Las masacres de Dzyatlava ( yiddish : Zhetel , polaco : Zdzięcioł y bielorruso : Dzyatlava ) fueron dos disparos masivos consecutivos que se llevaron a cabo con tres meses de diferencia durante el Holocausto . La ciudad de Zdzięcioł estaba ubicada en el Voivodato de Nowogródek de la Segunda República antes de la Segunda Guerra Mundial. [1]
Masacres de Dzyatlava | |
---|---|
También conocido como | Polaco : zbrodnia w Dziatławie |
Localización | Zdzięcioł (ahora, Dzyatlava ) Polonia ocupada por los alemanes , actual Bielorrusia |
Fecha | 30 de abril de 1942 10 de agosto de 1942 |
Tipo de incidente | Disparos de automáticas y semiautomáticas armas |
Perpetradores | SS , batallones de policía de orden , Lituania y Bielorrusia Policía Auxiliar |
Ghetto | Gueto de Zdzięcioł |
Víctimas | 3.000–5.000 judíos polacos en total |
Las autoridades alemanas crearon el gueto de Zdzięcioł en febrero de 1942 y ordenaron que más de 4.500 judíos polacos se trasladaran allí. [2] Dos meses después, a finales de abril de 1942, el escuadrón de la muerte móvil alemán ayudado por los batallones de la Policía Auxiliar de Lituania y Bielorrusia , [3] rodeó el gueto y ordenó a todos los judíos que abandonaran sus casas para someterse a una "selección". . [3] Las víctimas fueron escoltadas hasta la plaza principal y obligadas a esperar hasta el amanecer. Al día siguiente, los que tenían certificados de trabajo fueron liberados junto con sus familias, y todos los demás fueron sacados gradualmente de la ciudad en grupos para "reubicarlos". En total, entre 1.000 y 1.200 judíos marcharon al bosque de Kurpiesze (Kurpyash) y fueron asesinados en oleadas el 30 de abril de 1942. [3] La segunda masacre tuvo lugar tres meses después, el 6 de agosto de 1942, durante la liquidación de Zdzięcioł. Ghetto . Unos 1.500-2.000 judíos, posiblemente hasta 3.000 por diferentes fuentes (quizás un número combinado), [4] fueron asesinados en el cementerio judío. [1] [5] [6]
La primera masacre
El 22 de febrero de 1942, las autoridades alemanas colocaron carteles por la ciudad anunciando que todos los judíos tenían que mudarse al nuevo gueto, que se instaló alrededor de la sinagoga y el edificio Talmud Torá . El 29 de abril, los alemanes arrestaron al Judenrat y al amanecer del 30 de abril, los presos del gueto fueron despertados por disparos dentro del gueto. Los alemanes anunciaron a través del Judenrat que todos los judíos debían ir al antiguo cementerio que estaba situado dentro de los límites del gueto. Al mismo tiempo, los alemanes y sus colaboradores bielorrusos y lituanos locales comenzaron a expulsar a los judíos de sus casas, golpeando, pateando y disparando a quienes se mostraban reacios a obedecer. [3] Luego se realizó una selección: mujeres, niños y ancianos fueron enviados a la izquierda, los jóvenes trabajadores calificados a la derecha.
Aproximadamente 1.200 de los enviados a la derecha marcharon por las calles hasta el bosque Kurpiasz (Kurpyash) en el extremo sur de la ciudad, donde se habían preparado algunos pozos de antemano. Allí los alemanes les dispararon en grupos de veinte. Durante el transcurso del tiroteo, el comisario de distrito alemán apareció y liberó a quienes tenían un certificado que acreditaba su profesión, así como a sus familias. Así, unos cien regresaron al gueto. La masacre fue llevada a cabo por los alemanes y la policía local bielorrusa . [3]
La segunda masacre
La segunda masacre comenzó el 10 de agosto de 1942 y duró tres días, ya que muchos judíos se escondieron en búnkeres preparados. [3] Durante la limpieza del gueto, unos 2.000 [7] a 3.000 judíos fueron fusilados en tres fosas comunes en el cementerio judío en las afueras del sur de Zdzięcioł, aproximadamente 1.000 personas en cada una. Poco más de 200 artesanos judíos fueron trasladados al gueto de Nowogródek . Este fue el final del gueto y el final de la comunidad judía de Zdzięcioł. Varios cientos de judíos, incluida la familia Kaplan , que se había escondido, huyeron una vez finalizada la masacre, y algunos formaron un campamento familiar en el bosque de Nakryszki, donde lograron sobrevivir hasta la liberación.
