Yank Adams
Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Yank Adams
Colección Harvard Theatre - Yank Adams TCS 1.118 - cropped.jpg
Adams posando con una bola de billar
Nació
Frank B. Adams

( 14/12/1847 )14 de diciembre de 1847
Norwich, Connecticut
Fallecido29 de diciembre de 1929 (29/12/1929)(82 años)
Nueva York, Nueva York
Otros nombresYank Adams
La maravilla del billar digital

Frank B. Adams (19 de diciembre de 1847 [1] - 29 de diciembre de 1929 [2] ), comúnmente conocido como Yank Adams , era un jugador profesional de billar carambola que se especializaba en billar con dedos, en el que un jugador manipula directamente las bolas con su o sus manos, en lugar de usar un implemento como un taco , [3] a menudo girando la pelota entre el pulgar y el dedo medio. [4] Adams, quien a veces fue catalogado como la "Maravilla del Billar Digital", [5] ha sido llamado "el más grande de todos los jugadores de billar de dígitos", [6] y el "campeón mundial de billar digital". [7]George F. Slosson, uno de los mejores jugadores de billar de la era de Adams, lo nombró "el mejor jugador de exhibición que jamás haya existido". [6] Las exhibiciones de Adams atrajeron a una audiencia de 1,000 o más, dejando solo espacio para estar de pie, incluso en lugares pequeños. [8]

La carrera de Adams comenzó cuando descubrió que su aptitud para los bolos se traducía en jugar al billar. Un día, cuando tenía 25 años, tomó algunas bolas de billar y comenzó a "jugar a los bolos" en la mesa y pronto descubrió que podía manipular las bolas con gran precisión de esta manera. En gran parte autodidacta, Adams acumuló a partir de entonces un gran repertorio de golpes de billar con los dedos. Contrató a un gerente y comenzó a dar presentaciones, la primera fue en un compromiso en la ciudad de Nueva York. Más tarde, Adams viajó mucho, dando exposiciones y enfrentándose a rivales en ciudades de Estados Unidos y algunas de Europa. Durante sus viajes, Adams actuó ante los Vanderbilt , los Gould , tres presidentes de Estados Unidos , el Príncipe de Galesen Londres y el Comte de Paris en París. Uno de los partidos más grandes jamás jugados de cualquier forma de billar tuvo lugar en Gilmore's Gardens en Manhattan en 1878. Adams jugó usando sus dedos contra William Sexton, el actual campeón mundial de tacos, que usó un taco; Adams ganó la competencia de tres días en el juego de la línea recta .

Vida temprana

Adams se crió en Norwich, Connecticut , lo que lo llevó a ser apodado "Yank" más tarde en la vida. [9] Desde muy joven, exhibió la fuerza sustancial de la mano requerida para el billar con los dedos. [1] Cuando tenía menos de un año, podía lastimar a su madre con su agarre; en su lugar, le dio trozos de pan para que los exprimiera. [1] Adams era grande para su edad, y en 1863, disfrazó su juventud y se unió al Decimoctavo Connecticut Volunteers , con quien sirvió durante tres años, [1] luchando por la Unión en la Guerra Civil Americana . [10] Después de ser despedido, Adams trabajó como carpintero.de 1872 a 1875, [1] y luego se convirtió en vendedor ambulante de la American Sterling-Silver Company. [1]

Inicios en el billar

1887 Tarjeta de cigarrillos Yank Adams emitida por Allen & Ginter

El billar con dedos de Adams y el trabajo de exhibición tuvieron su germinación en su temprano interés por los bolos. [11] Cuando tenía 17 años, Adams era un jugador de bolos experto ; a menudo ofrecía exhibiciones informales de trucos de bolos como "sombrero de tres picos", "marco trasero" y dejar que el alfiler de cabeza permaneciera en pie. [11] En una entrevista de 1913, Adams dijo que, "[e] n esos días rodábamos lo que se llamaba 'bola sesgada', similar a la forma inglesa puesta en una bola blanca en Billar". [11]

Cuando Adams tenía 25 años, trabajó como vendedor ambulante para Derby Silver Company en Nueva York. Un día, mientras esperaba a los clientes en un hotel de Poughkeepsie , entró en una sala de billar, llevó seis bolas de billar a una mesa de billar y comenzó a "jugar a los bolos". [11] La atención de todos en la sala fue atraída por la forma en que Adams hizo que la bola se desplazara. [11] Un hombre pidió el privilegio de colocar las bolas en una determinada posición para que Adams lanzara; Adams hizo el tiro con facilidad. [11] Esto inició la carrera de Adams como experto en billar con dedos. En la siguiente ciudad a la que viajó, contrató una mesa, realizó las mismas acrobacias con las bolas y agregó algunas nuevas tomas. [11]Durante los tres meses siguientes, Adams practicó varios planos cada día, y algunos de los planos que desarrolló durante ese tiempo pasaron a formar parte de su repertorio habitual de exposiciones. [11]

