Ziad Rahbani

Ziad Rahbani زياد الرحباني
Rahbani en 2001
Información de contexto
Nació	( 01/01/1956 )1 de enero de 1956 (65 años)
Origen	Líbano
Géneros	Música árabe , música libanesa , ópera , jazz
Ocupación (es)	Compositor, escritor, músico
Instrumentos	Piano, teclados electrónicos, acordeón, buzuq , voz
Actos asociados	Fairuz Latifa Salma Mosfi Sami Hawwat Joseph Sakr Joseph Harb
Padres	Assi Rahbani (padre) Fairuz (madre)
Parientes	Mansour Rahbani (tío) Elias Rahbani (tío)

Artista musical

Ziad Rahbani ^[a] ( árabe : زياد الرحباني , nacido en 1956) es un compositor , pianista , dramaturgo y comentarista político libanés . Es hijo de Fairouz , uno de los cantantes más famosos del Líbano y del mundo árabe, y de Assi Rahbani , uno de los fundadores de la música árabe moderna. ^[1]

Sus composiciones son muy conocidas en todo el mundo árabe . Se convirtió, con mucho, en el artista libanés más influyente durante la guerra civil . Muchos de sus musicales satirizan la política libanesa durante y después de la Guerra Civil Libanesa y, a menudo, son muy críticos con el establecimiento político tradicional.

Vida personal

Ziad Rahbani es hijo del compositor libanés Assi Rahbani y Nouhad Haddad , la cantante libanesa conocida como Fairuz . ^{[2] [3]}

Rahbani estaba casado con Dalal Karam, con quien tiene un hijo llamado "Assi", pero más tarde se descubrió que no era su hijo biológico. Su relación más tarde terminó en divorcio, lo que llevó a Karam a escribir una serie de artículos para la revista de chismes Ashabaka sobre su matrimonio. Rahbani compuso una serie de canciones sobre su relación, incluidas "Marba el Dalal" ^[4] y "Bisaraha". ^[5]

El viernes 3 de abril de 2009, la prensa libanesa informó que Rahbani presentó una demanda ante los tribunales libaneses, pidiendo repudiar a su hijo, Assi Rahbani Jr., y despojándolo del nombre Rahbani en todos los registros oficiales, y anulando cualquier obligación legal hacia él como padre, después de que las pruebas de ADN demostraran que Assi Jr.no es su hijo. ^[6] Rahbani también ha tenido una relación muy publicitada con la actriz Carmen Lebbos , que duró 15 años antes de que la pareja acordara separarse.

Ziad Rahbani y su madre Fairuz

Rahbani tiene una relación de larga data con los movimientos de izquierda libaneses y es un comunista autoproclamado . Además, en una entrevista con el periodista Ghassan Bin-Jiddu, Rahbani afirmó que las masacres en baños de sangre en el campamento palestino Tall a-Za'tar por milicias cristianas de extrema derecha en 1976 fueron la razón principal que lo llevó a partir hacia Beirut Occidental. No obstante, también expresó su apoyo a la resistencia libanesa y su proyecto frente a "la ocupación israelí y su régimen sionista del apartheid". ^{[7] [8]} Viniendo de una familia cristiana, su política y puntos de vista han significado que ha estado en desacuerdo con algunos de sus entornos adolescentes de extrema derecha. ^[9] Durante la guerra civil libanesa, Rahbani residió en los suburbios del oeste de Beirut, religiosamente mixtos.

Carrera profesional

El primer trabajo artístico conocido de Rahbani fue "Sadiqi Allah" (Mi amigo Dios), una colección de escritos entre los años 1967 y 1968 cuando era un adolescente. En 1973, a los 17 años, Rahbani compuso su primera música para Fairuz, su madre. Assi Rahbani, su padre, fue hospitalizado y su madre Fairuz iba a desempeñar el papel principal en Al Mahatta de los hermanos Rahbani . Mansour Rahbani , su tío, que había escrito la letra de una canción sobre la ausencia forzada de Assi Rahbani, le dio a Ziad Rahbani la tarea de componer su música. La canción "Saalouni El Nass" (People Asked Me) ^[10] ganó el reconocimiento de Rahbani en el mundo de la música.

Carrera profesional

Rahbani apareció por primera vez en el escenario de Al Mahatta, donde interpretó el papel del detective. También apareció más tarde en Mays el Rim ^[11], de los hermanos Rahbani, en el papel de uno de los policías. El primer paso de Rahbani en el teatro fue con el Teatro Bkennaya en Sahriyyeh . ^[12] Siguió eso con una serie de obras muy politizadas.

Como actor, además de aparecer en sus propias obras de teatro, Rahbani protagonizó la película de 2003 de Randa Chahal Sabbagh , The Kite .

Colaboraciones

Antes, durante y después de la guerra, Rahbani lanzó y co-lanzó varios álbumes como: Bi hal shakel , Abou Ali , Halleluja , Shareet Ghayr Houdoudi , Houdou Nesbi , Ana Mouch Kafer , Hakaya al Atfal , Bema Enno , Monodose (con la cantante Salma Mosfi) y Maaloumat Mush Akidi (con la cantante Latifa ). ^[13]

También ha escrito la música para singles interpretados por otros como "Rafi2i Sobhi El Gizz", "Kifak Inta", "Iza baddik" "Abban 3an Jidd".

