Yorkville es un barrio del Upper East Side de Manhattan , Nueva York. Su límite sur es East 79th Street , su norte de East 96th Street , su oeste de Third Avenue y su este de East River . Yorkville es uno de los barrios más ricos de la ciudad. [3]
Yorkville | |
---|---|
Yorkville, visto desde un rascacielos en East 87th Street | |
Ubicación en la ciudad de Nueva York | |
Coordenadas: 40.776 ° N 73.950 ° W40 ° 46′34 ″ N 73 ° 57′00 ″ W / Coordenadas : 40 ° 46′34 ″ N 73 ° 57′00 ″ W / 40,776 ° N 73,950 ° W | |
País | Estados Unidos |
Expresar | Nueva York |
Ciudad | Nueva York |
Ciudad | Manhattan |
Distrito Comunitario | Manhattan 8 [1] |
Área [2] | |
• Total | 1,27 km 2 (0,492 millas cuadradas) |
Población (2016) [2] | |
• Total | 35,221 |
• Densidad | 28.000 / km 2 (72.000 / millas cuadradas) |
Etnicidad | |
Ciencias económicas | |
• Ingresos medios | $ 103,234 |
Zona horaria | UTC-5 ( este ) |
• Verano ( DST ) | UTC − 4 ( EDT ) |
Códigos ZIP | 10028, 10075, 10128 |
Codigo de AREA | 212, 332, 646 y 917 |
Yorkville es parte del Distrito 8 de la Comunidad de Manhattan , y sus códigos postales principales son 10028, 10075 y 10128. [1] Está patrullado por el Distrito 19 del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York .
Historia
Historia temprana
En agosto de 1776, George Washington colocó la mitad de su ejército continental en Manhattan, con muchas tropas en el área de Yorkville en posiciones defensivas a lo largo del East River para proteger a la otra mitad de su ejército si se retiraban de Brooklyn e infligir daños en invasión de fuerzas terrestres y marítimas. [4] Después de la derrota de la Batalla de Long Island el 27 de agosto, los continentales implementaron una retirada giratoria ordenada en el área de Yorkville, lo que llevó al enemigo a atraer a los continentales para que luchen gritando "Fly Away", sobre un zorro que huye de los perros. La disciplinada retirada hacia el norte de los continentales condujo a la exitosa Batalla de Harlem Heights en septiembre de 1776. [5]
En 1815, el Upper East Side era un distrito de tierras de cultivo y huertas. [6] El Boston Post Road atravesaba el Upper East Side, localmente llamado Eastern Post Road; el poste de la milla 6 estaba cerca de la esquina noreste de Third Avenue y 81st Street. De 1833 a 1837, el ferrocarril de Nueva York y Harlem , uno de los primeros sistemas ferroviarios de los Estados Unidos, se extendió por el Upper East Side a lo largo de la Cuarta Avenida (más tarde rebautizada como Park Avenue ). [7] Una aldea creció cerca de la estación de 86th Street, convirtiéndose en el vecindario de Yorkville a medida que se producía un desarrollo comercial gradual pero constante. La cuadrícula de calles actual se trazó entre 1839 y 1844 como parte del Plan de los Comisionados de 1811 , por lo que se abandonó la Eastern Post Road. La comunidad se conocía como Yorkville antes de 1867. [8]
En 1850, una proporción significativa de los habitantes de la zona eran alemanes e irlandeses que ayudaron a construir el acueducto de Croton . [9] El área se incluyó en el distrito administrativo 19, cuyos límites eran las calles 40 y 86. [10] En 1858, se construyeron tranvías a lo largo de la Segunda y Tercera Avenida. Después de la Guerra Civil estadounidense , las mansiones reemplazaron a los barrios marginales de Yorkville. [10] El 30 de diciembre de 1878, se abrió la Línea IRT de la Tercera Avenida , seguida de la Línea IRT de la Segunda Avenida en agosto de 1879. [11]
Asentamiento étnico
Durante gran parte de los siglos XIX y XX, Yorkville fue un barrio de clase media a trabajadora, habitado por muchas personas de ascendencia checa , eslovaca , irlandesa , polaca , alemana , húngara y libanesa . Sin embargo, la zona era un enclave mayoritariamente alemán. [12] El barrio se volvió más próspero. [13]
A partir de 1880, Yorkville se convirtió en un destino para inmigrantes nacidos en Alemania. Sin embargo, en la década de 1900, muchos residentes alemanes se mudaron a Yorkville y otros vecindarios de "Kleindeutschland" (Pequeña Alemania) en el Lower East Side después del desastre del General Slocum el 15 de junio de 1904. El barco se incendió en el East River, justo al lado del costas de Yorkville, lo que llevó a los miembros de la familia a acercarse al lugar del incidente. [14] La mayoría de los pasajeros del barco eran alemanes. [15] [16] Además, la tendencia general a trasladarse a los suburbios redujo la población alemana en Manhattan; en 1930, la mayoría de los neoyorquinos alemanes vivían en Queens .