Cuando regresó a Nueva York, Adams se reunió con Maurice Daly , entonces el "decano del billar". Daly escuchó la historia de Adams y dijo que no era consciente de que se pudieran realizar disparos sorprendentes usando solo las manos. [11] Daly le ofreció a Adams un juego de cuatro bolas, [11] y se sentó a mirar a Adams. [11] Después de 12 disparos, Daly se interesó mucho, y a menudo le pedía a Adams que repitiera los disparos. [11] Al final de la actuación, Daly le dijo a Adams que si alguna vez tenía la idea de entrar en el campo de billar, le daría a Adams un compromiso en su habitación. [11]

Carrera profesional

Éxito internacional

Póster para una exposición de Yank Adams el 12 de marzo de 1889 en la ciudad de Nueva York

A medida que Adams se involucró más con el billar, dejó su trabajo en la compañía plateada. [11] Adams fue al salón de billar de Sexton en Bowery y Sexton contrató a Adams en el Bowery Theatre de Miner por 115 dólares a la semana. [11] Adams buscó contratar a un gerente como era típico de los profesionales del billar de la época; [11] fue contratado por Billy O'Brien, una conocida autoridad deportiva y un pugilista [12] que dirigió a Dominick McCaffrey más adelante en su carrera. [13] O'Brien organizó una gira de exhibición por los Estados Unidos para Adams. [12]Tres meses después de la gira, Adams llegó a Chicago, donde jugó un compromiso de tres semanas para Billy Emmett a $ 500 por semana. [11] Después de dejar el escenario, Adams abrió en la sala de billar de O'Connor, en Fourteenth Street y Fourth Avenue, donde tocó todas las noches durante un año. [11] Adams luego reanudó sus viajes y realizó exposiciones en casi todas las ciudades de los Estados Unidos y en un gran número de ciudades de Europa. [11]

En 1868 Adams compareció ante el Príncipe de Gales en Londres y el Comte de Paris en París. [5] Mientras estaba en Londres, John Roberts, Jr. ofreció a Adams $ 300 por semana durante un año para tocar por la tarde y la noche en sus Argyle Rooms . [5] Después de jugar para el conde de París, los franceses querían que Adams declarara sus cifras por un período indefinido. [5] Adams también jugó para tres presidentes de los Estados Unidos; mientras estaba en Nueva York, las familias Vanderbilt y Gould le pagaron $ 100 por noche. [5] Bullocks Billiard Guide dijo que Adams había ganado más de $ 70,000 solo por exhibición durante siete años, que era más que las ganancias combinadas de todos los demás billaristas listados.[5] Aunque los jugadores campeones con pistas a veces incursionaban en el billar con los dedos, se decía incluso de grandes como Jacob Schaefer , George Slosson y Eugene Carter [5] que "su trabajo, comparado con el de Finger Wonder, es como un novato interpretando a un experto ". [5]

Exposiciones públicas

Anuncio de la obra de comedia Billiards , patrocinada por Yank Adams y William Sexton. [14] Antes de la actuación, Adams y Sexton jugarían un partido de billar para la audiencia. [15]

La primera gran exposición pública de Adams en Nueva York se llevó a cabo el 31 de enero de 1878 en las salas de billar de Union Square ante una gran audiencia; actuó allí todas las noches durante una semana. [16] Al informar sobre la primera noche del evento, The New York Times escribió:

La complejidad de los diversos tiros que realizó, así como la maravillosa precisión con la que fueron ejecutados, con frecuencia despertaron a los espectadores a un nivel de entusiasmo inusual ... Muchos de los tiros de Adams son completamente nuevos, nunca antes los había intentado. cualquier experto en billar. Entre ellos cabe mencionar la maravillosa toma de "botella" con la que se cerró la exposición de anoche. Se colocaron dos botellas de agua con gas en la cabecera de la barandilla izquierda, con una distancia de aproximadamente un pie de distancia, colocando una bola roja en la boca de cada botella. A continuación, se colocó una bola blanca contra la barandilla derecha, directamente frente a la botella inferior. Estando todo listo, Adams tomó la bola blanca restante en su mano, y haciendo masa sobre la bola en la boca de la botella superior, saltó su bola a la bola en la boca de la otra botella.de donde, cayendo sobre la mesa, fue llevado por un "inglés" inverso al centro de la barandilla superior, de donde se deslizó con infalible precisión hasta la barandilla de la derecha y se acercó a la primera bola blanca mencionada, siendo saludada su exitosa ejecución. con grandes aplausos.[dieciséis]

