Zanjeer ( trad. Grilletes ) es una película de acción india de 2013dirigida por Apoorva Lakhia . La película se rodó simultáneamente en hindi y telugu , este último titulado Thoofan ( traducción de Typhoon ). Un remake de la película hindi de 1973 del mismo nombre , está protagonizada por Ram Charan (en su debut en hindi) y Priyanka Chopra (en su debut en telugu) con Sanjay Dutt en un papel fundamental en la versión hindi que es reemplazada por Srihari en telugu. Prakash Raj , Atul Kulkarniy Mahie Gill interpretan papeles secundarios. [1] Reliance BIG Entertainment compró los derechos de distribución mundial por ₹ 1,05 mil millones (US $ 15 millones). Tras su lanzamiento, la película recibió críticas en su mayoría negativas.
Zanjeer / Thoofan | |
---|---|
![]() Cartel de estreno teatral. | |
Dirigido por | Apoorva Lakhia |
Producido por | Reliance Entertainment Puneet Prakash Mehra Sumeet Prakash Mehra Flying Turtle Películas |
Escrito por | Guión e historia adicional: Suresh Nair Apoorva Lakhia Diálogos: Chintan Gandhi |
Residencia en | Zanjeer de Salim – Javed |
Protagonizada | Ram Charan Priyanka Chopra Sanjay Dutt (hindi) Srihari (telugu) |
Musica por | Canciones: Conoce a Bros Anjjan Anand Raj Anand Chirantan Bhatt Puntuación de fondo: Gaurang Doshi |
Cinematografía | Gururaj R. Jois |
Editado por | Chintu Singh |
producción empresas | Prakash Mehra Productions Flying Turtle Films Rampage Motion Pictures |
Distribuido por | Reliance Entertainment |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 138 minutos |
País | India |
Idiomas | Hindi telugu |
Gráfico
El ACP Vijay Khanna es un oficial de policía brutalmente honesto que ha sido transferido una vez más por el sistema para perseguir a los matones corruptos del inframundo. Está continuamente perturbado por el asesinato de sus padres hace años. Sigue recordando a un hombre con un impermeable negro en su cumpleaños.
Vijay está a cargo de un caso en el que el recaudador de distrito ha sido asesinado y quemado hasta morir. El testigo ocular clave, Mala, ha visto el asesinato de la pandilla de Teja ( Prakash Raj ) y se niega a cooperar. Teja es el jefe de una operación de la mafia petrolera y no quiere a Mala viva. Vijay logra convencer a Mala para que dé una declaración que hace que sus perpetradores la persigan. Él le da refugio en su casa para protegerla, y comienza a gustarle, mientras que Vijay no le corresponde lo mismo. Esto incluye que ella le dé una papa y un huevo para almorzar en su oficina y luego lo moleste celebrando su cumpleaños. Él le grita y ella comienza a llorar. Vijay le dice que no quería celebrar porque sus padres fueron asesinados ese mismo día y le revelaron su pasado. Finalmente le corresponde su amor al darse cuenta de que Mala se está convirtiendo lentamente en una parte importante de su vida.
Vijay también se encuentra con Sher Khan, que está interesado en la compra y venta de automóviles ilegales. Al ver la honestidad y determinación de Vijay, Sher Khan da la vuelta a una nueva hoja y repara sus caminos para transformarse en una persona que ahora solo sigue el libro. Ha hecho de Vijay un amigo de por vida y hará cualquier cosa para ayudarlo. Vijay también se encuentra con Jaydev, también conocido como JD, un reportero que había escrito comentarios negativos sobre Vijay en el periódico. Al ver la honestidad e integridad de Vijay, Jaydev se convierte en un admirador de Vijay y comienza a darle toda la información que tiene sobre la mafia del petróleo.
Mientras tanto, Kataria, el hombre que asesinó al coleccionista, ha sido capturado por Vijay. Se revela que Kataria es el hombre de Teja, y él revela que roban gasolina y aceite de camiones contenedores, les agregan queroseno y los contrabandean alrededor y fuera del país. Vijay usa esta información y pone a Kataria bajo custodia, pero al día siguiente, lo encuentran asesinado bajo custodia. En medio de esto, Vijay también se entera de un hombre llamado Prashant Khanna, que fue asesinado años atrás por Teja. Debido a ciertos incidentes que le dieron a Vijay información errónea sobre la mafia petrolera que maneja Teja, Vijay está suspendido hasta que termine la investigación. Ahora, Vijay advierte a Teja que no hay mayores ni reglas que lo obliguen, y ahora, Vijay terminará con Teja en su propio estilo. Lentamente, Vijay comienza a destruir casi todas las refinerías de petróleo de Teja, pero Mala dice que todas estas actividades que está haciendo Vijay pueden tener consecuencias peligrosas.