En la calle 86, en la parte central de Yorkville, había muchas tiendas, restaurantes y panaderías alemanas. Yorkville se convirtió en el crisol de poblaciones que llegaban de varias regiones del Imperio alemán dominado por Prusia y sus colonias , donde muchas culturas hablaban alemán. En la década de 1930, el barrio fue la base de Fritz Julius Kuhn 's German American Bund , el pro notoria la mayoría nazi grupo en 1930 Estados Unidos, lo que dio lugar a protestas espontáneas por otros residentes. [17] Yorkville fue un refugio para los refugiados de la Alemania nazi en la década de 1940 y de los refugiados de los regímenes comunistas en las décadas de 1950 y 1960. El vecindario es el sitio del Steuben Parade anual , una gran celebración germano-estadounidense. [18]
El grupo no alemán más grande fueron los irlandeses. [19] Los irlandeses vivían principalmente en un área delimitada por las calles 81 y 85 , y las avenidas Lexington y la Quinta . Asistieron a misa en iglesias como San Ignacio de Loyola en 84th Street y Park Avenue , Our Lady of Good Counsel (90th Street) y la Iglesia de St. Joseph (87th Street). Había muchos bares irlandeses, incluidos Finnegan's Wake, Dorrian's Red Hand Restaurant , Ireland's 32, Carrol's Hideaway, O'Brien's y Kinsale Tavern. Hasta finales de la década de 1990, el Desfile del Día de San Patricio de Nueva York terminaba en 86th Street y Third Avenue , el centro histórico de Yorkville. [20] Además, los judíos también vivían en la Segunda Avenida. [11]
La calle 79 era un centro para la población austrohúngara. Entre los restaurantes populares se encuentran el Viennese Lantern, Tokay, Hungarian Gardens, Robert Heller's Cafe Abazzia en 2nd Avenue, Budapest y Debrechen. [21] También había varias carnicerías y empresas que importaban productos de Hungría. Las iglesias incluyeron la Iglesia Católica de San Esteban y la Iglesia Reformada Húngara en East 82nd Street. Además, los checos , polacos y eslovacos vivían de la calle 65 a la 73. Además de Ruc, un restaurante checo de la Segunda Avenida , había salas de sokol en las calles 67 y 71. Había otras empresas checas y eslovacas, como carnicerías checas, avícolas y abarrotes, y tiendas que vendían productos importados como libros bohemios , productos de cuero y cristal. [21]
Historia reciente
Hacia fines de la década de 1920, la diversidad étnica de Yorkville comenzaba a decaer. En 1926, el New York Times escribió sobre la cambiante composición étnica de Yorkville:
Yorkville, conocido desde hace casi dos décadas por los conocedores de la vida del lado este como dominio exclusivo de checoslovacos, húngaros y alemanes, está abandonando lentamente su carácter centroeuropeo fuertemente acentuado y gradualmente se fusiona en un estado de impersonalidad incolora ... [10]
En 1928, una sección de una cuadra de Sutton Place al norte de la calle 59, y toda la Avenida A al norte de ese punto, pasó a llamarse York Avenue en honor al Sargento del Ejército de los EE. UU. Alvin York , quien recibió la Medalla de Honor por atacar una ametralladora alemana. nido durante la Ofensiva Mosa-Argonne de la Primera Guerra Mundial . [22] [23] [24]
El desmantelamiento de la Tercera Avenida El en 1955 llevó a la demolición de muchas mansiones. Esto condujo a la aceleración del éxodo de residentes de Yorkville. A lo largo de los años, esta tendencia continuó. Así, en la década de 1980 , se demolió un edificio para miembros de la sociedad de gimnasia alemana Turners , en la intersección de 86th Street y Lexington Avenue. El Café Mozart, en la calle 86 entre las avenidas Segunda y Tercera, también fue demolido. En su lugar se construyeron complejos residenciales de gran altura. [11] [21]
