Xu Wei ( chino :徐渭; pinyin : Xú Wèi ; Wade – Giles : Hsü Wei , 1521-1593), otro departamento Qingteng Shanren ( chino :青藤 山人; pinyin : Qīngténg Shānrén ), fue un pintor , poeta, poeta chino de la dinastía Ming escritor y dramaturgo famoso por su expresividad artística. [1] Revolucionario para su época, su estilo de pintura influyó e inspiró a innumerables pintores posteriores, como Bada Shanren , los ocho excéntricos de Yangzhou.y los maestros modernos Wu Changshuo y Qi Baishi . [2] Qi exclamó una vez en un poema que "Cómo deseo nacer 300 años antes para poder moler tinta y preparar papel para Green Vine (seudónimo de A Xu Wei)" (恨不 生 三百 年前 , 為 青藤 磨墨 理 紙). Xu Wei puede considerarse el fundador de la pintura moderna en China. Su influencia continúa ejerciendo. A pesar de su reconocimiento póstumo, Xu estaba manifiestamente enfermo mental [1] y no tuvo éxito en la vida, terminando su vida en la pobreza después del asesinato de su tercera esposa y varios intentos de suicidio.
Xu Wei | |
---|---|
Nació | 1521 |
Fallecido | 1593 (71 a 72 años) |
Ocupación | Pintor , poeta , dramaturgo , calígrafo |
Esposos) | Pan Si |
Niños | Xu Mei, Xu Du |
Padres) |
|
La vida
Los nombres de cortesía de Xu fueron Wenqing (文 清) y luego Wenchang (文 長). Sus seudónimos eran "El hombre de la montaña del estanque celestial" (天池 山人 Tiānchí Shānrén), "Daoísta de la casa de la vid verde" (青藤 道士 Qīngténg Dàoshì) y "El agua y la luna de la granja de la Oficina" (署 田水月 Shǔtián Shuǐ Yuè). [1] Nacido en Shanyin (actual Shaoxing , Zhejiang ), [1] Xu fue criado por una madre soltera que murió cuando él tenía 14 años. A los 21, se casó con una mujer de apellido Pan (潘 氏), que murió cinco años después. Aunque aprobó el examen civil del condado a los 20 años, Xu nunca pudo aprobar los exámenes provinciales de servicio civil , incluso después de intentarlo ocho veces. [3] Sin embargo, Xu fue empleado por Hu Zongxian , Comandante Supremo de la defensa costera de Jiangsu-Zhejiang-Fujian contra los piratas wokou . [1]
Después de que el general Hu fue arrestado y perdió su puesto, Xu Wei temió un destino similar para él. Xu se angustió mentalmente en esta coyuntura, intentando suicidarse nueve veces, por ejemplo, haciéndose un hacha en el cráneo y perforando sus dos oídos. Su desequilibrio mental lo llevó a matar a su segunda esposa, Zhang (張氏) [3], después de volverse paranoico porque estaba teniendo una aventura. Como castigo por este asesinato, fue encarcelado durante siete años [3] hasta que su amigo Zhang Yuanbian (張 元 忭) de la Academia Hanlin logró liberarlo a la edad de 53 años. Es posible que Xu Wei sufriera de trastorno bipolar , una condición en realidad reconocido en China en este momento. [ cita requerida ] Xu pasó el resto de su vida pintando, pero con poco éxito económico. Sin embargo, sus pinturas han sido muy buscadas en los tiempos modernos.
Carrera literaria
Xu también era dramaturgo . Produjo las obras Cantando en lugar de gritar ( chino simplificado :歌 代 啸; chino tradicional :歌 代 嘯; pinyin : gē dài xiào ), así como el tratado sobre el drama sureño Nanci Xulu ( chino simplificado :南 词 叙 录; tradicional Chino :南 詞 敘 錄; pinyin : Náncí Xùlù ). Su obra dramática más conocida es un ciclo de cuatro juegos conocido como Four Cries of a Gibbon ( chino simplificado :四声 猿; chino tradicional :四聲 猿; pinyin : Sì Shēng Yuán ). Este ciclo consta de las siguientes cuatro obras:
- The Mad Drummer To The Yuyang Triple Rolls (Mi Heng) ( chino simplificado :狂 鼓 史 渔阳 三 弄; chino tradicional :狂 鼓 史 漁陽 三 弄; pinyin : Kuáng gǔ shǐ yú yángsān nòng ) - describe los crímenes de Cao Cao
- El maestro zen Yu tiene un sueño de CuiXiang ( chino simplificado :玉 禅师 翠 乡 一 梦; chino tradicional :玉 禅師 翠 鄉 一 夢; pinyin : Yù chánshī cuì xiāng yī mèng ) - una historia budista
- La mujer Mulan se une al ejército en lugar de su padre ( chino simplificado :雌 木兰 替 父 从军; chino tradicional :雌 木蘭 替 父 從軍; pinyin : Cí mùlán tì fù cóngjūn ) - describe Hua Mulan
- La niña graduada rechaza al fénix femenino y obtiene el fénix masculino ( chino simplificado :女 状元 辞 凰 得 凤; chino tradicional :女 狀元 辭 凰 得 鳳; pinyin : Nǚ zhuàngyuán cí huáng dé fèng ) - describe a Huang Chonggu
Los dramáticos esfuerzos de Xu a menudo tratan con temas de mujeres y Xu puede considerarse como una de las primeras defensoras de los derechos de las mujeres [4].
