Yawkey Way es el nombre anterior de una calle corta ubicada en el vecindario Fenway-Kenmore de la ciudad estadounidense de Boston, Massachusetts . Originalmente era una continuación de Jersey Street , parte del esquema de calles alfabéticas de Back Bay, [1] hasta 1977, cuando las dos cuadras inmediatamente adyacentes a Fenway Park fueron renombradas por Tom Yawkey , propietario de los Boston Red Sox de 1933 a 1976. . [2] [3] se corrieron dos cuadras de la Avenida Brookline en el norte hasta la calle Boylston , en el sur, donde se convirtió en la calle Jersey.
El 26 de abril de 2018, la ciudad de Boston anunció que revertiría el nombre de la calle a su nombre original de Jersey Street. [4] El cambio se hizo oficial el 3 de mayo. [5]
La dirección de Fenway Park era 4 Yawkey Way. [6] La dirección original era 24 Jersey Street. [7] Después del cambio de nombre de 2018, la dirección del parque ahora es 4 Jersey Street. [5]
Renombrar
En diciembre de 2015, el columnista del Boston Globe Adrian Walker propuso cambiar el nombre de Yawkey Way y Yawkey station , citando la historia de Tom Yawkey con la línea de color del béisbol . [8]
El 17 de agosto de 2017, en medio de una mayor cobertura mediática sobre la remoción de monumentos y memoriales confederados en los Estados Unidos, el propietario de los Medias Rojas, John Henry, dijo que el equipo lideraría una campaña para cambiar el nombre de la calle porque el equipo era el último en las Grandes Ligas de Béisbol. integrar. Henry dijo: "Todavía me atormenta lo que sucedió aquí mucho antes de que llegáramos". [9] [10] [6]
En febrero de 2018, se anunció que los Medias Rojas presentaron una petición ante la ciudad de Boston para restaurar Yawkey Way a su nombre original, Jersey Street. [11] El cambio fue rechazado por la Fundación Yawkey, un grupo caritativo financiado por la herencia de Yawkey. [12]
La Comisión de Mejora Pública de Boston escuchó los comentarios del público sobre la propuesta en su reunión del 15 de marzo, de partidarios y opositores. La Comisión podría haber votado sobre el cambio el 29 de marzo; [13] sin embargo, después de escuchar información adicional ese día, la votación se retrasó hasta el 12 de abril. [14] El 12 de abril, se pospuso una decisión hasta el 26 de abril. [15]
El 26 de abril, la Comisión de Mejoras Públicas de Boston aprobó por unanimidad el cambio de nombre a Jersey Street. [16] El cambio de Yawkey Way a Jersey Street se hizo oficial el 3 de mayo de 2018. [5]
Artículos relacionados
El 22 de junio de 2017, la vecina Yawkey Way Extension pasó a llamarse David Ortiz Drive en honor al recientemente retirado All-Star de los Red Sox, David Ortiz . El honor llegó un día antes de que el equipo retirara el número de Ortiz. [17]
A la luz de su solicitud de cambiar el nombre de Yawkey Way, algunos legisladores de Massachusetts han sugerido que Henry elimine las iniciales del Sr. y la Sra. Yawkey escritas en código morse del marcador en la pared del jardín izquierdo. La demócrata de Newton Ruth Balser , copatrocinadora de un proyecto de ley para estudiar el cambio de nombre de la cercana estación de Yawkey , dijo: "Espero que la organización de los Medias Rojas lo considere, ya que consideran apoyar un cambio en la calle". En un correo electrónico de agosto de 2017, el portavoz de los Medias Rojas, Zineb Curran, escribió sobre la eliminación de las iniciales: "Nuestros esfuerzos actuales se centran en solicitar a la ciudad que cambie el nombre de la calle". [18]
En abril de 2018, cuando se aprobó revertir el nombre de Yawkey Way a Jersey Street, la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts (MBTA) declaró que también cambiaría el nombre de la cercana estación de Yawkey. [16] El 28 de marzo de 2019, la MBTA anunció que la estación pasaría a llamarse estación Lansdowne (después de la cercana Lansdowne Street, que corre a lo largo de la parte trasera del Green Monster en el lado opuesto de Fenway Park desde Jersey Street) a partir del 8 de abril. [19]
Se ha observado que Jersey Street, nombrada a finales de la década de 1850, es una referencia al sexto conde de Jersey , George Augustus Frederick Child Villiers , que se benefició de la trata de esclavos británica . [20] [21]
Referencias
- ^ DeCosta-Klipa, Nik (26 de abril de 2018). "¿De dónde viene el nombre de Jersey Street?" . El Boston Globe . Consultado el 26 de abril de 2018 .
- ^ "Jersey St. ahora Yawkey Way" . El águila de Berkshire . UPI . 4 de marzo de 1977 . Consultado el 19 de agosto de 2017 , a través de periódicos.com.
- ^ Kinsley, Bob (25 de enero de 1977). "EL REGISTRO DEPORTIVO" . El Boston Globe . pag. 20 . Consultado el 18 de marzo de 2018 , a través de pqarchiver.com.