A principios del siglo XXI, East 82nd Street recibió el nombre conjunto de St. Stephen of Hungary Way. El área entre las calles 79 y 83 del este, que abarca aproximadamente cuatro cuadras de este a oeste, se conoce coloquialmente como Pequeña Hungría. [25]
Demografía
Según los datos del censo de Estados Unidos de 2010 , la población de Yorkville era 77,942, un aumento de 1,174 (1,5%) de los 76,768 contados en 2000. Con una superficie de 319,14 acres (129,15 ha), el barrio tenía una densidad de población de 244,2 habitantes por acre (156,300 / sq mi). [26]
La composición racial del vecindario era 76.0% (59.233) Blanca , 3.7% (2.858) Afroamericana , 0.1% (51) Nativa americana , 9.3% (7.226) Asiática , 0.0% (25) Isleña del Pacífico , 0.3% (216) de otras razas y el 1,9% (1.466) de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza eran el 8,8% (6,867) de la población. [27]
La composición racial de Yorkville cambió moderadamente de 2000 a 2010. Los cambios más significativos fueron el aumento de la población asiática en un 41% (2,117), el aumento de la población hispana / latina en un 18% (1,024) y la disminución de la población Población blanca en un 4% (2.201). La población negra aumentó en un 2% (64) y permaneció pequeña, al igual que la población de todas las demás razas, que aumentó en un 11% (170). [28]
La renta mediana para un hogar en Yorkville es casi el doble del promedio de la ciudad, en $ 85.724. [29]
Policía y crimen
Yorkville está patrullada por el distrito 19 de la policía de Nueva York , ubicado en 153 East 67th Street. [30] El Distrito 19 se ubicó en el lugar 14 más seguro de las 69 áreas de patrulla por delitos per cápita en 2010. [31]
El distrito 19 tiene una tasa de criminalidad más baja que en la década de 1990, con delitos en todas las categorías que han disminuido en un 84.5% entre 1990 y 2019. El distrito informó 0 asesinatos, 18 violaciones, 171 robos, 138 agresiones graves, 223 robos, 1,658 hurtos mayores , y 65 hurtos mayores de automóviles en 2019. [32]
Seguridad contra incendios
Yorkville cuenta con dos estaciones de bomberos del Departamento de Bomberos de la ciudad de Nueva York (FDNY): [33]
- Engine Co. 44 - 221 East 75th Street [34]
- Engine Co. 22 / Ladder Co. 13 / Batallón 10 - 159 East 85th Street [35]
Oficinas postales y códigos postales
Yorkville se encuentra en tres códigos postales principales . De norte a sur, son 10075 (entre las calles 76 y 80), 10028 (entre las calles 80 y 86) y 10128 (al norte de la calle 86). Además, 500 East 77th Street en Yorkville tiene su propio código postal, 10162. [36] El Servicio Postal de los Estados Unidos opera tres oficinas postales en Yorkville:
- Estación Cherokee - 1483 York Avenue [37]
- Estación de Gracie - 229 East 85th Street [38]
- Estación de Yorkville - 1617 Third Avenue [39]
Educación
Escuelas y educación superior
El Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York opera varias escuelas públicas en el área.
La City University of New York tiene sus oficinas administrativas en Yorkville. [40] Además, Fordham Graduate Housing se encuentra en East 81st Street entre las avenidas York y East End . [41]
El Lycée Français de New York está ubicado en East 75th Street entre las avenidas York y East End . Más al norte, East Side Middle School está ubicada en 91st Street entre First y Second Avenues. La escuela diurna Trevor está ubicada a cuatro cuadras al norte, en la calle 95 entre las avenidas Primera y Segunda.