Ha realizado algunas orquestaciones para canciones como "Madih el Zoll el Ali", "Ahmad el Zaatar" y "Moussakafoun noun". Rahbani también ha mezclado varios álbumes como Al ra2i el 3aam y Moussakafoun noun . ^{[ cita requerida ]}

Ha realizado conciertos como el Oriental Jazz Concert en el BUC Irwin Hall, el Las Salinas Concert, el Forum de Beirut Concert, el Picadilly Concert, y "Mniha Concert" en Mont La Salle Ain Saadeh, este último con su primo Ghassan Rahbani. ^{[ cita requerida ]}

También actúa en directo de vez en cuando en pubs como "Medusa", "Mon Général" y el "Téatro". ^{[ cita requerida ]}

Discografia

Lanzamientos de Studio

Año	Titulo original	Traducción	Productor	Compositor (es)	Vocalistas	Etiqueta	Pistas principales
1973	Un festival de Rahbani		Ziad Rahbani	Assi y Mansour Rahbani , Sayed Darwish		Voix de l'Orient	Allamouni
1977	Kyrie Eleison		Ziad Rahbani	Ziad Rahbani	Magida El Roumi , Samy Clarke, Lady Madonna, Joseph Sakr, Youhanna Al Habib Sader	Voix de l'Orient	Nahnou Sahiroun , Sayidi
1977	Bil Afrah	Música de boda	Ziad Rahbani	Assi y Mansour Rahbani , Ziad Rahbani, Sayed Darwish , Halim El Roumi , Mohamed Sultan		Philips	Zourouni
1979	Abu Ali / Prelude (Maxi Single)		Ziad Rahbani	Ziad Rahbani		Zida	Preludio de Mays El Rim , Abu Ali
1979	Fiebre de la danza del vientre		Ziad Rahbani, Elias Rahbani	Assi y Mansour Rahbani , Ziad Rahbani, Elias Rahbani , Sayed Darwish		Voix de l'Orient	El Hilwa Di
1985	Houdou 'Nisbi	Calma relativa	Ziad Rahbani	Ziad Rahbani, Joe Sample	Ziad Rahbani, Sami Haouat y Monica Asali	Voix de l'Orient	Bala Wala Shi , Rouh Khabbir , Khalas
1987	Hekaya	Historia	Ziad Rahbani	Ziad Rahbani, Najat Naimeh, Abido Basha	Salma Mosfi, Carmen Lebbos	---	Ossat Al Koz
1987	Shrit Gher Hdoudy	Cinta sin bordes	Ziad Rahbani	Ziad Rahbani	Ziad Rahbani, Sami Haouat	Aprodisco	Bi Saraha
1995	Bema Enno ...	Teniendo en cuenta que...	Ziad Rahbani	Ziad Rahbani	Ziad Rahbani, Joseph Sakr, Salma Mosfi	Voix de l'Orient	Bema Enno , Talfan Ayash
2001	Monodosis		Ziad Rahbani	Ziad Rahbani, Antonio Carlos Jobim , Astrud Gilberto	Ziad Rahbani, Salma Mosfi	EMI	Un verre chez nous , Wallaat Ktir , Assaada Allahou Masa'akom

Álbumes para Fairuz

Año	Titulo original	Traducción	Compositor (es)	Etiqueta
1972	Sa'alouni Annass (Canción del musical "Al Mahatta")	La gente me preguntó	Mansour Rahbani , Ziad Rahbani	Voix de l'Orient
1987	Maarefti Feek	Lo que sé de ti	Assi y Mansour Rahbani , Ziad Rahbani, Joseph Harb, Joaquin Rodrigo	Relajarse
1989	En vivo en el Royal Festival Hall de Londres		Assi y Mansour Rahbani , Ziad Rahbani, Sayed Darwish	Voix de l'Orient
1991	Kifak Inta	Cómo estás	Ziad Rahbani, Joseph Harb	Relajarse
1995	Ila Assi	(Dedicado) a Assi	Assi y Mansour Rahbani	Voix de l'Orient
1999	Malla Kayen Hayek Tkoun	No se suponía que fuera así	Ziad Rahbani, Mohamed Mohsen, Qays Bin Al Malouh	Relajarse
2000	Vivir en Beiteddine		Assi y Mansour Rahbani , Ziad Rahbani, Sayed Darwish , Mohamed Younes Alqadi	EMI
2002	Wala Kif	Les feuilles mortes	Ziad Rahbani, Jacques Prévert y Joseph Kosma , Jerry Leiber y Mike Stoller	Relajarse
2010	Eh Fi Amal	Si hay esperanza	Assi y Mansour Rahbani , Ziad Rahbani	Producciones Fayrouz