Una noche, Vijay y Mala van a cenar a un restaurante, donde Vijay es atacado por dos de los hombres de Teja en el baño. Vijay mata a los dos hombres y llama a Teja y le advierte que incluso si envía al resto de sus 248 hombres (Teja mencionó anteriormente que tiene 250 trabajadores debajo de él), no le pasará nada a Vijay. Unos días después, Sher Khan invita a Vijay y Mala a una fiesta. Más tarde, cuando regresan a casa, son atacados nuevamente por 10 de los hombres de Teja. Vijay logra encerrar a Mala en una pequeña habitación allí y se lesiona gravemente luchando contra ellos. Casi lo matan, pero justo a tiempo, Sher Khan llega allí, se encarga del resto de los matones y, junto con Mala, lleva a Vijay al hospital.
Al día siguiente, Teja llega allí y critica a Vijay, diciendo que es alguien que solo puede hablar y no tiene las agallas para enfrentarse a Teja. Después de que se va, Mala finalmente le dice a Vijay que termine con Teja de una vez por todas. Esa noche, los hombres de Teja, junto con el hombre de confianza de Teja, Bosco, matan a Jaydev, y toda la ciudad comienza a entrar en pánico. Mientras tanto, dos subinspectores que trabajan a las órdenes de Vijay le dan a Sher Khan información de que la noche en que Kataria fue asesinada, el inspector Saalwe había arrestado a un hombre por un caso insignificante, pero Saalwe no registró el caso, por lo que sospechan que Saalwe y el el hombre que arrestó había matado a Kataria. Entonces, utilizando a algunos de sus informantes, Sher Khan encuentra a Saalwe y Bosco, que se estaban escondiendo a sí mismo y a Saalwe en una colonia. Luego, los pone frente al comisionado, y ellos coinciden en que habían matado a Kataria rompiéndole el cuello, y lo habían hecho por dicho de Teja, pues temía que Kataria pudiera filtrar toda la información sobre su pandilla. El comisionado se da cuenta de la inocencia de Vijay y afirma que Teja es un criminal buscado.
Por miedo, Teja se escapa a una vieja mina con Mona, pero Vijay logra localizarlo. Teja logra atrapar a Vijay a punta de pistola y tira de la manga de su abrigo hacia atrás. Entonces, Vijay nota un tatuaje en el brazo de Teja y se da cuenta de que él es quien mató a sus padres. Entonces, Vijay dice que Prashant, a quien Teja mató años atrás, era el padre de Vijay. Teja se sorprende y revela que Prashant había presentado un caso en su contra, por lo que Teja tuvo que matar a Prashant. En un ataque de rabia, Vijay comienza a golpear mal a Teja. Vijay luego rompe el brazo de Teja, lo patea en un paquete de barriles de petróleo y luego dispara a los barriles, lo que hace que Teja muera en la explosión. El gobierno anuncia toda la riqueza que se le dará a Mona, quien también se dice que participa en todas las actividades nefastas de Teja. La película termina con Sher Khan y Mala que visitan a Vijay en la estación, Mala finalmente puede cocinarle algo de comida y Vijay le sonríe a Sher Khan cuando ve un caso de mafia de las drogas en la televisión.