Bibliotecas
La Biblioteca Pública de Nueva York (NYPL) opera dos sucursales cerca de Yorkville. La sucursal de Yorkville está ubicada en 222 East 79th Street. La sucursal, una biblioteca Carnegie, abrió en 1902 y fue renovada en 1986-1987. El espacio de tres pisos está incluido en el Registro de Lugares Históricos del Estado de Nueva York y en el Registro Nacional de Lugares Históricos . [42] La sucursal de Webster se encuentra en 1465 York Avenue. La sucursal fue fundada en 1893 como Webster Free Library, y la estructura actual de la biblioteca Carnegie se abrió en 1906. [43]
Transporte
El metro de Nueva York 's de la calle 86 y la calle 96 estaciones, servido por la Segunda Avenida ( Q tren), sirven tanto de Yorkville. [44] Mientras tanto, el oeste de Yorkville es servido por las estaciones 77th Street , 86th Street y 96th Street en la línea IRT Lexington Avenue ( trenes 6 y <6> ), [44] una cuadra al oeste del límite occidental de Yorkville en 3rd Avenue. [45] Las rutas de autobús M15 , M15 SBS , M31 , M72 , M79 SBS , M86 SBS , M96 , M98 , M101 , M102 , M103 del autobús de la ciudad de Nueva York también operan en Yorkville. [46]
Anteriormente, Eastern Yorkville estaba muy lejos de cualquier conexión de metro y tenía uno de los paseos más lejanos de Manhattan a cualquier estación de metro. [12] De 2007 a 2017, la Autoridad de Transporte Metropolitano construyó las estaciones 86th Street y 96th Street de Second Avenue Subway, lo que provocó un aumento de la construcción residencial y los precios de los bienes raíces antes de la apertura de la nueva línea de metro. [47]
Yorkville es servida por la ruta Soundview de NYC Ferry , que se detiene en 92nd Street. [48] El servicio comenzó a operar el 15 de agosto de 2018. [49] [50]
Lugares destacados
- Carl Schurz Park es un parque en el extremo este de Yorkville, adyacente al East River.
- Gracie Mansion es el hogar oficial del alcalde de la ciudad de Nueva York .
- La Cámara de Comercio de Manhattan se fundó en Yorkville alrededor de 1920, fundada por 11 empresarios locales. [51]
- La Planta Municipal de Asfalto se construyó en 1941. [52] Asphalt Green, un gimnasio, inaugurado en el edificio en 1984. [53]
- La 91st Street Marine Transfer Station [54] es una controvertida planta de transferencia de residuos junto a Asphalt Green, en York Avenue . La instalación de residuos contó con el apoyo de los alcaldes de la ciudad de Nueva York Bill de Blasio [55] y Michael Bloomberg . La instalación de desechos ha sido criticada por algunos residentes de la zona. [56]
- En la calle 86 y la tercera avenida, el primer Papaya King abrió sus puertas en 1932 y todavía está en funcionamiento.
- 92nd Street Y es un centro cultural y comunitario.
- 225 East 86th Street es un condominio muy conocido en el área.
- Las torres Ruppert Yorkville Towers se construyeron como un proyecto de renovación urbana en el sitio de la antigua Jacob Ruppert Brewing Co., que cerró en la década de 1960. Es un complejo de dos edificios que se extiende desde las calles 90 a 92, entre la Segunda y la Tercera Avenida. [57]
Residentes notables
Los residentes de Yorkville han incluido:
- Bob Cousy (nacido en 1928), jugador de baloncesto profesional [58]
- James Cagney (1899-1986), actor, creció en el vecindario. [17]
- Lou Gehrig (1903-1941), jugador de béisbol de las Grandes Ligas, nació en 309 East 94th Street. [59]
- August 'Gus' Gennerich (1887-1936), guardaespaldas de Franklin D. Roosevelt . [60]
- Ignatz Theodor Griebl (nacido en 1899), médico germano-estadounidense y reclutador de la red de espías alemana en la ciudad de Nueva York. [61]
- Norma Kamali (nacida en 1945), diseñadora de moda, creció y fue a la escuela en Yorkville [62]
- Helmut Krone (1925-1996), director de arte considerado pionero de la publicidad moderna. [63]
- Bert Lahr (1895-1967), actor mejor conocido por interpretar el papel del león cobarde en la película de 1939 El mago de Oz [64] [65]
- Los hermanos Marx , cómicos, vivían en 179 East 93rd Street. [66] [67]
- Henry Miller (1891-1980), autor, nació en Yorkville. [68]
- John P. Morrissey (1885-1966), ingeniero eléctrico y político que sirvió en ambas cámaras de la Legislatura de Nueva Jersey . [69]
- El presidente de Estados Unidos, Barack Obama (nacido en 1961), vivió a principios de la década de 1980 en 339 East 94th Street, antes y después de graduarse de la Universidad de Columbia . [70] [71]
- Martin J. Scott (1865-1954), autor jesuita, sacerdote en la iglesia de San Ignacio de Loyola desde 1902 hasta 1915
- Georgette Seabrooke (1916–2011), muralista, artista, ilustradora, terapeuta de arte, directora ejecutiva sin fines de lucro y educadora, mejor conocida por su mural de 1936, Recreación en Harlem en Harlem Hospital Center . [72]
- Robert F. Wagner (1877–1953), senador de los Estados Unidos, que da nombre a la escuela secundaria en 220 East 76th Street. [73]
- Varios alcaldes han vivido en Gracie Mansion.
