El uso de York (latín: Eboracum ) fue una variante del rito romano practicado en parte del norte de Inglaterra , antes del reinado de Enrique VIII . Durante el reinado de Enrique, el Uso de York fue suprimido en favor del rito Sarum , seguido por el Libro de Oración Común . "Uso" denota las costumbres litúrgicas especiales que prevalecieron en una diócesis o grupo de diócesis en particular; [1] es uno de los usos ingleses medievales , junto con el uso de Sarum .
Era un principio aceptado en el derecho canónico medieval que si bien los asuntos judiciales, los sacramentos y los ayunos más solemnes debían adherirse a la costumbre de la Iglesia Católica Romana , en lo que respecta a los servicios de la iglesia ( divina officia ) cada Iglesia en particular se apegaba a su propias tradiciones (ver Decretum Gratiani , d. 12, c. iv). [1] Hay que tener en cuenta que en Occidente toda la liturgia, de cualquier tradición, se celebraba en general en lengua latina, la doctrina que contenía era totalmente católica, y la mayor parte de las oraciones y prácticas coincidían con aquellas del Rito Romano.
Mientras seguía el Rito Romano y el Uso de Sarum en su forma principal, el Uso de York tenía una serie de características distintivas.
En la celebración de la Misa, antes del anuncio del Evangelio, el sacerdote bendijo al diácono con estas palabras (en latín): "Que el Señor abra tu boca para leer y nuestros oídos para comprender el santo Evangelio de la paz de Dios", a lo que el diácono respondió. : "Da, oh Señor, un discurso apropiado y que suene bien a mis labios, para que mis palabras te agraden y beneficien a todos los que las escuchan por amor de tu nombre para vida eterna. Amén". [1]
Además, al final del Evangelio, el sacerdote dijo en voz baja (en latín): "Bienaventurado el que viene en el nombre del Señor". Nuevamente, mientras reproducía en general las características del ofertorio de Sarum, el York Use requería que el sacerdote se lavara las manos dos veces: una antes de tocar el pan del altar y otra después de usar el incienso, mientras que en el último lavado el sacerdote rezaba las palabras del himno "Veni Creator Spiritus". [1]
En respuesta al llamado "Orate fratres et sorores", el coro respondió cantando, en voz baja, los tres primeros versos del Salmo 19, "Exaudiat te Dominus". En otra desviación de la costumbre de Sarum, el sacerdote al dar el beso de la paz en York dijo: "Habete vinculum" ("Retenid el vínculo de la caridad y la paz para que seáis aptos para los sagrados misterios de Dios") en lugar de " Pax tibi et ecclesiae "(" Paz a ti y a la Iglesia "). [1]