Elenco
Actor (hindi) | Actor (telugu) | Papel |
---|---|---|
Ram Charan | ACP Vijay Khanna | |
Priyanka Chopra | Mala | |
Sanjay Dutt | Srihari | Sher Khan |
Prakash Raj | Teja | |
Eliseo Kriis | Shital | |
Mahie Gill | Mona querida | |
Atul Kulkarni | Tanikella Bharani | Jayadev |
Ankur Bhatia | Bosco | |
Bikramjeet Kanwarpal | Kataria | |
Daya Shankar Pandey | Inspector Prem | |
Charanpreet Singh | Vilas (Informador) | |
Chetan Pandit | Comisionado de policía | |
Apoorva Lakhia | Capitán de barco (sin acreditar) | |
Kavita Kaushik | número de artículo "Shakila Banoo" / "Shakila Scentu" |
- Taran Bajaj como Singh (versión hindi)
Márketing
- Versión telugu
Zanjeer en EE. UU. Por BlueSky. [2] El primer vistazo y el tráiler oficial de Thoofan (versión en telugu) fueron lanzados por Reliance Entertainment en su canal oficial de YouTube el 25 de marzo de 2013 con Ram Charan , Priyanka Chopra , Prakash Raj y Srihari . Los derechos de distribución mundial de Zanjeer fueron comprados por Reliance BIG Entertainment por ₹ 105 crore (US $ 15 millones). La versión en telugu luego fue doblada y lanzada en tamil durante enero de 2017 como Super Police . [3]
- Versión hindi
El primer look y el tráiler teatral de Zanjeer (versión hindi) se estrenaron el 4 de julio de 2013. El proceso de doblaje se inició el 26 de marzo de 2013, donde Sanjay Dutt interpreta el papel de Srihari . Sanjay Dutt terminó la filmación de Zanjeer , con solo unos días a su disposición antes de regresar a la cárcel. Uno de los locutores masculinos más importantes de la India, Viraj Adhav, apodó la voz de Ramcharan.
Producción
Fundición
El director Apoorva Lakhia contrató a la estrella telugu Ram Charan [4] y Priyanka Chopra para los papeles principales. [5] [6] Prakash Raj estaba atado para interpretar al personaje de Teja. [7] Hubo informes de que Sonu Sood y Arjun Rampal estaban siendo considerados para el papel de Sher Khan. También se informó que Sanjay Dutt fue elegido para el papel. [8] En septiembre de 2012, The Times of India informó que tanto Arjun Rampal como Sanjay Dutt optaron por no citar problemas de fecha y los creadores habían finalizado a Sonu Sood para el papel. Más tarde, Sanjay Dutt fue elegido para interpretar al personaje en la versión hindi, mientras que Srihari interpretó al mismo personaje en la versión telugu. [9] El acto icónico 'Mona Darling' de Bindu fue asumido por Mahi Gill , después de que fracasaran las conversaciones con las actrices Jacqueline Fernandez , Mallika Sherawat y Malaika Arora Khan . [10] Atul Kulkarni fue visto en un nuevo papel en esta película. [11] Después de que Sonu Sood se lesionara en el partido CCL jugando para Mumbai Heroes, fue reemplazado por Srihari para el papel de Sher Khan en Thoofan . [12] La popular artista de televisión Kavitha Kaushik fue atada para una canción especial en la película. [13] Zanjeer ' coste guión s ₹ 6 millones de rupias (US $ 840,000) y fue re-comprado por Apoorva Lakhia. [14]
Rodaje
La versión telugu de la película se titula Thoofan . [15] Priyanka Chopra cobró una tarifa de actuación de ₹ 9 crore (US $ 1,3 millones) mientras que Ram charan se pagó como el héroe debut más alto con una tarifa de actuación de ₹ 12 crore (US $ 1,7 millones), incluido Toofan. El director planeó un programa de 25 días en Hyderabad , Andhra Pradesh, del 14 de noviembre al 5 de diciembre de 2012.
Post-producción
Banda sonora
Zanjeer | |
---|---|
Álbum de la banda sonora de Anand Raj Anand Conoce a Bros Anjjan Chirantan Bhatt | |
Liberado | 12 de agosto de 2013 |
Grabado | 2013 |
Género | Banda sonora de largometraje |
Largo | 32 : 28 |
Idioma | hindi |
Etiqueta | Serie T |
Productor | Anand Raj Anand Conoce a Bros Anjjan Chirantan Bhatt |
Todas las letras están escritas por Manoj Yadav y Shabbir Ahmed .