En la cultura popular
- En las novelas The Godfather Returns y la venganza del padrino por Mark Winegardner , Michael Corleone ático 's se encuentra en Yorkville. [74]
- La serie de libros para niños de Bernard Waber protagonizada por Lyle the Crocodile comenzó en 1962 con The House on East 88th Street , ambientada en Yorkville.
- En la comedia Cómo conocí a vuestra madre , el apartamento de Barney Stinson se encuentra en Yorkville.
Galería
El Centro para Niños Rhinelander, de la Children's Aid Society
Iglesia de Santa Mónica en la calle 79
Iglesia de Santa Isabel de Hungría en la calle 83
Vista de Yorkville en 86th Street
Desfile del German American Bund celebrado el 30 de octubre de 1939 en la calle 86.
Referencias
- ^ a b "Planificación de la ciudad de Nueva York | Perfiles de la comunidad" . communityprofiles.planning.nyc.gov . Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
- ^ a b "Barrio de Yorkville en Nueva York" . Consultado el 13 de agosto de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Hughes, CJ (1 de junio de 2008). "Vivir en Yorkville: donde el cambio está bajo los pies y arriba" . The New York Times . Consultado el 12 de julio de 2013 .
- ^ LLC, Trabajos de mapas históricos. "Mapa - página 1, Atlas: la sede de la acción entre las fuerzas británicas y estadounidenses ... Long Island, mapa histórico" . www.historicmapworks.com .
- ^ McCullough, David (2006), 1776 , Nueva York: Simon and Schuster Paperback, ISBN 0-7432-2672-0
- ^ "Resultados de la búsqueda - Colecciones digitales NYPL" . digitalcollections.nypl.org .
- ^ "¡Feliz cumpleaños al ferrocarril de Nueva York y Harlem - 180 años!" . Viajo en la línea de Harlem . 25 de abril de 2011.
- ^ "Hoja 14: [Delimitada por E. Ninety Second Street, Avenue A, E. Nintieth Street, Avenue B, E. Seventy Second Street, Avenue A, [E. Fifty Ninth Street] y 5th Avenue.]" . Colecciones digitales NYPL .
- ^ Sociedad histórica de Croton-On-Hudson (2001). Serie Imágenes de América . Publicaciones de Arcadia. págs. 41, 128. ISBN 0738505439.
- ^ a b c "Banco de Yorkville: Historia temprana y desarrollo de Yorkville" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos. Archivado desde el original (PDF) el 27 de enero de 2013 . Consultado el 12 de enero de 2013 .
- ^ a b c Jackson, Kenneth T. , ed. (2010). La enciclopedia de la ciudad de Nueva York (2ª ed.). New Haven: Prensa de la Universidad de Yale . ISBN 978-0-300-11465-2., pag. 1428
- ^ a b "Yorkville vs. Park Slope: vea cómo se comparan estos vecindarios de la ciudad de Nueva York" . NY Daily News . 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
- ^ Gerald Handel (2000). Haciendo una vida en Yorkville: experiencia y significado en la narrativa del curso de vida de un hombre de clase trabajadora urbana . Contribuciones en la serie de sociología, 130; Libro electrónico ABC-Clio . Grupo editorial de Greenwood. págs. 1, 149. ISBN 0313313075.
- ^ Rey, Gilbert . "Un espectáculo de terror: la quema del general Slocum; el desastre más mortífero en Nueva York antes del 11 de septiembre mató a muchas mujeres y niños y finalmente borró a una comunidad alemana del mapa de Manhattan". , Revista Smithsonian , 21 de febrero de 2012. Consultado el 18 de mayo de 2016. "Los hombres de la Pequeña Alemania de repente se quedaron sin familias. Los funerales se llevaron a cabo durante más de una semana, y los desolados patios de las escuelas de Kleindeutschland fueron dolorosos recordatorios de su pérdida. Muchos viudos y familias rotas se mudaron a Yorkville para estar más cerca de la escena del desastre, estableciendo un nuevo Germantown en el Upper East Side de Manhattan ".