Escenario y radio

Año	Titulo original	Traducción	Productor	Compositor (es)	Vocalistas	Etiqueta	Pistas principales
1973	Sahriye	Noche	Ziad Rahbani	Ziad Rahbani	Joseph Sakr, Marwan Mahfouz y Georgette Sayegh	Voix de l'Orient	Ya Bint Al Maawin , Dallouni Al Aynayn Al Soud , Fi Oyoun Btebki , El Hala Taabana Ya Leila
1974	Nazl El Sourour	Hotel de la felicidad	Ziad Rahbani	Ziad Rahbani, Franz Liszt , Gerardo Matos Rodríguez	Ziad Rahbani, Joseph Sakr, Carmen Lebbos , Sami Haouat	Voix de l'Orient	Baatilak Ya Habib Al Rouh , Jayi Maa Al Shaab Al Maskin , Mashi El Hal
1978	Bennesbeh Labokra Chou	Que tal mañana	Ziad Rahbani	Ziad Rahbani, Joseph Sakr, Sami Haouat, Nabila Zaitouni	Ziad Rahbani, Joseph Sakr, Sami Haouat, Nabila Zeitouni	Zida	Al Bosta , Ismaa Ya Reda
1980	Película Ameriki Tawil	La película estadounidense	Ziad Rahbani	Ziad Rahbani	Ziad Rahbani, Joseph Sakr, Sami Haouat, Mona Maraashli	Zida	Rajiaa Bi Izn Allah , Ya Zaman Al Ta'ifiya
1985	Shi Feshil	Falla	Ziad Rahbani	Ziad Rahbani	Ziad Rahbani, Joseph Sakr, Sami Haouat, Mona Saidun	Voz de Beirut
1985	Ana Mush Kafer	No soy un infiel	Ziad Rahbani	Ziad Rahbani	Ziad Rahbani, Farouq Al Koussa, Stephanie Stephano	Relajarse	Ana Mush Kafer
1986	Bhal Shakel	Concierto de jazz oriental en vivo en Buc, Irwin Hall	Ziad Rahbani	Ziad Rahbani, Frédéric Chopin , Antonio Carlos Jobim , Thelonious Monk , Charlie Parker		Aprodisco
1987	El Akl Zineh	La mente es decorativa	Ziad Rahbani	Ziad Rahbani	Ziad Rahbani	Sawt Al Shaab
1992	Lawla Fushat Al Amal	Si no fuera por la esperanza	Ziad Rahbani	Ziad Rahbani	Grace Aoun, Toufic Kerbaj	Relajarse
1993	Bi Khsous Al Karameh Wal Shaab Al Anid	Acerca de la dignidad y las personas tercas	Ziad Rahbani	Ziad Rahbani	Carmen Lebbos	Relajarse
1993	Tabeh La Shi Tebeh Shi	Siguiendo a algo que sigue a algo	Ziad Rahbani	Ziad Rahbani	Ziad Rahbani, Salma Mosfi	Relajarse
1996	Al Fasl Al Akhar	La ultima parte	Ziad Rahbani	Ziad Rahbani, Antonio Carlos Jobim , Astrud Gilberto	Ziad Rahbani, Carmen Lebbos , Salma Mosfi	El Cairo Beirut Audio
2006	W Noss Alf 500	1000/2 = 500	Ziad Rahbani	Ziad Rahbani, Baz Luhrmann		SAL de aseguramiento bancario
2008	Vivir en la ciudadela de Damasco		Ziad Rahbani	Ziad Rahbani, Sayed Darwish , Mohamed Younes Al Kadi	Ziad Rahbani, Bassel Daoud y Linda Bitar	Linea de arte

Notas

1. También escrito como Ziyad al-Rahbany

Referencias

1. "El 'jazz oriental' de Rahbani está arraigado en la lucha del Líbano pero despreciado por los árabes tradicionales" . Los Angeles Times . 14 de abril de 1988.
2. "Biografía de Ziad" . Estrellas Nogomi .
3. "Fairouz, nuestro embajador de las estrellas" . Al Mashriq . Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
4. "Marba el Dalal" . Amazonas . Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
5. "Bisaraha" . Amazonas . Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
6. Patricia Khoder (19 de abril de 2009). "El escándalo de paternidad sacude a la familia Rahbani" . Gulf News .
7. "Ziad Rahbani: el artista cuya biografía cuenta la historia del Líbano" . Fanack.com . Consultado el 22 de agosto de 2016 .
8. "Ziad Rahbani - communisme - athéisme" - a través de www.youtube.com.
9. As'ad, AbuKhalil (8 de octubre de 2012 ). "El culto de Ziad Rahbani" . al-akhbar . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
10. "Sa'alouni El Nas" . Amazonas . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
11. "Mays el Rim" . YouTube . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
12. "Sahriye" . iTunes . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
13. "Ziad Rahbani en iTunes" . iTunes . Consultado el 9 de septiembre de 2013 .

enlaces externos

• Ziad Rahbani en IMDb
• Una recopilación de artículos de prensa y entrevistas con Ziad Rahbani, en árabe
• Críticas al arte de Ziad Rahbani, Fairouz y Assi Rahbani
• FairuzFan: contiene información de los trabajos de Ziad con Fairuz, su madre.