Memorial escarlata
Scarlet Memorial: Tales of Cannibalism in Modern China es un libro de literatura de reportajes ( baogao wenxue ) del novelista chino Zheng Yi (郑义; nacido en 1947). Zheng y un grupo de escritores bajo el seudónimo conjunto "TP Sym" lo tradujeron y resumieron de la obra china 红色 纪念碑Hongse jinianbei ( Monumento rojo ; Taipei: Huashi, 1993). Zheng utiliza documentos del gobierno local, relatos de testigos presenciales y confesiones para describir la violencia entre facciones e incluso el canibalismo que ocurrió en la Masacre de Guangxi durante la Revolución Cultural (1966-1976). [1]
Zheng culpa del salvajismo y el canibalismo a la "lucha de clases" y la "venganza revolucionaria". [2] El libro recibió elogios por revelar la naturaleza del régimen de Mao y también críticas por dar la impresión de que el canibalismo era sistemático y generalizado.
Zheng Yi nació en Chongqing , Sichuan, en 1947, y fue a Beijing para asistir a la escuela secundaria adjunta a la Universidad de Qinghua , la principal universidad técnica de China, que era un centro de actividad estudiantil radical cuando estalló la Revolución Cultural en 1966. Zhang se convirtió en líder de la Facción Rebelde de los Guardias Rojos y luego, en 1969, se ofreció como voluntario para ir al campo, las montañas Lüliang en Shanxi. Él era un estudiante en Yucai Teachers 'Training College cuando regresó a Beijing en 1978. Después de graduarse, fue editor de Yellow River ( Huanghe) Revista literaria y se embarcó en la carrera de escritor. Su cuento "Maple" ("Feng"), publicado en 1979, fue uno de los primeros en tratar con franqueza la violencia de los Guardias Rojos. Su novela Old Well ( Laojing ) era un retrato realista de la lucha campesina, y Wu Tianming la convirtió en una película . Zheng fue arrestado por su participación en las manifestaciones de Tiananmen y el movimiento democrático chino de 1989. Escapó y se escondió durante varios años hasta que pudo llegar a Hong Kong en marzo de 1993. Luego se fue a los Estados Unidos. [3]
Zheng Yi visitó Guangxi por primera vez en 1968, cuando era Guardia Roja, y escuchó rumores de asesinatos en masa y canibalismo. Regresó para hacer una investigación de primera mano en 1986, en parte a instancias de su amigo Liu Binyan , un periodista de investigación. [4] Sus conversaciones iniciales con funcionarios locales y periodistas lo llevaron a centrar su investigación en el condado de Wuxuan , donde había tenido lugar la lucha entre facciones más intensa. [5]La lucha había estallado en enero de 1968, pero no fue hasta abril, con la fundación del Comité Revolucionario del condado, cuando los grupos victoriosos comenzaron a tomar una venganza extrema contra sus enemigos. Zheng reunió el testimonio de testigos e incluso de aquellos que habían participado en palizas, torturas y asesinatos. Encontró amplias pruebas de canibalismo. Después de una "fase inicial", en la que se extraían secretamente los órganos de los cadáveres, llegó una "fase de intensificación", en la que gradualmente se hizo más aceptable comer carne, y luego una "fase de locura masiva", en la que incluso aquellos que habían no ha estado involucrado en los combates participó. En julio, después de que los informes llegaran al primer ministro Zhou Enlai , se envió al Ejército Popular de Liberación para poner fin a la violencia. [6]
Luego, las investigaciones oficiales determinaron que más de 500 personas habían muerto en los seis meses de enfrentamientos. Investigaciones posteriores en la década de 1980 informaron que se habían producido unos 76 casos de canibalismo, pero los informantes de Zheng le dijeron que en realidad había habido al menos 100 casos. También le dijeron que los hígados eran los principales objetivos, luego los corazones, y que se había extraído toda la carne de más de una docena de cadáveres. En algunos casos se extrajeron órganos antes de que la víctima muriera. Las investigaciones realizadas en la década de 1980 condenaron a 34 delincuentes a prisión de dos a catorce años, pero otros solo recibieron sanciones administrativas. [7] Estas investigaciones le dieron al gobierno de la era de la reformauna oportunidad para reprimir o eliminar a los "ultraizquierdistas", pero los resultados de la investigación no se hicieron públicos, por temor a que la imagen del Partido se dañe si se filtran noticias a Hong Kong. [8]