No. | Título | Música | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Mumbai Ke Hero" | Chirantan Bhatt | Mika Singh , Talia Bentson | 4:40 |
2. | "Pinky" | Conoce a Bros Anjjan | Mamta Sharma , conoce a Bros Anjjan | 4:11 |
3. | "Lamha Tera Mera" | Chirantan Bhatt | Wajhi Farooki, Palak Muchhal | 5:03 |
4. | "Khochey Pathan Ki Zubaan (Qawaali)" | Conoce a Bros Anjjan | Sukhwinder Singh , Shabab Sabri , Conoce a Bros Anjjan | 6:15 |
5. | "Kaatilana" | Conoce a Bros Anjjan | Shweta Pandit | 5:03 |
6. | "Shakila Banoo" | Anand Raj Anand | Shreya Ghoshal | 3:43 |
7. | "Kaatilana" (Club Mix) | Conoce a Bros Anjjan | Shweta Pandit, Conoce a Bros Anjjan | 3:33 |
Largo total: | 32:28 |
Thoofan | |
---|---|
Álbum de la banda sonora de Anand Raj Anand Conoce a Bros Anjjan Chirantan Bhatt | |
Liberado | 27 de agosto de 2013 | [dieciséis]
Grabado | 2013 |
Género | Banda sonora de largometraje |
Largo | 21 : 17 |
Idioma | Telugu |
Etiqueta | Serie T |
Productor | Anand Raj Anand Conoce a Bros Anjjan Chirantan Bhatt |
Todas las letras están escritas por Chandrabose .
No. | Título | Música | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Mumbai Ke Hero" | Chirantan Bhatt | Ram Charan , Jaspreet Jasz , Roshni Baptist, | 4:38 |
2. | "Dedo meñique" | Conoce a Bros Anjjan | Mamta Sharma | 4:10 |
3. | "Preminchaa .." | Chirantan Bhatt | Mynampati Sreerama Chandra , Shalmali Kholgade | 3:43 |
4. | "Vechchanaina" | Conoce a Bros Anjjan | Shweta Pandit | 5:03 |
5. | "Shakila Scentu" | Anand Raj Anand | Shreya Ghoshal | 3:43 |
Largo total: | 21:17 |
Recepción de la crítica
La película recibió críticas mixtas a negativas de los críticos. Taran Adarsh calificó 3/5 diciendo "El nuevo Zanjeer toma prestado del original, pero es más un avatar actualizado de esa película. En general, Zanjeer es un triunfo para Ram Charan, quien tiene abundantes oportunidades para exhibir su talento y puntajes. extremadamente bien. Sin embargo, la película se presenta como una comida masala regular que se dirige principalmente al espectador de una sola pantalla y también a los entusiastas de los artistas típicos de Bollywood ". [17] Meena Iyer de The Times of India califica con 3/5 que dice: "Sin embargo, esta película debe ser considerada como una oferta independiente porque los intentos de comparar las dos versiones encontrarán que la actual se queda corta, especialmente en el diálogo y la música departamentos. Ram Charan, como el policía inquietante, sobresale en acción. Sus ojos oscuros con largas pestañas transmiten hábilmente ira. Sanjay Dutt es competente y adorable ". [18]
Su periódico de afiliación Mumbai Mirror otorgó una calificación de 1.5 estrellas y el crítico Karan Anshuman dijo: "Si Salim-Javed ve esta película, uno no se sorprendería si decidieran devolver el dinero y el crédito de la 'historia central' y desvincularse de esta vergüenza de un "remake". [19] Anupama Chopra llamó a la película "un remake destartalado" y escribió, "Este remake está mal en muchos niveles que no sé por dónde empezar. Esto no es una película. Es un sacrilegio ". [20]
Raja Sen de Rediff.com dio una calificación de cero y dijo que era un remake imperdonablemente malo. [21] Shubra Gupta de The Indian Express dijo: "No es ni un remake fiel ni un homenaje cursi. Es sólo una mala copia". [22] Rajeev Masand de IBN-live dio 0/5 diciendo "La nueva 'Zanjeer' no es solo una mala película, es un ejercicio descarado de pereza". [23]
India Today : "Zanjeer figura en la lista de las peores películas jamás realizadas". [24] Times of Oman - "Sería un pecado comparar este intento perezoso con el original. Incluso como película independiente, fracasa estrepitosamente". [25]
MSN India - "Thoofan es como pagar dinero para cavar tu propia tumba". [26] Sunday Guardian - "Dos horas y media de idiotez ininterrumpida". [27]
Taquilla
Zanjeer / Toofan se estrenó en 2085 salas de la India y alrededor de 3550 salas en todo el mundo. [28] Las colecciones totales de ambas versiones fueron de alrededor de 18,2 millones de rupias (INR). Toofan recolectó 10,2C (INR) y Zanjeer recolectó 8C (INR). Los derechos de distribución mundial de Zanjeer y todas sus versiones se vendieron por ₹ 105 crore (US $ 15 millones). La película tenía un presupuesto de 60 millones de rupias.
