en cuando puede reproducirse en el rango de agudos, sin embargo, el sonido no es deseable.
Papel del xindi en la música
En la orquesta china moderna , el xindi juega un papel importante en los rangos tonales medios y bajos, junto con otros instrumentos di. Tiene la misma función que el Cháng dí (长笛) en la Orquesta Sinfónica de China. El xindi aparece en más de la mitad de toda la música de conjunto tradicional china. A veces, el xindi es reemplazado por otros instrumentos de rango similar como el dadi, xiao o changdi. Esto se debe a su reducida popularidad debido a su complicada digitación y un rango insuficiente. A veces, el qudi se utiliza para simular el sonido de un xindi en lugar del propio xindi; esto se logra colocando una película plástica sobre el Mó kǒng (膜 孔). Aunque el xindi se presenta de manera significativa en la interpretación de conjunto, su uso para la interpretación en solitario es muy poco común. Debido a su digitación complicada y cambios de rango limitados, a menudo se considera un instrumento de rendimiento ligeramente inferior en comparación con el dadi o la flauta. Se valora principalmente por su capacidad para reproducirse en semitonos, lo que significa que se puede utilizar para la música de estilo occidental con mayor facilidad. Sin embargo, no se considera la opción óptima porque la flauta occidental tiene un rango más amplio y un tono que complementa mejor a los otros instrumentos orquestales. Todas estas razones contribuyen a que su uso para la interpretación en solitario sea tan restringido y poco común.
Otras lecturas
- Lee Yuan-Yuan y Shen, Sinyan. Instrumentos musicales chinos (Serie de monografías de música china). 1999. Prensa de la Sociedad de Música China de América del Norte. ISBN 1-880464-03-9 .
- Shen, Sinyan. Música china en el siglo XX (Serie de monografías de música china). 2001. Prensa de la Sociedad de Música China de América del Norte. ISBN 1-880464-04-7 .