- ^ Collins, Glenn (8 de junio de 2004). "Un horror de 100 años, a través de los ojos del 11 de septiembre; en el hundimiento del Slocum, una plantilla para el arco del dolor y la recuperación de una ciudad" . The New York Times . Consultado el 20 de noviembre de 2007 .
El desastre ayudó a acelerar la huida de los alemanes del Lower East Side a Yorkville y otros vecindarios, aunque también hubo otras motivaciones. "Las viviendas viejas y muy densas en el Lower East Side ya no eran atractivas para los alemanes ascendentes", dijo el Dr. John Logan, director del Centro de Análisis Social y Demográfico de la Universidad Estatal de Nueva York en Albany.
- ^ Strausbaugh, John (14 de septiembre de 2007). "Caminos de resistencia en el East Village" . The New York Times . Consultado el 29 de diciembre de 2007 .
El 15 de junio de 1904, unas 1.200 personas de la Iglesia Evangélica Luterana de San Marcos (323 Sixth Street, entre First y Second Avenues , el sitio de la Sinagoga Comunitaria desde 1940) murieron cuando el vapor el General Slocum, que los llevaba de excursión de un día. río arriba, quemado. Fue el desastre más mortífero en la ciudad antes del 11 de septiembre de 2001 . Traumatizó a la comunidad y aceleró la huida de los residentes a zonas altas como Yorkville.
- ^ a b Noble, Barbara Presley (23 de julio de 1989). "Si estás pensando en vivir en: Yorkville" . The New York Times . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ David W. Dunlap (19 de abril de 2008). "En el corazón de Yorkville, la vida ha cambiado para los católicos alemanes" . The New York Times . Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 12 de enero de 2013 .
- ^ "La historia de Yorkville" por Kathryn A. Jolowicz
- ^ "Una guía para el desfile del día de San Patricio de Nueva York " , CBS Nueva York , 15 de marzo de 2013
- ^ a b c "Cartas; Yorkville retirado del mercado" . The New York Times . 3 de julio de 1983 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ Gris, Christopher. "Streetscapes / Sutton Place, Sutton Place South y One Sutton Place North; Un enclave prestigioso con un nombre en cuestión" , The New York Times , 21 de septiembre de 2003. Consultado el 27 de diciembre de 2007.
- ^ Pollak, Michael. "FYI" , The New York Times , 7 de agosto de 2005. Consultado el 16 de octubre de 2007. "En 1928, Sutton Place de 59th a 60th Street, y Avenue A al norte de 60th, pasaron a llamarse York Avenue en honor al sargento Alvin C . York (1887-1964), un héroe de la Primera Guerra Mundial de Tennessee y ganador de la Medalla de Honor ".
- ↑ Durante su ataque el 8 de octubre de 1918, York capturó a cuatro oficiales alemanes y 128 hombres y varios cañones. "Destinatarios de la medalla de honor - Primera Guerra Mundial" . Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos .
- ^ "Pequeña Hungría" , Nueva York olvidada
- ^ Tabla PL-P5 NTA: Población total y personas por acre - Áreas de tabulación de vecindario de la ciudad de Nueva York *, 2010 , División de población - Departamento de planificación urbana de la ciudad de Nueva York, febrero de 2012. Consultado el 18 de mayo de 2016.
- ^ Tabla PL-P3A NTA: Población total por raza mutuamente excluyente y origen hispano - Áreas de tabulación de vecindario de la ciudad de Nueva York *, 2010 , División de población - Departamento de planificación urbana de la ciudad de Nueva York, 29 de marzo de 2011. Consultado el 18 de mayo de 2016.
- ^ "Cambio de raza / etnia por vecindario" (archivo Excel) . Centro de Investigación Urbana, The Graduate Center, CUNY. 23 de mayo de 2011 . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
- ^ "Barrio de Yorkville en Nueva York, Nueva York (NY)" . city-data.com . Consultado el 12 de enero de 2013 .
- ^ "Policía de Nueva York - Distrito 19" . www.nyc.gov . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
- ^ "Upper East Side, Central Park - informe de seguridad y crimen de DNAinfo.com" . www.dnainfo.com . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ^ "Informe CompStat del distrito 19" (PDF) . www.nyc.gov . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 21 de marzo de 2020 .