El orientalista británico Arthur Waley , en su introducción a la traducción de 1942 de Jin Ping Mei, argumentó que Xu Wei fue el autor, pero los estudiosos posteriores no se han convencido. [5]
Xu Wei también fue un poeta de estilo shi de notable notoriedad. La recopilación de obras de Xu en 30 capítulos existe con un comentario del difunto escritor Ming Yuan Hongdao . Yuan Hongdao y los demás miembros de su movimiento literario fueron indudablemente influenciados por los escritos de Xu. De las diversas artes que practicaba Xu Wei, tenía su caligrafía en la más alta estima. Lo siguiente fue su poesía. En 1983, la editorial Zhonghua de Beijing publicó una edición tipográfica moderna de las obras completas de Xu Wei , Xu Wei ji . Anteriormente, una edición del siglo XVII de sus obras completas, conocida como Xu Wenchang sanji, se reprodujo en Taiwán en 1968. En 1990, un estudio de Xu Wei, extenso en un libro, concluye que Xu Wei puede ser visto como el “erudito en ropa de algodón” por excelencia o buyi wenren (布衣 文人), un erudito que no pudo aprobar el examen de servicio civil, pero que se convirtió en activo en el ámbito de literatura y logros culturales. Muchos de estos individuos aparecieron a fines del siglo XVI y principios del XVII y se unieron a funcionarios exitosos o se independizaron a fines del Ming China.
Estilo de pintura
Hoy, Xu Wei es identificado como uno de los primeros pintores chinos en ser "más cercano en espíritu y técnica" con el método ahora conocido como "tinta salpicada [que] utiliza cantidades considerables de tinta que prácticamente se vierte sobre la superficie de la pintura". [6]
Notas
- ^ a b c d e Cihai: página 802.
- ^ Barnhart: página 232.
- ^ a b c Barnhart: página 230.
- ↑ Kwa, Shiamin (5 de enero de 2013). Extrañas historias llenas de acontecimientos . Centro de Asia de la Universidad de Harvard. doi : 10.2307 / j.ctt1dnnbtf . ISBN 978-1-68417-064-7.
- ↑ Shizheng Wang, traducido del alemán de Franz Kuhn por Bernard Miall , con una introducción de Arthur Waley. Chin P'ing Mei: La historia aventurera de sus hombres y sus seis esposas. (Londres: John Lane, 1942; rpr. Nueva York, Putnam, 1947. Para más detalles, consulte el artículo sobre Jin Pingmei.
- ^ Wang Yao-t'ing, Mirando la pintura china , Nigensha Publishing Co. Ltd., Tokio, Japón, 1996 (primera edición en inglés), p. 75. ISBN 4-544-02066-2
Referencias
- Barnhart, RM y col. (1997). Tres mil años de pintura china. New Haven, Prensa de la Universidad de Yale . ISBN 0-300-07013-6
- Chaves, Jonathan. "El libro de Columbia de la poesía china posterior". Nueva York: Columbia University Press, 1986; págs. 310–320. Primera presentación académica de Xu como poeta.
- Liang y Goodrich en Goodrich y Fang, Dictionary of Ming Biography 1368-1644 , Columbia University Press , Nueva York, 1976, vol. 1, págs. 609–612.
- Carpenter, Bruce E, "Crueldad y genio: Poemas de Hsü Wei", Revista de la Universidad de Tezukayama (Tezukayama Daigaku Ronshu), Nara, Japón, 1979, no. 26, págs. 16–36. ISSN 0385-7743
- Yu Jianhua y Chen Sunglin, una colección completa de pinturas chinas (Zhongguo huihua chuanji) Zhejiang Peoples 'Art Press, 2000, vol. 15, págs. 1-51.
- Ma Liangchun y Li Futian, Enciclopedia de literatura china , vol. 7, pág. 4904.
- Shen Moujian, Enciclopedia de artistas chinos (Zhongguo meishu jia renming cidian), Shanghai, p. 73.
- Wang Yao-t'ing, Looking at Chinese Painting , Nigensha Publishing Co. Ltd., Tokio, Japón, 1996 (primera edición en inglés), pág. 75. ISBN 4-544-02066-2
- Zhang Xinjian, Un estudio preliminar de Xu Wei (Xu Wei lungao), Wenhua yishu Publishing Co., Beijing, 1990.
- Ci hai bian ji wei yuan hui (辞海 编辑 委员会). Ci hai (辞海). Shanghai: Shanghai ci shu chu ban she (上海 辞书 出版社), 1979.