Se corrió la voz entre los judíos en los campos de trabajo de Dworzec (Dworets), Nowogródek y otras ciudades, sobre el destacamento partidista Zhetel formado por los soviéticos. Varios judíos (alrededor de 120 personas) se unieron a ellos en los bosques de Lipichany después de su exitosa huida de la masacre alemana de agosto de 1942. [8] El destacamento Zhetler comandado por Hirsch Kaplinski también se vengó a su vez de los colaboradores locales . Un acto de venganza tuvo lugar en la aldea de Molery el 10 de septiembre de 1942. Después de eliminar a dos colaboradores, los partisanos judíos también informaron al anciano de la aldea y a los aldeanos locales sobre las razones precisas por las que llevaron a cabo esta represalia. [5] Se estima que unos 370 partisanos judíos de Dzyatlava sobrevivieron a la guerra. [9] Hoy, de los dos cementerios judíos de la ciudad, solo uno tiene algunas tumbas marcadas. [7]
Ver también
- Lista de masacres en Bielorrusia durante la Segunda Guerra Mundial
- Gueto de Zdzięcioł
Referencias
- ↑ a b Shmuel Spector, Geoffrey Wigoder (2001). Zdzieciol . La enciclopedia de la vida judía: antes y durante el Holocausto . NYU Press. pag. 1498. ISBN 0814793568.
- ^ Krzysztof Bielawski (29 de diciembre de 2011). "Llegar a Zdzięciole (Diatłowie)" . Miejsca martyrologii - Zdzięcioł . Virtual Shtetl , POLIN Museo de Historia de los Judíos Polacos .
- ^ a b c d e f Christian Gerlach (1999). Kalkulierte Morde: Die deutsche Wirtschafts- und Vernichtungspolitik in Weißrußland 1941 bis 1944 [ Asesinato calculado: La política económica y de aniquilación alemana en Bielorrusia de 1941 a 1944 ] (en alemán). Hamburger Edition, Hamburgo. págs. 206, 614, 702. ISBN 3930908549.
- ^ " Noticias del extranjero: suelo simbólico de la URSS" (PDF) . Información AJR, tomo XXXVIII No. 1 . Asociación de Refugiados Judíos en Gran Bretaña: 4 de enero de 1983. Archivado desde el original (PDF) el 14 de julio de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2013 , mediante descarga directa 3,32 MB.
- ^ a b Zdzięcioł (Zhetel) USHMM, Washington, DC. Fuente: Enciclopedia de campamentos y guetos del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos, 1933-1945 . En el artículo "Zdzieciol (Zhetel)", se afirma que la atrocidad fue cometida por (cita): " fuerzas policiales alemanas y locales polacas [ sic ]". Está basada en una historia contada por un niño de 12 años llamado Chaim Weinstein, que sobrevivió escondiéndose en un grupo de jornaleros. Sin embargo, no había tales fuerzas policiales en Dzyatlava. Los recuerdos del niño muestran su incapacidad para distinguir entre los agresores no judíos; sin embargo, apareció en una colección publicada en 1957 por Baruch Kaplinsky en Tel Aviv, titulada Pinkas Zhetel ( El registro de Zhetel ) y reimpresa a partir de ahí.
- ^ Cronología del Holocausto de 1942.
- ^ a b Virtual Shtetl. "Historia de Zdzięcioł" . Comunidad judía antes de 1989 - Białoruś / Гродзенская вобласць . Museo de Historia de los Judíos Polacos, Varsovia. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2013 .
- ^ Yitsḥaḳ Arad (2009). "Judíos y resistencia armada" (vista previa de libros de Google) . El Holocausto en la Unión Soviética . Prensa de la Universidad de Nebraska. pag. 508. ISBN 0803220596. Consultado el 13 de enero de 2013 .
- ^ La Escuela Internacional de Estudios del Holocausto. "Diatlovo" (archivo PDF, descarga directa 19,4 KB) . Centro de recursos de la Shoah . Consultado el 13 de enero de 2013 .
Libros
- Gutman, Israel. Enciclopedia del Holocausto . Macmillan, 1990. Página 374.
enlaces externos
- Sociedad judía Zhetl
Coordenadas : 53 ° 27′N 25 ° 24′E / 53.450 ° N 25.400 ° E / 53,450; 25.400