- ^ "Listado de estaciones de bomberos de FDNY - Ubicación de estaciones de bomberos y empresas" . Datos abiertos de la ciudad de Nueva York; Socrata . Departamento de Bomberos de la ciudad de Nueva York . 10 de septiembre de 2018 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
- ^ "Engine Company 44" . FDNYtrucks.com . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
- ^ "Compañía de Máquinas 22 / Compañía de Escaleras 13 / Batallón 10" . FDNYtrucks.com . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
- ^ "Upper East Side, Nueva York-Manhattan, mapa de límites de código postal de Nueva York (NY)" . Mapa de límites del código postal de Estados Unidos (EE . UU . ) . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
- ^ "Detalles de la ubicación: Cherokee" . USPS.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "Detalles de la ubicación: Gracie" . USPS.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "Detalles de la ubicación: Yorkville" . USPS.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ " Oficinas administrativas ". Universidad de la ciudad de Nueva York . Consultado el 4 de mayo de 2010.
- ^ Historia del Upper East Side y Yorkville , visitmanhattanapartments.com
- ^ "Acerca de la biblioteca de Yorkville" . La biblioteca pública de Nueva York . 10 de mayo de 1907 . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
- ^ "Acerca de la biblioteca Webster" . La biblioteca pública de Nueva York . 10 de mayo de 1907 . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
- ^ a b "Mapa del metro" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . 21 de octubre de 2019 . Consultado el 18 de enero de 2018 .
- ^ "Mapa de carreteras de Manhattan, Nueva York" . aaccessmaps.com. Archivado desde el original el 19 de enero de 2013 . Consultado el 12 de enero de 2013 .
- ^ "Mapa de autobuses de Manhattan" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Julio de 2019 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
- ^ Hughes, CJ "Yorkville Bets on the Second Avenue Subway" , The New York Times , 8 de abril de 2016. Consultado el 18 de mayo de 2016. "Pero las nuevas estaciones de metro en las calles East 72nd, East 86th y East 96th Street y el ampliado uno en East 63rd, parece tener un efecto igualador en los precios en lo que solía ser más un distrito de calcetines de algodón ".
- ^ DNAinfoNewYork. "Rutas propuestas para el servicio de ferry ampliado de Nueva York" . Scribd . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
- ^ Creag, Katherine (15 de agosto de 2018). "Los neoyorquinos tienen una nueva forma de $ 2,75 para moverse por la ciudad de Nueva York" . NBC Nueva York . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
- ^ Rivoli, Dan (15 de agosto de 2018). "Zarpando desde Soundview en el nuevo ferry de Nueva York" . nydailynews.com . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
- ^ "Historia de la Cámara de Comercio de Manhattan" . 20 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2010 . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
- ^ Marjorie Pearson y Elizabeth Spencer-Ralph (octubre de 1978). "Registro Nacional de Registro de Lugares Históricos: Planta de Asfalto Municipal" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 25 de marzo de 2011 . Ver también:"Acompañando dos fotos" . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015.
- ^ Allon, Janet (2 de marzo de 1997). "Asphalt Green Gym es casi todo techo y tiene goteras" , a través de NYTimes.com.
- ↑ NYC East 91st Waste Facility Archivado el 18 de abril de 2012 en Wayback Machine.
- ^ "Después de la deliberación, de Blasio apoya nuevamente la instalación de residuos del Upper East Side" . Capital Nueva York . 31 de mayo de 2013 . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
- ^ "Los opositores a presentar una demanda en la lucha contra la instalación de basura de la calle 91 E" . Información de ADN . 25 de julio de 2012. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2015 . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
- ^ "Torres de Ruppert Yorkville" . Torres de Ruppert Yorkville . Consultado el 22 de abril de 2020 .
- ^ Lubasch, Arnold H. (26 de febrero de 1961). "Cousy está considerando la jubilación" . The New York Times . pag. S7 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
- ^ "Placa para el lugar de nacimiento de Gehrig" . Las noticias de Miami . Prensa asociada . 22 de agosto de 1953 . Consultado el 14 de noviembre de 2014 .
- ^ Rowley, Hazel (2011). Franklin y Eleanor: un matrimonio extraordinario . Editorial de la Universidad de Melbourne. pag. 212. ISBN 9780522851793. Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
- ^ Kahn, David . Espías de Hitler: Inteligencia militar alemana en la Segunda Guerra Mundial , p. 327. Da Capo Press , 2000. ISBN 9780306809491 . Consultado el 20 de mayo de 2016. "Era Ignatz T. Griebl, un médico con gafas que fue uno de los mujeriego más notorios y líder de la colonia alemana de Yorkville en Manhattan".