Juego competitivo y rivalidades

De la edición del 14 de junio de 1891 de The Sun : [6] Diagramas de 12 de 13 tiros de billar de dedo de Yank Adams que ideó para exhibición. Adams los describió como "la docena de formas de hacer un trago de un panadero". [6] Cada disparo muestra un método diferente para hacer que una línea recta cuente desde la misma posición inicial. [6]

M. Adrián Izar

Antes de las actuaciones de Adams, el billar con dedos había sido demostrado en Nueva York por el jugador francés M. Adrien Izar , quien había asombrado a los espectadores con una exhibición celebrada el 20 de septiembre de 1875, [4] antes de la cual el juego era poco conocido en los Estados Unidos. . En Francia e Inglaterra, Izar fue considerado el jugador campeón del juego. [4] La noche antes de su exhibición de 1878, Adams recibió un telegrama en el que Izar lo desafió a jugar por el campeonato y nombró a Chicago como el lugar para el concurso. [16] Adams respondió que no estaba dispuesto a salir de Nueva York en ese momento, pero que pagaría los gastos de Izar para viajar a Nueva York. [16] Adams emitió posteriormente la siguiente declaración a los periódicos: [17]

Nunca tuve la intención de jugar un partido público en mi línea, nunca me arrogué una superioridad sobre otros jugadores de billar, aunque me he considerado igual a cualquiera que viva en mi línea, sin excepción de Mons. Izar, por quien continuamente se escriben cartas, cuyo contenido tiene como propósito una derogación de mi habilidad. Para que esto se verifique, y en resumen, diría que estoy dispuesto a interpretar a Mons. Izar un partido de juego por $ 500 por lado, en la ciudad de Nueva York, Boston o Chicago, en una mesa de 5x10, pelotas de tamaño completo y cojín Collender; el campeonato y el dinero de la puerta que se otorgará al jugador que muestre la mayor variedad de tiros en relación con la precisión y, en general, dé la exhibición más interesante de billar con dedos. [17]

William Sexton

El 15 de marzo de 1878, comenzó un partido de billar de carril recto que duró tres días [18] en el juego [19] El partido fue entre Adams y William Sexton, entonces el campeón mundial de tacos , [11] en Gilmore's Gardens de Manhattan. —El lugar predecesor del Madison Square Garden . [20] El partido enfrentó al billar con dedos de Adams contra Sexton usando un taco, [18] por una bolsa de $ 500. [21] La audiencia fue una de las más grandes que jamás haya presenciado un juego de billar. [11] Los términos del concurso establecían que en cada día del partido, se requería que Adams anotara 2,000 puntos, mientras que Sexton necesitaba solo 1,000. [18]

En el primer día del partido, Adams anotó 1.110 puntos usando billares con los dedos. [18] A pesar de la impresionante actuación inicial de Adams, para el tercer día del partido, Sexton estaba muy por delante. [11] Al estilo Dewey-Derrotas-Truman , muchos periódicos informaron que Sexton ganó el torneo, ya que sus reporteros abandonaron el lugar en un momento en que Sexton tenía una ventaja aparentemente indomable y antes de que terminara el partido. [11] El New York Times , por ejemplo, informó que Sexton ganó el partido, aunque le fermentó el resultado al informar que, a pesar del fondo de premios, fue un "partido amistoso", [19]orientado hacia la exhibición, y que "Adams indudablemente podría haber ejecutado el juego en tres ocasiones, pero prefirió hacer tiros de 'exhibición' en lugar de su habitual juego de" enfermera ", contra el cual un jugador de taco no tiene ninguna posibilidad". [19] Sin embargo, con Sexton solo necesitaba siete puntos para ganar el campeonato, Adams se acercó a la mesa y salió corriendo , sumando 1,181 puntos seguidos para ganar el partido. [11]

Louis Shaw

La principal rivalidad profesional de Adams en años posteriores fue con Louis Shaw. [22] En 1891 Adams y Shaw no estuvieron de acuerdo sobre el formato del campeonato de billar con dedos que ambos disputarían ese año. Adams quería que el partido se jugara por una apuesta de $ 500, mientras que Shaw quería que los recibos fueran donados al fondo de bomberos local. [23]