Referencias
- ^ "¿Será Ram Charan en lugar de Abhishek?" . Los tiempos de la India . 4 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2012 . Consultado el 14 de mayo de 2012 .
- ^ "Zanjeer en Estados Unidos" . idlebrain.com. 6 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de agosto de 2012 .
- ^ http://filminfo.ticketgreen.com/
- ^ "Ram Charan debutará en Bollywood con el remake de 'Zanjeer'" . IBNLive. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012 . Consultado el 3 de enero de 2012 .
- ^ "Priyanka interpretará a la protagonista femenina en el remake de 'Zanjeer'" . IBNLive. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012 . Consultado el 26 de marzo de 2012 .
- ^ "Priyanka se convierte en la actriz india mejor pagada" . Tiempos del Hindustan . Consultado el 17 de abril de 2012 .
- ^ "Prakash Raj en Zanjeer remake" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2013 . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
- ^ "Prakash Raj para interpretar a Sher Khan en el remake de Zanjeer" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 4 de enero de 2013 . Consultado el 11 de abril de 2012 .
- ^ Sharma, Garima (3 de septiembre de 2012). "Sonu reemplaza a Dutt, Rampal en Zanjeer Remake" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 23 de abril de 2013 . Consultado el 4 de septiembre de 2012 .
- ^ " Remake de ' Zanjeer': Mahie Gill interpreta a Mona Darling" . IBNLive. Archivado desde el original el 10 de abril de 2012 . Consultado el 9 de abril de 2012 .
- ^ "Atul Kulkarni se une a Priyanka Chopra y Sanjay Dutt en el remake de Zanjeer" . Primer comentario. 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
- ^ "Srihari para reemplazar al herido Sonu Soon en Zanjeer Telugu Version" . cinesiren . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
- ^ "Canción de filmación de Zanjeer en Kavitha Kaushik" . Los tiempos de la India . 26 de febrero de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
- ^ 'Himmatwala' y 'Zanjeer'remakes, los contendientes más débiles de 2013 . daily.bhaskar.com (1 de enero de 2013). Consultado el 27 de enero de 2016.
- ^ "Thoofan en Postproducción" . idlebrain.com . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
- ^ "Lanzamiento de audio Thoofan de Ram Charan en VIVO" . YouTube. 27 de agosto de 2013.
- ^ Revisión de Zanjeer . Bollywood Hungama. Consultado el 27 de enero de 2016.
- ^ Revisión de la película de Zanjeer, tráiler y horarios de espectáculos en Times of India . Timesofindia.indiatimes.com (5 de septiembre de 2013). Consultado el 27 de enero de 2016.
- ^ "Revisión de Zanjeer de Mumbai Mirror" . Mumbaimirror.com. 6 de septiembre de 2013.
- ^ Chopra, Anupama (7 de septiembre de 2013) Revisión de Anupama Chopra: Zanjeer, un remake destartalado Archivado el 8 de septiembre de 2013 en Wayback Machine . Hindustan Times , Mumbai
- ^ Revisión: Zanjeer es un remake imperdonablemente malo - Películas de Rediff.com . Rediff.com (6 de septiembre de 2013). Consultado el 27 de enero de 2016.
- ^ "Revisión de Zanjeer, The Indian Express" . El Indian Express . 7 de septiembre de 2013.
- ^ Reseña de 'Zanjeer': La película es un ejercicio desvergonzado de pereza: IBNLive Videos . Ibnlive.in.com. Consultado el 27 de enero de 2016.
- ^ "India hoy Zanjeer" . India hoy . 9 de septiembre de 2013.
- ^ "Revisión de TOO Zanjeer" . Timesofoman.com. 9 de septiembre de 2013.
- ^ Ians (10 de septiembre de 2013). "MSN Thoofan" . MSN. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2013 . Consultado el 11 de septiembre de 2013 .
- ^ Repleto de clichés . Sunday-guardian.com (7 de septiembre de 2013). Consultado el 27 de enero de 2016.
- ^ Shekhar. "Recogida del primer fin de semana de Zanjeer en taquilla" . OneIndia .
enlaces externos
- Zanjeer en IMDb
- Zanjeer en Bollywood Hungama