La calle Jersey, que da a la entrada principal de Fenway Park, ha sido rebautizada como Yawkey Way por la Comisión de Mejoras Públicas de la ciudad para honrar al difunto propietario de los Red Sox.
- ^ "El panel de la ciudad vota por unanimidad para cambiar el nombre de Yawkey Way" . El Boston Globe . 26 de abril de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
- ^ a b c "¡Hasta luego Yawkey Way! Boston cambia oficialmente el nombre de la calle fuera de Fenway Park" . WCVB-TV . 3 de mayo de 2018 . Consultado el 3 de mayo de 2018 .
- ^ a b Silverman, Michael (18 de agosto de 2017). " ' Embrujado' por la historia del propietario pasado, los Medias Rojas buscan el cambio de nombre de Yawkey Way" . Boston Herald . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
El principal propietario de los Red Sox, John Henry, dijo que todavía está "obsesionado" por el legado racista de su legendario predecesor Tom Yawkey, y le dijo al Herald que su franquicia da la bienvenida al cambio de nombre de Yawkey Way. Los Sox, dijo, deberían tomar la iniciativa en el proceso de cambiar el nombre de la extensión de Jersey Street en las afueras de Fenway Park, que fue rebautizada para honrar al antiguo propietario en 1977.
- ^ "Solicite ahora las entradas para la serie" . The Boston Post . 24 de septiembre de 1916 . Consultado el 19 de agosto de 2017 , a través de periódicos.com.
- ^ Walker, Adrian (7 de diciembre de 2015). "Es hora de desterrar el legado racista de Tom Yawkey" . El Boston Globe . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
- ^ Browne, Ian (17 de agosto de 2017). "Los Medias Rojas quieren cambiar el nombre de Yawkey Way" . Medios avanzados de MLB . Consultado el 27 de abril de 2018 .
- ^ Chavez, Chris (17 de agosto de 2017). "John Henry dice que Red Sox liderará el esfuerzo para cambiar el nombre de Yawkey Way" . Sports Illustrated . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
- ^ Yang, Nicole (28 de febrero de 2018). "Petición de archivo de Red Sox para cambiar oficialmente el nombre de Yawkey Way" . El Boston Globe . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
- ^ Silverman, Michael (28 de febrero de 2018). "Los Medias Rojas piden a la ciudad que cambie el nombre de Yawkey Way a Jersey Street" . Boston Herald . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
- ^ Valencia, Milton J. (15 de marzo de 2018). "El esfuerzo por cambiar el nombre de Yawkey Way se encontró con súplicas apasionadas de ambos lados" . El Boston Globe . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
- ^ Atkinson, Dan (29 de marzo de 2018). "La votación sobre el cambio de nombre de Yawkey Way se retrasó hasta el 12 de abril" . Boston Herald . Consultado el 29 de marzo de 2018 .
- ^ Sweet, Laurel J. (12 de abril de 2018). "Red Sox busca retraso en el cambio de nombre de Yawkey Way" . Boston Herald . Consultado el 12 de abril de 2018 .
- ^ a b "Comité aprueba por unanimidad el cambio de nombre de Yawkey Way" . CBS Boston . 26 de abril de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
- ^ "Boston cambia el nombre de la calle después del toletero retirado David Ortiz" . ESPN . Associated Press. 22 de junio de 2017 . Consultado el 22 de junio de 2017 .
- ^ Stout, Matt (31 de agosto de 2017). " ' No hay prisa por borrar la huella de Yawkey del marcador; Boston Herald" . Boston Herald . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
- ^ "MBTA anuncia que la estación Yawkey en Framingham / Worcester Line cambiará de nombre a Lansdowne" (Comunicado de prensa). Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts. 28 de marzo de 2019.
- ^ Lucas, Peter (8 de mayo de 2018). "Jersey Street tiene su propio pasado oscuro" . Boston Herald . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
- ^ Smith, Tovia (26 de abril de 2018). "Boston cambia 'Yawkey Way' a 'Jersey Street' después de las preocupaciones sobre el legado racista" . NPR . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
Otras lecturas
- "Dejando las cosas claras" . yawkeyfoundation.org . 2017 . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
Las caracterizaciones del Globe de Tom Yawkey, presentadas como un punto de vista generalmente aceptado en un momento en que su editor busca cambiar el nombre de Yawkey Way, son un excelente ejemplo de por qué es importante mirar detrás de las percepciones para ver qué es un hecho y qué es ficción.
- "Declaración de los fundamentos de Yawkey" (PDF) . yawkeyfoundation.org . 26 de abril de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
Este es un día triste para todos los que estamos en las Fundaciones. Tom Yawkey merecía que su nombre siguiera vivo en Fenway Park. No podemos cambiar la decisión de hoy, pero tenemos la esperanza de que sea recordado como el hombre bueno y decente que realmente fue.
enlaces externos
- Información sobre Fenway Park y puertas en Yawkey Way
- Yawkey Way en Google Maps
- David Ortiz Drive en Google Maps
Mapa de ruta :