Otros logros

En 1879, Adams fue elegido árbitro oficial del campeonato Collender Billiard Tournament celebrado en Tammany Hall . Fue impugnado por los mejores jugadores Marice Daly , Albert Garnier , Eugene Carter , AP Rudolphe , Randolph Heiser , William Sexton , George F. Slosson , y "el mago", Jacob Schaefer, Sr. en la disciplina de billar carambola recientemente introducida llamada el campeón. juego , [24] [25] [26] un juego intermedio entre carril recto | carril recto y balkine.[3]

En 1889, Adams rompió el récord mundial de puntos consecutivos en línea recta en un partido con el jugador campeón Jacob Schaefer Sr. , en el que Adams anotó 4,962 conteos seguidos, que fue 2,400 puntos más que cualquier carrera alta de la competencia anterior, aunque con su dedos en lugar de con una señal. [7] Adams declaró en una entrevista en sus últimos años que su racha alta personal fue de 6,900 recuentos consecutivos. [11]

En 1890, Adams regresó a París después de firmar un contrato con Eugene Carter para jugar en la academia de billar de Carter durante trece semanas a 1000 francos (aproximadamente $ 200) por semana. Posteriormente, Adams fue a Londres, bajo la dirección de M. Farini, para tocar en la habitación de John Roberts, Jr. [27] En un viaje anterior a Londres en 1887, Roberts le ofreció a Adams 60 libras a la semana durante seis meses para dar exposiciones, pero Adams se negó, citando la necesidad de supervisar su diario deportivo. [27]

Adams fue editor y propietario de The Chicago Sporting Journal , [28] y director general del New York Sporting and Theatrical Journal . [29] A través de su asociación con las revistas deportivas, Adams fue un intermediario para la emisión de combates de desafío, como los combates de boxeo. Mantuvo la apuesta ganadora y distribuyó las ganancias una vez concluido el evento. [30] [31] [32] Adams fue propietario de varios salones de billar durante su vida, incluidos dos en Chicago: uno llamado White Elephant, [6] otro llamado Academy Billiard Hall, [33] y uno en Union Square.en 60 East 14th Street en la ciudad de Nueva York. [6] [34] Las tarjetas de visita de Adams, en 1877, decían: "Yank Adams, campeón mundial de billar con dedos. Residencia inmaterial". [28]

Vida posterior

Fotografía de Yank Adams que lo muestra a los 67 años, de la edición del 23 de febrero de 1913 del Brooklyn Daily Eagle [11]

Adams continuó ofreciendo exposiciones y aún pudo desempeñarse bien en sus últimos años. [35] Por ejemplo, el periódico New Rochelle Pioneer informó que Adams dio una exposición el 21 de diciembre de 1915 a los 68 años de edad, en la Derby Billiard Academy de Chamberlain en New Rochelle , Nueva York, y que estaba "en su mejor momento y algunas tomas excepcionalmente brillantes en presencia de 300 amantes del juego. Mientras estaba en la mesa, mantuvo un monólogo humorístico continuo para gran placer de su audiencia ". [35] En 1919, cuando Adans tenía 71 años, el Brooklyn Daily Eagle informó que ofreció una exposición ante una gran audiencia en la Lawler Brothers Billiard Academy de Brooklyn. [36] [37]

En 1923, cuando Adams tenía 76 años, apareció la siguiente historia periodística en The Salt Lake Tribune , contando su paradero: [38]

