Yijian Zhi ( chino tradicional :夷堅志; chino simplificado :夷坚志; pinyin : Yíjiãn Zhì ; Wade–Giles : I 2 -chien 1 chih 4 ; lit. 'Record of Yijian') es unacolección de cuentos chinos en zhiguai de Hong Mai de la dinastía Song del Sur . Originalmente constaba de 420 capítulos, pero hoy ha sobrevivido menos de la mitad. El primer capítulo se completó en 1161 y algunos capítulos supervivientes se completaron en 1198 o más tarde. [1]
Hong Mai (1123-1202) siempre se había interesado por las historias populares, y tituló su colección de historias en honor al antiguo escritor Yijian, quien, según el Liezi , escribió las historias que escuchó. [3]
Las historias son muy heterogéneas: dioses y fantasmas, injusticia y retribución, fantasía y siniestro, todos han sido incluidos en sus argumentos. [3] Hay 2692 historias en los 206 capítulos que han sobrevivido. Chang Fu-jui los clasificó así: [1]
Las historias han inspirado numerosas historias vernáculas y óperas chinas . Zhou Mi , de finales de la dinastía Song, criticó el libro como "codicioso y adquisitivo, lleno de inquietud". [4]
El libro es considerado muy valioso por los investigadores modernos, ya que proporciona una visión poco común de las condiciones económicas, sociales, tecnológicas y cultural-religiosas de la dinastía Song. [2] [1] Debido a que algunas historias también se encuentran en otros libros, también es de interés cómo se alteraron durante el curso de las transmisiones orales. [3]