- ^ "La diseñadora de moda Norma Kamali infunde su trabajo con accesibilidad, empoderamiento" Archivado el 26 de diciembre de 2013 en Wayback Machine por Budd Mishkin, One On 1, 30 de abril de 2012
- ^ Bierut, Michael . "Helmut Krone, punto". , Design Observer , 23 de agosto de 2006. Consultado el 20 de mayo de 2016. "El libro de Challis está lleno de este tipo de detalles. Nacido en 1925 de padres inmigrantes en Yorkville, el enclave alemán de Manhattan, asistió a la High School for Industrial Art, donde esperaba convertirme en diseñador de productos ".
- ^ | 19820 / Bert-Lahr / "Bert Lahr" [ enlace muerto permanente ] , Turner Classic Movies
- ^ "Comedy Wizard Dies At 72" , St. Petersburg Times , 5 de diciembre de 1967. Consultado el 20 de mayo de 2016. "Nacido como Bert Lahrheim en una familia alemana inmigrante en la sección Yorkville de Nueva York, Lahr abandonó la escuela a los 15 años y se unió a una compañía de vodevil infantil ".
- ^ Strausbaugh, John (14 de diciembre de 2007). "En la tierra de las mansiones de los 'Fifth Avenoodles ' " . The New York Times . Consultado el 30 de enero de 2008 .
- ^ Marx, Harpo (1962). ¡Harpo habla! . Ediciones Limelight. ISBN 0-87910-036-2.
- ^ Whitman, Alden. "Henry Miller, de 88 años, muere en California; Un credo de hedonismo Henry Miller, el escritor, muere a los 88 años. Libro de viaje elogió algunos momentos tiernos Los libros indignaron a muchos 'Just a Brooklyn Boy' Lamentations for Culture 'I Just Start Something'" , The New York Times , 9 de junio de 1980. Consultado el 20 de mayo de 2016. "Henry Valentine Miller nació en la sección Yorkville de Manhattan el 26 de diciembre de 1891, hijo de un sastre germano-estadounidense".
- ^ "JOHN P. MORRISSEY, LEGISLADOR, MUERE; Yorkville Democrat sirvió en la Asamblea y el Senado" , The New York Times , 31 de octubre de 1966. Consultado el 20 de mayo de 2016. "El Sr. Morrisey, un ingeniero, había sido un líder de distrito demócrata en Yorkville 35 años y había representado el área en la Asamblea ".
- ^ Lee, Jennifer 8. (30 de enero de 2008). "Donde Obama vivió en la década de 1980 en Nueva York" . The New York Times . Consultado el 30 de enero de 2008 .
- ^ John Freeman Gill (16 de noviembre de 2012). "Más perros pequeños y precios de casas grandes" . The New York Times . Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 12 de enero de 2013 .
- ^ Georgette Seabrook Powell , The HistoryMakers , 8 de noviembre de 2006. Consultado el 20 de mayo de 2016. "Terapeuta de arte, directora ejecutiva sin fines de lucro y pintora Georgette Ernestine Seabrooke Powell nació el 2 de agosto de 1916 en Charleston, Carolina del Sur a Anna y George Seabrooke. Powell creció en el barrio de Yorkville de la ciudad de Nueva York ".
- ^ Adams, Frank S. "Documentos finales: SENADOR ROBERT F. WAGNER y el surgimiento del liberalismo estadounidense. Por J. Joseph Huthmacher. 362 páginas. Atheneum. $ 10." , The New York Times , 20 de diciembre de 1968. Consultado el 20 de mayo de 2016. "Cómo Bob Wagner, que llegó aquí cuando tenía 9 años desde su Alemania natal y creció en Yorkville, donde su padre era conserje, se convirtió en uno de los "Los miembros clave del New Deal y ayudaron a dar forma a las relaciones laborales-industriales básicas que todavía existen hoy en día, se cuenta con gran detalle en este libro sólido pero no muy animado por un profesor de historia de Rutgers".
- ^ Puzo, Mario (2006). La venganza del padrino . pag. 94. ISBN 9780399153846. Consultado el 20 de octubre de 2009 .
enlaces externos
- La sociedad histórica de Yorkville Kleindeutschland
- German Traces NYC del Goethe-Institut