Quizás ustedes también pensaron que Yank había fallecido, pero el otro día apareció en Nueva York y ahora está pasando sus últimos días en un piso del Bronx. Hubo un tiempo en que Yank Adams era conocido en todas las salas de billar de Estados Unidos. Se sentía tan a gusto en la habitación de Eddie Graney en San Francisco como en la de Tom Foley en Chicago o en la de Maurice Daly en Nueva York, y conocía a todos los jugadores de billar y a los grandes y pequeños guardaespaldas de costa a costa. Cuando se escriba la historia del billar y se incluyan los nombres de Willie Hoppe, el viejo y el joven Jake Schaefer y Welker Cochran con otros de los grandes exponentes del deporte de interior, habrá una división distinta para un hombre: el hombre que hizo el imposible, quién podría hacer que los marfiles viajen por el camino equivocado, o, en el idioma del reino del billar, "hacerlos hablar todos los idiomas".Ese hombre es Frank B. Adams, conocido en todo el mundo como "Yank" Adams, en un momento e incluso ahora el único billar con los dedos del mundo que puede hacer todos los tiros aparentemente imposibles en la mesa sin la ayuda de una señal. Adams tiene 76 años y, después de cincuenta años de exposiciones en todo el mundo, se ha retirado del trabajo activo para vivir en el Bronx y dirigir su propia academia de billar en las avenidas Burnside y Creston en Nueva York con su gerente comercial durante los últimos diez años. años, Samuel Polakoff. Yank ahora vive en 635 West 136th street en Nueva York. Cuando le dije a Tom Foley, el padre de todos los encargados de habitaciones, que Yank Adams había vuelto al negocio, se rió y dijo: "Pensé que Yank había cobrado. Pero es como todos esos jugadores de billar. Nunca mueren".Adams, en un momento e incluso ahora el único billar con dedos del mundo que puede hacer todos los tiros aparentemente imposibles en la mesa sin la ayuda de una señal. Adams tiene 76 años y, después de cincuenta años de exposiciones en todo el mundo, se ha retirado del trabajo activo para vivir en el Bronx y dirigir su propia academia de billar en las avenidas Burnside y Creston en Nueva York con su gerente comercial durante los últimos diez años. años, Samuel Polakoff. Yank ahora vive en 635 West 136th street en Nueva York. Cuando le dije a Tom Foley, el padre de todos los encargados de habitaciones, que Yank Adams había vuelto al negocio, se rió y dijo: "Pensé que Yank había cobrado. Pero es como todos esos jugadores de billar. Nunca mueren".Adams, en un momento e incluso ahora el único billar con dedos del mundo que puede hacer todos los tiros aparentemente imposibles en la mesa sin la ayuda de una señal. Adams tiene 76 años y, después de cincuenta años de exposiciones en todo el mundo, se ha retirado del trabajo activo para vivir en el Bronx y dirigir su propia academia de billar en las avenidas Burnside y Creston en Nueva York con su gerente comercial durante los últimos diez años. años, Samuel Polakoff. Yank ahora vive en 635 West 136th street en Nueva York. Cuando le dije a Tom Foley, el padre de todos los encargados de habitaciones, que Yank Adams había vuelto al negocio, se rió y dijo: "Pensé que Yank había cobrado. Pero es como todos esos jugadores de billar. Nunca mueren".Es el único billar con dedos que puede hacer todos los tiros aparentemente imposibles sobre la mesa sin la ayuda de un taco. Adams tiene 76 años y, después de cincuenta años de exposiciones en todo el mundo, se ha retirado del trabajo activo para vivir en el Bronx y dirigir su propia academia de billar en las avenidas Burnside y Creston en Nueva York con su gerente comercial durante los últimos diez años. años, Samuel Polakoff. Yank ahora vive en 635 West 136th street en Nueva York. Cuando le dije a Tom Foley, el padre de todos los encargados de habitaciones, que Yank Adams había vuelto al negocio, se rió y dijo: "Pensé que Yank había cobrado. Pero es como todos esos jugadores de billar. Nunca mueren".Es el único billar con dedos que puede hacer todos los tiros aparentemente imposibles sobre la mesa sin la ayuda de un taco. Adams tiene 76 años y, después de cincuenta años de exposiciones en todo el mundo, se ha retirado del trabajo activo para vivir en el Bronx y dirigir su propia academia de billar en las avenidas Burnside y Creston en Nueva York con su gerente comercial durante los últimos diez años. años, Samuel Polakoff. Yank ahora vive en 635 West 136th street en Nueva York. Cuando le dije a Tom Foley, el padre de todos los encargados de habitaciones, que Yank Adams había vuelto al negocio, se rió y dijo: "Pensé que Yank había cobrado. Pero es como todos esos jugadores de billar. Nunca mueren".y después de cincuenta años de exposiciones en todo el mundo se ha retirado del trabajo activo para vivir en el Bronx y dirigir una academia de billar propia en las avenidas Burnside y Creston en Nueva York con su gerente comercial durante los últimos diez años, Samuel Polakoff. Yank ahora vive en 635 West 136th street en Nueva York. Cuando le dije a Tom Foley, el padre de todos los encargados de habitaciones, que Yank Adams había vuelto al negocio, se rió y dijo: "Pensé que Yank había cobrado. Pero es como todos esos jugadores de billar. Nunca mueren".y después de cincuenta años de exposiciones en todo el mundo se ha retirado del trabajo activo para vivir en el Bronx y dirigir una academia de billar propia en las avenidas Burnside y Creston en Nueva York con su gerente comercial durante los últimos diez años, Samuel Polakoff. Yank ahora vive en 635 West 136th street en Nueva York. Cuando le dije a Tom Foley, el padre de todos los encargados de habitaciones, que Yank Adams había vuelto al negocio, se rió y dijo: "Pensé que Yank había cobrado. Pero es como todos esos jugadores de billar. Nunca mueren".Pero es como todos esos jugadores de billar. Ellos nunca mueren ".Pero es como todos esos jugadores de billar. Ellos nunca mueren ".[38]

Murió el 29 de diciembre de 1929 en Manhattan, Nueva York . [2]

Estilo de juego

Retrato Adams boceto de JUNIO 14, 1891 edición de The Sun . [6]

Adams jugaba solo con los dedos, desdeñando por completo el taco. [16] Era conocido por su habilidad en el billar con los dedos y por la rapidez de su juego. En las exposiciones a veces se anunciaba que Adams intentaría hacer 100 disparos en 100 segundos. [39] Siempre comenzaba "palpando" los cojines de la mesa, ya que la velocidad de las mesas variaba casi todas las noches, algunas rápidas y otras lentas . [11]

Adams a veces aceptaba partidos de desafío en sus actuaciones. [40] Por ejemplo, en una exhibición celebrada en Omaha, Nebraska, el 20 de noviembre de 1889, Adams jugó contra veinte de los mejores jugadores de la ciudad. Adams manipuló las pelotas con los dedos, mientras que sus oponentes usaron señales y se les dio una desventaja equivalente a una ventaja de 1,000 puntos. [40]

Adams realizó alrededor de 80 tomas por exhibición. Tenía un gran repertorio de tomas practicadas, más de 500, lo que le permitía el lujo de no tener que repetir una sola toma durante una exhibición de una semana. La abundancia de tiros fue inusual, y un periodista deportivo lo describió como "más extenso que toda la fraternidad de billar junta". [6] La siguiente descripción de los disparos de Adams apareció en un artículo de periódico de 1891, que los destacó como "entre sus difíciles hazañas":

Dos botellas de vino de un cuarto de galón se colocan en el extremo corto de la mesa, a tres pies de distancia; se coloca una bola en la parte superior de cada botella, y una tercera bola, a dos metros de las botellas en la esquina opuesta. Adams hace que el balón salte de botella en botella para luego tomar un inglés en el espacio, contando con la tercera fianza, un doble tiro.

Se colocan quince bolas en una línea, a tres pulgadas de distancia. Sobre la última bola se coloca un trozo de tiza, mientras que a dos pies del otro extremo, en ángulo cuadrado, se coloca una sola bola. Yank deja caer la pelota de mano con un giro de Massé, que, después de golpear la pelota única, describe un semicírculo, primero toma la banda, luego hace un carrom sobre las quince bolas, pero se juega con un cálculo tan delicado como apenas para alcanzar. la última bola; de hecho, se congela contra ella con tanta suavidad que no se desprende la tiza colocada previamente sobre ella.

Se coloca un sombrero derby sobre la mesa, debajo del cual hay una pelota. A un pie del sombrero hay dos pelotas con un pie de distancia, sobre la cual él avanza, la pelota continúa golpeando el borde del sombrero, lo fuerza hacia arriba y se hunde haciendo el golpe en la tercera pelota, luego regresa de debajo del sombrero cuando se balancea la segunda vez.

También se para en la cabecera de la mesa, lanzando las bolas con una fuerza de cien yardas, pero hace que se detengan a dos metros y medio de distancia en una posición tal que deletrea su nombre. [6]

En un artículo del St. Paul Daily Globe , el reportero resumió los eventos de la exposición de Adams el 26 de abril de 1888: [41]

La gran exhibición de billar con dedos se llevó a cabo anoche en la sala de billar Standard con una sala repleta, y los que vieron a Yank Adams manejar las esferas estaban más que encantados ... Tiro tras tiro se hicieron con la rapidez del rayo, detectando la bola, corriendo todo el largo de la barandilla, cruzando, con dos cojines y contando, pasando por debajo de los sombreros y entre ellos, cortando la letra S y haciendo la carambola, tiros en salto, masas y cientos de otros demasiado complicados para poner en tipo. El Sr. AM Doherty jugó un juego con el expositor, y en veintiocho puntos dejó las bolas en una posición dispersa, que fueron recogidas de un solo tiro por el Sr. Adams, quien hizo cincuenta tiros en sesenta segundos. Lo que parecía su tiro más difícil fue el de colocar quince bolas en línea y una tiza en la última bola.Luego, la pelota de mano se dejó caer una distancia de dos pies, describió un semicírculo, haciendo una carambola en todas las pelotas y congelando contra la última pelota. Los disparos con los dedos de Adams descartan a Schaeffer, Slosson y J. Carter combinados.[41]

El público acudió en masa a las exposiciones de Adams; a menudo, la sala de billar donde actuaba apenas podía contener a la multitud. Cuando Adams actuó en Rochester, Nueva York en 1892, el periódico local informó que "ningún hombre en estos amplios acres puede atraer a la multitud" Yank "lo hace Adams cuando una exhibición con los marfiles es la tarjeta. La multitud de anoche fue depositada contra las paredes, veinte de profundidad en algunos lugares y muchos presenciaron la exposición desde los tableros de las mesas y las repisas de las ventanas ". [42]

Referencias

  1. ^ a b c d e f "Frank B. Adams" (PDF) . El Clipper de Nueva York . 26 . 31 de agosto de 1878 . Consultado el 2 de febrero de 2010 .
  2. ^ a b "New York, New York City Municipal Deaths, 1795-1949", base de datos, FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:2WGM-FQX: 3 de junio de 2020), Frank B. Adams, 1929.
  3. ↑ a b Shamos, Michael Ian (1993). La enciclopedia ilustrada de billar . Nueva York, NY: Lyons & Burford. págs.  46, 94 . ISBN 1-55821-219-1.
  4. ^ a b c "El nuevo jugador de billar" . The New York Times . 21 de septiembre de 1875 . Consultado el 18 de enero de 2010 .
  5. ^ a b c d e f g h "Billar con los dedos: Yank Adams para dar una exposición en el Standard esta noche" . The Saint Paul Daily Globe . 26 de abril de 1888. p. 5 . Consultado el 21 de enero de 2010 .
  6. ^ a b c d e f g h i j "Todo hecho con los dedos: la forma en que Yank Adams juega con las esferas" . The Sun (Nueva York, NY) . 14 de junio de 1891. p. 16 . Consultado el 22 de enero de 2010 .
  7. ^ a b "Yank Adams, de Chicago" . Abeja diaria de Omaha . 2 de noviembre de 1889. p. 2 . Consultado el 31 de enero de 2010 .
  8. ^ "Disparos de fantasía" . The Saint Paul Daily Globe . 1 de mayo de 1890. p. 5 . Consultado el 31 de enero de 2010 .
  9. ^ "Un experto en billar" . The New York Times . 27 de enero de 1878 . Consultado el 18 de enero de 2010 .
  10. ^ Publicación anual de la tarde . Hartford, Connecticut: Asociación de Correos de la Tarde. 1892. OCLC 17937899 . Consultado el 2 de febrero de 2010 . 
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa "Sigue jugando al billar con los dedos aunque tenga sesenta y siete años" (PDF) . El Brooklyn Daily Eagle . 23 de febrero de 1913. p. portada . Consultado el 31 de enero de 2010 .
  12. ^ a b "Muerte de Billy O'Brien" . The Sun (Nueva York, NY) . 14 de enero de 1891. p. 3 . Consultado el 21 de enero de 2010 .
  13. ^ "Otro deporte pasa" . The Morning Call (San Francisco) . 20 de enero de 1891. p. 2 . Consultado el 31 de enero de 2010 .
  14. ^ "Teatro de Court Square" . (Enlace directo no disponible). El Brooklyn Daily Eagle . 6 de septiembre de 1878. p. portada . Consultado el 21 de enero de 2010 .
  15. ↑ Brown, Thomas Allston (1902). Una historia del escenario neoyorquino desde la primera actuación en 1732 hasta 1901 . Dodd, Mead y compañía. pag. 217. OCLC 2778331 . Consultado el 31 de enero de 2010 . 
  16. ^ a b c d e "El nuevo experto en billar, primera exposición pública de Mr." Yank "Adams en esta ciudad" . The New York Times . 29 de enero de 1878 . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  17. ^ a b "Deportes y pasatiempos: billar" . (Enlace directo no disponible). El Brooklyn Daily Eagle . 28 de enero de 1878. p. 3 . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  18. ^ a b c d "Billar con dedos vs. Billar Cue" . The New York Times . 16 de marzo de 1878 . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  19. ^ a b c "Señal contra Finger Billiards" . The New York Times . 17 de marzo de 1878 . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  20. ^ Edwin G. y Wallace, Mike (1999). Gotham: una historia de la ciudad de Nueva York hasta 1898 . Nueva York: Oxford University Press EE. UU. ISBN 978-0-19-514049-1.
  21. ^ "Cue y billar con dedos" . The New York Times . 17 de marzo de 1878 . Consultado el 17 de enero de 2010 .
  22. ^ Almanaque de ciudadanos de Brooklyn . Brooklyn: Ciudadano de Brooklyn. 1893. p. 141. OCLC 12355298 . 
  23. ^ "Chismes deportivos generales" . El Montreal Herald . 6 de enero de 1891 . Consultado el 18 de enero de 2010 .
  24. ^ "Timbre de campanillas en las bolas de billar" . The New York Times . 20 de noviembre de 1879 . Consultado el 18 de enero de 2010 .
  25. ^ "Buen juego de billar" . The New York Times . 14 de noviembre de 1879 . Consultado el 18 de enero de 2010 .
  26. ^ "El juego del nuevo campeón" (PDF) . The New York Times . 13 de noviembre de 1879 . Consultado el 18 de enero de 2010 .
  27. ^ a b "Adams va a París" . The Saint Paul Daily Globe . 24 de abril de 1890. p. 5 . Consultado el 31 de enero de 2010 .
  28. ^ a b "Grandes billares" . The Saint Paul Daily Globe . 15 de abril de 1888. p. 6 . Consultado el 21 de enero de 2010 .
  29. ^ "Personal" . Abeja diaria de Omaha . 4 de julio de 1884. p. 5 . Consultado el 31 de enero de 2010 .
  30. ^ "Música de Pat's Chin" . Abeja diaria de Omaha . 21 de octubre de 1888. p. 8 . Consultado el 31 de enero de 2010 .
  31. ^ "Killen desafía a Kilrain" . The Saint Paul Daily Globe . 16 de agosto de 1888. p. 5 . Consultado el 31 de enero de 2010 .
  32. ^ "La lucha de Myers-Needham tendrá lugar en Minneapolis el 3 de septiembre" . The Saint Paul Daily Globe . 1 de septiembre de 1888. p. 5 . Consultado el 31 de enero de 2010 .
  33. ^ "Blaisdell vence a Yank Adams" (PDF) . El Clipper de Nueva York . 538 . 5 de noviembre de 1881 . Consultado el 2 de febrero de 2010 .
  34. ^ "Directorio de la ciudad de Nueva York de Goulding" . 23 . Nueva York: LG Goulding. 1877: 1078. OCLC 12683349 . Consultado el 31 de enero de 2010 .  Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  35. ^ a b "Yank Adams juega aquí" (PDF) . Nueva Rochelle Pioneer . 15 de diciembre de 1915. p. 3 . Consultado el 2 de febrero de 2010 .
  36. ^ "Billar en Lawlers ' " (PDF) . Brooklyn Daily Eagle . 7 de noviembre de 1919. p. 4 . Consultado el 2 de febrero de 2010 .
  37. ^ "Ryan vence a Hanf en partido de billar" . The New York Times . 29 de marzo de 1923 . Consultado el 2 de febrero de 2010 .
  38. ^ a b "Aparece un famoso billar con los dedos en Nueva York" (se requiere pago) . El Salt Lake Tribune . 10 de febrero de 1923 . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
  39. ^ Nomenclátor deportivo y mensual acuático de Brentano . Vol. 4. Nueva York, NY: Brentano's Literary Emporium. 1881. p. 359. OCLC 10081652 .  |volume=tiene texto extra ( ayuda )
  40. ^ a b "Yank Adams Nerve" . Abeja diaria de Omaha . 20 de noviembre de 1889. p. 2 . Consultado el 31 de enero de 2010 .
  41. ^ a b "Dedos mágicos de Yank: disparos de billar notables por el editor Adams" . The Saint Paul Daily Globe . 27 de abril de 1888. p. 5 . Consultado el 31 de enero de 2010 .
  42. ^ "Mago de los marfiles:" Yank "Exposición de Adams en el Club Comercial" (PDF) . Demócrata y Crónica de Rochester . 27 de febrero de 1892. p. 3 . Consultado el 2 de febrero de 2010 .

enlaces externos

Medios relacionados con Yank Adams en Wikimedia Commons

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yank_Adams&oldid=1011755549 "
Contribute a better translation